「Reading frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When there is a flash of light emitting by another person during reading out of a frame B, high luminance regions are detected over two frames of the frames B, C.例文帳に追加

フレームＢの読み出しの最中に他者によるフラッシュ発光があった場合には、フレームＢ、Ｃの２フレームにわたって高輝度領域が検出される。 - 特許庁

When the KANA of 'a', 'ku' and 'sa' are inputted to the entry frames, for example, a character string having reading of 'a' in the head, reading of 'ku' in the middle and reading of 'sa' in the end is extracted.例文帳に追加

そして、例えば、記入枠に「あ」、「く」、「さ」と入力された場合には、先頭に「あ」の読みを有し、途中に「く」の読みを有し、最後に「さ」の読みを有する文字列を抽出する。 - 特許庁

To provide a film scanner, a correcting method of its reading position and a storage medium which have good workability and can correct reading positions of all frames in the same direction and quantity.例文帳に追加

作業性がよく、全駒同方向に同量だけ読取り位置を補正できるフィルムスキャナ、その読取り位置補正方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An image reading part 12 receives a source image frame and a destination image frame in image data having consecutive image frames, and divides the frames into blocks.例文帳に追加

画像読込部１２は、連続した画像フレームを有する画像データ内の始点画像フレームと終点画像フレームの入力を受け付けそれぞれをブロックに分割する。 - 特許庁

Based on the specified frame position data, the respective image frames are positioned at a reading aperture 13a by the film carrier 13.例文帳に追加

この特定したコマ位置データに基づきフィルムキャリア１３で各画像コマを読み取り開口１３ａに位置決めする。 - 特許庁

On the other hand, an image reading unit 43 periodically reads frames from a bank with an identification number corresponding to a second selection value V2.例文帳に追加

一方で、画像読出部４３は、第２選択値Ｖ２に対応する識別番号のバンクからフレームを周期的に読み出す。 - 特許庁

This method for predicting the protein-encoding domain is provided by finding that by selecting one correct reading frame from 6 reading frames in the DNA or RNA sequence, the total number of appearances of the codon included in the partial sequence becomes the closest to a specific codon frequency of a biological species as compared with the other reading frames, and confirming the fact in data of human and E. coli.例文帳に追加

ＤＮＡまたはＲＮＡ配列の６つの読み枠から正しい１つの読み枠を選択すると、その部分配列に含まれるコドン出現回数合計は他の読み枠と比較して生物種特有のコドン頻度にもっとも近くなることを見いだし、ヒトと大腸菌のデータで確認した。 - 特許庁

A film holder 2 holding film 1 is provided with an unexposed part reading part 201 capable of reading at least one of unexposed parts 101 on both sides of the respective frames 18 to 1f of the film 1.例文帳に追加

フィルム１を保持するフィルムホルダ２は、フィルム１の各コマ１ａ〜１ｆの両側の未露光部１０１を最低１ヶ所は読み取り可能な未露光部読み取り部２０１を設けた。 - 特許庁

The reading right may be regulated by the number of pages or the number of frames capable of reading electronic comics or regulated by a period in which the electronic comics can be browsed or downloaded.例文帳に追加

読書権は、電子漫画を読むことができるページ数またはコマ数により規定されてもよいし、電子漫画を閲覧またはダウンロードすることができる期間により規定されてもよい。 - 特許庁

A frame 31 indicating the film, piece position frames 32 to 34 indicating positions of pieces on the film and reading frames 35 to 37 indicating areas where scan (high resolution scan) is actually performed are displayed on the window.例文帳に追加

このウインドウには、フィルムを表す枠３１、フィルム上の駒の位置を表す駒位置枠３２〜３４、実際にスキャン（高解像度スキャン）を行う領域を表す読取枠３５〜３７が表示される。 - 特許庁

To recognize a frame of a read target in an image reader to read a transparent original provided with a reading area corresponding to the number of frames for a half of the number of frames of one strip film.例文帳に追加

ストリップフィルム１本のコマ数のうち半分のコマ数に対応した読み取り領域を備える透過原稿の読み取り可能な画像読み取り装置において、読み取り対象のコマを認識可能とする。 - 特許庁

To provide an image read apparatus capable of reading a image frames with high resolution irrespective of the direction of a image frame in a longitudinal direction.例文帳に追加

コマ画像の長手方向の向きに拘わらず、高解像度に画像読取ができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, in 'Leu-Ser', calculation is thereafter performable regarding base sequences not including the stop codon in the second and third reading frames as 6×6-10=26 kinds (Fig. 1).例文帳に追加

例えば、“Leu-Ser”では第２、第３読み枠に終止コドンを含まない６×６−１０＝２６種として以後計算すればよい（図１）。 - 特許庁

To prevent image data which is not required to rotate originally from rotating in an image reading device which captures image data per frame by reading a film in which a plurality of frames continue.例文帳に追加

複数のコマが連なっているフィルムを読み取ってコマごとに画像データを取り込む画像読取装置において、本来回転させる必要のない画像データを回転させてしまうのを防止する。 - 特許庁

When reading video frames from a video storing part 3 and outputting it from a multiplexing part 8, the boundary frames in the coding sequence can be detected by detecting the flags multiplexed on the headers.例文帳に追加

映像蓄積部３から映像フレームを読み出して多重部８より出力する時、そのヘッダー部に多重された境界フラグを検出することにより、符号化順の境界フレームを検出することができる。 - 特許庁

At main reading, the photographic film 22 is intermittently carried to the opposite direction, and image frames are read by the area sensor 116 as a whole, while the photographic film 22 is stopped.例文帳に追加

本読み取り時には、写真フィルム２２を逆方向に間欠搬送しかつ停止中にエリアセンサ１１６全体で画像コマを読み取る。 - 特許庁

An imaging apparatus executes line thinning-out processing of reading image data of respective lines at intervals of the prescribed number of lines, on the basis of lines different by frames.例文帳に追加

所定ライン置きに、該各ラインの画像データの読み出しを行うライン間引き処理を、各フレーム毎に異なるラインを基準として実行する。 - 特許庁

The read unit 140 starts reading out for each of frames when a prescribed time has elapsed after a write of image data present at the top of the frame started.例文帳に追加

読出部１４０は、各フレームに対して、該フレームの先頭の画像データの書込みの開始から所定の時間が経過した時点で読出しを開始する。 - 特許庁

A super-resolution processing unit 107 combines a plurality of frames to perform the super-resolution processing by using the motion vector corrected by a deviance amount of the reading position.例文帳に追加

超解像処理部１０７は、読み出し位置のずれ量により補正した動きベクトルを用いて複数フレームの画像を合成して超解像処理を行う。 - 特許庁

To provide a polynucleotide encoding PPVO virus genome, fragments of the polynucleotide encoding the PPVO genome, and a polynucleotide encoding each of open reading frames (ORF) of the PPVO virus genome.例文帳に追加

PPVOウイルスゲノムをコードするポリヌクレオチド、PPVOゲノムをコードするポリヌクレオチドの断片、およびPPVOウイルスゲノムの個々のオープンリーディングフレーム(ORF)をコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

The DMA controller 3 puts back an address for reading the video data from a storage medium 1 by the calculated number of frames and read the same frame consecutively for a plurality of the number of times.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ３は、蓄積メディア１からビデオデータを読み出すアドレスを該当フレーム分戻して、同一フレームを複数回連続して読み出す。 - 特許庁

The interleaver outputs further two or more radio frames in streams by reading symbols from the leftmost column in order underlying of each sequence.例文帳に追加

前記インターリーバは、最も左の列から各列の下方の順で前記シンボルを読み出すことによって、ストリームで複数のラジオフレームをさらに出力する。 - 特許庁

To decrease a rate of interlacing or duplicate reading of frames in the synthesis of different video image signals into one image pattern with a frame synchronization technology with a simple contrivance and to eliminate temporal discontinuity between frames after frame synchronization processing.例文帳に追加

フレームシンクロ技術によって異なる映像信号を１画面に合成する際に、フレームの飛び越しや重複読み出しをする割合を簡素な仕組みで低くし、またフレームシンクロ処理後のフレーム間の時間的不連続性を改善する。 - 特許庁

In a scanner for reading a film image, a base position is detected by retrieving an area being wider than a part between frames obtained by a frame position decision, and the base density is decided according to the base position.例文帳に追加

フィルムの画像を読取るスキャナにおいて、駒位置判定により得られた駒間よりも広い領域を検索してベース位置を見つけ、それによりベース濃度を決める。 - 特許庁

To provide a film feeding device for feeding original film where plural frames continue to the reading area of a scanner by straightening the curl of the original film without attaching the film to a film holder.例文帳に追加

複数コマ連続した原稿フィルムのカールをフィルムホルダに装着せずに矯正して、スキャナの読取領域に給送するフィルム給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of selecting a desired image among images, comprising a plurality of frames and outputting the selected image to a printer, without the need for using a display apparatus.例文帳に追加

表示装置を使用することなく、複数のコマの画像から所望の画像を選択してプリンタに出力することができる画像読取り装置を提供することにある。 - 特許庁

Based on the sure frame position data of one roll of the photographic film, the indefinite frame position data is specified, and the respective image frames are positioned at the reading aperture 13a.例文帳に追加

１本分の確実なコマ位置データに基づき不明確なコマ位置データを特定することができ、各画像コマを読み取り開口１３ａに位置決めすることができる。 - 特許庁

To eliminate a delay in reading out data; and to eliminate comparing the processing of a flag between a plurality of data frames by solving the problem of mismatching data in the cyclic transmission.例文帳に追加

サイクリック伝送における不整合なデータの問題を解決するとともに、データの読み出しの遅れがなく、複数のデータフレーム間のフラグの比較処理をなくす。 - 特許庁

To provide a camera capable of optically imprinting information relevant to the photographic frames of a film in the image area of the film in the shape of a mechanical reading code such as a bar code, etc.例文帳に追加

フィルムへの撮影駒に対する写し込み情報をバーコード等の機械読み取り用コードでフィルムの画面領域に光学的に写し込み得るカメラを提供する。 - 特許庁

The vector is obtained by using a polynucleotide comprising one or more open reading frames of the E4 region of an adenovirus.例文帳に追加

さらに、宿主細胞、組成物、上記のポリヌクレオチドまたはアデノウイルスベクターを含む感染性ウイルス粒子、ウイルス粒子の調製方法、および、それらの知治療用途が提供される。 - 特許庁

According to the diagnosis support information generation system, in a console 5, image reading conditions are set on an FPD 9a, and the frame rate is set at 3.75 frames per second for radiographing dynamic image of a subject.例文帳に追加

本発明に係る診断支援情報生成システムによれば、動態撮影を行う場合、コンソール５は、ＦＰＤ９ａにフレームレート３．７５枚／秒の画像読取条件を設定する。 - 特許庁

As shown in the Fig.7, a display direction in an entire-circumference 3D image display device is matched to reading of pixels of the DVI frames by rotating the viewpoint images by 90°.例文帳に追加

同図に示すように、視点画像を９０°だけ回転させることにより、全周囲立体画像表示装置における表示方向とDVIフレームの画素の読み出しを一致させることができる。 - 特許庁

Frames A, B are stored separately in built-in memories 1-8 and simultaneously reading pixel data used for arithmetic processing and by applying arithmetic operations to the read pixel data, the processing time is made short.例文帳に追加

フレームＡ，Ｂを、複数の内蔵メモリ１〜８に分割して記憶しておき、演算処理に用いる画素データを同時に読出して演算することによって、処理時間を短くする。 - 特許庁

Then, when the first and second hard disk drives 6, 8 complete reading respectively the frames [18], [21], they perform respectively their seek operations to move respectively to next files.例文帳に追加

そして、第１のハードディスクドライブ６がフレーム〔１８〕を読み終え、また、第２のハードディスクドライブ８がフレーム〔２１〕を読み終えると、同時に、次のファイルの位置に移動するためにシーク動作を行う。 - 特許庁

Also, when data displayed on a screen is a web page having a plurality of frames and data displayed on one of the frames include information of a reading source of a plurality of data to be displayed on the other frame, the latter frame is made to display the plural pieces of data consecutively and automatic scrolling is performed.例文帳に追加

また、画面に表示されるデータが複数のフレームをもつウェブページであって、かつ一方のフレームに表示されるデータが他方のフレームに表示させる複数のデータの読込元の情報を含んでいる場合、他方のフレームに複数のデータを順次表示させて自動スクロールする。 - 特許庁

An image resolution is acquired at the output of an original image read by an area sensor for reading image data of a plurality of frames having a deviation of less than one pixel from the original image, and the number of frames read by the area sensor means is controlled according to the result.例文帳に追加

原稿画像から１画素未満のずれを有する複数のフレーム分の画像データを読み取るエリアセンサによって読み取られた前記原稿画像を出力する際の画像の解像度を取得し、その結果によりエリアセンサ手段によって読み取られるフレーム数を制御する。 - 特許庁

This recombinant pox virus is provided by containing at least one foreign gene inserted into the insertion site in the pox viral genome and expressing the same, and the insertion site is positioned at a region between genes, between the two adjacent natural open reading frames of the pox viral genome, and the insertion of the foreign gene to the insertion site does not affect the interpretation of the two adjacent open reading frames.例文帳に追加

ポックスウイルスゲノム内の挿入部位に挿入された少なくとも1つの外来遺伝子を含み、発現することができる組換えポックスウイルスであり、挿入部位は、ポックスウイルスゲノムの2つの隣接する天然のオープンリーディングフレームの間の遺伝子間領域に位置し、該挿入部位への外来遺伝子の挿入は2つの隣接するオープンリーディングフレームの翻訳に影響しない、組換えポックスウイルス。 - 特許庁

This image reader system is provided with a reading means 75 for periodically reading an image, an output instructing means 28 for instructing the output of image data based on the image read by the reading means and an output means 120 for outputting the image data based on the image read in several frames before the instruction point of time by the output instructing means.例文帳に追加

定期的に画像を読み込む読込手段７５と、読込手段によって読み込んだ画像に基づく画像データの出力を指示する出力指示手段２８と、出力指示手段による指示時点から遡って、数フレーム前に読み込んだ画像に基づく画像データを出力する出力手段１２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of safely and normally winding a film onto a cartridge even when the total number of frames cannot be discriminated because reading of an image of an APS cartridge is stopped on the way and the film is repacked to a repacking cartridge of a different kind or like processing.例文帳に追加

ＡＰＳカートリッジの画像の読み取りを途中で中止したため総コマ数が判別できない場合や、違う種類の詰め替え用カートリッジに間違えてフィルムを詰め替えた場合などでも、安全かつ正常にフィルムをカートリッジに巻き取ることを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

An SPC combined machine 1 is provided integrally with: a scanner section 2 for reading an image with a plurality of frames from a film 30 to generate image data; and a printer section 3 for printing out the image of the film 30 on the basis of the image data in addition to function of reading an image of an original.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取る機能に加え、フィルム３０から複数コマの画像を読み取って画像データを生成するためのフィルムスキャナ機能を有するスキャナ部２と、その画像データに基づいてフィルム３０の画像を印刷するプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

An image reading apparatus includes a housing that has upper and lower frames of conductive members; a platen that is provided in the upper frame of the housing and that has translucency; and an image reading unit that is arranged so as to be movable in the housing and that reads a document placed on the platen.例文帳に追加

画像読取装置は、導電性部材の上枠と下枠とを有した筐体と、筐体の上枠に設けられた透光性を有する原稿台と、筐体の内部を移動可能に配置され、原稿台に載置された原稿を読み取る画像読取ユニットとを備えている。 - 特許庁

The positions of edges are displaced within the frames allocated to the bit values of the sub-information in such a manner that phase advance errors and phase delay errors appear with prescribed regularity in optical reading.例文帳に追加

副情報のビット値に割り当てられたフレーム内では、光学的な読み取り時において進相誤差及び遅相誤差が所定の規則性をもって現れるよう、エッジの位置が変位している。 - 特許庁

As a result, an apparent frame rate is set to 30 Hz (the number of frames in one second of time is 30), the original source signals have appeared to have no change and the reading frequency becomes 120 Hz per frame.例文帳に追加

この結果、見かけ上のフレームレートは３０Ｈｚ（１秒間のフレーム数が３０）となり、元のソース信号と変わらないように見えるが、１フレーム当りでは１２０Ｈｚと考えることができる。 - 特許庁

There are disclosed open reading frames from a strain of E.coli responsible for neonatal meningitis (MNEC), and a subset of these particularly relating to the preparation of compositions for immunizing against MNEC infections.例文帳に追加

新生児髄膜炎（ＭＮＥＣ）原因病原菌である大腸菌株のオープンリーディングフレームおよび特にＭＮＥＣ感染に対する免疫化組成物の調製に関わるこれらのサブセットを開示する。 - 特許庁

To realize an image information gathering device for substance structure analysis capable of gathering time-division data by reading a plurality of pieces of image data successively at a high speed with high precision without any restriction on the number of frames.例文帳に追加

複数の画像データをフレーム数に制限無く連続して高速かつ高精度に読み取り、時分割データを収集できる物質構造解析用画像情報収集装置を実現する。 - 特許庁