「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, with the combination of the distance and the direction obtained for each constituting pixel as feature data, the similarity of the distribution pattern of the feature data is calculated between the image corresponding to the reference image and the reference image.例文帳に追加

そして構成画素毎に得た距離および方向の組み合わせを特徴データとして、基準画像に対応づけられた画像と基準画像との間で、上記の特徴データの分布パターンの類似度を算出する。 - 特許庁

The head gravity center G is located at a position on the head rear side of the reference surface, and at the same time, the gravity center depth D which is a distance between the reference surface and the head gravity center G is from 20 to 30 mm.例文帳に追加

ヘッド重心Ｇが、上記基準平面よりもヘッド後方側に位置するとともに、上記基準平面とヘッド重心Ｇとの距離である重心深度Ｄが２０ｍｍ以上３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The connecting terminal 21a of the wire 21 is disposed in the position A of the reference length L in the opposite side of the rectangle and the connecting terminal 22a of the wire 22 is disposed in the position B of the reference length L in the opposite side of the diagonal.例文帳に追加

配線２１の接続端子２１ａは方形の対辺における基本長Ｌの位置Ａに、配線２２の接続端子２２ａは方形の対辺における基本長Ｌの位置Ｂにそれぞれ配置される。 - 特許庁

When this weight detecting result Wo exceeds a reference value of 350 g at S2, it is decided that a food belong to a boiled rice food group and when the result is below the reference value, it is decided at S3 and S7 that the food belongs to a fry food.例文帳に追加

この重量検出結果Ｗｏが基準値「３５０ｇ」以上であれば（ステップＳ２）、ご飯物系食品群と判定し、未満であれば揚げ物系食品であると判定する（ステップＳ３、Ｓ７）。 - 特許庁

If 2 or more basic applications have been made in 1 or more Convention countries, a reference to the basic application in subregulation (2) is taken to be a reference to the earlier or earliest of those applications. 例文帳に追加

1又は2以上の条約国において2以上の基礎出願がなされている場合は，(2)における基礎出願への言及は，それらの出願の何れか早いもの又は最先のものへの言及であるとみなす。 - 特許庁

(5) Also for that application the reference in subregulation 9.4 (1) to regulations 5.7 to 5.17 is taken to be a reference to those regulation modified as necessary for the purposes of an opposition to an application under subregulation (1).例文帳に追加

(5) また、前記の適用に関して、規則9.4(1)における規則5.7から規則5.17までについての言及は、(1)に基づく申請に対する異議申立のために必要は修正をおこなった、これらの規則についての言及とみなす - 特許庁

(b) each reference in section 170 and 171 of the Act to a certification trade mark is taken to be a reference to a certification trade mark that is the subject of an IRDA or that is a protected international trade mark; and例文帳に追加

(b) 法律第170条及び第171条における証明商標についての各言及は、IRDAの対象であるか又は国際保護商標である証明保護商標についての言及であるとみなし、また - 特許庁

(c) regulation 4.13 applies in relation to the first-mentioned application as if the reference in subparagraph 4.13(1)(c)(iii) to an application under section 92 were a reference to an application under section 23 of the Trade Marks Act 1955; and例文帳に追加

(c) 規則 4.13(1)(c)(iii)における法律第 92条に基づく申請についての言及は、1955年商標法第 23条に基づく申請についての言及であるとして、規則 4.13を最初に言及した出願に適用し、また - 特許庁

When a semiconductor laser 5 for wavelength reference is supplied with a constant current source 10 in the laser current of a previously adjusted current value, the semiconductor laser 5 oscillates laser beams L2 for the wavelength reference.例文帳に追加

予め調整された電流値のレーザー電流を波長参照用半導体レーザー５に定電流源１０が供給すると、波長参照用半導体レーザー５が波長参照用レーザー光Ｌ_2 を発振する。 - 特許庁

The number of twin memory cells for reference in the reference cell array 600 and arrangement coincide with the number of twin memory cells 100 arranged in the small blocks 215 being the minimum unit on manufacturing process of a cell array and arrangement.例文帳に追加

リファレンスセルアレイ６００中のリファレンス用ツインメモリセルの個数及び配列は、セルアレイの製造工程上の最小単位のであるスモールブロック２１５に配置されたツインメモリセル１００の個数及び配列と一致している。 - 特許庁

When a user selects a title of a web page displayed on a display part 10 by use of an operation part 12, a browser part 22 obtains corresponding reference information from a reference information folder stored in a storage part 14.例文帳に追加

表示部１０に表示されたウェブページのタイトルをユーザが操作部１２により選択すると、ブラウザ部２２が記憶部１４に記憶された参照情報フォルダから対応する参照情報を取得する。 - 特許庁

Reference image data expressed in a reference color space and object image data generated by imaging a test chart by the image generating apparatus are stored as image data representing a prescribed test chart.例文帳に追加

所定のテストチャートを表す画像データとして、基準色空間で表現された基準画像データと画像生成装置によってテストチャートを撮像することにより生成された対象画像データとを格納する。 - 特許庁

Then, this device determines a typical value (a maximum value) of pixels present within a reference area Ri set on the reference image with respect to object pixels (xi, yi) on the object image and subtracts it from the object pixels (xi, yi).例文帳に追加

このとき、対象画像上の対象画素(xi,yi)に対して、参上画像上に設定される参照領域Ri内に存在する画素の代表値（最大値）を決定し、これを対象画素(xi,yi)の値から差し引くものとする。 - 特許庁

A down converter 10 takes the output of a reference oscillation circuit 37 consisting of a crystal oscillator as a reference signal and generates a local signal of a certain frequency to a PLL circuit 38 and a local oscillation circuit 36.例文帳に追加

ダウンコンバータ１０では、水晶発振子からなる基準発振回路３７の出力を基準信号として、ＰＬＬ回路３８，局部発振回路３６に一定周波数のローカル信号を生成する。 - 特許庁

This technology prepares as reference data a list of measurement parameters that ensures the required precision and enables current measurement at the shortest time and uses this reference data to determine the measurement parameters (504) for efficient current measurement (506).例文帳に追加

要求精度を保障する最短時間で計測可能な計測パラメータの一覧を参照データとして作り、この参照データを用いて、計測パラメータを決定し５０４、効率の良い電流計測を行う５０６。 - 特許庁

The document management device 2 records and stores an operation column performed between actions by the document creation device 1 and the reference information displayed by the display device 4 and the priority of the reference information in association.例文帳に追加

文書管理装置２では、行為と行為の間で文書作成装置１で行われた操作列と、表示装置４に表示していた参考情報と、参考情報の優先度とを対応づけて記録保存する。 - 特許庁

The target is obtained by fixing and manufacturing the cylindrical targets with the outer circumferential surface of the cylindrical target as a reference when arranging the cylindrical targets with the cylindrical base material being a reference.例文帳に追加

このようなターゲットは、円筒形基材を基準として円筒形ターゲット材を配置する際に、円筒形ターゲット材の外周面を基準にして円筒形ターゲット材を固定して製造することにより得られる。 - 特許庁

The fluorescence reference member includes a fluorescence reference plate 61 having an irradiation surface coated with a fluorescence ink containing a fluorescent substance emitting fluorescence when being irradiated with exciting light and irradiated with the exciting light.例文帳に追加

蛍光基準部材は、励起光が照射された場合に蛍光を発する蛍光体が含まれている蛍光インクが、前記励起光が照射される照射面に塗布された蛍光基準板６１を具備する。 - 特許庁

The reference voltage generation control circuit 14, for instance, controls the reference voltage VREF according to the operation voltage (VE-VPLATE or VPLATE-VW) and supplies it to the sense amplifier 7.例文帳に追加

例えば、参照電圧発生制御回路１４によって、当該参照電圧ＶＲＥＦが動作電圧（ＶＥ−ＶＰＬＡＴＥまたはＶＰＬＡＴＥ−ＶＷ）に応じて制御され、センスアンプ７に供給される。 - 特許庁

To provide a wire tensioner and a wire tensioning method using it for easily and accurately setting the reference line and the reference point without polluting the tensioner body while simplifying the operation.例文帳に追加

被張設体を汚すことなく基準線及び基準点を容易かつ正確に設定することができるとともに、その作業を容易に行うことができる線材張設具及びそれを使用した線材の張設方法を提供する。 - 特許庁

The pulse width of the synchronized signals is determined based on a reference time interval Tb instructed by the period of the synchronized signals of a reference type having the longest pulse width out of the plurality of types of synchronized signals Sync.例文帳に追加

同期信号のパルス幅は、複数タイプの同期信号Ｓｙｎｃの中の最長のパルス幅を持つ基準タイプの同期信号の周期により指示される基準時間間隔Ｔｂに関連して決められる。 - 特許庁

When determined that the route includes a toll road shorter than the reference distance by the determination means, the route searching means removes the determined toll road shorter than the reference distance, and performs route search again.例文帳に追加

そして、経路探索手段は、判定手段により、経路が前記基準距離以下の有料道路を含むと判定された場合、判定された基準距離以下の有料道路を除外して、再び経路探索を行う。 - 特許庁

A present time providing part 82 adds to the reference time the time difference corresponding to the application time when the reference time reaches the application time, to calculate a time difference time, and sets the time difference time as the present time.例文帳に追加

現在時刻提供部８２は、基準時間が適用時刻に達したときにその適用時刻に対応する時差を基準時間に加算して時差時間を算出し、この時差時間を現在時刻として設定する。 - 特許庁

The information terminal 102 totals sales of commodities on a reference day based on sales data related to the reference date and time for every time zone and displays the totaled sales of the commodities at the every time zone.例文帳に追加

また、情報端末１０２は、基準とした日時にかかる売上データをもとに、基準とした日における商品の売り上げを時間帯ごとに集計し、その集計した時間帯ごとの商品の売り上げを表示する。 - 特許庁

In a method for distributing in a self-organizing, distributed overlay network a reference to an object associated with a node in the network, a current node storing the reference receives a query for the object.例文帳に追加

自己組織型分散オーバーレイ・ネットワークで、ネットワーク内のノードと関連付けられたオブジェクトへの参照を分散させる方法において、この参照を記憶している現在のノードは、このオブジェクトについてのクエリを受け取る。 - 特許庁

To prevent an error generated in the reception signal because the through rate of the signal voltage does not match the through rate of the reference voltage, the through rate of the reference voltage is adjusted so as to match the through rate of the signal voltage.例文帳に追加

信号電圧のスルーレートとリファレンス電圧のスルーレートとが、非整合であると、受信信号にエラーが発生するので、リファレンス電圧のスルーレートを、信号電圧のスルーレートに整合するように調整する。 - 特許庁

When the voltage reference value and the charging current reference of the converter 5a are altered based on the decision results, overdischarge of the battery is prevented and recovery of the stopped converter 5b can be waited.例文帳に追加

そして判断結果に基づいてコンバータ５ａの直流電圧基準値と充電電流基準を変更することにより、蓄電池の過放電を防止して停止したコンバータ５ｂの回復を待つことができる。 - 特許庁

A switch SW1 is turned on when the load of the power unit is heavy, causing a reference voltage V1 generated by the band gap reference voltage generation circuit 11 to be supplied to the switching regulator 14 and the series regulator 15.例文帳に追加

スイッチＳＷ１は、電源装置の負荷が重い場合にオンし、バンドギャップ基準電圧発生回路１１の発生する基準電圧Ｖ１をスイッチングレギュレータ１４およびシリーズレギュレータ１５にそれぞれ供給する。 - 特許庁

Because the acoustic diagnostic apparatus 6 changes the setting of the reference waveform on the basis of the table 65a, the setting of the reference waveform is changed readily, by merely changing the content of the description in the table 65a.例文帳に追加

音響診断装置６は、テーブル６５ａに基づいて基準波形を設定変更するので、テーブル６５ａの記載内容を変更するだけで基準波形の設定変更を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

In a holographic storage system 1 according to the invention, with a coaxial arrangement of an object beam 3 and a reference beam 2, the bright pixels within the object beam 3 have a phase shift of essentially π relative to the reference beam 2.例文帳に追加

物体光３と参照光２を同軸に配列する、本発明によるホログラフィック記憶システム１では、物体光３内の明るいピクセルは、参照光２に対して本質的にπの位相シフトを有する。 - 特許庁

This charging voltage is supplied to the comparison circuit 13 and also compared with a reference voltage of a reference voltage source 18, then, if both voltages coincide with each other, a comparator 19 outputs a signal indicating the fact of the coincidence.例文帳に追加

この充電電圧は、比較回路１３に供給されると同時に、コンパレータ１９で基準電圧源１８の基準電圧と比較され、その両者が一致するとその旨の信号をコンパレータ１９が出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer and a semiconductor device manufacturing method capable of eliminating reference chips different from production chips and facilitating identification of a start chip that serves as a collation reference in a post-dicing step.例文帳に追加

半導体ウェーハ及び半導体装置の製造方法に関し、製品チップと異なる基準チップを不要にするとともに、ダイシング後の工程における照合の基準となるスタートチップの識別を容易にする。 - 特許庁

A center C of the prescribed area is operated from a reference point A on an area covering the prescribed area and a point B on the 2nd template, corresponding to a reference point of when the prescribed area is recognized again.例文帳に追加

所定領域を覆う領域上の基準点Ａと、所定領域が再度認識されたときの該基準点に対応する第２のテンプレート上の点Ｂから所定領域の中心Ｃを演算する。 - 特許庁

To provide a displacement correction device capable of correcting a displacement of an image reference point of the present page to a reference page without going through a complicated processing of decoding and inversely quantizing code string data.例文帳に追加

符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる位置ずれ補正装置を提供する。 - 特許庁

A reference value for a fractionation signal level is set beforehand in a memory part 15, and a fractionation signal level calculation part 9 calculates the fractionation signal level of the selected peak based on the reference value for the fractionation signal level.例文帳に追加

記憶部１５には予め分画信号レベル用の基準値が設定されており、分画信号レベル算出部９は分画信号レベル用の基準値に基づいて選択ピークの分画信号レベルを算出する。 - 特許庁

In a pulse counter circuit 7, a rotational speed pulse train from a rotary encoder 5 and a reference pulse train that has one sufficiently short period, as compared with the rotational speed pulse and is sent from a reference pulse generation circuit 6, are inputted.例文帳に追加

パルスカウンタ回路７は、ロータリーエンコーダ５からの回転速度パルス列とその回転速度パルス列よりも十分に一周期が短く、基準パルス発生回路６から送られてくる基準パルス列が入力される。 - 特許庁

The range narrowed by the resolution-converted image and the binarized image is finally applied to the reference image 200 and block matching between the reference image 200 and the macroblock image 201 to be encoded is performed to detect a moving vector.例文帳に追加

最終的に解像度変換画像と二値化画像により絞り込まれた範囲は、参照画像２００に適用され、符号化対象マクロブロック画像２０１とのブロックマッチングを行い、動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The driving circuit includes a reference voltage generation circuit, a digital/analog conversion circuit and an output circuit and the output circuit outputs the prescribed set voltage (reference voltage and voltage having the same phase as common voltage) in the overlapped period.例文帳に追加

駆動回路は、基準電圧発生回路とデジタル／アナログ変換回路と出力回路を含み、出力回路が、オーバラップ期間に所与の設定電圧（基準電圧、コモン電圧と同位相の電圧）を出力する。 - 特許庁

The control unit 62 controls output of laser light FB, based on the peak power value and the average power value, so that the peak power or average power of laser light FB becomes a peak power reference value or an average power reference value.例文帳に追加

制御部６２は、ピークパワー値および平均パワー値に基づいてレーザ光ＦＢのピークパワーまたは平均パワーがピークパワー基準値または平均パワー基準値になるように、レーザ光ＦＢの出力を制御する。 - 特許庁

Uniformity of the output signal from a light receiving element is enhanced by making a reset voltage for initializing the light receiving element in an IC to have a constant potential by means of a reference voltage circuit or an external reference voltage.例文帳に追加

ＩＣ内部の受光素子を初期化するリセット電圧を基準電圧回路により又は外部からの基準電圧により一定電位とする事により、受光素子からの出力信号の均一性を向上させる。 - 特許庁

A reflecting means 4 which changes optical path by reflecting the light emitted from the laser source 2 in the direction orthogonal to the reference surface 3a is provided on the reference surface 3a of the stage 3.例文帳に追加

レーザ光源２に対して、当該光源から出射される光を基準面３ａに対して直交する方向に反射させることで光路を変更する反射手段４を、ステージ３の基準面３ａ上に設置する。 - 特許庁

The Web server apparatus 20, when accumulating a second limit number of reference values, increases or decreases the base rate of the information provider to a base rate depending on the level of the average of the second limit number of reference values.例文帳に追加

さらに、ウェブサーバ装置２０は、第２区分数だけ参照値を蓄積すると、その第２区分数の参照値の平均値のレベルに応じたベース比にて、その情報提供者のベース比を増加又は減少させる。 - 特許庁

In each process, each image 26 formed by shifting the reference image 25 by the same pitches in the positive and negative direction along the constant direction is subtracted from the reference image 25.例文帳に追加

上記各工程においては、上記基準画像２５を一定方向に沿ってそのプラス方向とマイナス方向に同じピッチ数だけそれぞれシフトさせた各画像２６を、上記基準画像２５からそれぞれ減算する。 - 特許庁

From the wave received by an antenna, the ID number of the reference tag or an article tag and received time are measured, and the ID number of the reference tag or the article tag and the reception time are matched and recorded (S13).例文帳に追加

また、アンテナが受信した電波から、リファレンスタグ又は物品タグの識別番号、及び、受信時刻を測定するとともに、リファレンスタグ又は物品タグの識別番号と受信時刻を対応付けて記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a reference index analysis system in care need certification for providing a secondary decision candidate in clear reference index analysis in performing secondary decision by an examination meeting based on a primary decision result.例文帳に追加

一次判定結果に基づき、審査会により二次判定を行う際に、明確な参考指標分析による二次判定候補を提供することができる要介護認定における参考指標分析システムを提供する。 - 特許庁