「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference glass 20 with a reference mark 25 formed for adjusting a plane position is inserted between a first alignment camera 1 for measuring a head 10 and a second alignment camera 2 for measuring a member 18 to be recorded.例文帳に追加

ヘッド１０を測定するための第１アライメントカメラ１と、被記録部材１８を測定するための第２アライメントカメラ２との間に、平面位置調整のため基準マーク２５をつけた基準ガラス２０を挿入する。 - 特許庁

When an operator wants to refer to the previously decided translation text during edition, the operator designates a position where the operator wants to see, and depresses a reference key so that the translation text stored so as to be associated can be reference-displayed.例文帳に追加

操作者が編集中に以前確定した翻訳の原文を参照したくなった場合には、見たい位置を指定して参照キーを押せば、対応づけて記憶されている翻訳原文が参照表示される。 - 特許庁

To make an image-structural view of an image similar when image data processed by supposing that the image data are to be printed out in a reference size are printed out in a size different from the reference size.例文帳に追加

基準となるサイズにてプリント出力することを想定して画像処理が施された画像データを、基準となるサイズとは異なるサイズにてプリント出力する場合に、画像の像構造的な見え方を一致させる。 - 特許庁

Synchronously with a second reference signal from a second reference signal source 70, the digital audio data are outputted from the sampling rate converter 66 and the outputted digital audio data are converted into analog signals by a digital/analog converter 72.例文帳に追加

このサンプリングレートコンバータ66から、第２基準信号源70の第２基準信号に同期して、デジタル音声データが出力され、出力されたデジタル音声データが、デジタル・アナログ変換器72によってアナログ信号に変換される。 - 特許庁

An F_t calculation section 330 calculates the sum of absolute values of temporal luminance differences showing the luminance differences between pixels corresponding each other in correspondence blocks in referred frames corresponding to the reference blocks and the reference blocks.例文帳に追加

Ｆ_ｔ算出部３３０は、基準ブロックに対応する参照フレームにおける対応ブロックと基準ブロックとにおいて、互いに対応する画素間の輝度差である時間輝度差の絶対値の総和を算出する。 - 特許庁

Retrieval is performed on the reference source address retrieving table to a retrieving request of the independent symbolic name, and retrieval is performed on the reference destination address retrieving table to a retrieving request of the connecting symbolic name.例文帳に追加

単独シンボリック名の検索要求に対しては、参照元アドレス検索テーブルに関して検索を実施し、連結シンボリック名の検索要求に対しては、参照先アドレス検索テーブルに関して検索を実施する。 - 特許庁

The display position of the keyword is determined to a place closer to the reference point of the axis label of relatively high degree of association than the reference point of the axis label of relatively low degree of association to the keyword (Step S3).例文帳に追加

被配置キーワードとの間の関連度が相対的に低い軸ラベルの基準点よりも、関連度が相対的に高い軸ラベルの基準点に近い場所に、被配置キーワードの表示位置を決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

This image forming apparatus determines whether or not detected illuminance is a reference illuminance or more by comparing a detected illuminance by an illuminance detection means 100 with the set reference illuminance in an illuminance determination means 101.例文帳に追加

この画像形成装置では、照度判断手段１０１において、照度検知手段１００からの検知照度と設定された基準照度とを比較して検知照度が基準照度以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

An A/D converter 41 of a phase correction data generating unit 4 performs A/D conversion on a standard signal 100a with a frequency of a reference signal 14a outputted from a reference signal generating unit 1 as a sampling frequency.例文帳に追加

位相補正データ生成部４のＡ／Ｄ変換器４１は、基準信号生成部１から出力された基準信号１４ａの周波数をサンプリング周波数として標準信号１００ａをＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

A reference image interpolation section 141 interpolates fractional precision pixels into a reference image by means of the optimized interpolation filter, and a predictive encoding section 15 performs predictive encoding by fractional precision motion compensation.例文帳に追加

参照画像補間部１４１は，最適化された補間フィルタを用いて参照画像に対する小数精度画素の補間を行い，予測符号化部１５では，小数精度の動き補償による予測符号化を行う。 - 特許庁

In a hologram data reading unit, a plurality of reference light sources are disposed and switched so that irradiation with reproduction reference light can be made at a plurality of angles without preparing a complicated light source moving mechanism.例文帳に追加

ホログラムデータ読取ユニットにおいて、複数の参照光光源を配置して、これを切り換えるようにすることで、複雑な光源移動機構を備えずに、複数の角度での再生参照光の照射を可能とする。 - 特許庁

This variable impedance test probe 20 comprises a first signal conductor 252, a first grounding reference conductor 92, and a first dielectric element 72 disposed between the first signal conductor 252 and the first grounding reference conductor 92.例文帳に追加

本発明の可変インピーダンステストプローブ(20)は、第１の信号導体(252)、第１の接地基準導体(92)、および第１の信号導体(252)と第１の接地基準導体(92)との間に配置された第１の誘電体要素(72)を含む。 - 特許庁

The block noise adjustment means 50 totalizes the number of matchings to specify a block boundary and specifies a reference coefficient corresponding to edge variations of adjacent pixels on the block boundary and specifies a filter coefficient k from the reference coefficient.例文帳に追加

ブロックノイズ調整手段５０は、マッチング数を合計してブロック境界を特定し、ブロック境界で隣接する画素のエッジ変化量に応じた基準係数を特定し、これからフィルタ係数ｋを特定する。 - 特許庁

A load bias generation circuit generates a reference voltage having the same temperature dependency as a current of the current source and controls a second bias voltage so that the reference voltage becomes equal to a second drain voltage of a replica circuit.例文帳に追加

負荷バイアス生成回路は、電流源の電流と同じ温度依存性を持つ参照電圧を生成し、この参照電圧とレプリカ回路の第２のドレイン電圧とが等しくなるように、第２バイアス電圧を制御する。 - 特許庁

The imaging apparatus sets a reference incident luminous quantity (level 4) being a reference of switching from the night mode into the day mode on the basis of an incident luminous quantity (level 3) when the day mode is switched into the night mode.例文帳に追加

かかる撮像装置は，デイモードからナイトモードに切り替えた時の入射光量（レベル３）に基づいて，ナイトモードからデイモードに切り替える基準となる基準入射光量（レベル４）を設定することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes also a step for determining a reference value to be a function of burst signals for many sectors and a step for identifying a potential defect by comparing the burst measuring value of at least one sector with the reference value.例文帳に追加

その方法はまた，多数のセクタのバースト信号の関数である基準値を決定する段階と，少なくとも一セクタのバースト計測値を基準値と比較して潜在的欠陥を識別する段階とを含む。 - 特許庁

Accordingly, the welding portions can be positioned at the reference plane or near the reference plane, so that a stress generated at the welding portions having a reduced fatigue strength becomes relatively low and a durability of the suspension arm becomes high.例文帳に追加

したがって、溶接部を、基準平面、または、その近傍に位置させることができるため、疲労強度の低下している溶接部に発生する応力が比較的小さくなり、サスペンションアームの耐久性は高くなる。 - 特許庁

Deciding a reference signal on the basis of the unique word value and adjusting a weight vector on the basis of the reference signal and the received signal can allow the wireless base station to properly direct a directivity pattern to the mobile station.例文帳に追加

このユニークワードの値に基づき参照信号を定め、これと受信信号とに基づきウェイトベクトルを調整することにより、無線基地局はその移動局に対して適切に指向性パターンを向ける。 - 特許庁

When the user inputs an acquiring instruction of a desired content from an operation unit 12, a browser unit 22 requests the data of the desired content to a server on the basis of reference information stored in a reference information storage unit.例文帳に追加

ユーザが操作部１２から所望のコンテンツの取得指示を入力すると、ブラウザ部２２が、参照情報格納部に格納された参照情報に基づいて、所望のコンテンツのデータをサーバに要求する。 - 特許庁

The Web server temporarily stores the provided grade (S35), checks whether the grade offends against an evaluation reference of a reference database for fairness evaluation after finishing the event, and stores respective results into databases for references and coaching staffs.例文帳に追加

ウェブサーバーは，付与された点数を仮格納し（Ｓ３５），競技終了後，公正性評価基準データベースの評価基準に違背しないか否かチェックし，結果をそれぞれ審判・コーチングスタッフデータベースに格納する。 - 特許庁

An edge quantity decision circuit 5 decides whether or not the quantity of the edge part exceeds a reference value according to the binary data stored in the memory 6 and outputs a vehicle approach signal as a trigger signal when the reference value is exceeded.例文帳に追加

エッジ量判定回路５が、メモリ６に格納された二値データに基づいて、エッジ部の量が所定の基準値を超えるかどうか判定し、超えたときに、トリガ信号である車両接近信号を出力する。 - 特許庁

If the pulse modulation of the driving waveform signal WCOM is implemented by pulse width modulation, a triangular wave phase reference signal for specifying the phase of a triangular wave signal is output as the pulse modulation reference signal COMrst.例文帳に追加

駆動波形信号ＷＣＯＭのパルス変調がパルス幅変調である場合、三角波信号の位相を規定する三角波位相基準信号をパルス変調基準信号ＣＯＭｒｓｔとして出力する。 - 特許庁

The state detection part 2 and a synchronous signal detection part 3 detects the number of states of delay cells which delay the reference clock signal Ref by one cycle according to the delayed signal synchronized with a reference pulse signal.例文帳に追加

状態検出部２及び同期信号検出部３は、基準パルス信号に同期する遅延信号に基づいて基準クロック信号Ｒｅｆの１周期分の遅延を行うディレイセルの段数を検出する。 - 特許庁

The vehicles 70 parked in the reference parking space 10 are optionally distributed to an upper or lower parking space to be warehoused so that the vehicles 70 are finally warehoused in the reference parking space 10.例文帳に追加

また、上記基準駐車空間１０に駐車させた車両７０を上方または下方の駐車空間に任意に振り分けて入庫させ、最後に基準駐車空間１０に車両７０を入庫させる。 - 特許庁

A reference gamma curve and a data table of defined adjustment ratio for changing a range of presumable input luminance of the reference gamma curve for each luminance region to the central value of the image luminance are previously set.例文帳に追加

予め、基準となるガンマカーブと、画像の輝度の代表値に対して、基準となるガンマカーブがとり得る入力輝度の範囲を輝度領域別に変更するための調整率を定めたデータテーブルを設定しておく。 - 特許庁

Furthermore, the diagnostic system is characterized by performing a judgment operation including the steps of: comparing the ambient temperature with a reference temperature; comparing the cooling temperature with the reference temperature; and comparing the ambient temperature with the cooling temperature.例文帳に追加

さらに、周囲温度と基準温度とを比較するステップ、冷却温度と基準温度とを比較するステップ、および周囲温度と冷却温度とを比較するステップを含む判断動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The output voltage of a power supply section for supplying power to first and second amplifiers is shifted according to a reference voltage, and the reference voltage is substantially equalized to the offset voltage of an input signal.例文帳に追加

第１、第２の増幅器に電源を供給する電源部の出力電圧を基準電圧に応じてシフトするようにし、この基準電圧を入力信号のオフセット電圧にほぼ等しくするようにした。 - 特許庁

Emission light beams from light sources of different light source pairs have mutually different wavelengths, and different light source pairs are so disposed that the incident angles to an irradiation reference point 19 with respect to a reference face 17 are mutually different.例文帳に追加

また、異なる光源対に属する光源からの出射光は、互いに異なる波長を有しており、照射基準点１９への、基準面１７に対する入射角が互いに異なるように配置する。 - 特許庁

The reference manifestation amount of specific coupling material is measured from a reference sample formed by specific coupling of material derived from a standard organism to the specific coupling material of the test piece area by area.例文帳に追加

試験片の特異的結合物質に基準となる標識生体由来物質を特異的に結合させてなる基準サンプルから特異的結合物質の基準発現量をそれぞれの領域ごとに測定する。 - 特許庁

Therefore, the display of the retrieval result being the origin of reference is not displaced with notice text data being the designation of reference, so that the retrieval result list can be immediately displayed only by switching the tab windows.例文帳に追加

そのため、参照元となる検索結果等の表示が参照先となる公報テキスト・データ等で置き換えられないので、タブ・ウィンドウを相互に切り替えるだけで直ちに検索結果一覧を表示させることができる。 - 特許庁

In the present laser device, at a start of radiation of laser beams from the first excitation semiconductor laser 22, the laser output is lowered to the reference laser output after the laser output is set at a high laser output higher than the reference laser output.例文帳に追加

ここでは、第１励起用半導体レーザ２２からのレーザ光の出射開始時に、そのレーザ出力を基準レーザ出力よりも高い高レーザ出力に設定した後、基準レーザ出力まで低下させる。 - 特許庁

Then whether or not the calculated areas of the images exceed a preset reference value L is discriminated, and whether or not the number of images passing the discrimination exceeds a preset reference number S is discriminated.例文帳に追加

算出した影像面積が予め設定された基準値Ｌを超えているか否かを判定して、その判定に合格した影像の数が、予め設定された基準数Ｓを超えたか否かを判定する。 - 特許庁

The comparator CP compares the input voltage from the isolation amplifier InsOP with the reference voltage E3, and if the input voltage is higher than the reference voltage E3, instructions for inverter stoppage are provided to an inverter control circuit for a dummy load.例文帳に追加

コンパレータＣＰは、絶縁アンプＩｎｓＯＰからの入力電圧を基準電圧Ｅ3と比較し、該入力電圧が基準電圧Ｅ3より高い場合は、擬似負荷用のインバータの制御回路にインバータ停止の指示をする。 - 特許庁

By reducing the distance between the reference-voltage impression part and the ion emission point, the electric resistance between the ion emission point of an emitter and the reference voltage impression part of the voltage impression part is reduced to less than 1010 Ω.例文帳に追加

基準電圧印加部とイオン放出点との間の距離を短くすることにより、放出体のイオン放出点と電圧印加部の基準電圧印加部との間の電気抵抗値を１０^10Ω以下に低減する。 - 特許庁

A time/position converting means 12 determines the positional deviation for a prescribed position with respect to a reference position from a positional deviation ε determined by sampling, and the reference position output in synchronization with the drive of the servo motor 7.例文帳に追加

時間・位置変換手段１２でサンプリング時に求められる位置偏差εとサーボモータ７の駆動と同期して出力される参照位置Θより、該参照位置Θにおける所定位置の位置偏差を求める。 - 特許庁

In the pattern exposure process, the time when the electron beam 83 passes on the exposure position reference mark 21 is detected with the electron detector and the timing for irradiating the electron beam 83 is controlled with reference to the passing time.例文帳に追加

パターン露光を行う工程において、露光位置参照マーク21上を電子ビーム83が通過する時刻を電子検出器により検出し、通過時刻を基準として電子ビーム83を照射するタイミングを制御する。 - 特許庁

The reference voltage data for a Light mode and a Dark mode are decided by performing calculation using a difference between the standard exposure and exposure in each mode and the reference voltage data for Normal.例文帳に追加

Ｌｉｇｈｔモード用及びＤａｒｋモード用の各基準電圧データは、標準露光量と各モードの露光量との差と、Ｎｏｒｍａｌ用基準電圧データとを用いて演算を行うことにより決定する。 - 特許庁

This hydrogen gas detection element is characterized by being formed by bonding a detection electrode 4 and a reference electrode 3 respectively to a proton conductive solid electrolyte layer, and by covering the reference electrode 3 with a gas-impermeable coating 5.例文帳に追加

プロトン伝導性固体電解質層２に、検知極４及び基準極３をそれぞれ接合するとともに、基準極３をガス非透過性被膜５で被覆してなることを特徴とする水素ガス検知素子。 - 特許庁

To provide a technique for preventing personal information from leaking from audit log and not damaging the conventionality of audit log reference about a reference technique of audit log recording accesses to medical images.例文帳に追加

医用画像に対するアクセスを記録した監査ログを参照する技術に関し、監査ログから個人情報が漏洩することを防止するとともに、監査ログ参照の利便性を損なうことのない技術を提供する。 - 特許庁

In this case, a color reproduction processing part 308 performs the color reproduction processing of the color image based on image data in the reference area and spectral reflectance information corresponding to the reference area out of the obtained spectral reflectance information.例文帳に追加

このとき色再現処理部３０８は、参照領域中の画像データと、分光反射率情報中の、参照領域に対応する分光反射率情報とに基づいてカラー画像の色再現処理をする。 - 特許庁

The channel identification circuit 8 detects the reference channel among the 4 channel signals based on it that the HEC byte of the PLOAM cell is inverted and identifies all the channels based on each phase difference from the reference channel.例文帳に追加

チャネル識別回路８はＰＬＯＡＭセルのＨＥＣバイトが反転されていることに基づいて、４つのチャネル信号の中から基準チャネルを検出し、基準チャネルとの位相差から全てのチャネルを識別する。 - 特許庁

A reference clock is inputted to an IC 1 to be tested from a reference clock oscillator 2, and an output signal having a minutely deviated frequency is converted into binary digital output data by a digitizer 3 and memorized in A region in a memory 4.例文帳に追加

基準クロック発振器２から基準クロックを被試験ＩＣ１に入力し、周波数が微少に偏移した出力信号をデジタイザ３で２値のデジタル出力データへ変換し、メモリ４のＡ領域へ記憶する。 - 特許庁

In a device with a function to record or reproduce video signals and audio signals digitally, a reference clock of audio signals and a reference clock of video signals are utilized in common.例文帳に追加

ビデオ信号をデジタル的に録画しまたは再生する機能と、オーディオ信号を録音しまたは再生する機能を有する装置において、オーディオ信号の基準クロックとビデオ信号の基準クロックを共通に利用する。 - 特許庁

The electrocardiogram measurement device 31 for 3 electrodes performs electrocardiogram measurement with the detection potential of the electrodes 1 and 2 supplied through the connector 25 and the reference potential obtained from the reference potential extraction circuit 24 as input.例文帳に追加

３電極用心電図測定装置３１は、コネクタ２５を介して与えられる電極１、２の検出電位と、基準電位抽出回路２４から得られる基準電位とを入力として、心電図測定を行う。 - 特許庁

The characteristic bone part of the bone (tibia) of a measurement object is horizontally positioned by a reference plane on a caput fibulae abutting base 36 with a height adjusting function and a reference plane on a lateral malleolus abutting base 82.例文帳に追加

計測対象の骨（脛骨）の特徴骨部分が、高さ調節機能を備えた腓骨頭当接台３６上の基準面と外果当接台８２上の基準面とによって水平に位置決めされる。 - 特許庁