Representingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7484件
This apparatus has a configuration having value information acquiring means 111, 114 for acquiring value information representing the value of information to be encrypted, and a strength parameter computing means 115 for computing a strength parameter (length of key) representing encryption strength in encrypting the information on the basis of the value information.例文帳に追加
暗号化すべき情報の価値を表す価値情報を取得する価値情報取得手段111、114と、前記情報の暗号化を行う際の暗号化強度を表す強度パラメータ(鍵の長さ)を前記価値情報に基づいて演算する強度パラメータ演算手段115とを有する構成となる。 - 特許庁
In some parts of the Kansai region as well as Kyoto and its vicinity before World War II, the doll representing the emperor and the doll representing the empress were placed in the imperial palace-like mansion modeled after an emperor's palace, and the three court ladies and the five musicians were displayed on the stairs or the garden in front of the two dolls with the fine miniatures such as a dressing table, tea utensils, and tiered food boxes on their sides. 例文帳に追加
戦前までの上方・京都や関西の一部では天皇の御所を模した御殿式の屋形の中に男雛・女雛を飾り、その前の階段や庭に三人官女や五人囃子らを並べ、横に鏡台や茶道具、重箱などの精巧なミニチュアなどを飾っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recording apparatus determines whether a program which is scheduled to be broadcast has already been recorded, and, when it has been, for deciding whether the program which is scheduled to be broadcast is to be recorded on the basis of the comparison of the attributes of the digital signal representing the scheduled program with the attributes of the digital signal representing the recorded program.例文帳に追加
記録装置は、放送が予定されている番組が既に録画されているかどうかを判定し、録画されているならば、予定されている番組を表すデジタル信号の属性と録画された番組を表すデジタル信号の属性との比較に基づいて、放送が予定されている番組を録画すべきかどうかを決定する。 - 特許庁
The instrument has a first configuration representing a first real instrument in which the handle is movable with respect to the outer sleeve for a first length of travel and a second configuration representing a second instrument in which the handle is movable with respect to the outer sleeve for a second length of travel which is less than the first length of travel.例文帳に追加
該器具は、ハンドルが外側スリーブに対して第1の行程長にわたって相対運動可能である第1の実際の器具を表す第1の構成と、ハンドルが外側スリーブに対して第1の行程長よりも短い第2の行程長にわたって相対運動可能である第2の器具を表す第2の構成とを有する。 - 特許庁
Upon giving a display command from an operator, a facsimile machine displays name information, representing received data stored in a fist data storage 102, and name information representing received data stored in a second data storage 104 side by side on a liquid display unit 76, in a state of making the name information correspond to each other.例文帳に追加
オペレータにより表示指令が与えられたことにより、第1のデータ記憶部102に記憶されている受信データを表わす名称情報と第2のデータ記憶部104に記憶されている受信データを表わす名称情報とを互いに対応させた状態で液晶表示部76に左右に並べて表示させる。 - 特許庁
The mobile terminal has: a quality event generation means for generating a quality event representing the communication quality of the medium stream; a handover event generation means for generating a handover event representing transition of a network when the handover is detected; and a transmission means for transmitting the quality event and the handover event to a communication state management server.例文帳に追加
移動端末は、メディアストリームの通信品質を表す品質イベントを生成する品質イベント生成手段と、ハンドオーバが検出された際に、ネットワークの移行を表すハンドオーバイベントを生成するハンドオーバイベント生成手段と、品質イベント及びハンドオーバイベントを、通信状況管理サーバへ送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
The histogram calculation circuit comprises: a first histogram generation means for generating a first histogram representing a signal strength distribution of a first digital signal; and a second generation means for generating a second histogram representing a signal strength distribution of a second digital signal corresponding to the first digital signal.例文帳に追加
ヒストグラム算出回路は、第1のデジタル信号の信号強度分布を示す第1のヒストグラムを作成する第1ヒストグラム作成手段と、前記第1のデジタル信号に対応する第2のデジタル信号の信号強度分布を示す第2のヒストグラムを作成する第2ヒストグラム作成手段と、を備えている。 - 特許庁
A power saving device comprises a current detector 11 which generates alternating current detection signals representing output current supplied from a power regulating portion 4 to a load 2; and a voltage detector 13 which generates alternating- current voltage detection signals representing alternating-current voltage applied from the power regulating portion 4 to the load 2.例文帳に追加
電力調整部4から負荷2に供給される出力電流を表す交流電流検出信号を生成する電流検出器11と、電力調整部4から負荷2に印加される交流電圧を表す交流電圧検出信号を生成する電圧検出器13とを備えている。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior estimation and prediction device for reducing the number of input to a neural network, and for estimating and predicting quantity representing a vehicle behavior with high precision by dimensionally compressing quantity representing a plurality of vehicle behaviors while reflecting the features and a vehicle stabilization control system using the device.例文帳に追加
複数の車両挙動を表す量をその特徴を反映させながら次元圧縮することで、ニューラルネットワークへの入力数の低減し、精度良く車両挙動を表す量を推定し予測することが可能な車両挙動推定予測装置およびそれを用いた車両安定化制御システムを提供する。 - 特許庁
A safety display unit 2 installed in a building in which a family member lives includes: a weight setting operation part 76 for inputting weight representing intimacy to the other family members, and configured to calculate display controlled variables by multiplying activity indexes representing the levels of the activities of the other family members received from the other buildings by weight, and adding them.例文帳に追加
家族が暮らす建物に設置された安心表示ユニット2に、他の家族に対する親密度を表す重みを入力できる重み設定操作部76を備え、他の複数の建物から受信した、他の家族の活動の度合いを表す活動指数に重みを乗算して合算して表示制御量を求める。 - 特許庁
(1) A written application for registration of dissolution of a Member Commodity Exchange shall have a document attached proving the reason for the dissolution and when the president or a director representing the Member Commodity Exchange is not the liquidator, a document proving that a person is the liquidator representing the Member Commodity Exchange. 例文帳に追加
1 会員商品取引所の解散の登記の申請書には、解散の事由を証する書面及び理事長又は会員商品取引所を代表すべき理事が清算人でない場合においては、会員商品取引所を代表すべき清算人であることを証する書面を添付しなければならない。 - 経済産業省
A data recorder inserts a command to instruct a data page or form into between data representing spatial coordinates inputted by an input device (15) in accordance with timing generated by the command to thereby generate a data sequence arranged in an order generated by the data representing the spatial coordinates and the command.例文帳に追加
データ記録装置は、データページ又はフォームを命令するコマンドを、入力装置(15)により入力された空間座標を表すデータの間へコマンドが生成したタイミングに応じて挿入することにより、空間座標を表わすデータとコマンドが生成した順番に配列されたデータシーケンスを生成する。 - 特許庁
A texture mapping device 1 (lod computing device 101) computes a lod (level of detail) representing a reduction ratio of a polygonal pixel, however, computing carried out in this process includes no division.例文帳に追加
テクスチャマッピング装置1(lod算出装置101)は、ポリゴンの画素の縮小率を表すlod(LevelOf Detail)を算出するが、ここで行われる演算には、除算が含まれていない。 - 特許庁
To provide a data processor and an image processor capable of protecting security information such as a destination of data contained in the state information representing process state of data.例文帳に追加
データの処理状況を示す状況情報に含まれるデータの送信先等の機密情報を保護することができるデータ処理装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The server device 200 also stores route data representing a predetermined movement route of the privately-owned vehicle or road traffic information data of an area including the movement route.例文帳に追加
サーバ装置200は、更に、予め定められた自家用車の移動経路を表す経路データや、この移動経路を含む地域の道路交通情報データを記憶している。 - 特許庁
The management terminal 2 receives the transmitted position information, creates image data representing respective arrangement states of the repeater 1 and displays the arrangement states on a displaying part.例文帳に追加
管理端末2は上記送信された位置情報を受信して、中継装置1それぞれの配置状況を表す画像データを作成して表示部に表示する。 - 特許庁
Display output is controlled such that the cardiac function bull's eye image, the coronary artery bull's eye image, and information representing the calculated distances are displayed simultaneously on the screen of a display device.例文帳に追加
表示装置の画面に、心機能ブルズアイ画像、冠動脈像ブルズアイ画像および算出された距離の情報が同時に表れるように、表示出力を制御する。 - 特許庁
The technique for reducing artifacts in a digital image, in accordance with one embodiment, includes receiving a stream of RAW filter pixel data representing the image.例文帳に追加
一実施形態に係る、デジタル画像内のアーティファクトを低減させるための技法には、画像を表すRAWフィルタ画素データのストリームを受信するステップが含まれる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for providing a QoS-guaranteed service in a communication protocol in which no data representing a priority order can be contained in a packet or the like.例文帳に追加
パケット等に、優先順位を表すデータを含ませることができない通信プロトコルにおいて、QoSを保証したサービスを可能にした方法および装置を提供する。 - 特許庁
The divided pieces of route information and feature information representing features near the route are transmitted to the terminal equipment 200 by text information such as an instant message, etc.例文帳に追加
分割された経路情報および当該経路付近の特徴を示す特徴情報が、インスタントメッセージなどのテキスト情報で端末装置200に送信される。 - 特許庁
By assuming information outputted as voltages in the X and Y directions representing the centroidal position of a spot image, the centroidal position of the spot image can be accurately determined.例文帳に追加
このため、スポット像の重心位置を示すX,Y方向の電圧値として出力される情報をみれば、スポット像の重心位置を正確に判断できる。 - 特許庁
Control modes, which control the user's operations that control reproducing of the contents, are beforehand set and the values representing the control modes are recorded onto a disk for every play list as attributing information.例文帳に追加
コンテンツの再生を制御するユーザオペレーションを制限する制限モードを予め設定し、制限モードを示す値をプレイリスト毎に属性情報としてディスクに記録する。 - 特許庁
In this game machine, the number of joints and joint structure of a first whole body object aggregate representing a player character are the same as those of a changed object aggregate.例文帳に追加
本発明に係るゲーム装置では、プレーヤキャラクタを表す第一全身オブジェクト集合体の関節数及び関節構造が、変更後オブジェクト集合体と同じである。 - 特許庁
A normal orthogonal space generation part 206 generates a color similar space for representing the similarity of a color space by using a color space similar vector based upon a color similar rule.例文帳に追加
正規直交空間生成部206は、色類似規則に従う色領域類似ベクトルを用いて、色領域の類似性を表すための色類似空間を生成する。 - 特許庁
To provide a device for realizing flexible simulation by representing a three-dimensional object shape model in a format, with which the model can be reused and also can be managed efficiently by a database.例文帳に追加
3次元物体形状のモデルを再利用可能かつデータベースで効率的に管理できる形式で表現し、柔軟なシミュレーションを実現する装置を提供する。 - 特許庁
The device is equipped with a learning function to learn the canister condition learning value representing the amount of the evaporated fuel captured in the canister after the purge control valve is actuated.例文帳に追加
パージ制御弁が作動された後にキャニスタに捕集されている蒸発燃料の量を代表するキャニスタ状態学習値が学習されるようになっている。 - 特許庁
To allow estimating variations of functions of representing values for probability variables within a time shorter than a conventional batching method even if a data set for use is relative small in size.例文帳に追加
確率変数の代表値の関数のばらつきを、利用するデータ集合の大きさが比較的小さくても、従来のバッチング方法より短時間で推定可能とする。 - 特許庁
According to the start or stop of the reels 8a, 8b and 8c, the light emission action of each light source is controlled and light-emitting patterns representing such characters as 'L', 'U', 'T' and the like are displayed.例文帳に追加
リール8a,8b,8cの始動または停止に応じて、各光源の発光動作が制御され、「L」,「U」,「T」などの文字を模した発光パターンが表示される。 - 特許庁
Further, the electronic apparatus generates and stores image data representing a thumbnail pictures from the image data and lists up the thumbnail pictures to make contents of pictures represented by the image data understandable.例文帳に追加
また、画像データからサムネイル画像を表す画像データを作成して記憶し、サムネイル画像を一覧表示して、画像データが表す画像の内容を判り易くする。 - 特許庁
A plurality of guide points 31 are interpolated on the recommended route 24, and a hypothetical route 21 representing a scroll locus for scrolling and displaying the map including the recommended route 24 is generated.例文帳に追加
推奨経路24上の複数のガイドポイント31を補間して、推奨経路24を含む地図をスクロール表示させるスクロール軌跡を示す仮想ルート21作成する。 - 特許庁
For instance, interpolation coefficient representing enlargement/reduction ratio of electric zoom is compared with a fixed value TH for being diverged into tow kinds of set value, and two kinds of movement correction mode are provided.例文帳に追加
例えば電子ズームの拡大/縮小率を表す補間係数を一定値THと比較して2種類の設定値に分岐し2種類のぶれ補正モードを設ける。 - 特許庁
The scanner (91) reads the whole sheet as an image, and an image displayed on the display part (40) consists of the image formed on the sheet and an image representing the edges of the sheet for display.例文帳に追加
スキャナ(91)はシート全体を画像として読み取り、表示部(40)に表示される画像には、シートに形成されていた画像とシートの縁を表す画像が表示される。 - 特許庁
In a printer 10, a print sheet taken out from a stack 14 passes or passes through a marker 12, and a mark representing an image desired to be printed is marked on the sheet.例文帳に追加
プリンタ10において、スタック14から取り出された印刷シートは、マーカ12を通り又は通過して、印刷されるよう望まれる画像を表すマークが付けられる。 - 特許庁
To provide a driving method and a device for an internal combustion engine, having at least one control variable for the internal combustion engine which is controlled by relying on signals representing fresh air charge capacity.例文帳に追加
内燃機関の少なくとも一つの制御変数が外気充填量を表す信号に依存して制御される、内燃機関の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism for transmitting data representing various sounds including music data selected by a user on the transmitting side to a portable telephone on the receiving side without delay.例文帳に追加
発信側のユーザが選択した楽曲データを始めとする各種音を表すデータを、遅滞なく着信側の携帯電話機に送信する仕組みを提供する。 - 特許庁
In the right to use is described information representing that the reproduction of contents is permitted only in a device (client) having the same ID as the unique ID added to the contents.例文帳に追加
利用権には、コンテンツに付加されているユニークIDと同一のIDが設定されている装置(クライアント)のみでのコンテンツの再生を許可することを表す情報が記述される。 - 特許庁
In an appellation generating unit 15, 'it' for representing the information process terminal 2 is generated and managed in response to identification information by an appellation management unit 16.例文帳に追加
名称生成部15により、情報処理端末2を表す名称として「it(それ)」が生成され、識別情報と対応付けて名称管理部16により管理される。 - 特許庁
A deciding means 12 compares this evaluated value with reference value to decide whether or not the vertical edge line segment pair is the line segment representing the both side end parts of the vehicle.例文帳に追加
判定手段12は、この評価値を基準値と比較して垂直エッジ線分対が車両の両側端部を表す線分であるか否かを判定する。 - 特許庁
An information extracting section 19 extracts feature information, representing the feature amounts for a plurality of feature items, from video data read out from a video data base 12a.例文帳に追加
情報抽出処理部19は、映像データベース12aより読み出した映像データより複数の特徴項目についての特徴量である特徴情報を抽出する。 - 特許庁
To provide an image pickup apparatus which efficiently extracts only a desired scene from image data representing a moving image, and also to provide an editing apparatus, an editing system and an editing method.例文帳に追加
動画像を示す画像データから所望のシーンのみを効率よく抽出することのできる撮像装置、編集装置、編集システム及び編集方法を得る。 - 特許庁
The cost value information storage unit stores cost values representing the relative importance levels of anti-disaster measures preset for each individual danger level of environmental information on items regarding disasters.例文帳に追加
コスト値情報記憶部は、災害に関する項目の環境情報の危険レベルごとに予め設定された防災対策の重要度を示すコスト値を記憶する。 - 特許庁
An image processor (10) displays, on display means (32), an image of a three-dimensional space which has a character object (44) representing a character placed therein and is viewed from a given viewpoint (46).例文帳に追加
画像処理装置(10)は、キャラクタを表すキャラクタオブジェクト(44)が配置された3次元空間を所与の視点(46)から見た画像を表示手段(32)に表示する。 - 特許庁
A control section 31 of a mobile communication terminal 21 generates two kinds of data which are data Da for output and data Db for editing as data representing the mail body.例文帳に追加
移動通信端末21の制御部31は、メール本文を表すデータとして出力用データDaおよび編集用データDbという2種類のデータを生成する。 - 特許庁
A data set representing a sigmoid or a growth-type curve, such as a PCR curve, is processed to determine whether the data exhibits significant or valid growth.例文帳に追加
PCR曲線などのシグモイド又は増殖型の曲線を表すデータセットを処理して、当該データが有意又は有効な増殖を示すかを決定することによる。 - 特許庁
When the line is drawn by the drawing means, the data generation means generates first three-dimensional data representing the three-dimensional shape of the wiring prescribed by the line.例文帳に追加
データ生成手段は描画手段により線が描画されると、当該線により規定される配線の3次元形状を示す第1の3次元データを生成する。 - 特許庁
A biological information measuring apparatus 1 detects electroencephalogram of a user and transmits biological information data representing the detected electroencephalogram to a server 7 via a cellular phone 4.例文帳に追加
生体情報測定装置1は、利用者の脈波を検出し、検出した脈波を示す生体情報データを携帯電話機4からサーバ装置7に送信する。 - 特許庁
The engine ECU10(210) includes an EEPROM14(214) storing attachment information representing the history of attaching work of the engine ECU10(210) to the vehicle.例文帳に追加
エンジンECU10(210)は、エンジンECU10(210)の車両への取付作業の履歴を示す取付情報を記憶するEEPROM14(214)を備えている。 - 特許庁
The file processing part 11 additively records management information including first numbers representing the sequence of written entries, as new entries, in the management area.例文帳に追加
また、ファイル処理部11は、そのエントリーの書き込まれた順序を示す第1の番号を含む管理情報を新たなエントリーとして管理領域に追加して記録する。 - 特許庁
To provide an image pickup apparatus which accurately and easily performs an instruction of printing output by image data representing an moving image, and also to provide a reproducing apparatus, printer and a printing system.例文帳に追加
動画像を示す画像データによるプリント出力の指示を正確かつ容易に行なうことのできる撮像装置、再生装置、プリンタ及びプリントシステムを得る。 - 特許庁
The adhesively fixing pieces 2 formed in a shape representing one of a numeral, a character, a sign and a pattern are intermittently disposed in the lengthwise direction of the optical fiber strands 1a to 1d.例文帳に追加
接着固定材2は、数字、文字、記号、模様のいずれかを表現する形状で形成され、光ファイバ素線1a〜1dの長手方向に間欠的に設けられる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|