「Receipt data」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When whether write processing into a recording medium by a reader/writer part 31 is normally performed or not is unknown, the write monitoring part 43 performs the transmission request of the unwritten warning data 50 to the electronic money server 80, and when receiving the unwritten warning data 50 from the electronic money server 80, provides the unwritten warning data 50 to the receipt issue part 42.例文帳に追加

書込監視部４３は、リーダライタ部３１による記録媒体への書き込み処理が正常に行われたか否かが不明である場合に、電子マネーサーバ８０に対して書込未了警告データ５０の送信要求を行い、電子マネーサーバ８０から書込未了警告データ５０を受信した場合にレシート発行手段４２にこの書込未了警告デー５０タを与える。 - 特許庁

The system comprises a content server device which holds content data; a content processing server device which executes content processing services for performing processing to content data held by the content server device; an edge device as a proxy cache device, which transmits a report upon receipt of a content data acquisition request from a client device used by a user; and a service control device connected to the edge device.例文帳に追加

システムは、コンテンツデータを保持するコンテンツサーバ装置と、コンテンツサーバ装置が保持するコンテンツデータに対する処理を施すコンテンツ処理サービスを実施するコンテンツ処理サーバ装置と、ユーザ利用のクライアント装置からコンテンツデータ取得要求を受信したときに通知を発するプロキシキャッシュ装置としてのエッジ装置と、エッジ装置と接続されるサービス制御装置とを備える。 - 特許庁

Upon the receipt of electronic mail, the electronic mail server discriminates whether a communication terminal being a transmission destination of the electronic mail can process decoration data on the basis of storage contents of the electronic mail server, transmits the electronic mail including the decoration data when the result of discrimination is affirmative and transmits the electronic mail from which the decoration data are excluded when the discrimination result is negative.例文帳に追加

そして、上記電子メールを受信した場合に、その送信先の通信端末が装飾データを処理可能であるか否かを自装置の記憶内容に基づいて判定させ、その判定結果が肯定的である場合には装飾データを含む電子メールを送信させる一方、その判定結果が否定的である場合には装飾データを除外した電子メールを送信させる。 - 特許庁

This system has a ticket issuing means for issuing the ticket composed of a part of a place information data area and a part of a receipt information data area, having purchaser code data in each area, and having the form divisible into respective parts, and a ticket confirmation means for permitting entrance when confirming existence of the two areas of the ticket issued by the ticket issuing means.例文帳に追加

会場情報データエリアの部分と領収情報データエリアの部分から構成され、各々のエリアが購買者コードデータを有するとともに、それぞれの部分が分割可能な形態であるチケットを発行するチケット発行手段と、チケット発行手段によって発行された前記チケットの２つのエリアの存在を確認した場合に入場を許可するチケット確認手段を有する。 - 特許庁

A method and system is provided for capturing electronic documents to a preselected data storage area comprising the steps and the selection means suitable for selecting a data storage area adapted for storage of electronic documents; and the steps and the receipt means suitable for receiving, into the selected data storage area, electronic data representative of the plurality of electronic documents from at least one of a plurality of associated document systems.例文帳に追加

本発明は、電子ドキュメントの保存に適したデータ記憶領域の選択工程および適用される選択手段、および複数の関連ドキュメントシステムのうちの少なくともひとつからの複数の電子ドキュメントの代表的な電子データを、選択されたデータ記憶領域に受信する工程および適用される受信手段から成る、あらかじめ選ばれたデータ記憶領域への電子ドキュメントを取り込む方法およびシステムに向けられる。 - 特許庁

A data delivery server 3 extracts, on receipt of an access from a customer terminal 1, the information of a customer concerned from a customer DB 4, and also extracts information for transmittable enclosures from an enclosure DB 5 and presents it to the customer terminal 1.例文帳に追加

顧客端末１からのアクセスがあると、データ配信サーバ３は、顧客ＤＢ４からその顧客の情報を抽出すると共に、送付可能な同封物の情報を同封物ＤＢ５から抽出して顧客端末１に提示する。 - 特許庁

At the time when input is done from a sales input part 26 when the maintenance is finished, the information on the settlement of accounts and the information on the maintenance are displayed on-screen at the data displaying part 25, and are printed out from a receipt printer 28, thus its contents can be ascertained.例文帳に追加

整備終了により売上げ入力部２６から入力があった際には、精算情報と整備情報とがデータ表示部２５に画面表示されると共にレシートプリンタ２８から印字出力され、その内容を確認することができる。 - 特許庁

An order acceptance terminal 100 accepts the input of order information including image data and the number of sheets of print and print size of each image from a user UI, and assigns the order ID, and generates a bar code C1, and prints it on a receipt R1 for output.例文帳に追加

オーダー受付端末１００は、利用者Ｕ１から画像データ及び各画像のプリント枚数及びプリントサイズを含むオーダー情報の入力を受け付け、オーダーＩＤを割り当て、バーコードＣ１を生成し、レシートＲ１にプリントして出力する。 - 特許庁

The collation device inputs user information, changes, on receipt of a PIN number issuing request from a portable terminal, a PIN number generated according to the user information, assigns a new PIN number to use specification data, and transmits them to the portable terminal.例文帳に追加

照合装置が利用者情報を入力し、利用者情報を基に生成した暗証番号を携帯端末から暗証番号発行要求があった時点で変更し、利用明細データに新暗証番号を付与し、携帯端末に送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of contents edit, the edit server 100 identifies a requester client 200, selects contents of a version with a small data quantity in response to an operating environment of the client 200, and transmits the selected contents to the requester client 200.例文帳に追加

編集サーバ１００は、コンテンツ編集の要求を受けると、要求元のクライアント２００を特定し、そのクライアント２００の動作環境に応じてデータ量の少ない版のコンテンツを選択して、要求元のクライアント２００に送信する。 - 特許庁

The CPU 11 sequentially switches the image data 133 to be display-controlled within the designated image file 132S while displaying and maintaining, upon each receipt of plotting operation, a plot point P at a target position of the plotting operation within the display screen.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、プロット操作を受け付ける毎に、表示画面内での当該プロット操作の対象位置にプロット点Ｐを表示させて維持しつつ、表示制御される画像データ１３３を指定画像ファイル１３２Ｓ内で順に切り替える。 - 特許庁

After prize exchange data are sent to the parlor side, the number of remaining acquired points is noted in a receipt R issued and printed out by a ticket issuing means 4f to make a player (a) recognize to what extent he can play a game.例文帳に追加

景品交換データを店舗イ側に送信完了した後、発券手段４ｆにより発券してプリントアウトされるレシートＲに獲得残数を表記するようにして、あとどの程度の遊技が可能かを遊技者ａに認識できるようにする。 - 特許庁

The reader provides the transport means (3) (4) for carrying the copy (1) in reciprocating direction on the same path with the carrier line (2) and the optical reading system (5) for reading image data on the copy (1) with the receipt of reflected light by the copy (1) transported by the carrier line (2).例文帳に追加

原稿（１）を搬送路（２）の同一経路上で往復方向に搬送する搬送手段（３）（４）と、搬送路（２）を搬送される原稿（１）からの反射光を受光して原稿（１）の画像情報を読み取る読取光学系（５）とを備える。 - 特許庁

The internal processing module 311 outputs, when the head of the first period visits first after receipt of a bus use permission signal, the address of data that is a reading object to the bus 100 within a second period shorter than the first period.例文帳に追加

内部処理モジュール３１１は、バス使用許可信号を受信してから最初に第１の期間の先頭が訪れた場合に、第１の期間よりも短い第２の期間内に、読み出しの対象であるデータのアドレスをバス１００に出力する。 - 特許庁

Upon the receipt of the data by the clients, they transmit reply commands 27 and 28, and the multi-point connection device 10 alters the length of the packets depending on time until the reply commands are received, and uses packets with optimum length which is altered at the time of transmission.例文帳に追加

クライアント側でデータを受信すると返信コマンド２７，２８を発信し、多地点接続装置１０では返信コマンドを受信するまでの時間からパケットの長さを変更し、送信時に変更した最適のパケットの長さを適用する。 - 特許庁

CPU 1 makes the paid charge acquired in step S23, date information acquired in step S24 and receipt model data acquired in step S25 composed, and makes the image size matched with the sheet size chosen in step S26 (step S27).例文帳に追加

ＣＰＵ１はステップＳ２３で取得した支払い料金、ステップＳ２４で取得した日付情報およびステップＳ２５で取得した領収書雛型データを合成させ、ステップＳ２６で選択された用紙サイズに画像サイズを合わせる（ステップＳ２７）。 - 特許庁

This information providing device 100 includes a receipt part 102 receiving the individual information, a positional data generation part 110 acquiring a characteristic vector of the individual information, and an information space model storage part 106 storing a predetermined information space model.例文帳に追加

情報提供装置１００は、個別情報を受信する受信部１０２と、個別情報の特徴ベクトルを取得する位置データ作成部１１０と、所定の情報空間モデルを保持する情報空間モデル記憶部１０６とを含む。 - 特許庁

The terminal 30 displays, upon receipt of the display data from the server 10, a display position by scrolling the map from a start point to an end point on the screen, and displays a necessary item of position correspondence information at the terminal point in association with this display position.例文帳に追加

サーバ10から表示データを受信すると、端末30は、画面上でマップを始点から終点までスクロールして表示位置を表示させた上で、終点における位置対応情報の必要項目をその表示位置に対応付けて表示する。 - 特許庁

A pharmacy client terminal device 10 has a communication section which outputs receipt information generated based on prescription information created by a doctor and outputs a medication schedule generated based on the prescription information to a data center.例文帳に追加

薬局クライアント端末装置１０は、医師により作成された処方箋情報に基づいて作成されたレセプト情報を出力するとともに、処方箋情報に基づいて作成された投薬スケジュールを前記データセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

Upon receipt of the order data DA, the laser processing unit 6 emits a laser beam to a vibrator chip of the piezoelectric vibrator 3 to adjust the weight of the vibrator chip so as to have a required oscillating frequency and a load capacitance.例文帳に追加

レーザ加工装置６は、注文データＤＡを受信すると、注文データＤＡに含まれる発振周波数及び負荷容量になるように圧電振動子３の振動子片にレーザー光を照射して振動子片の重りの量を調整する。 - 特許庁

The video server is provided with a database relating to a support form of the clients, compresses again contents of data into a form supported by a client from the database upon the receipt of contents distribution from the client and distributes the contents to the client making the request.例文帳に追加

ビデオサーバは、クライアントのサポート形式に関するデータベースを具備し、クライアントからコンテンツ配信のリクエストを受けると、そのリクエストに対し、ビデオサーバはデータベースからクライアントがサポート可能な形式に再圧縮を行ない、コンテンツの配信を行う。 - 特許庁

Address information of a printer controller 1600 is requested in accordance with receipt of duplicate address detection data to be transmitted to a network for confirming whether a specific address is used by an external device or not from the printer controller 1600.例文帳に追加

特定のアドレスが外部装置によって使用されているかを確認するためにネットワークに送信されるべき重複アドレス検出データをプリンタコントローラ１６００から受信するのに従って、プリンタコントローラ１６００のアドレス情報を要求する。 - 特許庁

An identity confirmation part 12 confirms identity of each of a plurality of members based on credit card information electronically acquired via a network from a terminal used by a plurality of members through data transmission/receipt to/from a credit institution.例文帳に追加

本人確認部１２は、複数の会員が利用する端末からネットワーク経由で電子的に取得したクレジットカード情報に基づき、与信機関とのデータ送受信を通じて複数の会員のそれぞれについて本人確認を実行する。 - 特許庁

To enable a customer to access to sales detail data for each customer, without requiring inputting, or the like, of personal information, and to minimize the length of receipt sheet to be issued, without being affected by the number of purchases in a store, or the like.例文帳に追加

個人情報の入力等を必要とせずに顧客ごとの売上明細データに対してその顧客がアクセスすることを可能にしつつ、店舗等での購入点数に左右されずに発行されるレシート用紙の長さを最小限にする。 - 特許庁

The server S includes a latency timer 10 which measures, upon receipt of an HTTP(S) request from the clients C1 and C2, a server latency t1 for generation of transmitting data, and a Tw storage part 11 preliminarily registering a time-out value Tw of the server latency t1.例文帳に追加

サーバSには、クライアントC1，C2からHTTP(S)要求を受信した際、送信データの発生に備えて待機しているサーバ待ち時間t1を計時する待ち時間タイマ１０、およびサーバ待ち時間t1のタイムアウト値Twが予め登録されているTw記憶部１１が実装されている。 - 特許庁

To classify and register a plurality of merchandise data input at random for every store and to issue an easily seen and helpful receipt in a composite store wherein a plurality of stores perform sales and management at the same time and commodities can be adjusted at a POS terminal device of any store.例文帳に追加

複数の店舗が同時に販売運営し、かつ、いずれの店舗のＰＯＳ端末装置でも商品の精算ができる複合型店舗において、ランダムに投入される複数の商品データを店舗ごとに分類登録し、見やすく、かつ有用なレシートを発行する。 - 特許庁

Therefore, the maintenance terminal device 17 can report, upon receipt of abnormality report from any one of the management terminal devices 14A-14Z, high-frequency abnormal data of past abnormality contents to the cellular phone 50 of the worker who is in charge of the area concerned.例文帳に追加

そのため、メンテナンス用端末装置１７は、管理端末装置１４Ａ〜１４Ｚの何れかから異常通知があると、その地域を担当している作業員の携帯電話機５０に過去の異常内容のうち頻度の高い異常データを通知することができる。 - 特許庁

When the money paying-in processing to the specific account is completed, money receipt data including various pieces of information related to money paying-in processing to a store account (the amount of money received/the date and time of paying-in/the payer, etc.) from the ATM 1 to the management device 2 (step S11).例文帳に追加

特定口座に対する入金処理が完了すると、店舗口座への入金処理に関する種々の情報（入金額・入金の日付および時刻・入金者など）を含む入金データが、ＡＴＭ１から管理装置２に送信される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A noise and objective-sound component processor 4 estimates the signal with an incoming-call component removed from a sound signal as the noise signal, based on a voice signal obtained by picking up an incoming call through microphones 1a, 1b and receipt sound data.例文帳に追加

着信時に着信音をマイクロホン１ａ及び１ｂで収音して得た音声信号と、着信音データとに基づいて、雑音・目的音成分演算部４は、上記の音声信号から着信音成分を除去した信号を雑音信号として推定する。 - 特許庁

In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) to acknowledging receipt is transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).例文帳に追加

ここで、ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述された、受信確認通知のための送信者情報である送信者名をＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に送信する（図５のステップＳ１７）。 - 特許庁

A merchandise sales data processor, while performing merchandise sales registration relevant to one transaction and issuing a receipt, issues a certificate of payment 50 indicating transaction information relevant to the one transaction and certifying that payment has been made for merchandise.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、一取引に係る商品の売上登録を行ってレシートを発行するとともに、一取引に係る取引情報を表示するとともに商品の代金が払い済みであることを証明する代済み証明書５０を発行する。 - 特許庁

An article purchaser transmits the identification information described on the receipt to the server 2 by a mobile terminal 3 via wireless communication, and the server 2 transmits the sales data imparted with the identification information consistent with the received identification information to the mobile terminal 3 via the wireless communication.例文帳に追加

商品の購入者は、レシートに記載された識別情報を携帯端末３によりワイヤレス通信でサーバ２に送信し、サーバ２は、受信した識別情報と一致する識別情報が付与された販売データを、携帯端末３にワイヤレス通信で送信する。 - 特許庁

To enable an analysis to hardware-like troubles to be performed by accumulating data for tracking at which step a defect in the hardware is generated in a course of a printer from the receipt of a printing job to the discharge of a printing paper from the printer.例文帳に追加

プリンタが印刷ジョブを受け付けてからプリンタから用紙が排出されるまでの経路において、どのステップでハードウェア上の欠陥が発生しているかを追跡するためのデータを蓄積することにより、ハードウェア的な障害に対しての解析を可能にする。 - 特許庁

When receiving a print request process from the printer application 3, the resource manager 4 sends back a management identifier of the process as a receipt response, and informs an execution start timing, thereby controlling a printer controller to transfer image data for printing.例文帳に追加

リソースマネージャ４はプリンタ・アプリケーション３からプリント要求プロセスを受け取ると、その受け付け応答としてそのプロセスの管理識別子を返信し、その実行開始タイミングを通知することにより、プリンタコントローラ２００にプリント用画像データを転送させる制御を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of data attached with an AM address and set with TEI from the radio communication unit 10, a radio communication unit 20-1 converts Bluetooth protocol into ISDN protocol, which is then transmitted to an ISDN apparatus 30-1.例文帳に追加

無線通信装置のうち、無線通信装置２０−１は、無線通信装置１０からＡＭアドレスが付加されＴＥＩが設定された音声データを受信すると、ＢｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルからＩＳＤＮプロトコルに変換し、ＩＳＤＮ機器３０−１へ送信する。 - 特許庁

At the time of adjusting the account, a commodity code is read out, totalizing processing is performed on the basis of the read result and the issue of a receipt and the transfer of the commodity is performed on the basis of the card data read out from the ID chip in the non-contact state and the corresponding card identification result.例文帳に追加

精算時には、商品コードを読み取り、読取結果に基づいて集計処理を行うとともに、ＩＤチップから非接触で読み取ったカードデータ及び対応するカード認証結果に基づいてレシートの発行及び商品の引き渡しを行う。 - 特許庁

To provide a medicine preparing pharmacy assistance system which is completely adaptive to operation principally for receipt and can totally sup port up to a safety check function for prescription contents, a medicine history managing function, and a dose guiding function by making use of a medicine attached document data base.例文帳に追加

レセプト中心の業務に完全に対応するとともに、医薬品添付文書データベースを活用して、処方内容の安全性チェック機能、薬歴管理機能、服薬指導機能までをトータル的にサポートできる調剤薬局支援システムを提供する。 - 特許庁

The transfer request processing device 10 has a request receiving/receipt returning opening 14 receiving the transfer request for requesting a fund transfer to the recipient account, an image reading part 22 reading image data of the received transfer request, and a control part 20 or the like.例文帳に追加

振込依頼処理装置１０は、受取人口座への資金振込を依頼するための振込依頼書を受け付ける依頼書受付／受領書返却口１４と、受け付けた振込依頼書の画像データを読取る画像読取り部２２、制御部２０等を有する。 - 特許庁

The fire alarm includes a voice output part 12 in which voice data for construction guidance is preliminarily stored; and a control part 16 which selects a corresponding construction guidance upon receipt of a predetermined operation, and causes the voice output part 12 to reproduce and output it as voice message.例文帳に追加

施工ガイダンス用の音声データを予め記憶させた音声出力部１２と、所定の操作を受け付けたときに対応した施工ガイダンスを選択して、音声出力部１２から音声メメッセージとして再生出力させる制御部１６とを備える。 - 特許庁

Each terminal erases or conceals information unnecessary for check processing out of information capable of prescribing an individual patient recorded in receipt computation data and conceals necessary information in accordance with a format which can be prescribed by the inspection center.例文帳に追加

端末は、レセプト電算データに記録される患者個人を特定可能とする情報の内、チェック処理に不要な情報については消去あるいは隠蔽するとともに、必要な情報については監査センタで特定可能となる形態に従って隠蔽する。 - 特許庁

According to member information read by an IC card reader/ writer 4-2, an electronic money settlement means 4-5 performs payment processing and an electronic mail generating means 4-11 generates and sends electronic mail including receipt data with advertisement to a customer.例文帳に追加

ＩＣカードリーダーライター４−２により読み取られた会員情報をもとに、電子マネー決済手段４−５で支払処理を行うとともに、電子メール作成手段４−１１で広告付きのレシートデータを含んだ電子メールが作成され、顧客に送信される。 - 特許庁

If medals held by the player are left over after the player transmits selected prize list data and receives a prize receipt number, the player inserts a membership cart into the card slot 35, and the number of left-over medals is recorded in the membership card by a card reading part 35R.例文帳に追加

選択景品一覧データを送信して景品受取番号を受理した後に所持メダル枚数が余っている場合は、カード挿入口３５に会員カードを挿入すれば、カード読取部３５Ｒによって会員カードに残りの所持メダル数が記録される。 - 特許庁

When a signal that inquires the merchandise delivery state based on the order number of the merchandise is received from a client terminal 4 of the orderer, a server 2 of the manufacturer acquires the invoice number corresponding to the order number from the order receipt number correspondence data base.例文帳に追加

製造業者のサーバ２は、発注者のクライアント端末４から商品の注文番号に基づく商品配達状況を照会する信号を受信したとき、その注文番号に対応する送り状番号を受注番号対応データベースから取得する。 - 特許庁

The network communication device 2 performs encryption on the electronic data file or the storage device according to the voiceprint password key, and transmission is safely carried out to the destination receipt terminal via the network, another transmission method, or another portable method.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２は声紋パスワードキーにより電子資料ファイルまたは記憶装置に対して暗号化を行い、さらにネットワーク、その他の伝送方式またはその他の携帯方式を経由して予定受信端末まで安全に伝送するように構成されている。 - 特許庁

To provide technology with which leakage of patient's personal information can be completely prevented in constructing a system constituted of terminals for preparing receipt computation data and an inspection center connected to these terminals through a network to check receipts.例文帳に追加

レセプト電算データを作成する端末とそれらの端末にネットワークを介して接続されてレセプトチェックを行う監査センタとから構成されるシステムを構築する場合に、患者の個人情報の漏洩を完全に防止できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁