Recurrentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 134件
In this case, based on predetermined input information, the first recurrent neural network functions as the vehicle movement model by outputting a first parameter expressing the vehicle movement state.例文帳に追加
この場合、第1のリカレントニューラルネットワークは、所定の入力情報に基づき、車両の運動状態を表す第1のパラメータを出力することで、車両運動モデルとして機能する。 - 特許庁
Data x_t corresponding to a prescribed time series pattern are inputted to an input layer 11 of a recurrent neural network 1, and a predictive value x*_t+1 is obtained from an output layer 13.例文帳に追加
リカレント型ニューラルネットワーク1の入力層11に、所定の時系列パターンに対応するデータx_tを入力し、出力層13から予測値x^*_t+1を得る。 - 特許庁
When he realized what I was talking about, that there were twinkle-bells of sunshine in the room, he smiled like a weather man, like an ecstatic patron of recurrent light, and repeated the news to Daisy. 例文帳に追加
ぼくが言っていることを、室内に射した陽光を見て認識したギャツビーは、天気予報のにっこりマークそっくりな笑顔を浮かべ、このニュースをデイジーに向かってくりかえした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Further, upon utilizing this recurrent equation, a preferred value for each designed factor so that a preferred solution of the evaluated specific values is given under designated restriction conditions, and the designed values of the three-dimensional object are determined.例文帳に追加
さらに、この回帰式を利用して、所定の制約条件の下で評価特性値の好ましい解を与えるように、各設計要因の好ましい値を求め、3次元物体の設計値を決定する。 - 特許庁
The light-emitting type display element is provided with a recurrent reflecting plate 5, a light-emitting layer (organic EL layer ) 2, and a metal electrode (aluminum electrode) 3, as well as, a transparent electrode 2 for impressing voltage on the light-emitting layer.例文帳に追加
発光型表示素子は、再帰性反射板5と、発光層(有機EL層)2と、該発光層に電圧を印加するための金属電極(アルミニウム電極)3および透明電極2とを備えている。 - 特許庁
The surveying target (2) comprises a symmetrical peripheral face centering a point (86), a support part (10) formed on an axis (6) passing the point (85), and a recurrent reflective layer (14) forming the peripheral face.例文帳に追加
測量用ターゲット(2)は、点(86)を中心として対称な周面と、点(85)を通る軸(6)上に形成された支持部(10)と、周面を形成する再帰性反射層(14)とを備えている。 - 特許庁
To provide an in-vivo indwelling stent having inner and outer metal surfaces and an extremely low possibility of recurrent stenosis after the in-vivo indwelling by permitting the release of a physiologically active substance.例文帳に追加
内外面に金属表面を持ち、かつ、生理活性物質の放出を可能とすることにより、生体内留置後における再狭窄率が極めて低い生体内留置用ステントを提供する。 - 特許庁
an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images 例文帳に追加
ひどい外傷的出来事のあとで起こる不安症。生存していることに対する罪悪感、夢の中での恐怖の追体験、現実感の欠如と麻痺、同じ思考やイメージの繰り返しなどを特徴とする - 日本語WordNet
The monotone function is used as an activation function of a first neuron group N1 and 2r pieces of neurons 11-1r and 21-2R structuring a second neuron group N2 included in an input layer 1 of the recurrent neural network.例文帳に追加
このリカレントニューラルネットワークの入力層1に含まれる第1のニューロン群N1と第2のニューロン群N2とを構成する2r個のニューロン11〜1rと21〜2Rの活性化関数として単調関数を用いる。 - 特許庁
Respective coefficients of PMV linear model, employed for the PMV simple operating formula, are obtained from 6 independent variables and a real PMV obtained based on the variables employing multi-recurrent operating technique.例文帳に追加
このPMV簡易演算式に用いるPMV線形モデルの各係数は、重回帰計算手段4にて前記6つの独立変数とこの変数のもとに得られる真のPMVとから、重回帰分析の手法を用いて求める。 - 特許庁
The coefficient matrix of the mixing function is prepared by computing the coefficient matrix of the mixing function expressed by a polynomial in which a recurrence formula in a recurrent expression is developed based on a NOT vector or by reading it from an information memory medium (network).例文帳に追加
再帰形表現の漸化式を展開した多項式で表される混ぜ合わせ関数の係数マトリクスをノットベクトルに基づき演算したり、情報記憶媒体(ネットワーク)から読み込むことで、係数マトリクスを用意する。 - 特許庁
An X-axis direction (the horizontal direction) is scanned by synchronizing the reflectors 20 and 21 and rotating the emitted beam 44 and the recurrent beam 45 by the shaft 1 and a Y-axis direction (the perpendicular direction) is scanned by the vertical reciprocating movement of the shaft 1.例文帳に追加
反射鏡20と21は同期して、放射ビーム44と再帰ビーム45とを軸1で回動してX軸方向(水平方向)に走査すると共に、軸1の上下の往復動作によりY軸方向(垂直方向)に走査する。 - 特許庁
In this method for manufacturing a recurrent reflective sheet, a cylindrical stamper 31 is a metallic (e.g. an electrocast nickel) cylindrical member with the surface which is a transfer surface 31A for forming an embossed pattern on a sheet to which the pattern is transferred as a rolled web of the sheet.例文帳に追加
円筒状スタンパー31は、金属製、例えば電鋳ニッケル製の筒状部材であり、その表面が再帰性反射シートの原反となる被転写シートにエンボスパターンを形成するための転写面31Aとなっている。 - 特許庁
The method, program, and system efficiently estimate a waiting time of a customer by using a recurrence formula for calculating probability distribution of a waiting time of a customer or the like included in a queue and an approximation to the recurrent formula.例文帳に追加
待ち行列に含まれる顧客等の待ち時間の確率分布を計算する漸化式を用い、さらにこの漸化式の近似式を用いて、効率的に顧客の待ち時間を推定する方法、プログラム、システムを提供する。 - 特許庁
To provide a polypeptide effective for detecting the infection with a herpes simplex virus (HSV) and a vaccine effective for preventing a disease induced by a recurrent herpes simplex virus (HSV), and to provide a method for producing the polypeptide and the vaccine.例文帳に追加
本発明の目的は、単純ヘルペスウイルス(HSV)感染を検出するために有効なポリペプチド、ならびに再発性単純ヘルペスウイルス(HSV)誘導疾病を阻止するのに有効なワクチンおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
This method can precisely distinct various objects (matted white object, light emitting body, and mirror body) presenting in a place installed with the image recognition device from the circle or the cross patterns formed on the note by the recurrent reflector.例文帳に追加
従って、画像認識装置が設置された会場内に存在する種々の物品(つや消し白色の物品、発光体、鏡面体)と、再帰性反射材によって札に形成された○印または×印の模様とを正確に区別することができる。 - 特許庁
To provide a method of mono-therapeutically treating a patient suffering from a condition selected from native schizophrenia, therapy resistant schizophrenia, therapy refractory schizophrenia, therapy resistant depression, chronic depression, recurrent depression, and resistant bipolar disorder.例文帳に追加
未治療の統合失調症、治療抵抗性統合失調症、難治性統合失調症、治療抵抗性うつ病、慢性うつ病、再発性うつ病、および抵抗性躁うつ病から選択される症状の患者に対する、単一療法の提供。 - 特許庁
The motion control of the robot body is performed by automatically segmentalizing a motion pattern given by teaching work of a human being into parts in a time-series order by the hierarchical recurrent neural network and by combining them, so that various kinds of motion patterns can be generated.例文帳に追加
人間の教示作業により与えられた運動パターンを、階層型リカレント・ニューラル・ネットワークにより自動的に時系列分節して、それらを組み合わせて機体の運動制御を行うことで、さまざまな運動パターンが生成可能になる。 - 特許庁
Progress toward the MDGs is particularly at risk in the area of human development such as health and education.Thus, it has been argued that more aid should be extended to cover recurrent costs in this area.However, this opinion must be carefully examined in the context of whether the aid might not hamper the incentive for recipient countries to increase their fiscal revenues, or whether they have a long-term plan to achieve a fiscal structure that will allow them to cover their own recurrent costs. 例文帳に追加
保健・教育分野においては、特にMDGsの達成が危ぶまれていることから、人的開発の分野を中心に経常的費用についても援助を拡大すべきではないかとの議論がなされています。ただし、この点については、被援助国政府の歳入増大に対するインセンティブを阻害しないか、将来、途上国自身が経常費用を賄えるような財政構造を実現するような長期的な計画を有しているかどうかといった観点から、慎重に検討する必要があります。 - 財務省
This curable resin and the curable resin composition are provided by preferably having a main chain consisting mainly of a recurrent unit of a specific structure containing a mesogen and introducing a crosslinking functional group at ≥50 mol% of its terminal.例文帳に追加
主鎖が主として、メソゲンを含む特定構造の繰り返し単位からなり、その末端の50mol%以上に架橋性官能基が導入された、硬化性樹脂および硬化性樹脂組成物、硬化性樹脂および硬化性樹脂組成物であることが好ましい。 - 特許庁
A plant controller has a fixed-weight recurrent neural network having at least one external input signal of expressing a desired condition of a plant and an actual condition of the plant and output connected to the plant as a control signal.例文帳に追加
プラントの所望の状態及びプラントの実際の状態を表す少なくとも1つの外部入力信号と、プラントに対して制御信号として接続された出力と、を有する固定重み型リカレントニューラルネットワークを具備したプラント用のコントローラである。 - 特許庁
A recurrent neural network 11 calculates a 64-dimensional prediction value Y_i(t) related to the motor 81 and a 36-dimensional prediction value Y_i(t) related to the visual sensor 82 such that a total becomes 1 in each group based on a weighting coefficient from the high-dimensional data X_i(t).例文帳に追加
リカレントニューラルネットワーク11が、高次元のデータX_i(t)から重み付け係数に基づいて、グループ毎に合計が1になるように、モーター81に関する64次元の予測値Y_i(t)と視覚センサー82に関する36次元の予測値Y_i(t)を演算する。 - 特許庁
A fixed recurrent neural network includes a set of nodes with the fixed-weight interconnections between the nodes and at least one feedback input of interconnecting output from at least one in the nodes to input of at least one node.例文帳に追加
固定リカレントニューラルネットワークは、ノード間において固定重み型の相互接続を有するノードの組と、ノードの中の少なくとも1つからの出力を少なくとも1つのノードの入力に相互接続している少なくとも1つのフィードバック入力と、を含んでいる。 - 特許庁
To provide a method for giving an effective therapy in clinical symptoms, effective in treatments of recurrent thrombosis, other ischemic symptoms including unstable angina, myocardial infarction or chronic tissue ischemia, systemic and genetic diseases or cancer.例文帳に追加
血栓再発に有効な治療法、その他、不安定性アンギナ、心筋梗塞または慢性組織虚血を含む他の虚血症状の治療、または全身性及び遺伝性の疾患もしくは癌の治療などに、臨床症状における、有効治療法を提供すること。 - 特許庁
To provide a supporter for the waist which effectively fastens the pelvis, does not slip up even if a heavy exercise is conducted during carrying, and has effects on the support of the pelvis and pain relief in the prognosis of lumbago treatment or the recurrent prevention and prophylaxis of lumbago.例文帳に追加
骨盤を効果的に締付けるとともに、装着中に激しい運動を行ってもずれ上がることがなく、腰痛治療の予後における骨盤の支持や痛みの緩和、または、腰痛の再発防止や予防などに効果を有する腰用サポータを提供する。 - 特許庁
When a recording head 12a ascends, an ink supply tube 60a and an ink recurrent tube 62a are shut off by sealing a pressurizing valve 70 and a standby valve 72 before a position of the recording head 12a is out of a predetermined range (within a range where a proper water head difference H is kept).例文帳に追加
記録ヘッド12aの上昇の際、記録ヘッド12aの位置が所定範囲内(適切な水頭差Hを保てる範囲内)から外れるに先立って加圧弁70と待機弁72を密閉してインク供給チューブ60a及びインク回帰チューブ62aを遮断する。 - 特許庁
The base structure of the object position measuring apparatus comprises a sensor unit 1, which transmits scanning light to a measuring area to detect the position of an object in the measuring area, bases on the reception state of the reflected light and a reflection part 23, which enables recurrent reflection of the scanning light transmitted from the sensor unit 1.例文帳に追加
本物体位置計測装置の基本構成は、走査光を計測領域に送出し、その反射光の受光状態を基に計測領域内の物体の位置を検出するセンサユニット1と、該センサユニット1から送出される走査光を再帰反射可能な反射部2と、からなる。 - 特許庁
To provide a resin belt having a superior recurrent reflecting effect and which is installed on a telegraph pole, a safety-enhanced plane belt made of thermoplastic resin easily confirming night traveling, or a thermoplastic resin belt such as a toothed belt made of thermoplastic resin and its manufacturing method.例文帳に追加
優れた再帰反射効果を有する電柱に装着する樹脂ベルト、夜間走行を容易に確認できる安全性を高めた熱可塑性樹脂製平ベルト、あるいは熱可塑性樹脂製歯付ベルト等の熱可塑性樹脂ベルトとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
First phase clinical tests inoculating the therapeutic agent composed of attenuated herpes simplex virus into subcutaneous tumor sites of recurrent breast cancer in the patients having metastatic breast cancers shows that metastatic lesion is reduced without having harmful influence by virus on patients.例文帳に追加
転移性乳癌を有する患者について、再発性乳癌の皮下腫瘍部位に弱毒化単純ヘルペスウイルスからなる本発明の治療剤を接種する第I相臨床試験を行い、ウイルスが患者に有害な影響を与えることなく転移巣を縮小させることが示された。 - 特許庁
To obtain a therapeutic agent for dermatosis, having highly treating effects on dermatoses appearing by various causes, especially intractable and recurrent dermatoses in mammals including human, usable with a steroid hormone agent and an antimicrobial agent and capable of reducing the amounts of them used.例文帳に追加
ヒトを含む哺乳動物において、種々の原因により発症する皮膚病、中でも難治性や再発性の皮膚病に対して治療効果が高く、またステロイドホルモン剤や抗菌剤と併用しそれ等の使用量を低減させることができる皮膚病治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
The projection display system has a screen 10 constituted of recurrent reflection material, and a plurality of picture projection means 20A, 20B and 20C for respectively projecting the pictures to the screen 10 from nearly the same directions as the line-of-sight directions of a plurality of observers 5A, 5B and 5C to the screen.例文帳に追加
本発明の投影表示システムは、再帰性反射材で構成されたスクリーン10と、該スクリーンに対する複数の観察者5A,5B,5Cの視線方向とそれぞれ略同一方向から前記スクリーン10上に画像を投影するための複数の画像投影手段20A,20B,20Cとを有することを特徴とする。 - 特許庁
If a communication error occurs in polling communication between a primary station and a secondary station (step S1, Yes), the primary station stores a type of the error and its occurrence time in a communication error record (step S2), and prevents subsequent recurrent of the error by applying an error preventive control measure corresponding to the error type (step S4 through S6).例文帳に追加
一次局は、ポーリングによる二次局との通信において通信エラーが発生した場合(ステップS1,Yes)、そのエラー種別と発生時刻を通信エラー履歴に格納して(ステップS2)、エラー種別に応じたエラー抑制制御をなすことにより、以降のエラーの発生を防止する(ステップS4〜6)。 - 特許庁
To provide a recording device which simplifies an error canceling operation and prevents recurrent errors indicating size mismatch, by discriminating a factor of an error indicating mismatch between a set paper-size and the size of actually supplied paper, and providing error displays that are different from one another.例文帳に追加
設定された用紙サイズと実際に供給された用紙サイズとの不一致エラーがどのような原因により生じたかを判別し、それぞれ異なるエラー表示を行うことにより、エラーの解除操作の簡便化を図るとともに、サイズ不一致エラーが繰り返し発生することを防止できる記録装置を提供する。 - 特許庁
In the retroreflector having retroreflective properties, light is incident and recurrent from parts of retroreflective spherical beads not embedded in a substrate and pollutants are readily washed off by a rainfall, etc., because a photocatalyst-containing layer formed on each of at least the parts of the beads not embedded in the substrate is activated with UV and made hydrophilic and a water membrane is formed between the photocatalyst- containing layer and the pollutants.例文帳に追加
再帰反射性を有する球状のビーズの、基体に埋没していない部分から光が入射及び再帰して再帰反射性を具備すると共に、少なくともビーズの基体に埋没していない部分に形成された光触媒含有層が紫外線により活性化され、親水化されて光触媒含有層と汚染物質との間に水膜が形成されることで汚染物質は降雨等により容易に洗い流される。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
