「Read through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus that can suppress the cost low by eliminating the need for printing for confirmation and read a document by designating a read range matching the actual document through relatively easy operation.例文帳に追加

確認のための印刷などを不要にして、コストを抑えて、比較的簡単な操作で実際の原稿にあわせて読取範囲を指示して読取が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Contents in the memories 3012 are read out according to read signals from a clock signal control circuit 3019 and input to optical modulators 3004 through OR circuits 3017.例文帳に追加

クロック信号制御回路３０１９からの読み出し信号に応じてメモリ３０１２の内容が読み出され、ＯＲ回路３０１７を経て光変調器３００４に入力される。 - 特許庁

Thus, the infrared ray can be read in parallel with reading of the visible light and it is prevented that the image reading takes much time to read the infrared ray transmitted through the photographic film.例文帳に追加

これにより、可視光と並行して赤外線の読み込みが可能となり、写真フィルムを透過した赤外線を読み込むために、画像の読み込み時間が長くなってしまうのを防止できる。 - 特許庁

In the reproduction operation, recorded data such as data or a directory is read by the optical pickup 6, and is read by the drive controller 10 through a modulator/demodulator 11 of the signal processing system 8. 例文帳に追加

ここに、再生動作においてはデータやデイクトリ等の記録されたデータが光ピックアップ６により読取られ、信号処理系８の変復調器１１を経てドライブコントローラ１０で読取られる。 - 特許庁

Through the configuration above, when the connection discrimination section decides that the external device is connected to the image input apparatus, the control section transfers the image data read by the image read section to the external device via the connection section.例文帳に追加

このような構成において、接続判定部が外部機器の接続を判定すると、制御部は、画像読取部で読み取った画像データを、接続部を介して外部機器に転送する。 - 特許庁

Then, data on a memory cell on one word line (sense amplifier) is read out to a global data line pair GIOP, and the read-out data is transferred to a rearrangement data line pair GRAP through a transfer circuit XFR.例文帳に追加

次いで、一方のワード線（センスアンプ）のメモリセルのデータを、グローバルデータ線対ＧＩＯＰに読出した後、転送回路ＸＦＲを介して再配置データ線対ＧＲＡＰに伝達する。 - 特許庁

In the case of transferring image data received through facsimile or image data, read by a read part 12 to a client device 3, a server 1 transmits the image data by the E mail which has the image data as an attached file.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１は、ファクシミリ受信した画データや読取部１２において読み取った画データをクライアント装置３へ転送する場合、画データを添付ファイルとした電子メールで送信する。 - 特許庁

To provide a reader that prevents a read density change during consecutive scanning from being increased in the case of increasing a read speed through the consecutive scanning without returning an optical system to a home position every time.例文帳に追加

光学系を毎回ホームポジションに戻さずに連続スキャンは行なうことで読み取り速度を増す場合に、連続スキャン中の読み取り濃度変化が大きくなるのを防ぐ。 - 特許庁

The data output buffer block outputs the fail code to the outside through an input/output pin synchronizing with a read enable-signal during an activation section of a fail bit read instruction signal.例文帳に追加

データ出力バッファブロックはフェイルビット読み出し命令信号の活性化区間の間、前記フェイルコードを読み出しイネーブル信号に同期して、入出力ピンを通じて外部に出力する。 - 特許庁

A data transfer control unit 51 writes the control information read by the read-back control unit 52 into an interface control unit 63 for controlling a path of a standby system through a general-purpose bus 2.例文帳に追加

また、データ転送制御部５１は、リードバック制御部５２が読み込んだ制御情報を、汎用バス２を介して、待機系のパスを制御するインタフェース制御部６３に書き込む。 - 特許庁

Plural words of the memory array are simultaneously selected, data stored in this selected plural words are read out simultaneously through a read-only data port.例文帳に追加

リードワード信号により、メモリアレイの複数のワードを同時に選択し、この同時に選択された複数のワードに格納されているデータを読み出し専用のデータポートを介して同時に読み出す。 - 特許庁

A data bus DB pre-charged at pre-charge voltage Vpr before read-out of data is coupled electrically to the same voltage as the pre-charge voltage Vpr through a selection memory cell at the time of read-out of data.例文帳に追加

データ読出前にプリチャージ電圧ＶｐｒにプリチャージされたデータバスＤＢは、データ読出時に選択メモリセルを介して、プリチャージ電圧Ｖｐｒと同一の電圧と電気的に結合される。 - 特許庁

To provide a carriage stop position adjusting apparatus which eliminates a read defect by eliminating an image read position shift due to, for example, misalignment of an optical axis through easy adjusting operation.例文帳に追加

画像読取装置において、簡単な調整作業で、例えば光軸ずれに基づく画像読取位置ずれをなくして読取不良を解消するキャリッジ停止位置調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case that a user sets a medium to be read to an image read section 16 (S1: YES), a mail address of a transmission destination entered through a panel operating section is confirmed (S3).例文帳に追加

使用者によって画像読取部１６に被読取媒体がセットされた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）は、パネル操作部４６を介して入力された送信相手先メイル・アドレスを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

A picture read terminal 10a reads information described on a receipt, and transmits, through a network 30, read information on the receipt to a receipt information management server 40.例文帳に追加

画像読み取り端末１０ａは、レシートに記載されている情報を読み取って、読み取ったレシートの情報をネットワーク３０を介してレシート情報管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

Data in ticket information recorded in an SIM card 2 can be read by a contact system through a USB connector 20, or a non-contact system through an antenna coil.例文帳に追加

ＳＩＭカード２に記録されたチケット情報は、ＵＳＢコネクタ２０を介した接触方式で、あるいは、アンテナコイルを介した非接触方式でデータ読取り可能となっている。 - 特許庁

Then, the packet data are read from the packet memory 5 through the high speed interface macros 2a and 2b, and switched by a cross point switch 6 according to an instruction from the scheduler 4, and transmitted again through the line processing part 3 to output lines.例文帳に追加

このパケットデータはスケジューラ４からの指示でクロスポイントスイッチ６にてスイッチングされ、再び回線処理部３を介して出力回線に送出される。 - 特許庁

Therefore, the quantity of light emitted again to the surface GA to be read, of reflected light from the surface GA to be read can be smaller than the case in which the reflected light from the surface GA to be read is not transmitted through the inside of the light guide member 65.例文帳に追加

このため、被読取面ＧＡからの反射光が導光部材６５の内部を透過しない場合に比べて、被読取面ＧＡで反射された反射光が再び被読取面ＧＡに照射される光の光量を低減することができる。 - 特許庁

Then, in order to overlap the image exposing surface of the holding frame 1 and the image read surface of the image read frame 3 at the time of being folded, the image read frame 3 is attached so as to be spread through a joining member 4 to one side edge of the holding frame 1.例文帳に追加

そして、保持フレーム１の画像露出面と画像読取フレーム３の画像読取面とが折り畳み時に重なり合うように、保持フレーム１の一側縁に画像読取フレーム３を、接合部材４を介して見開き可能に取り付けた。 - 特許庁

A method for reading in an MRAM device includes partially switching magnetic moments in a reference memory cell to generate a reference current; measuring a read current through a memory cell to be read; and comparing the read current with the reference current.例文帳に追加

ＭＲＡＭ装置の読取方法は、基準電流を発生するために基準メモリセルの磁気モーメントを部分的に切換え、読取られるメモリセルを通る読取電流を測定し、読取った電流を基準電流と比較するステップを含んでいる。 - 特許庁

An input data signal is transmitted to a memory bank performing write-in operation through a wrote-in data path WP, and an output data signal is transmitted to an input/output pin from a memory bank performing read-out operation through a read-out data path RP.例文帳に追加

書込データ経路ＷＰを通じて入力データ信号が書込み動作を実行するメモリバンクに伝送され、読出しデータ経路ＲＰを通じて出力データ信号が読出し動作を実行するメモリバンクから入力／出力ピンに伝送される。 - 特許庁

In the case of copying an image, it is read in a scanner 10, passed through an image processing LSI 10a and stored in a page memory (image memory) 3a and the stored image in the page memory 3a is read through a printer LSI 11a and recorded and outputted in a printer 11.例文帳に追加

画像をコピーする場合は、スキャナ１０で読み取り、画処理ＬＳＩ１０ａを経て、ページメモリ（イメージメモリ）３ａに格納し、このページメモリ３ａの格納した画像をプリンタＬＳＩ１１ａを介して読み取り、プリンタ１１で記録出力する。 - 特許庁

When light is emitted from the LED 22 set on the printed wiring board 28 through a diffuser panel 29 to the object A to be read, the light is reflected on the object A to be read, and received through the board opening 28a by a light receiving part 24a.例文帳に追加

プリント配線基板２８上に設置されたＬＥＤ２２から光が拡散板２９を介して読取対象Ａに向けて照射されると、読取対象Ａで反射して基板開口部２８ａを介して受光部２４ａにおいて受光する。 - 特許庁

Second control means 220, having cache memory means 230, obtains the table through the first control means 120, stores the table in the cache memory means 230, and returns the first record of the table to a COBOL program 210 when a READ command is sent from the COBOL program 210 to the table of the relational database 110 and when the READ command is the first command to the table.例文帳に追加

第2の制御手段220は、キャッシュ記憶手段230を有し、COBOLプログラム210からリレーショナルデータベース110のテーブルに対してREAD命令が出されたとき、テーブルに対する1回目のREAD命令であれば、第1の制御手段120を通じてテーブルを取得してキャッシュ記憶手段230に記憶すると共にテーブルの1つ目のレコードをCOBOLプログラム210に返却する。 - 特許庁

The active image sensor consists of a semiconductor substrate that demarcates read layers 17 to which a plural read cells 20 are formed, the read layer 17 is made of a dielectric material to demarcate a sensing layer 3 having a plurality of cavities 6, and the cavity 6 has an opening through one signal input of the read cell 20.例文帳に追加

能動イメージセンサは、複数の読出しセル２０が形成される読出し層１７を画定する半導体基板からなり、読出し層は、複数の空洞６を有する検出層３を画定する誘電材料から形成され、空洞が読出しセルの１つの信号入力と通じる開口を備える。 - 特許庁

To provide an original reader of a sheet-through type that reduces the read time of a reference white board and obtains correct reference white board data.例文帳に追加

シートスルーによる原稿読取装置において、基準白板の読取時間を短縮し、正しい基準白板読取データを得る。 - 特許庁

The read barcode data are delivered to the Internet 11 through a portable terminal 2, a base station 8 and an ISP 10.例文帳に追加

読み込まれたバーコードデータは携帯端末２を介して基地局８からＩＳＰ１０を経由し、インターネット１１に配信される。 - 特許庁

To suppress information omission in an image processing system for transmitting and receiving read image data to/from a client PC connected through a network.例文帳に追加

読み取った画像データを、ネットワーク接続されたクライアントPCと送受信する画像処理システムにおいて、情報の欠落を抑える。 - 特許庁

The ID number of a membership card read out through a reader/writer of the card unit from the game machine is transmitted to the insurance management server.例文帳に追加

そして、遊技機からカードユニットのリーダ・ライタを介して読み出した会員カードのＩＤ番号を保険管理サーバに送信する。 - 特許庁

An original image is read through reading a color original by an image reader (100), and discontinuous information is detected by a line process (102).例文帳に追加

画像読取装置でカラー原稿を読み取って原画像を読み取り（１００）、ラインプロセスにより不連続情報検出する（１０２）。 - 特許庁

To provide a user with a conversation talked by the user through a cellular phone and read-out text contents to a user by voice and text.例文帳に追加

ユーザが携帯電話で話した会話や読み上げた文章内容を、音声、およびテキストでユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

The light induced in the LCD 7 from the read light source 12 through the optical fiber 21 is used for a backlight of the LCD 7.例文帳に追加

光ファイバ２１により読取用光源１２からＬＣＤ７に誘導した光がＬＣＤ７のバックライトとして使用される。 - 特許庁

Only by the operation of this scanner device, original data read by the scanner device can be transmitted through the network to a desired personal computer.例文帳に追加

スキャナ装置の操作だけで、スキャナ装置が読取った原稿データを、ネットワークを介して所望のパソコンへ送信可能にした。 - 特許庁

A host device supplies a command code such as a write command and a read command through a contact part 1 to a control part 21' of an IC chip 2.例文帳に追加

上位装置はコンタクト部１を介してＩＣチップ２の制御部２１′にライトコマンド、リードコマンド等のコマンドコードを供給する。 - 特許庁

Then the scanner unit 59 reads image information on the original D passing through an image read position P1.例文帳に追加

そして、スキャナユニット５９により、画像読取位置Ｐ１を通過する原稿Ｄに対して、その画像情報の読み取りが行われる。 - 特許庁

The exposure apparatus makes the reading means read the characteristic data retained in the data retaining means 41 through the communication means 42.例文帳に追加

この露光装置は、読み取り手段に、通信手段４２を介してデータ保持手段４１が保持する特性データを読み取らせる。 - 特許庁

The ID number is read by a card reader 22 and corresponding data is accessed through a radio LAN 30 at the respective work places.例文帳に追加

各作業現場ではカードリーダ２２によってＩＤ番号を読み取り、無線ＬＡＮ３０を介して対応するデータにアクセスする。 - 特許庁

An access is made to a web server 23A through which sound contents are read and plural sound information items are displayed on its display screen.例文帳に追加

音コンテンツを閲覧させるウェブサーバ２３Ａにアクセスしてその表示画面に複数の音情報項目を表示させる。 - 特許庁

A multiplier section 125C conducts shading correction through the use of correction value selected by a selection section 125B corresponding to the current read conditions.例文帳に追加

選択部125Bで選択された現在の読取条件に対応する補正値を用いて乗算部125Cでシェーディング補正が行われる。 - 特許庁

A card access control part 37 always allows a host device 7 to read a file out of a memory card 5 through a printer 1.例文帳に追加

カードアクセス制御部３７は、プリンタ１を介してホスト装置７がメモリカード５からファイルを読み出すことは常に許可する。 - 特許庁

The task 610 which was executed before is read through the DMA channel 618 and returned to the SPU 602.例文帳に追加

次に、以前に実行していたタスク６１０は、ＤＭＡチャンネル６１８を通じて読み出され、ＳＰＵ６０２に復帰させられる。 - 特許庁

A road network data D_r which expresses a road network through the use of nodes and links is read by a processor 11 into a working area 13.例文帳に追加

プロセッサ１１は、ノードおよびリンクを使って道路網を表現した道路網データＤ_ｒをワーキングエリア１３に読み出す。 - 特許庁

For example, when the print attribute indicates use of a rear side, the apparatus 30 applies show-through prevention processing to the read image.例文帳に追加

例えば、印刷属性として裏紙使用の旨が示されていた場合、読み取った画像に対して裏写り防止処理を施す。 - 特許庁

A correction factor is read out of a correction factor memory 15 through the address by each color output part 30 other than the reference color output part.例文帳に追加

基準色以外の各色の出力部３０では，このアドレスにより補正係数メモリ１５から補正係数を読み出す。 - 特許庁

The travelling data in the recording paper is read by a scanner 10 through a red group filter 16 and recorded in a personal computer as image data.例文帳に追加

この記録用紙の運行データを、赤系フィルタ１６を通してスキャナー１０で読み取り、パソコンに画像データとして記録する。 - 特許庁