「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To register a commodity more accurately through more reduced operation even if part of a barcode including a plurality of pieces of commodity information cannot be read.例文帳に追加

複数の商品情報を含むバーコードの一部が読み取れなかった場合であっても、少ない操作でより正確に商品の登録を行うことができる。 - 特許庁

A source line of a nonvolatile memory cell array is grounded through an element having a resistance component, and a resistance value is switched depending on the time of write-in operation and the read-out operation.例文帳に追加

不揮発性メモリセルアレイのソース線を抵抗成分をもつ素子を介して接地し、書き込み動作時と読み出し動作時で抵抗値を切り換える。 - 特許庁

The stored image data are read by data multiplexers 7-1, 7-2 at a double speed, and supplied to D-A converters 9-1 through 9-3.例文帳に追加

蓄積された画像データは２倍の速度でデータ多重化器７−１，７−２により読み出され、ＤＡ変換器９−１〜９−３に供給される。 - 特許庁

The microcontroller is provided with a memory 12 for storing an encrypted program and a CPU 11 for executing the program read from the memory through a first route.例文帳に追加

暗号化したプログラムを格納するメモリ１２と、第１の経路を通じて前記メモリから読み出した前記プログラムを実行するＣＰＵ１１とを備える。 - 特許庁

Then a content associated with the specified first letter specified through the operation input unit 50 is read out of the storage unit 20 and reproduced.例文帳に追加

そして、操作入力部５０を介して指定された特定の頭文字と関連付けられたコンテンツを、記憶部２０から読み出して再生するようにした。 - 特許庁

Information of a bar code of a received article is read by a bar code reader 27 of an inspection terminal 2, and it is transmitted to a server 1 through a network 40.例文帳に追加

検品端末２のバーコードリーダ２７により入荷商品のバーコードの情報が読み込まれ、ネットワーク４０を介してサーバ１に送信される。 - 特許庁

To prevent write/read errors, etc. by reducing a leak current flowing through a defective memory cell even if a short circuit failure occurs in the memory cell.例文帳に追加

メモリセルにショート不良が生じた場合においても、不良のメモリセルにおけるリーク電流を低減して、誤書き込み／誤読み出し等を防止する。 - 特許庁

The read/write control part 141 reads variable information through a data reading part 142 and the magnetic head 143 at the time of inserting a prepaid card and checks a remaining amount.例文帳に追加

読書制御部１４１は、プリペイドカード挿入時に、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、可変情報を読出して、残額を調べる。 - 特許庁

For example, image data read by a reader are determined to store and data from the external device inputted through the external interface are determined not to store.例文帳に追加

たとえば読取装置で読取られた画像データは記憶するようにし、外部インターフェイスを介して入力された外部装置からのデータは記憶しないようにする。 - 特許庁

The identification information of the endoscope 10 stored in the ROM 17 is read out by a system control circuit 42 through the above electric socket 21.例文帳に追加

この電気ソケット２１を通じて、ＲＯＭ１７に格納されている内視鏡１０の識別情報が、システムコントロール回路４２によって読み出される。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device with excellent quality that prevent deterioration in a read image caused by a cable through which an image signal is transmitted.例文帳に追加

画像信号を伝送するケーブルを起因とする読取画像の劣化を防止する品質性に優れた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the contents of the first file and the second file are read through a memory card 8 by an outside computer, and the totaling processing is operated by the outside computer.例文帳に追加

また、第１のファイルと第２のファイルの内容をメモリカード８を介して外部コンピュータに読み込ませ、外部コンピュータにより集計処理を行えるようにする。 - 特許庁

One of the image read means can selectively be disposed at a position for reading an original transported through any of the two original transport paths.例文帳に追加

画像読み取り手段の１つは、２つの原稿搬送経路のいずれかを搬送される原稿を読み取り可能な位置に、選択的に配置可能である。 - 特許庁

The instruction program and/or the setting data 2a stored in the robot controller 2 through the communication means 4 are read out and preserved in the same holder 3a.例文帳に追加

又、通信手段４を介してロボット制御装置２に記憶する教示プログラム及び／又は設定データ２ａを読み出し、同一のフォルダ３ａに保存する。 - 特許庁

Reproduction data read from a buffer memory 58 are converted into a signal format which is the same as that of a received broadcasting signal through the use of a transport encoder 59.例文帳に追加

バッファメモリ５８から読出された再生データがトランスポートエンコーダ５９によって受信した放送信号の同様の信号フォーマットへ変換される。 - 特許庁

A communication device 12 transmits data read from the storage device 11 by a CPU 10a to an external device such as a PC 13 through a communication network N.例文帳に追加

通信装置１２は、ＣＰＵ１０ａにより記憶装置１１から読み出されたデータを、通信ネットワークＮを介してＰＣ１３等の外部装置に送信する。 - 特許庁

A multiAVDISCFCM sends commands through the processing of an application program of an IRD 1 to read out information recorded on tracks of MD drives and generate an inner table.例文帳に追加

MultiAVDISCFCM は、IRD１のアプリケーションプログラムの処理に基づいて、指令を出し、MDドライブ２，３のトラックに記録されている情報を読出させ、インナーテーブルを生成させる。 - 特許庁

An image reading part 7 is installed in the original document pressing cover 3 and a top surface of the original document 6 is read through a contact glass 9.例文帳に追加

原稿押えカバー３内には画像読取部７が配設されており、コンタクトガラス９を通して原稿６の上面を読み取るようになっている。 - 特許庁

By signal transmission through a common word line CWL having a low resistance and coupled at a plurality of points to a word line, it is possible to read data at high speed.例文帳に追加

ワード線ＷＬと複数箇所で接続される低抵抗の杭打ちワード線ＣＷＬを介した信号伝達によって、高速のデータ読出が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the picture of the second frame stored in the incorporated memory is read during a time T5 and the picture of the second frame is transmitted through the modem card during a time T6.例文帳に追加

さらに、時間Ｔ５で内蔵メモリに格納された２コマ目の画像を読出し、時間Ｔ６でモデムカードを介して２コマ目の画像を送信する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can produce proper image data without missing image through one read operation, so as to form an image on paper with designated size and magnification.例文帳に追加

一度の読取り動作により、画像に欠けのない適正な画像データを生成することにより、用紙指定変倍による画像形成を行う。 - 特許庁

To read various financial tables prepared by a client through an OCR and to automatically convert these tables into client data processible for another analytic program.例文帳に追加

顧客が作成した財務諸表をＯＣＲで読み取り、これを他の解析プログラムで処理可能な顧客データに自動的に変換できるようにする。 - 特許庁

To correct a density variation of original image data when the flotation or inclination of an original at a read position is changed in a see-through type image reader.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置において、読取位置における原稿の浮きや傾きが変動した場合に、原稿画像データの濃度変動を補正する。 - 特許庁

The recorded contents can be read out by a reader 4 provided in an art gallery and the like, and can be verified by accessing to a data base 12 through the Internet 10.例文帳に追加

記録内容は、画廊などに備えられるリーダ４で読出すことができ、インターネット１０を介してデータベース１２にアクセスして、照合を行うこともできる。 - 特許庁

The data to be read by the radio reading device 106 are collected through a network 108 in a data server 109, and utilized for maintenance check.例文帳に追加

無線読み取り装置１０６によって読み取られたデータは、ネットワーク１０８を介して、データサーバ１０９に集められ、保守点検に活用される。 - 特許庁

The ID(pen ID) of the bar code reader 1 and the read bar code 13 are transmitted to the host computer 7 through a terminal 3 connected to the network 5.例文帳に追加

バーコードリーダ１のＩＤ（ペンＩＤ）及び読み込まれたバーコード１３は、ネットワーク５に接続された端末３を介して、ホストコンピュータ７に送信される。 - 特許庁

To continuously and efficiently read a double-sided manuscript regardless of the paper thickness and the manuscript size in a sheet-through automatic document feeder.例文帳に追加

シートスルー方式の自動原稿搬送装置において、紙厚や原稿サイズに関係なく両面原稿を連続して効率よく読み取ることを可能とする。 - 特許庁

The management server is accessed from a portable terminal 10 through a portable telephone network 100 and an internet 200 and the quality information of a content is read out and displayed.例文帳に追加

携帯端末１０から携帯電話網１００及びインターネット網２００を介して管理サーバにアクセスし、コンテンツの品質情報を読み出し、表示させる。 - 特許庁

By control instructions from a CPU 13, memory cell data MD read out from a memory cell 16 are stored in a page buffer 15 through a verification circuit 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１３からの制御命令により、メモリセル１６から読み出されたメモリセルデータＭＤがベリファイ回路１４を介してページバッファ１５に格納される。 - 特許庁

Outputs from the sensor are sequentially read in the order of the noise and the signal output, digitally processed through A/D conversion, and then stored at a frame unit in the memory.例文帳に追加

センサからの出力はノイズ、信号出力の順に読み出され、Ａ／Ｄ変換によりデジタル処理された後に前記メモリにフレーム単位で記憶される。 - 特許庁

Pixel signals are sequentially read from the column signal processing sections 422a, 422b of the lower 2 systems through a horizontal signal line 486d and given to an output section 488d.例文帳に追加

下側２系統のカラム信号処理部４２２ａ，４２２ｂから順に水平信号線４８６ｄに読み出して出力部４８８ｄに渡す。 - 特許庁

When sushi foods on turntables 105a and 105b pass through readers 107a and 107b, the IDs thereof are read from IC chips provided on respective sushi plates.例文帳に追加

回転テーブル１０５ａ，１０５ｂ上のすしは、読取装置１０７ａ，１０７ｂを通過する際にすし皿に備えられたＩＣチップからＩＤを読取られる。 - 特許庁

Data of a plurality of bits read out from a memory cell in response to the reading command of one time are sequentially transmitted to a common data bus line through a column switch.例文帳に追加

１回の読み出しコマンドに応答してメモリセルから読み出させる複数ビットのデータは、コラムスイッチを介して順次共通のデータバス線に伝達される。 - 特許庁

Information corresponding to the specified record is read out from a data file 21 and an operator is informed of the information through a display device 4 or an output device 5.例文帳に追加

特定されたレコードに対応する情報は、データファイル２１から読み出され、表示装置４または出力装置５によりオペレータに通知される。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR DECIDING THE NUMBER OF TIMES OF PASSING THROUGH NODE IN GRAPH, AND READ-ALOUD TEXT GENERATION DEVICE FOR VOICE SYNTHESIS EQUIPPED WITH THE APPARATUS例文帳に追加

グラフにおけるノード通過回数決定装置およびそのプログラム、ならびにノード通過回数決定装置を備えた音声合成用読上げ文章生成装置 - 特許庁

To securely achieve both-read functions of reading information out of both an optical information recording medium and an RF tag through single operation.例文帳に追加

光学的情報記録媒体及びＲＦタグの双方から１回の操作で情報を読み取るという両読み機能を確実に実現すること。 - 特許庁

Masako went to Kagemori's residence, ostensibly to mediate, also sending a messenger to Yoriie that read: 'If you intend to kill Kagemori, you must shoot your arrow through me first.' 例文帳に追加

政子は調停のため景盛の邸に入り、使者を送って頼家を強く諌めて「景盛を討つならば、まずわたしに矢を射ろ」と申し送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The managing center 3 collates the received ID and reports the result (permitted use or inhibited use) through the communication network 4 to the read terminal 2.例文帳に追加

管理センター３は、受け取ったＩＤを照合し、その結果（使用許可または使用禁止）を通信ネットワーク４を介して読み取り端末２へ通知する。 - 特許庁

To prevent servo deviation and read error by checking disk quality through collation with past data and selecting constant linear velocity reproduction against an unordinary optical disk.例文帳に追加

ディスク品質を過去のデータに照合してチェックし、特異な光ディスクに対しては等線速度再生を選択し、サーボ外れや読み取りエラーを未然に防止する。 - 特許庁

To put a broadcast receiver which has a preset function back into the state before a preset write/read indication is inputted through easy operation.例文帳に追加

プリセット機能を有する放送受信機において、簡単な操作でプリセットライト／リード指示が入力される以前の状態に復帰できるようにする。 - 特許庁

A “Distribution” in the context of the wording “disclosing the contents to the public through distribution” means placing a publication as defined above in the condition where unspecified persons can read or see it. 例文帳に追加

「頒布により公衆に公開すること」における頒布とは、上記の条件で不特定の者が刊行物を読んだり見たりできることを意味する。 - 特許庁

The document archived in the document data archiving part 301 can be instructed to be retrieved/read/printed through the Internet 202 by using a web server 303.例文帳に追加

文書データ保管部３０１に保管した文書はウェブサーバ３０３を用いてインターネット２０２経由で検索・閲覧・プリント指示を行なうことができる。 - 特許庁

Title names of individual track read from an MD-MO2 are stored into a title name memory 13 of a title input device 10 through a UTOC memory 4.例文帳に追加

ＭＤ−ＭＯ２から読み出したトラック別のタイトル名をＵＴＯＣメモリ４を経由して、タイトル入力機１０のタイトル名メモリ１３に記憶する。 - 特許庁

At the time of image correction, a pattern is displayed by controlling a voltage applied to the display device and is read by an imaging element through a reading optical system.例文帳に追加

画像補正時に、表示デバイスの印加電圧を制御することでパターン表示し、それを読み取り光学系を介して撮像素子で読み取る。 - 特許庁

An image signal that is read from the memory 22a or 22b is recorded on a magnetic tape 30 through switches 23 and 24, a record processing circuit 26 and a magnetic head 28.例文帳に追加

メモリ２２ａ又は２２ｂから読み出された画像信号は、スイッチ２３，２４、記録処理回路２６及び磁気ヘッド２８を介して磁気テープ３０に記録される。 - 特許庁