「Real Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rental system for a virtual even site where an even can be held at a lower cost than a real event, without a sponsor of the event having to set up or manage the virtual event site by him/herself.例文帳に追加

イベントの主催者が、自身で仮想イベント会場の設営・管理することなく、現実のイベントに比べて低コストなイベントを開催することができる仮想イベント会場の貸与システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display system capable of displaying an easy-to-point object in virtual reality in which image information representing a virtual world is displayed over a photographic image while linked with real coordinates.例文帳に追加

撮影画像に仮想世界を表わす画像情報を重ね、実座標でリンクさせて表示した仮想現実において、ポイントしやすくオブジェクトを表示することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

Then, the positions(the positions of virtual markers) in the image of the feature points viewed when the real space is viewed from virtual view points specified on the basis of the measured position, attitude, and the angle of field of the image pickup unit are calculated.例文帳に追加

そして計測した撮像装置の位置、姿勢、画角で規定される仮想の視点から現実空間を見た場合に見える特徴点の上記画像における位置（仮想マーカの位置）を求める。 - 特許庁

To provide a display system in which an object can be displayed easily to point in virtual reality where image information representing a virtual world is superimposed on a photographic image and displayed while being linked on real coordinates.例文帳に追加

撮影画像に仮想世界を表わす画像情報を重ね、実座標でリンクさせて表示した仮想現実において、ポイントしやすくオブジェクトを表示することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

Since a virtual address space is ensured in an address space according to the protocol P for dynamic assignment, a terminal of the protocol P is enabled to access all the real address spaces via the virtual address space.例文帳に追加

仮想アドレス空間をプロトコルＰに従うアドレス空間に確保しておき、動的に割り当てるので、プロトコルＰの端末は仮想アドレス空間を通してすべての実アドレス空間をアクセスできる。 - 特許庁

A user uses a CAD virtual reality system on a web site to perform input and virtual reality design of a three-dimensional CAD figure related to a prescribed commodity and performs presentation online in real time.例文帳に追加

ユーザーは、ウェブサイト上のキャド−仮想現実システムを利用して所定の商品に関する３次元キャド図の入力及び仮想現実デザインを行い、オンライン上でリアルタイムでプレゼンテーションを行う。 - 特許庁

A compounding part 305 generates the composite image of the inputted image of a real space and the image of the virtual space (the generated image of the virtual object, the generated image of annotation when t≥T1).例文帳に追加

合成部３０５は、入力した現実空間の画像と仮想空間の画像（生成した仮想オブジェクトの画像、ｔ≧Ｔ１の場合には更に、生成したアノテーションの画像）との合成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new form of communication using a network by associating a virtual world with the real world and giving interaction thereto.例文帳に追加

現実世界と仮想世界を関連づけ、相互作用をもたせることで、ネットワークを利用した新たなコミュニケーションの形態を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING AND PROVIDING MAP IMAGE FOR CREATING VIRTUAL SPACE REPRESENTING REAL WORLD, SERVER COMPUTER, AND THREE-DIMENSIONAL MAP IMAGE GENERATING DEVICE例文帳に追加

実世界を表現する仮想空間を構築する地図画像生成提供方法、サーバ・コンピュータおよび立体地図画像生成装置 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for composing a virtual object and a real video image with high positioning accuracy while reducing a labor of a user.例文帳に追加

ユーザーの労力を低減させつつ位置精度の高い仮想物体と実写映像との合成を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

To promote repeating and continuous purchase activity of a customer by combining two sales channels of a real shop and a virtual shop in a complex manner.例文帳に追加

リアル店舗とバーチャル店舗の二つの販売チャネルを複合的に組み合わせ、顧客の反復・継続的な購買活動を促す。 - 特許庁

To provide a game device and an information storage medium capable of improving the virtual reality feeling of a player and realizing real simulation.例文帳に追加

プレーヤの仮想現実感を向上でき、リアルなシミュレーションを実現できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In a virtual space 1, a program such as a sport game, etc. is displayed (P2, 1A), while positions of players are displayed on real time (P3, 1B).例文帳に追加

仮想空間１では、スポーツ試合等の番組が表示される共に（Ｐ２，１Ａ）、選手の位置がリアルタイムで表示される（Ｐ３，１Ｂ）。 - 特許庁

To provide a user with specified information, by compositing annotations in a synthetic image of the real world and the virtual world.例文帳に追加

現実世界および仮想世界を合成した映像においてアノテーションを合成することにより、所定の情報を利用者に提供する。 - 特許庁

The image file is added with use information 166 indicating a usable real or virtual apparatus when executing the application program.例文帳に追加

イメージファイルには、アプリケーションプログラムを実行する際に、使用可能な現実または仮想の機器を示す使用情報１６６が付加されている。 - 特許庁

Then, the virtual world image is combined with the image obtained with the real camera and the combined image is shown on a display.例文帳に追加

そして、実カメラによって撮像された撮像画像と仮想世界画像とを合成し、合成された画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

To output an alarm for order reviewing to a user or a player after ordering real or virtual stock trading and before contract.例文帳に追加

現実又は仮想的な株式売買の注文後、約定前に、注文見直しのためのアラームをユーザ又はプレイヤに出力する。 - 特許庁

When music data of the same CD are recorded in the HDD recorder 10, the virtual contents in the contents list is changed to real contents.例文帳に追加

（５）ＨＤＤレコーダ１０に同一ＣＤの曲データが記録されたとき、コンテンツリスト内の仮想コンテンツが実コンテンツに変更される。 - 特許庁

According to this information, a virtual reference document composed of at least one arbitrary page of at least one real document is managed.例文帳に追加

これらの情報によって、１以上の実文書の任意の１以上のページで構成した仮想的な参照文書を管理する。 - 特許庁

The scheduling device updates the read time in the read time storage section 4 and the associative storage section 5 on the basis of the comparison state between the real time and the virtual time.例文帳に追加

実時刻及び仮想時刻での比較状態に基づき、読出時刻記憶部４と連想記憶部５の読出時刻が更新する。 - 特許庁

ORDER AND DELIVERY SYSTEM FOR WHICH REAL STORE AND VIRTUAL SHOPPING MALL ARE COMBINED, ORDER AND DELIVERY METHOD AND ORDER AND DELIVERY PROGRAM例文帳に追加

実店舗と仮想ショッピングモールとを組み合わせた注文と引渡しシステム、注文と引渡し方法及び注文と引渡しプログラム - 特許庁

To enable calibration to be easily and accurately performed in a system needing position alignment between a real object and a virtual object.例文帳に追加

現実物体と仮想物体との位置合わせが必要なシステムにおけるキャリブレーションを容易に、かつ精度良く実施可能とすること。 - 特許庁

Furthermore, the controller 101 prepares a virtual channel, in which the programs of the plurality of real channels are selectively arranged by utilizing the user profile.例文帳に追加

さらに、コントローラ１０１は、このユーザプロファイルを利用して、複数の実チャネルの番組が選択的に配置された仮想チャネルを作成する。 - 特許庁

The inter-network connecting apparatus assigns a virtual address of an incoming terminal to an outgoing terminal and performs inter-translation with a real address including the network address.例文帳に追加

網間接続装置は、発端末に対して着端末の仮想アドレスを割り当て、網アドレスを含む実アドレスとの相互変換を行う。 - 特許庁

To provide an image display device for superimposing an image of a virtual object on an image in a real space, and an image display method for displaying the virtual object approaching a user of the image display device in the real space so as not to be hidden by virtual object image display and notifying the user of the approaching object.例文帳に追加

現実空間の画像に、仮想物体の画像を重畳表示する画像表示装置において、現実空間内において当該画像表示装置の利用者に接近する物体を仮想物体画像表示によって隠蔽しないように仮想物体画像を表示し、係る接近物を利用者に気づかせるための画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image display device which is intuitive and easy to understand by pointing one of a real body in the real world or virtual world information displayed on a display and interlocking them each other according to pointing.例文帳に追加

現実世界にある現実物と、ディスプレイに表示された仮想世界情報の一方をポインティングし、それに応じて他方を連動させ、直感的で分かり易い画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional digitizer generating image data allowing a view of an object included in a real image from an optional viewpoint of a virtual space by making the real image having continuity have three-dimensional information.例文帳に追加

連続性のある実画像に３次元情報を持たせ、仮想空間の任意の視点から実画像に含まれる物体を見ることが可能な画像データを生成する３次元デジタイザを提供する。 - 特許庁

To provide a voice communication system in which a real space and a virtual space are associated with each other and a relative position and a direction of a communication opposite party in the real space can be grasped by a body sensation.例文帳に追加

実空間と仮想空間とを関連付け、実空間における通信相手の相対的な位置および方向を身体感覚として把握可能な音声コミュニケーション・システムを提供する。 - 特許庁

The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer.例文帳に追加

検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。 - 特許庁

To provide a pseudo network construction system, a pseudo network construction apparatus and a pseudo network construction method in which a pseudo network that is a virtual network behaving approximately to a real network can be constructed easily on the real network.例文帳に追加

実網に近い振舞いをする仮想網である擬似網を実網上に容易に構築することができる擬似網構築システム、擬似網構築装置、及び擬似網構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new optical system, a head-mounted projector and a retro-transmitting element that make a screen unnecessary by converting a real image into a virtual image although a projector for forming a real image is used.例文帳に追加

実像形成のためのプロジェクタを使用するにも関わらず、虚像変換して、スクリーンを不要とすることができる新規な光学系、頭部搭載型プロジェクタ、及び及び再帰透過性素子を提供する。 - 特許庁

The device searches a recommended route from a departure place to a destination and displays a virtual car which tells the action that the real car should take at a position in front at a prescribed distance from the real car on the recommended route.例文帳に追加

出発地から目的地までの推奨経路を探索し、この推奨経路上の自車から所定距離前方の位置に、自車が取るべき動作を教示した仮想車両を表示する。 - 特許庁

A contact determination part 103 acquires position attitude information on a portion where a tactile presenting device 10 is attached, first information representing position attitudes and shapes of respective real objects constituting a real space, and second information representing position attitudes and shapes of respective virtual objects constituting a virtual space.例文帳に追加

接触判定部１０３は、触覚提示装置１０が装着された部位の位置姿勢情報、現実空間を構成する各現実物体の位置姿勢、形状を示す第１情報、仮想空間を構成する各仮想物体の位置姿勢、形状を示す第２情報、を取得する。 - 特許庁

A virtual object on the screen is prepared by a method to impart a real impression to the persons different each other browsing the same screen/window, and the virtual reality is generated to prepare the intensified reality for the one or plurality of browsing persons browsing the same real object.例文帳に追加

画面上の仮想オブジェクトは、同じ画面／窓を同時に見ている互いに異なる人々にとって、現実的な印象を与えるようなやり方で作成され、同一の現実のオブジェクトを見ている１人または複数の閲覧者に対して強化現実を作成するために仮想現実を生成する。 - 特許庁

The storage control apparatus (20) has a virtual device (42), in which a real volume (71) of the externally connected storage control apparatus (90) is mapped, and a channel controller (50) which controls access to the real volume (71) mapped to the virtual device (42) in response to a request from the host apparatus (10).例文帳に追加

記憶制御装置（２０）は、外部接続記憶制御装置（９０）の実ボリューム（７１）がマッピングされた仮想デバイス（４２）と、ホスト装置（１０）からのリクエストに応じて仮想デバイス（４２）にマッピングされた実ボリューム（７１）へのアクセスを制御するチャネル制御部（５０）とを備える。 - 特許庁

To provide a composite reality presentation system, etc., which can accurately grasp the front-rear relation between an object in the real space and an object in a virtual space and present a three-dimensionally matched composite reality space with high precision when the real space and virtual space are merged.例文帳に追加

現実空間と仮想空間の融合を行う場合に、現実空間のオブジェクトと仮想空間のオブジェクトの前後関係を正確に把握して、３次元的に整合のとれた高精度の複合現実空間を提示することができる複合現実感提示システム等を提供する。 - 特許庁

The portable information terminal 1 transmits to a server device 2 virtual display information displayed virtually on the real space and the terminal positional information acquired from the position measuring instrument 3 as display positional information showing a position for virtually displaying the virtual display information on the real space.例文帳に追加

そして、携帯情報端末１は実空間上に仮想表示する仮想表示情報とこの仮想表示情報を実空間上に仮想表示する位置を示す表示位置情報として位置計測装置３から取得した端末位置情報とをサーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide an assist device for attaining commodity management and other accurate commodity trade which do not cause commodity omission when commodity is ordered without increasing burdens in both a real store and a virtual store in exhibiting a commodity traded at the real store in the virtual store.例文帳に追加

実店舗で扱う商品について仮想店舗への出品を行う場合に、実店舗及び仮想店舗のいずれの負担も増やすことなく、注文時に欠品状態を生じさせない商品管理その他的確な商品取引を達成するための支援装置を提供。 - 特許庁

To provide a simulation program deriving the direction and the magnitude of the force working on a virtual object in a virtual physical space in a shorter period of time and having the virtual object carry out a more realistic physical action in real time with an image of the fetched physical object in the simulation program operating the virtual object in the virtual physical space by using actual objects fetched from a camera, etc.例文帳に追加

カメラ等から取り込んだ現実物体を用いて仮想物理空間内の仮想物体を操作するシミュレーションプログラムにおいて、仮想物理空間内の仮想物体に働く力の方向と大きさを、より短時間に求めることが可能であり、取り込んだ現実物体の画像にて仮想物体に、リアルタイムに、よりリアルな物理挙動をさせることができるシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object having a part constructed of a material capable of reflecting a real space, a means capturing an image in the reflected real space, and a mixed reality sense system capable of superimposing a virtual model onto the object in the real space.例文帳に追加

現実空間を反映することが出来る材質で構成された部分を持った物体と、反映された現実空間の画像をキャプチャする手段と、前記バーチャルモデルを前記現実空間の物体に重畳することが出来る複合現実感システムの提供。 - 特許庁

To easily prepare a mapping table for converting the image photographed with a real camera into an image viewed from a virtual point of view with a little arithmetic operation quantity.例文帳に追加

実カメラの撮像画像を仮想視点から見た画像に変換するマッピングテーブルを、少ない演算量で簡単に作成可能とする。 - 特許庁

To create a real presence of a virtual conference space with videos and voices, where participants turn out at one location to conduct the conference.例文帳に追加

参加者が１箇所に集まって行う会議の臨場感のある仮想的な会議空間映像と音声とを生成できるようにする。 - 特許庁

To select and execute an appropriate action when the capacity of a pool for providing a real storage area to a virtual logical volume is insufficient.例文帳に追加

仮想的な論理ボリュームに実記憶領域を提供するプールの容量が不足した場合、適切な対処法を選択して実行する。 - 特許庁

To realize a batting practice machine, which can instantly switch to batting of a real ball while providing a fountain device to generate a safe virtual ball.例文帳に追加

安全な仮想球を生成する噴水装置を提供しつつ、あわせて実物球の打撃に即時移行できる打撃練習装置の実現。 - 特許庁