「Real Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of displaying the virtual performance with a further enhanced stereoscopic atmosphere vividly utilizing real image expressions with animation images.例文帳に追加

動画像によるリアルな映像表現を生かしつつ、立体感がより高められた臨場感のある演出表示を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device easily giving recognition of changes of display contents of real image display during gazing at virtual image display.例文帳に追加

虚像表示を注視しているときにおいて、実像表示の表示内容が変化したことを容易に認識させることが可能な表示装置を提供するする。 - 特許庁

A client 100 and a server 200 are respectively provided with virtual communication interface parts 18 and 28, and real communication connections is processed in a batch.例文帳に追加

クライアント１００およびサーバ２００にそれぞれ仮想通信インターフェース部１８、２８を設け、実際の通信コネクションは一つにまとめて送受信する。 - 特許庁

Display control means (74) aligns and combines a real space image (62) and a virtual space image (64) to display the combined image on a screen (60).例文帳に追加

表示制御手段（７４）は、現実空間画像（６２）と仮想空間画像（６４）とに関する位置合わせ及び合成をして表示画面（６０）に表示させる。 - 特許庁

To provide a new game in which a game enjoyable only in a real space can be spread to a virtual space and a card game and a video game are fused together.例文帳に追加

実空間でしか楽しめなかったカードゲームを仮想空間にまで広げることができ、カードゲームとビデオゲームとが融合した新規なゲームを提供する。 - 特許庁

A part 213 is a subjective viewpoint video composition part and generates the composite video of the video of the virtual body 102 and real video and outputs it to the HMD 107.例文帳に追加

２１３は主観視点映像合成部で、仮想物体１０２の映像と実写映像との合成映像を生成して、ＨＭＤ１０７へ出力する。 - 特許庁

If a person wishes to become the owner of the virtual real estate (i.e., the person having the use right), he asks a manager of the three- dimensional space to buy the use right of the land.例文帳に追加

仮想不動産の所有者（つまり、利用権を有している人）になりたければ、３次元空間の管理者に依頼して土地の利用権を購入する。 - 特許庁

To allow a user to read information on a computer being a virtual world by an operation closer to an operation for reading books in a real world.例文帳に追加

仮想的な世界であるコンピュータ上の情報を、現実世界の本を閲覧する動作により近い動作で利用者が閲覧できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for enabling an operator who is different from a person who experiences a composite real space to freely compile a virtual space.例文帳に追加

複合現実空間を体験する体験者とは別のオペレータが自在に仮想空間を編集することのできるような技術を提供すること。 - 特許庁

A virtual memory management (VMM) module 320 manages mapping between the process address space and a real memory space as an address space of the memory 3 in page unit.例文帳に追加

仮想メモリ管理（ＶＭＭ）モジュール３２０は、プロセスアドレス空間とメモリ３のアドレス空間としての実メモリ空間との間のページ単位のマッピングを管理する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, a system and a product to maintain a virtual real-time clock (vRTC) in a computer system that is logically partitioned.例文帳に追加

論理的に区分されたコンピュータ・システム内で、仮想リアルタイム・クロック（ｖＲＴＣ）を維持するための方法、装置、システムおよび製品を提供すること。 - 特許庁

The bimodal device is a virtual device that is primarily based on a real piece of hardware to provide a broad degree of compatibility with software running in a guest environment.例文帳に追加

バイモーダルデバイスは、ハードウェアの個々のリアル部分に主に基づく仮想デバイスであり、ゲスト環境で実行中のソフトウェアと広範な互換性を実現する。 - 特許庁

A size calculation part 6 in a disk array controller 10 determines the greatest common measure of capacity values of plural real disk devices Disk1 to DiskN as the size of a virtual disk device.例文帳に追加

ディスクアレイコントローラ10内のサイズ算出部６は、複数の実ディスク装置Disk1 〜DiskN の容量の最大公約数を仮想ディスク装置のサイズに決定する。 - 特許庁

To make a display device small and lightweight which makes a user visually recognize a virtual image corresponding to a real image which is display on an image display surface in a farther distance than the actual image.例文帳に追加

画像表示面に表される実像よりも遠方においてその実像に対応する虚像を視認させる表示装置を小型軽量化する。 - 特許庁

To provide a new game in which a card game enjoyed only in a real space before can be spread to a virtual space, and the card game and a video game are merged.例文帳に追加

実空間でしか楽しめなかったカードゲームを仮想空間にまで広げることができ、カードゲームとビデオゲームとが融合した新規なゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic management method, a program, and an apparatus capable of grasping the influence of communication traffic in a virtual network on a real network.例文帳に追加

仮想ネットワークにおける通信トラヒックが、実ネットワークに及ぼす影響を把握することができるトラヒック管理方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

A decision unit 204 decides if the real image object is overlapped with the mirror image object or the like when the virtual space is seen in a viewing direction from a viewing point.例文帳に追加

判定部２０４は、視点から視線方向に仮想空間を見た場合に、実像オブジェクトが鏡像オブジェクトに重なって見えないか等を判定する。 - 特許庁

A method for immersion of a user into virtual reality consisting in that a closed shell limiting a real closed space is formed and the shell is arranged on a support means with the possibility of rotation about its center.例文帳に追加

現実の閉鎖空間を限定する閉鎖外殻が形成され、外殻は中心軸を中心に回転自在に支持手段に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an image composition method in which a composite image formed by compositing an actual image with a virtual image can be coped with actual changes in real parts.例文帳に追加

実画像に仮想画像が合成された合成画像を、現実の部位における実際の変化に対応させることが可能な画像合成方法を提供する。 - 特許庁

A part 203 is an objective viewpoint video composition part and generates the composite video of the video of the virtual body 102 and real video and outputs it to a display 106.例文帳に追加

２０３は客観視点映像合成部で、仮想物体１０２の映像と実写映像との合成映像を生成し、ディスプレイ１０６へ出力する。 - 特許庁

To support a surgery by simply providing a virtual image corresponding to a live endoscopy image on a real time basis and recognizing an approach situation of a treatment tool.例文帳に追加

簡単でかつリアルタイムに、ライブの内視鏡画像に対応し、処置具のアプローチ状況が認識可能な仮想画像を提供することで手術を支援する。 - 特許庁

The point management part 16 allocates the erase point stored in the erase point DB 13 to a virtual shop 40 and a real shop 50 and informs them.例文帳に追加

ポイント管理部１６は、消却ポイントＤＢ１３中に記憶されている消却ポイントを、バーチャル・ショップ４０及びリアル・ショップ５０割り振って通知する。 - 特許庁

The projection lens L1 enlarges the real image Ir further and projects it to a windshield 13 of an automobile to display the virtual image Iv for a driver 14.例文帳に追加

投影レンズＬ１は、実像Ｉｒをさらに拡大して、自動車のフロントガラス１３に投影し、運転手１４に対して虚像Ｉｖを表示する。 - 特許庁

A virtual machine, as the name implies, is a process that runs on top of your real operating system providing a hardware and operating system environment that appears to be its own unique machine.例文帳に追加

仮想マシンとは、その名が示すとおり、実際のOS上で動作し、単一のマシンとして存在するようにハードウェアとOS環境を提供するプロセスです。 - Gentoo Linux

Further, the print job allocated not to the virtual network address but to a real network address associated with the particular printer is processed by the particular printer for printing.例文帳に追加

さらに、仮想ネットワークアドレスではなく、特定のプリンタに関連するリアルネットワークアドレスに宛てられた印刷ジョブは、該特定のプリンタにより処理され、印刷される。 - 特許庁

To provide a simulation device that simulate binocular vision through eyeglass lenses in real time and provides a virtual experience of a view through eyeglasses.例文帳に追加

リアルタイムで眼鏡レンズによる両眼視の視覚シミュレーションを可能にし、眼鏡をかけたときの見え方の擬似体験を可能とするシミュレーション装置を提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive card game machine using real cards to improve reality and interest without using virtual cards such as an image.例文帳に追加

画像等の擬似的なカードを使用することなく、安価なコストで本物のカードを使用してリアルさや面白さを向上することが可能なカードゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which is a retina scanning type and allows an observer to simultaneously view a virtual image and a real image, in which black is expressed and an optical system is miniaturized.例文帳に追加

網膜走査型であって、虚像と実像とを同時に視認させる画像表示装置で、黒色を表現するとともに、光学系を小型化する。 - 特許庁

A logical volume configuration information update means 1c modifies the relationship of correspondence between a virtual memory area of the logical volume and a real memory area in the storage device.例文帳に追加

論理ボリューム構成情報更新手段１ｃは、論理ボリュームの仮想記憶領域とストレージ装置内の実記憶領域との対応関係を変更する。 - 特許庁

To move a virtual mechanism model with a simulation operation in real time without having to waiting for synchronization on a control program side being built-in software.例文帳に追加

組込みソフトウェアである制御プログラム側での同期待ちを必要とすることなくシミュレーション計算により仮想機構モデルをリアルタイムで動さ可能とする。 - 特許庁

A CEC network information management unit 221 manages the first physical address, the real CEC network information, the second physical address, and the virtual CEC network information.例文帳に追加

ＣＥＣネットワーク情報管理部２２１は、第１物理アドレスとリアルＣＥＣネットワーク情報と第２物理アドレスとバーチャルＣＥＣネットワーク情報とを管理する。 - 特許庁

To assist a user in acquisition, collection, etc. of face images and to enable the user to enjoy the virtual world reflecting the real world with the face images.例文帳に追加

ユーザによる顔画像の取得、収集等を支援するとともに、顔画像により実世界を反映した仮想の世界を楽しめるようにする。 - 特許庁

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds. 例文帳に追加

最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。 - Tanaka Corpus

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.例文帳に追加

最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。 - Tatoeba例文

To provide a new game which can expand a card game used to be only enjoyed in a real space to a virtual space with and which game is a mixture of the card game and a video game.例文帳に追加

実空間でしか楽しめなかったカードゲームを仮想空間にまで広げることができ、カードゲームとビデオゲームとが融合した新規なゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing information on controlling a virtual printer and a real printer in an easily understandable manner with regard to such a printing system as that using a plurality of printers.例文帳に追加

複数のプリンタを利用するような印刷システムについて、仮想プリンタと実プリンタとの管理情報を解り易いように管理する仕組みを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing unit, a storage medium and a program that can clear out a border between the real world and a virtual world.例文帳に追加

現実世界と仮想世界との境界を取り払うことが可能な画像処理方法、画像処理装置、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide virtual communication in an environment close to the real world by correcting the features of a conventional BBS or chat room on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の従来のＢＢＳやチャットルームの特徴を修正することにより、現実世界に近い環境において仮想的な交流を実現すること。 - 特許庁

According to information received from an angle sensor detecting a tilt, the direction and magnitude of gravity in the virtual space 100 are controlled in real time.例文帳に追加

また、傾きを検知する角度センサから受信した情報に従って、仮想空間１００における重力の向きや大きさはリアルタイムに制御される。 - 特許庁

To provide a mixed reality device capable of avoiding the occlusion problem caused by a real object even when the real object which is not supposed appears in a user's visual field as to a mixed reality device for superposing a virtual space object to real space and presenting the superposed object.例文帳に追加

現実空間に仮想空間物体を重畳して提示する複合現実感装置において、想定されていない現実物体がユーザの視野内に出現した場合であっても、当該現実物体によるオクルージョン問題を回避可能な複合現実感装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the total display width which is the sum of the virtual image information width and the real image information width is reduced by arranging the real image display 11 on the back side of the half mirror 10, compared with the case where the real image display 11 is arranged on the surface side of the half mirror 10.例文帳に追加

これに加えて、実像表示器１１をハーフミラー１０の裏面側に配置することにより、実像表示器１１をハーフミラー１０の表面側に配置した場合と比較して、虚像情報幅と実像情報幅との和である総表示幅を縮小することができる。 - 特許庁

This real estate planning supporting equipment is constituted so as to receive purchase desire information regarding the real estate, receive sales information regarding the real estate item, output item plan preparation information for preparing a virtual item plan regarding the real estate item on the basis of the purchase desire information and the sales information and receive and output item plan information relating to the virtual item plan prepared based thereon.例文帳に追加

不動産プランニング支援設備を、不動産に関する購入希望情報を受け付ける一方で、不動産物件に関する販売情報を受け付け、これら購入希望情報及び販売情報に基づいて不動産物件に関する仮想の物件プランを作成するための物件プラン作成情報を出力し、それに基づいて作成された仮想の物件プランに係る物件プラン情報を受け付けて出力するように構成した。 - 特許庁

In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

When a lane marker is detected, this driving intention estimating device sets a plurality of virtual drivers having driving intentions based on the relative position relation of its own vehicle and the lane marker, and compares the driving manipulated variables of the real driver with the driving manipulated variables of a virtual driver, and estimates the driving intention of the real driver.例文帳に追加

運転意図推定装置は、レーンマーカを検出できている場合は、自車両とレーンマーカとの相対位置関係に基づいてそれぞれが運転意図を有する複数の仮想ドライバを設定し、実際の運転者の運転操作量と仮想ドライバの運転操作量とを比較して、実際の運転者の運転意図を推定する。 - 特許庁

Each of the VPN routers 100A, 100B, 100C generates zone information for finding out a virtual address from a host name on the basis of zone information indicating correspondence between the host name of the computer in its own base and the real address and correspondence information between the real address and the virtual address, and provides DNS service based on the generated information.例文帳に追加

ＶＰＮルータ１００Ａ，１００Ｂ及び１００Ｃはそれぞれ自拠点内のコンピュータのホスト名と実アドレスとの対応を示すゾーン情報と、実アドレスと仮想アドレスの対応情報とに基づき、ホスト名から仮想アドレスを求めるためのゾーン情報を生成し、この情報に基づきＤＮＳサービスを提供する。 - 特許庁