「Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A list of scope 3 activities excluded from the report with justification of their exclusion 例文帳に追加

報告から除外されたスコープ3活動のリストと除外の正当性 - 経済産業省

Source: FY 2004 Survey Report on Counterfeit Damage (Japan Patent Office, 2005a).例文帳に追加

（資料）特許庁（2005a）「2004年度模倣品被害調査報告書」から作成。 - 経済産業省

(Source) An Interim Report of Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development (June 2011).例文帳に追加

（出典）グローバル人材育成推進会議「中間まとめ」（2011 年6 月） - 経済産業省

Source: Compiled using date in "Population Census Report", "Annual Report of Population Estimates" and "Labor Force Survey". (Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau, Statistical Survey Department, Population Census Division)例文帳に追加

資料：総務省統計局統計調査部国勢統計課「国勢調査報告」、「人口推計年報」、「労働力調査」から作成。 - 経済産業省

A request department user transmits the parameter set attached to the report to the data processor at the time of browsing the report in a user terminal.例文帳に追加

依頼部門利用者は利用者端末で報告書を閲覧するときに報告書に添付したパラメータセットをデータ処理装置に送信する。 - 特許庁

A number of block setting section 152 sets the number of subcarrier blocks on the basis of a report value data amount, the number of bits per one report value, and the number of users.例文帳に追加

ブロック数設定部１５２は、報告値データ量、報告値１個当たりのビット数、ユーザ数に基づいてサブキャリアブロック数を設定する。 - 特許庁

The unit down report is updated so as to include the corrective action data.例文帳に追加

ユニット・ダウン・レポートは、修理活動データを含めるように更新される。 - 特許庁

A user device which receives report information again based upon report information change notice sent from a base station device has a deciding means of receiving a signal transmitted from the base station device and deciding that the report information has been changed based on the signal, and a report information rereceiving means of rereceiving the report information when the report information has been changed based upon the decision result of the deciding means.例文帳に追加

基地局装置により通知された報知情報変更通知に基づいて、報知情報の再受信を行うユーザ装置は、基地局装置から送信された信号を受信し、該信号に基づいて報知情報が変更されたことを判断する判断手段と、判断手段による判断結果に基づいて、報知情報が変更されている場合に報知情報の再受信を行う報知情報再受信手段とを備える。 - 特許庁

A notification information processor 13 receives report information provided from the report information providing server 12 for each access to the report information providing server 12, analyzes the contents of received report information, converts them into text data and data commands for display for each monitoring region, notifies a watchtower 15 of the commands, and displays the contents of the report information in text on an electronic display board 21.例文帳に追加

発報処理装置１３では、報知情報提供サーバ１２に対しアクセスごとに報知情報提供サーバ１２から提供される報知情報を受信し、受信した報知情報の内容を解析し監視地区ごとに文字データ及び表示用データコマンドに変換して監視塔１５に対し発報し、報知情報の内容を電光表示盤２１に文字で表示するように構成した。 - 特許庁

The emergency earthquake prompt report device 25 detects, and reproduces and outputs an FM-broadcast emergency earthquake prompt report signal and also outputs an alarm transfer signal indicative of an emergency earthquake prompt report to a repeating adapter 26, and further receives an alarm transfer signal indicative of abnormality such as a fire from the repeating adapter 26 to report an abnormality warning and makes the repeating adapter 26 also report the abnormality warning.例文帳に追加

緊急地震速報装置２５はＦＭ放送による緊急地震速報信号を検出して再生出力すると共に緊急地震速報を示す移報信号を中継アダプタ２６に出力し、更に中継アダプタ２６から火災などの異常を示す移報信号を受信して異常警報を報知し、中継アダプタ２６でも異常警報を報知する。 - 特許庁

The endoscopy report preparation system for preparing an endoscopy report includes: a recording unit 22c for recording the template of the report; and a control unit 22e for reading the template from the recording unit 22c according to a report preparation indication with respect to an inspection which has not been performed yet, making a display unit 22b display the template, and preserving the report prepared by editing the displayed template in a database DB.例文帳に追加

内視鏡検査のレポートを作成するための内視鏡検査レポート作成システムであって、レポートのテンプレートを記録する記録部２２ｃと、未実施の検査に対するレポートの作成指示に応じて、記録部２２ｃからテンプレートを読み出して表示部２２ｂに表示させ、該表示されたテンプレートを編集して作成されたレポートをデータベースＤＢに保存する制御部２２ｅとを備える。 - 特許庁

A medical report creation support device includes means for automatically searching a highly relevant medical report from the past medical report by using, as a keyword, a word or a word string weighted on the basis of occurrence frequency and significance relating to a case for automatically searching a relevant case report from the text of the past medical report including inspection purpose columns, opinion columns, and diagnosis columns.例文帳に追加

医用レポート作成支援装置は、検査目的欄、所見欄、診断欄を含む過去の医用レポートの文章の中から関連症例レポートを自動検索するための症例に関する発生頻度と重要度により重み付けされた単語又は単語列をキーワードとして、過去の医用レポートから関連性の高い医用レポートを自動検索する手段を備える。 - 特許庁

A fault report receiving means 32 of a computer 30 transmits reporting data from a fault detection and report device 21 to a fault report repeating means 12 of a computer 10 and the fault report repeating means 12 transmits the received reporting data to a fault detection and report device 11 and transmits them through a modem 13 and a public line network 40 to a remote fault receiver 50.例文帳に追加

コンピュータ３０の障害通報受信手段３２は、障害検知通報装置２１からの通報データをコンピュータ１０の障害通報中継手段１２に送信し、障害通報中継手段１２は、受信した通報データを障害検知通報装置１１に送信し、モデム１３と公衆回線網４０とを経由して遠隔障害受信装置５０に送信する。 - 特許庁

A usage report accepting system 100 receives a file having a usage report recorded, from a user on a Web page provided by a Web front part 110.例文帳に追加

利用報告受付システム１００は、Ｗｅｂフロント部１１０が提供するＷｅｂページ上で、利用者から利用報告が記録されたファイルを受信する。 - 特許庁

To reliably inform a section chief engineer of an abnormality in electrical facilities, and to properly provide a prompt report and a detailed report regarding a fault in the electrical facilities.例文帳に追加

電気設備の異常を主任技術者や監視コンピュータに確実に通報でき、電気設備の事故の速報や詳報を適正に提供することである。 - 特許庁

According to the emergency condition report, each network node device decides connectability to the network via the connection route of the own network node device, so as to report to the management server.例文帳に追加

緊急状態の通知に応じて各ネットワークノード装置が自身の接続経路を介したネットワークへの接続の可否を判定して管理サーバに通知する。 - 特許庁

If it is not a facsimile reception, whether or not it is the output of a report considered as an 'important report' stored in a ROM beforehand is judged (S2).例文帳に追加

ファクシミリ受信でないならば、あらかじめＲＯＭに記憶させてある“重要レポート”と考えられるレポートの出力であるかどうかを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce a load to troubleshooting by facilitating a report by a passenger about a trouble that occurs in a vehicle and eliminating a report made by a mischief.例文帳に追加

車両内で起きたトラブルに対する乗客による通報を容易にし、いたずらによる通報を除去してトラブル対応に対する負荷を軽減する。 - 特許庁

A required position measurement precision and information of a report unit of a position measurement report are preliminarily set to an application & format conversion part 101.例文帳に追加

アプリケーション＆フォーマット変換部１０１は、必要としている測位精度及び測位報告の報告単位の情報があらかじめ設定されている。 - 特許庁

A report file creation part 30 creates a report file comprising the data items required by the server 14 of the credit information organization based on the contract information file.例文帳に追加

報告ファイル作成部３０は、契約情報ファイルに基づき、信用情報機関のサーバ１４が要求するデータ項目からなる報告ファイルを作成する。 - 特許庁

A display part 125 displays the damage report and the image of every damaged area.例文帳に追加

表示部１２５は、被害エリアごとの被害報告と画像とを表示する。 - 特許庁

When the address exists in the list, a distribution impossible report is generated without distributing the transmission mail to the communication network and the distribution impossible report is distributed to a transmitter.例文帳に追加

存在する場合、送信メールを通信ネットワークに配信せず、配信不能通知を生成し、送信者に対して配信不能通知を配信する。 - 特許庁

In the Web server, the report data are transferred to a document management program to be automatically sorted and stored by the document management program based on an information category of the report data.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバでは報告データを文書管理プログラムに転送し、該文書管理プログラムが報告データの情報カテゴリに基づいて自動的に仕分け保存する。 - 特許庁

When the communication management report indicates A4 size laterally placed paper with 90-degree rotation, a communication management report is outputted when the nonvolatile storage section 7 stores the communication result by 35 communication events.例文帳に追加

また、Ａ４サイズ横置き用紙，９０゜回転するであったときには、３５通信分の通信結果が貯まると通信管理レポートが出力される。 - 特許庁

Further, when a signal for performing an automatic emergency report transmitting processing by expansion of airbag is inputted, the emergency report connecting processing is started.例文帳に追加

さらにエアバッグ展開などによる自動緊急通報発信処理を行うための信号を入力した場合、緊急通報連絡処理を開始する。 - 特許庁

A fire alarm 1 as a wireless alarm transmits periodic reports 1-n to a wireless report receiver 2 n times at a periodic report time.例文帳に追加

無線式警報器として火災警報器１の場合、定期通報時刻に無線通報受信機２向けて、ｎ回の定期通報１からｎを送信する。 - 特許庁

To provide a report original nature certification system for easily and inexpensively certifying the original nature of an inspection report that is acquired by a medical institution.例文帳に追加

医療機関において取得した検査報告書の原本性を低コストで容易に証明できる報告書原本性証明システムを提供する。 - 特許庁

If the ONU needs communication during the sleep mode, the ONU transmits the Sleep-Cancel-Report to the OLT using the band for the Sleep-Cancel-Report.例文帳に追加

スリープモード中に、ＯＮＵが通信の必要が生じた場合、スリープ解除通知用の帯域を利用して、ＯＬＴにスリープ解除通知を送信する。 - 特許庁

To provide a telephone transmission system which can automatically make regular report, abnormality report, etc., to the person in charge by voice through an ordinary telephone.例文帳に追加

責任者への定時報告や異常報告等を通常の電話を通じて音声で自動的に行うことのできる電話発信システムを提供する。 - 特許庁

This emergency report system terminal equipment 1 is equipped with the main control part 12 for controlling the emergency report system terminal equipment 1 and the sub-control part 19 for controlling the communication with external equipment.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器（１）の制御を行うメイン制御部（１２）と、外部機器との通信制御を行うサブ制御部（１９）を搭載する。 - 特許庁

The report integration server 18 determines whether a received order is an order of a report about a composite inspection including a plurality of inspections for one and the same patient.例文帳に追加

レポート統合サーバ１８は、受信したオーダが、同一患者に対する複数の検査からなる複合検査に関するレポートのオーダか否かを判定する。 - 特許庁

ASSISTANCE/SUPPORT PROVIDER REPORT SYSTEM, METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

介助支援提供者通知システムと方法および移動体通信端末 - 特許庁

When in the time zone in which a failure report may be performed, both the fire alarm apparatus 3 and the interphone master unit 1 perform the failure report of the fire alarm apparatus 3.例文帳に追加

故障通知を実行してもいい時間帯であれば、火災警報器３とインターホン親機１の両方で火災警報器３の故障通知を実行する。 - 特許庁

A report generation server 70 generates image reading report information including examination order information on the basis of an instruction signal from a PC terminal 60 for an image reading doctor.例文帳に追加

レポート生成サーバ７０は、読影医用ＰＣ端末６０からの指示信号等に基づいて、検査オーダ情報を含んだ読影レポート情報を生成する。 - 特許庁

DISASTER NOTIFICATION SYSTEM, DISASTER NOTIFICATION SERVER, DISASTER QUICK REPORT TERMINAL, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

災害通知システム、災害通知サーバ、災害速報端末、方法及びプログラム - 特許庁

REPORT METHOD, AND ACCESS CONTROL DEVICE AND RADIO DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

報知方法ならびにそれを利用したアクセス制御装置および無線装置 - 特許庁

REPORT OBJECT INFORMATION GATHERING SYSTEM, PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH CAMERA, AND SERVER例文帳に追加

通報物情報収集システム、カメラ付き携帯端末装置およびサーバ - 特許庁

To provide a scribble report device capable of contributing to scribble prevention.例文帳に追加

落書き防止に貢献することができる落書き通報装置を提供する。 - 特許庁

REPLACEMENT PARTS ORDER SYSTEM, ABNORMAL CONDITION REPORT MANAGEMENT SYSTEM, AND PARTS MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

交換部品発注システム、異常通報管理装置及び部品管理装置 - 特許庁

This device also includes a report means for preparing display data and screen image for each screen of the display means as report data.例文帳に追加

本装置は、表示ツール手段の画面に用いる表示データ、画面イメージをレポートデータにするレポート手段を備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

Based on the history information 225 and a definition list 221, the report creating part 216 creates report information 226 obtained by analyzing the history information 225.例文帳に追加

報告書生成部２１６は、履歴情報２２５および定義リスト２２１に基づいて、履歴情報２２５を解析した報告書情報２２６を生成する。 - 特許庁

A copy of the search report shall be attached to the patent application. 例文帳に追加

当該特許出願には，当該調査報告の写1通を添付する。 - 特許庁

(a) contest a belief of the Registrar that is expressed in the report; and例文帳に追加

(a) 報告書に示されている登録官の所信に反論すること、及び - 特許庁

To report the required information from the inside of a room to a person, who requires that information, outside the room.例文帳に追加

室内から室外の必要な人に必要な情報を伝える。 - 特許庁

Error in the measured value of the detection report is calculated, in response to the Kalman filter.例文帳に追加

このカルマンフィルタに応じて検出レポートの測定値の誤差を計算する。 - 特許庁