「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, it is determined whether or not the article to be identified and the reference article are the same individuals by comparing extracted object feature point data and the stored reference feature point data with each other.例文帳に追加

そして、抽出された対象物特徴点データと記憶されている基準特徴点データとを比較することにより、識別対象とする物品と基準物品とが同一個体であるか否かを判別する。 - 特許庁

A walking pattern generation part 25 generates a reference walking pattern to be the position to land a sole part 9 by carrying out a reference walking processing to make the biped walking robot 1 walk on a flat road surface G.例文帳に追加

歩行パターン生成部25は、平坦な路面Ｇを２足歩行ロボット１に歩行させるための基準歩行処理を実行することにより、足底部９を着地させる位置となる基準歩行パターンを生成する。 - 特許庁

Additionally, the lubricant degradation detector 1 includes a determining means 6 for evaluating the output of the light receiving element 3 for degradation detection with reference to the output of the light receiving element 3A for reference, and detecting the degradation of the lubricant 5.例文帳に追加

さらに、前記基準用の受光素子３Ａの出力を基準として、前記劣化検出用の受光素子３の出力を評価して潤滑剤５の劣化を検出する判定手段６を設ける。 - 特許庁

When the reference signal detection signal DXA of the voltage adder 51 goes to 'L' (stop of the reference signal DX) in the lock detection section, the FFs 3,4,5 are cleared and provide an output of a 0 level from the output terminals Q.例文帳に追加

ロック検出部は、電圧加算器５１の基準信号検出信号ＤＸＡが、“Ｌ”（基準信号ＤＸ停止）となった場合、ＦＦ回路がクリアされ、出力端子Ｑから０が出力される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape model arrangement device which can arrange an arrangement model without prior computation by designating the arrangement model in which an arrangement may get in contact with a reference plane designated by the arrangement model and the reference plane.例文帳に追加

配置モデルが指定した基準平面と接触するような配置を配置モデルと基準平面を指定することにより、事前計算なしにモデル配置を可能とした三次元形状モデルの配置装置を提供する。 - 特許庁

Then, based on this reference pattern, one or more monitoring zones are set using the position of the movable platen and the tolerable threshold value of the mold clamping force in each monitoring zone is set as a primary reference function of the position.例文帳に追加

この基準パターンに基づいて、一または二以上の監視区間を前記位置を用いて設定するとともに、各監視区間内での型締め力の許容限界値を前記位置の一次関数の形で設定しておく。 - 特許庁

A color sample 18 for reference for the erythema of skin reaction with a substance to be tested are provided in the vicinity of the gel body 16 for the tests of the transparent film 12 in such a way that the colors 18 for reference have such a degree of transparency as that the skin is observed through.例文帳に追加

透明フィルム１２の検査用ゲル体１６近傍には、被験物質により反応する皮膚の紅斑の色見本１８が、皮膚が透けて見える程度の透明性を有して設けられている。 - 特許庁

Then, a vector, which connects a position in a reference image in the reference block which has obtained an optimum figure of merit to a position of the block to be currently processed in an image to be encoded, is obtained as a motion vector (S409).例文帳に追加

そして、最適な評価値を得た参照ブロックの参照画像における位置と、符号化対象画像における現処理対象ブロックの位置とを結ぶベクトルを動きベクトルとして求める（Ｓ４０９）。 - 特許庁

In a decoder which motion-compensates a moving image and decodes it, a reference image storing section includes a compression section 1200, a memory section 1201 and an extension section 1202, and template-encodes and stores a reference image.例文帳に追加

動画像を動き補償して復号化する復号化装置において、参照画像記憶部は、圧縮部１２００とメモリ部１２０１と伸長部１２０２とを含み、参照画像をテンプレート符号化して記憶する。 - 特許庁

The first arm 44 rotates from a first reference stop position in only one direction, on the other hand, the second arm 46 rotates in both directions across a second reference stop position, thereby displacing a posture of the console lid 16 to the opening position.例文帳に追加

第１アーム４４が第１基準停止位置から一方向へのみ回動する一方、第２アーム４６が第２基準停止位置を挟んで往復回動することで、コンソールリッド１６が開放位置へ姿勢変位する。 - 特許庁

A mechanism for providing the output voltage Vout with the environmental variation characteristics can be realized, by imparting to the reference voltage Vref0, the reference voltage Vrefout and the resistor elements 322, 324 of the resistance division part 320 with the environmental variation characteristics.例文帳に追加

参照電圧Ｖref0や基準電圧Ｖrefoutや抵抗分割部３２０の抵抗素子３２２，３２４に環境変動特性を持たせることで、出力電圧Ｖout に環境変動特性を持たせる仕組みを実現する。 - 特許庁

The meandering part can meander two-dimensionally keeping the same distance to a reference surface parallel to a substrate surface, and can meander three-dimensionally while changing the distance to the reference surface which is parallel to the substrate surface.例文帳に追加

蛇行部は、基板表面と平行な基準面に対して同一距離をもって二次元的に蛇行していてもよく、基板表面と平行な基準面に対する距離が変化しながら三次元的に蛇行していてもよい。 - 特許庁

When the upper surface of an original platen 2 is opened after an optical unit 3 is stopped at a reference position P1, a light source lamp 5 is switched on, the unit 3 is made to move in the direction of the arrow A and to stop a reference position P2.例文帳に追加

光学ユニット３を基準位置Ｐ１に停止させた後に原稿台２の上面が開放されると、光源ランプ５を点灯させ、光学ユニット３を矢印Ａ方向に往動させて基準位置Ｐ２に停止させる。 - 特許庁

The CPU 11 compares the data stored in the corrected data storing part 122 with the reference data stored in the reference data storing part 123, to determine the presence of the leak in the inspected tire, based on a result compared therein.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、基準データ記憶部１２３に記憶されている基準データと補正データ記憶部１２３に記憶されているデータとを比較し、比較結果に基づいて被検査タイヤのリークの有無を判定する。 - 特許庁

A reference clock 1 is input into a speed discriminator part 2 corresponding to speed, and the speed discriminator part 2 outputs a command voltage, corresponding to the reference clock and an FG output obtained by measuring the rotation speed of a motor.例文帳に追加

速度に応じて基準クロック１が速度ディスクリ部２に入力され、速度ディスクリ部２では基準クロックとモータの回転速度を計測した例えばＦＧ出力とに応じて指令電圧が出力される。 - 特許庁

When a wobble signal corresponding to the wobble shape of the track is detected, influence of the reference marks can be easily reduced, since the reference marks corresponds to the period of the wobbling along the track.例文帳に追加

さらに、基準マークとトラックの蛇行の周期とが対応関係を有しているため、トラックの蛇行形状に対応するウォブル信号を検出する際に、基準マークの影響を容易に低減することが可能となる。 - 特許庁

An upper limit value is provided for a reference voltage value, and a voltage applied to the transfer roll is suppressed to such a level that "void" images may not formed, and a current flowing to the transfer roll in applying the reference voltage is detected.例文帳に追加

基準電圧値に上限値を設けて、転写ローラに印加する電圧を「白抜け」画像を発生させないような電圧に抑制し、この基準電圧印加時の転写ローラに流れる電流を検知する。 - 特許庁

Specifically, when a distance from the GPS measurement point to one of the reference points is defined as a and a distance to the other reference point as b, the mileage conversion processing part 23 allocates the position of the railway vehicle in the position of proportional distribution by the distances a, b.例文帳に追加

具体的には、ＧＰＳ測位点から一方の基準点までの距離をａ、他方の基準点までの距離をｂとして、２つの基準点の間における距離ａ，ｂによる比例配分位置に割り付ける。 - 特許庁

A reference binary image generated from the design data 81 is converted to multi-values on the basis of a histogram of pixel values of the image to be inspected with the aid of a multi-gradation image generator 52 to generate a multi-valued reference image.例文帳に追加

また、設計データ８１から生成された２値の参照画像が、多階調画像発生器５２により被検査画像の画素の値のヒストグラムに基づいて多値化され、多階調の参照画像が生成される。 - 特許庁

The comparator 32 compares the voltage XAVDD' of the connection path of resistances Rd, Rdr with a reference voltage (5 V), and when the voltage XAVDD' is larger than the reference voltage (5 V), the comparator 32 short-circuits both ends of the resistance element Rdr by turning the circuit 31 ON.例文帳に追加

比較器３２は、抵抗Ｒｄ，Ｒdrの接続経路の電圧XAVDD'と基準電圧（５Ｖ）とを比較し、電圧XAVDD'の方が高ければ切替回路３１をオンして抵抗素子Ｒdrの両端を短絡する。 - 特許庁

The numerical value following "S" is an angle instruction by indexing the main shaft 8 in the rotational direction, a reference stopping position is used as a reference, and a relative angle or a relative angle from the last position is instructed.例文帳に追加

「Ｓ」に続く数値は、主軸８を回転方向に割出した角度指令であり、基準停止位置を基準とし、そこからの相対的な角度を指令、または直前の位置からの相対的な角度を指令する。 - 特許庁

In a memory, bias circuits 112, 212, 312, 412 biasing a sense amplifier 114 by vriation voltage V_B using current reference 108 for supplying a reference current and control circuits 106, 120.例文帳に追加

メモリにおいて、バイアス回路（１１２、２１２、３１２、４１２）が、基準電流を供給するための電流基準（１０８）と制御回路（１０６、１２０）とを用いて、変動電圧（Ｖ_Ｂ）でセンス増幅器（１１４）をバイアスする。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

In the document management in the system of the above constitution for predetermined documents, it is designated to relate the documents each other in a smaller range by the unit of section or the like, thereby permitting the management of the reference destination and the reference source.例文帳に追加

本構成のシステムでの所定の文書の文書管理において、セクション単位等のより小さな範囲で文書間の関連付けの指定を行い、参照先および参照元の管理を可能としている。 - 特許庁

In a variable power rate operating step, the operating part uses the first reference image height and the second reference image height for the correction function to calculate a variable power rate of an image corresponding to an aberration amount of the aberration depending upon the image height.例文帳に追加

変倍率演算ステップでは、演算部が、補正関数に対して第１基準像高および第２基準像高を用いて、像高に依存する収差の収差量に応じた画像の変倍率を求める。 - 特許庁

On the other hand, a second half mirror 33 for constituting the third optical system 31 takes out one part of the inspection light before arriving at the inspection surface as the reference light to receive the same by a reference light detecting unit (two dimensional CCD) 34.例文帳に追加

また、第３光学系３１を構成する第２ハーフミラー３３は、検査面に至る前の検査光の一部を参照光として取り出し、参照光検出部（二次元ＣＣＤ）３４に受光させる。 - 特許庁

The wakefulness level determining apparatus obtains surrounding environment information which is the information related to a surrounding environment of a vehicle and corrects a reference opening degree of eyelids which is the reference for determining the wakefulness level from the obtained surrounding environment information.例文帳に追加

車両の周辺環境に関する情報である周辺環境情報を取得し、取得された周辺環境情報に基づいて、覚醒度判定の基準となるまぶたの基準開度を補正する。 - 特許庁

Height from a paper feed reference surface 44 to tops 42a and 42a of paper feed backing guides 42 and 42 is set to be almost similar to height of the friction member S (at the surface) from the paper feed reference surface 44 when recording material is fed.例文帳に追加

給紙基準面４４から給紙裏面ガイド４２，４２の頂部４２ａ，４２ａまでの高さを、記録材給紙時の摩擦部材Ｓ（表面）の給紙基準面４４からの高さとほぼ同じに設定する。 - 特許庁

To provide a device for learning a reference position capable of nicely managing both of securing an opportunity of learning a reference position after engine stop and quickly shutting down electric power supply to a control part.例文帳に追加

エンジン停止後における基準位置の学習についての実行機会の確保と、制御部に対する給電の早期の遮断との好適な両立を図ることのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁

After the optical image and the reference image of the entire mask 101 are stored, a pattern defect inspection of the mask 101 is conducted by a defect inspection section 124 using the optical image and the reference image of the entire mask.例文帳に追加

マスク１０１全体の光学画像及び参照画像が格納された後、欠陥検査部１２４によりこのマスク全体の光学画像及び参照画像を用いてマスク１０１のパターン欠陥検査が実行される。 - 特許庁

Color in the reference model image 66 is determined by an evaluation value in the tissue character and a shape (surface shape) in the reference model image 66 is determined on the basis of the evaluation value of the shape of the target tissue.例文帳に追加

参考モデル像６６における色は組織性状の評価値により決定され、参考モデル像６６における形状（表面形状）は対象組織の形状の評価値に基づいて決定される。 - 特許庁

In other words, the position of the reference measurement surface 13 is measured as the light receiving position at a light receiving surface of a PSD measurement device for receiving the reflected laser beams for measurement, and the light receiving position is defined as the reference light receiving position.例文帳に追加

すなわち、測定基準面１３の位置を測定用レーザの反射光を受光するＰＳＤ測定装置の受光面における受光位置として計測し、この受光位置を基準受光位置とする。 - 特許庁

An image updater 32 performs a weighted summation of a first image which is one of the reproduced image and the reference image, and a second image which is the other of the reproduced image and the reference image, to generate an updated image.例文帳に追加

画像更新部３２は、再生画像又は参照画像の一方の第１の画像と、当該再生画像又は当該参照画像の他方の第２の画像との重み付け加算によって、更新画像を生成する。 - 特許庁

To keep carrying force of a person at a constant value, and to reduce a load applied on the person, by assisting power by amount exceeding a reference value, when power for pulling or pressing a carrying element exceeds the reference value.例文帳に追加

搬送体を引っ張る力や押圧する力が基準値を超えているときには、その基準値を超えた分だけパワーアシストすることにより、人の搬送力を一定の値に維持して人に与えられる負担を軽減する。 - 特許庁

When a plurality of the rolls 3 are used, provided the roll diameter is integral multiple of reference dimension, detect the error 4 per every block 7 in units of reference dimension to obtain a data pattern 6 binary-coded depending on the presence of errors.例文帳に追加

ロール３が複数用いられているとき、ロール径が基本寸法の整数倍であれば、基本寸法を単位とする区間７毎に欠陥４の検出を行い、欠陥の有無に従って２値化したデータパターン６を得る。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit, and a display driving circuit which are generally used irrespective of the kind of a display device without increasing a circuit scale, and to provide a display device and a reference voltage generation method.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、表示装置の種類に関わらず汎用的に用いられる基準電圧発生回路、表示駆動回路、表示装置及び基準電圧発生方法を提供する。 - 特許庁

A substrate 105, digital micromirror devices (DMD) 11 and a package 101 are fastened together to a reference member 104 by screws 108, and a ball-shaped component 110 exists between the reflection face of DMD 11 and the reference member 104.例文帳に追加

基板１０５、ＤＭＤ１１、及びパッケージ１０１がねじ１０８で基準部材１０４に共締めされ、ＤＭＤ１１の反射面と基準部材１０４との間に球状部品１１０が介在する。 - 特許庁

Accurate recognition of the value of the read data can be made from the superimpose signal by using the reference potential of 2.25 when the write data are at 'H', and by using the reference potential of 1.25 when the write data are at 'L'.例文帳に追加

一方、ライトデータが“Ｈ”である場合２．２５〔Ｖ〕の基準電位を使用して、また、ライトデータが“Ｌ”である場合１．２５〔Ｖ〕の基準電位を使用して、重畳信号からリードデータの値を正確に認識できる。 - 特許庁

An impulse response (first impulse response) of a transmission line is calculated using a reference signal corresponding to one symbol, and an impulse response (second impulse response) of the transmission line is calculated using a reference signal corresponding to four symbols.例文帳に追加

１シンボル分の参照信号を用いて伝送路のインパルス応答（第１インパルス応答）を算出するとともに、４シンボル分の参照信号を用いて伝送路のインパルス応答（第２インパルス応答）を算出する。 - 特許庁

Image data are encoded by block units by an encoding part 118, and reference information showing whether the block is referenced when another block is encoded is generated by a reference map generating part 114.例文帳に追加

符号化部１１８において画像データをブロック単位で符号化を行い、参照マップ生成部１１４においてブロックが他のブロックを符号化する際に参照されているかを示す参照情報を生成する。 - 特許庁

The first housing 5 includes an optical axis direction reference plane which is a reference for positioning a Z axis direction of the light source device body 41A against the lamp housing 414, and a first fixed part which is fixed to the second housing 6.例文帳に追加

第１ハウジング５は、ランプハウジング４１４に対する光源装置本体４１ＡのＺ軸方向の位置決め基準とされる光軸方向基準面と、第２ハウジング６に固定される第１固定部とを備える。 - 特許庁

The reference pattern image is successively updated whenever the pattern matching processing on a new photographic image is performed, and the size of a range where a new reference pattern image is fetched is changed based on the subject distance and the focal distance.例文帳に追加

基準パターン画像は、新たな撮影画像でのパターンマッチング処理が行われるごとに逐次更新され、新たな基準パターン画像を取り込む範囲の大きさが被写体距離と焦点距離に基づいて変更される。 - 特許庁

This igniter of the internal combustion engine is constituted so that the switching circuit has an output terminal without the power terminal, and connected to an ignition coil, an input terminal for receiving supply of ignition signal voltage, and a reference electric potential terminal connected to reference electric potential.例文帳に追加

スイッチング回路は、電源端子を持たず、点火コイルに接続される出力端子と、点火信号電圧の供給を受ける入力端子と、基準電位に接続される基準電位端子を持って構成される。 - 特許庁

Chargers 14Y to 14BK are controlled so that the estimated values Vy to Vb reach their respective specific development reference values, and exposure devices 16 are also controlled so that the estimated values VY to VB after the exposure reach their specific exposure reference values.例文帳に追加

予測値Ｖｙ〜Ｖｂが規定の現像基準値となるように帯電装置１４Ｙ〜１４ＢＫを制御し、露光後予測値ＶＹ〜ＶＢが規定の露光基準値となるように露光装置１６を制御する。 - 特許庁

Where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献に開示された数値又は数値範囲は前述の限定された技術的特徴の数値範囲内に入る場合には、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねることになる。 - 特許庁