「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A GPU 104 draws a computer graphics (CG) representing the configuration of the object when a predetermined external force is applied to the object using a movement model corresponding to the object.例文帳に追加

GPU104は、物体に対応する動作モデルを用いて、物体に所定の外力を加えた場合の物体の形状を表すコンピュータグラフィクス(CG)を描画する。 - 特許庁

To generate a solid function signal representing a rectangle whose corners are rounded or a wipe effect of the shape as above by means of functional process.例文帳に追加

角に丸みを付けた矩形を表すソリッド関数信号を、ないしは、そのような形状のワイプ効果を、関数論的プロセスによって発生させる。 - 特許庁

In the result display apparatus, differences between the first and second and subsequent retrieval ranks in reference to the set of the impression representing word and the noun clause is displayed.例文帳に追加

結果表示装置においては、印象表現語と名詞句のセットに関して検索順位１位のものと２位以下のものの差分を表示する。 - 特許庁

A photographer previously sets a method of representing a warning and executing conditions on a high-sensitivity warning setting screen displayed on an LCD panel 21.例文帳に追加

撮影者は、ＬＣＤパネル２１に表示された高感度警告設定画面から、警告の表示方法及び実施条件を予め設定しておく。 - 特許庁

An operator graph representing three-dimensional animation can be analyzed to identify subgraphs of the operator graph in which operators are not required to operate in a serialized manner.例文帳に追加

三次元アニメーションを表すオペレータ・グラフを分析し、オペレータ・グラフの内、オペレータが直列的に動作する必要がないサブグラフを特定可能とする。 - 特許庁

A problem occurs when a spoofer, falsely representing himself as another person, orders a fund transfer through internet banking. 例文帳に追加

第三者が他人になりすましてインターネットバンクにおいて振込の指示をした場合、なりすまされた本人の口座からの資金移動は有効かという問題である。 - 経済産業省

A sub image data generating means 1 generates sub image data representing density information or the like of an original image based on main image data S0 denoting the original image.例文帳に追加

オリジナル画像を表す主画像データＳ０から、オリジナル画像の濃度情報などを表す副画像データを副画像データ作成手段１において作成する。 - 特許庁

In 1989, Australia, along with Japan, advocated launching a meeting of economic ministers representing the Asia-Pacific region, contributing greatly to the establishment of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum.例文帳に追加

1989年にオーストラリアは我が国とともにアジア太平洋地域の大臣会合を提唱し、「アジア太平洋経済協力（APEC）」の設立に大きな役割を果たした。 - 経済産業省

In a 1st hierarchy, the resolution of an original still image is made 1/4 and the image is also made hierarchical image data representing an index image consisting of four optional viewpoint images.例文帳に追加

第１階層はオリジナル静止画像の解像度を１／４にし、かつ任意の４つの視点の画像からなるインデックス画像を表す階層画像データとする。 - 特許庁

From the floor to the ceiling pictures are painted, in the most glaring colours, and richly gilt - pictures representing the deeds of the gods here on earth. 例文帳に追加

床から天井に至るまで、まばゆいほどの色とあふれんばかりの金ぱくで絵がえがかれており、絵はこの世での神の行ないをうつしていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The raster data of each page generated correctly from PDL data, the information representing error content when a raster data is not correctly generated due to the occurrence of error at RIP process, and an error sheet containing page discriminator representing the page of error, are transmitted from a DFE device 500A to a BEP device 600.例文帳に追加

ＤＦＥ装置５００ＡからＢＥＰ装置６００へ、ＰＤＬデータから正常に作成した各ページのラスターデータ、及びＲＩＰ処理時にエラーが発生して正常にラスターデータが作成できなかったときのエラー内容を示す情報とエラーとなったページを示すページ識別子を含むエラーシートを送信する。 - 特許庁

The CPU 21 of a data server 200 associates sound data representing sound collected by a plurality of microphone systems 11 with time information representing the time when the sound data is output and with microphone identification information identifying the microphone systems 11 to store the sound data in a sound data storage area 24a in time sequence.例文帳に追加

データサーバ２００のＣＰＵ２１は、複数のマイクシステム１１で収音された音を表す音データを、当該音データが出力された時刻を表す時刻情報に対応付けるとともに、マイクシステム１１を識別するマイク識別情報に関連付けて、音データ記憶領域２４ａに時系列に記憶する。 - 特許庁

The electronic watermark inserting apparatus inserts non-zero frequency components representing data and non-zero frequency components for detecting rotation angles to an outermost circle, inserts non-zero frequency component representing data to an intermediate circle, and inserts the non-zero frequency components for detecting rotation angles to an innermost circle in the frequency region.例文帳に追加

電子透かし挿入装置は、周波数領域において、最外円にデータを表す非ゼロ周波数成分と回転角度検出用の非ゼロ周波数成分を挿入し、中間円にデータを表すための非ゼロ周波数成分を挿入し、最内円に回転角度検出用の非ゼロ周波数成分を挿入する。 - 特許庁

In a printer 6, an index print PX is obtained by generating a keyword list representing keywords with the reduced images and index symbols of a plurality of image data S acquired in an image data acquiring means 1 and index image data SX representing an index image, in which an input field for inputting the index symbol is designed.例文帳に追加

画像データ取得手段１において取得された複数の画像データＳの縮小画像、見出し記号が付与されたキーワードを表すキーワードリストおよび見出し記号を入力する入力欄がデザインされたインデックス画像を表すインデックス画像データＳＸを生成し、プリンタ６においてインデックスプリントＰＸを得る。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

The first code mark 52 representing information concerning content filling in the container and/or lid mounting is invisibly put on an exterior surface of a tamper evident skirt part 22 of a skirt wall, and the second code mark representing information of the content itself is visibly put on an exterior surface of a tamper evident skirt part of the skirt wall.例文帳に追加

容器への内容物の充填及び／又は該蓋の装着に関する情報を示す第一のコードマーク５２を不可視状態でスカート壁の該タンパーエビデント裾部２２の外面に施すと共に、内容物自体の情報を示す第二のコードマークを可視状態でスカート壁の該タンパーエビデント裾部の外面に施す。 - 特許庁

A sub-band data input section 1 acquires a sub-band data group representing a temporal change in the strength of a fundamental frequency component or harmonics of speech, and on the other hand, a calibration data generating section 3 receives the speech signals reproduced by an speech signal reproducing section 5 to generate a calibration sub-band data group representing the speech signals.例文帳に追加

サブバンドデータ入力部１が、音声の基本周波数成分又は高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータ群を取得し、一方、校正用データ生成部３は、音声再生部５が再生する音声を受音し、この音声を表す校正用サブバンドデータ群を生成する。 - 特許庁

Functional block identifiers are attached to all the functional blocks to allow connection of lists for storing priority of the identifiers and tasks, power mode values representing power states and power mode time representing duration of the power states in a RAM area which can be read and written by a power consumption management device.例文帳に追加

全ての機能ブロックに対して機能ブロック識別子を付け、消費電力管理装置が読み書き可能なＲＡＭ領域に、識別子とタスクの優先度と、電力状態を表す電力モード値と、電力状態の持続時間を表す電力モード時間を格納するリストの連結を可能とする。 - 特許庁

The photographic apparatus 1 determines the state of light in the image photographed by a CCD131, such as whether it has been photographed against backlight or how color of light is, to create a state information representing the determined state of light, and to associate image data, representing the photographed image with the state information for storage in a record medium M.例文帳に追加

撮影装置１は、ＣＣＤ１３１で撮影した画像について、逆光であるか否か又は光の色合い等、画像内の光の状態を判定し、判定した光の状態を示す状態情報を作成し、撮影した画像を表す画像データと状態情報とを互いに関連付けて記録媒体Ｍに記録する。 - 特許庁

By using a device model provided with both an electrical model 1 representing electrical characteristics of the element and a heat model 2 representing thermal characteristics of the same element, all of a plurality of elements structuring a semiconductor integrated circuit to be designed are converted into the model, and a thermal resistance is inserted between the elements where heat is exchanged.例文帳に追加

素子の電気的特性を表わす電気モデル１と、同素子の熱的特性を表わす熱モデル２とを兼ね備えたデバイスモデルを用いて、設計する半導体集積回路を構成する複数の素子の全てを、上記のモデルに変換するとともに、熱交換が発生する素子間に熱抵抗を挿入する。 - 特許庁

The dental CAD/CAM system performs structural analyses of a candidate prosthetic dental item that is to be created using design data representing the prosthetic dental item, and can recommend positioning of a surface of the prosthetic dental item within a volume of a milling block based on the design data (S302) and data representing desired aesthetic properties of the prosthetic dental item (S306).例文帳に追加

デンタルＣＡＤ／ＣＡＭシステムは、義歯アイテムを表わす設計データを用いて作成される候補義歯アイテムの構造解析を行い、設計データＳ３０２と、義歯アイテムの所望の美的特性を表わすデータとに基づいて、ミリングブロックの体積内に義歯アイテムの表面の位置決めを推奨することができるＳ３０６。 - 特許庁

A CPU 41a outputs a token IN signal representing the number of tokens used for setting a betting number to the outside in bulk when a game is started, that is at a timing at which the number of tokens used for setting a betting number is settled, and outputs a token OUT signal representing that one token is given every time one token is dispensed.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ゲームが開始したとき、すなわち、賭数の設定に用いられたメダル数が確定した時点で賭数の設定に用いられたメダル数を示すメダルＩＮ信号をまとめて外部に出力し、メダルが１枚払い出される毎に１枚のメダルが付与された旨を示すメダルＯＵＴ信号を出力する。 - 特許庁

A fine-adjustment controller 13 calculates a phase operation rate representing a pulse phase variation of a pulse width modulation signal and an amplitude operation rate representing a pulse width variation of the modulation signal for each of modules 16-1 to 16-3 so that currents output from the modules 16-1 to 16-3 become equal to each other.例文帳に追加

微調整制御器１３は、モジュール１６−１〜１６−３のそれぞれから出力される電流が等しくなるように、モジュール１６−１〜１６−３のそれぞれについて、パルス幅変調信号のパルスの位相の変化量である位相操作量とパルスの幅の変化量である振幅操作量とを算出する。 - 特許庁

A controller 4 stores a movement pattern representing the change of the movement of a resident 15a or the like on the basis of the positional information of the resident 15a or the like detected by the human body detecting sensor 16a or the like and stores a using pattern representing a transition of the consumption quantity of hot water supplied from a storage type water heater 100.例文帳に追加

コントローラ４は、人体検知センサ１６ａ等によって検出される居住者１５ａ等の位置情報に基づいて、居住者１５ａ等の移動の推移を表す移動パターンを記憶し、貯湯式給湯機１００から供給された湯の使用量の推移を表す使用パターンを記憶する。 - 特許庁

A map information reading means reads a map of positions representing coordinates from a map information memory means based on the coordinates associated with address information, and a display object coordinate reading means reads the coordinates representing the positions of cables from an on-the-map display object memory means based on the coordinates that the map represents.例文帳に追加

地図情報読取手段が住所情報に関連する座標に基づいて当該座標を表す位置の地図を地図情報記憶手段より読み取り、表示物座標読取手段が地図が表す位置の座標に基づいてケーブルの位置を表す座標を地図上表示物記憶手段から読み取る。 - 特許庁

When a translation display device 100 receives an instruction to enlarge and display a part of an image representing a document with a translation displayed on a display 1 from instruction input means 6, partially enlarged image generation means 12 generates a partially enlarged image by enlarging the part of the image representing the document with the translation.例文帳に追加

翻訳表示装置１００では、表示ディスプレイ１に表示された翻訳文付文書を表す画像の一部分を拡大表示する指示が指示入力手段６から入力されると、部分拡大画像生成手段１２は、翻訳文付文書を表す画像の一部分を拡大した部分拡大画像を生成する。 - 特許庁

At this time, the display size of an icon 63 representing "paper" is larger than the icons 61, 62 representing "rock" and "scissors" to display a game screen 80, whereby the opponent is caused to recognize the classification of rock, paper and scissors which give much more damage to enhance the interest of the game through gamesmanship with the opponent.例文帳に追加

このとき、“グー”、“チョキ”を表すアイコン６１，６２よりも“パー”を表すアイコン６３の表示サイズを大きくしてゲーム画面８０を表示することで、ダメージをより多く与えることのできるジャンケン種別を対戦相手に認識させることができ、対戦相手との駆け引きを通じてゲームをより面白くすることができる。 - 特許庁

A storage system includes: a data storage unit for storing divided data constituting a file; a metadata storage unit for storing metadata representing a storage position of the divided data; and a data processing means for storing the divided data in the data storage unit and storing in the metadata storage unit the metadata representing the storage position of the divided data.例文帳に追加

ファイルを構成する分割データを格納するデータ格納部と、上記分割データの格納位置を表すメタデータを格納するメタデータ格納部と、上記データ格納部に対して上記分割データを記憶し、当該分割データの格納位置を表すメタデータを上記メタデータ格納部に格納するデータ処理手段と、を備えている。 - 特許庁

Multi-level image data representing a color image are input to a region discrimination unit 222 and binarized regional data 228 indicating regions in respective colors, vectorized regional data 237 representing a region suitable for vectorization and natural image regional data 241 indicating a region suitable for a compressed image of a photograph or the like are output.例文帳に追加

カラー画像を表わす多値の画像データは領域判別部２２２に入力されて、各色に色分けされた領域を示す２値化領域データ２２８と、ベクトル化に適する領域を表わすベクトル化領域データ２３７と、写真等の圧縮画像に適する領域を示す自然画像領域データ２４１が出力される。 - 特許庁

In the first communication apparatus, the notifying security level is compared with a reference level, and a response frame describing connect rejection and connection permission is generated and transferred to the second communication apparatus, the connect rejection representing the rejection of connection to the second communication apparatus and the connection permission representing the permission of connection to the second communication apparatus.例文帳に追加

第１の無線通信装置において、通知セキュリティレベルが基準セキュリティレベルと比較されて第２の無線通信装置との接続を拒否する接続拒否或いは第２の無線通信装置との接続を許可する接続許可が記述された応答フレームが発生され、第２の無線通信装置に送信される。 - 特許庁

When averaging MSE calculated based on the DD error reaches a threshold or more, an error selection signal, which indicates that a signal representing the blind error is outputted in place of the signal representing the DD error, is outputted from a comparing part 63 to the selector 23, thereby switching an equalizing method from the equalization by the DD error to the blind equalization.例文帳に追加

DDエラーに基づいて算出された平均化MSEが閾値以上になったとき、DDエラーを表す信号に替えてブラインドエラーを表す信号を出力することを指示するエラー選択信号が比較部６３からセレクタ２３に対して出力され、DDエラーによる等化からブラインド等化に等化方法が切り替えられる。 - 特許庁

Read image data of RGB representing an output image formed on a paper sheet based on the image data representing the source image are converted into read image data of CMYK by a color conversion section 46, and a gradation value of the converted read image data is acquired as an output gradation value by a second extraction section 47.例文帳に追加

続いて、色変換部４６は、原画像を表す画像データに基づいて用紙に形成された出力画像を表すＲＧＢの読み取り画像データをＣＭＹＫの読み取り画像データに変換し、第２抽出部４７は、変換された読み取り画像データの階調値を出力階調値として取得する。 - 特許庁

The apparatus for monitoring an acceleration sensor provided in a vehicle to measure an acceleration value for representing an acceleration operating at the vehicle by the sensor comprises a deciding means 102 for deciding a change value for representing a time change of the acceleration value, and a monitoring means 104 for comparing the change value with the threshold value to monitor the sensor 101.例文帳に追加

車両に作用する加速度を表わす加速度値を加速度センサにより測定する、車両内に設けられた加速度センサのモニタ装置は、加速度値の時間的変化を表わす変化値を決定する決定手段と、加速度センサをモニタリングするために、変化値としきい値との比較を行うモニタ手段を含む。 - 特許庁

Wherein, the differential δIDDQ_0 when not irradiated by the laser between the IDDQ value Ig representing a normal value and the IDDQ value Ing representing an abnormal value is changed to the differential δIDDQ_1 on the laser irradiation, and a control part 9 determines based on the size of both δIDDQ_0 and δIDDQ_1.例文帳に追加

この場合、正常値を示すＩＤＤＱ値Ｉｇに対する異常値を示すＩＤＤＱ値Ｉｎｇのレーザ非照射時の差分δＩＤＤＱ_0 がレーザ照射時の差分δＩＤＤＱ_1 に変化し、その時の両者δＩＤＤＱ_0 とδＩＤＤＱ_1 の大きさに基づいて、制御部９が判断する。 - 特許庁

This simulator is equipped with an image display device 2 which can display one over the other a 1st image virtually representing a 1st object viewed with light impinging on the eye after being transmitted through a combiner and a 2nd image virtually representing a 2nd object viewed with light impinging on the eye after having its optical path changed by the combiner.例文帳に追加

コンバイナを透過する光が目に入ることで視認される第１視認対象を仮想的に表す第１画像と、そのコンバイナにより光路変更される画像表示光が目に入ることで視認される第２視認対象を仮想的に表す第２画像とを、重畳して表示可能な画像表示装置２を備える。 - 特許庁

Article 74 (1) A written application for registration of dissolution of a Member Commodity Exchange shall have a document attached proving the reason for the dissolution and when the president or a director representing the Member Commodity Exchange is not the liquidator, a document proving that a person is the liquidator representing the Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

第七十四条　会員商品取引所の解散の登記の申請書には、解散の事由を証する書面及び理事長又は会員商品取引所を代表すべき理事が清算人でない場合においては、会員商品取引所を代表すべき清算人であることを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is also provided with an index arithmetic unit 14 for storing a belonging database representing a group to which an operation belongs, using the belonging database to distribute data acquired by an acquiring means for each group and generating distribution data, and using the distribution data to calculate a business index representing a business state of each group.例文帳に追加

このシステムは、オペレータが所属するグループを表す所属データベースを保持すると共に、所属データベースを用いて、取得手段が取得したデータをグループ毎に振り分けて振分データを生成し、振分データを用いてグループ毎の業務状態を表す業務指標を算出する指標演算装置１４を備える。 - 特許庁

The authentication device includes a reconfiguration means for reconfiguring the pattern that is characteristic of a living body on the basis of position information representing a plurality of points and coupling information representing the coupled state of the points to be registered in a storing means, and a collating means for collating the pattern to be reconfigured by the reconfiguration means with a pattern to be collated with.例文帳に追加

記憶手段に登録される、複数の点を表す位置情報及び当該点の連結状態を表す連結情報に基づいて、生体固有のパターンを再構成する再構成手段と、上記再構成手段により再構成されるパターンと、照合すべきパターンとを照合する照合手段とを有する。 - 特許庁

With the document information related to the work to be performed within the period in which the commencement and the termination are determined, defined as a processing object, an information processing program causes an information processor to acquire first time information representing a time, and second time information representing a date when document information is created or changed, that are included in the document information defined as the processing object.例文帳に追加

始期と終期とが定められた期間内に行われる作業に関連する文書情報を処理対象として、当該処理対象となった文書情報に含まれる、時期を表す第一時期情報と、文書情報の作成または変更された日時を表す第二時期情報とを取得する。 - 特許庁

To vary the quantity of color materials representing a primary color, when the primary color is represented by combining pale color material and deep color materials, in accordance with the quantity of color materials representing any other color but the primary color, a maximum value for the total of color materials set as performance of an image forming apparatus, and the like.例文帳に追加

原色を淡色の色材と濃色の色材の組み合わせにより表す場合において、当該原色を表す色材の量を当該原色以外の他の色を表す色材の量や、画像形成装置の性能として設定される色材の総量の最大値に応じて変えられるようにする。 - 特許庁

The information management device extracts classification information including at least signal information representing broadcast media and information representing classification types of a television broadcast program from a television broadcast signal, and the user sets one operation condition or more to utilize the classification information included in the television broadcast signal prior to main television broadcast programs.例文帳に追加

テレビ放送信号から放送メディアを表す信号情報とテレビ放送の分類種別を表す情報とを少なくとも含む分類情報を抽出し、一方、利用者は本テレビ放送に先立ってテレビ放送信号に含まれる分類情報を利用するための一つ又は複数の動作条件を設定する。 - 特許庁

A touch sheet member comprises: a sheet member 1 for base material having prescribed hardness and representing a sheet shape; opening parts p1 to p24 representing a tactile sense having prescribed size, disposed at several positions or at a prescribed position of the sheet member 1; and an air conditioning part 3 for supplying air to the opening parts p1 to p24.例文帳に追加

所定の硬度を有してシート状を成す母材用のシート部材１と、所定の大きさを有してシート部材１の所々又は所定の位置に配設された触覚提示用の開孔部ｐ１〜ｐ２４と、この開孔部ｐ１〜ｐ２４に空気を供給する空調部３とを備えるものである。 - 特許庁

This apparatus has a configuration having value information acquiring means 111, 114 for acquiring value information representing the value of information to be encrypted, and a strength parameter computing means 115 for computing a strength parameter (length of key) representing encryption strength in encrypting the information on the basis of the value information.例文帳に追加

暗号化すべき情報の価値を表す価値情報を取得する価値情報取得手段１１１、１１４と、前記情報の暗号化を行う際の暗号化強度を表す強度パラメータ（鍵の長さ）を前記価値情報に基づいて演算する強度パラメータ演算手段１１５とを有する構成となる。 - 特許庁

In some parts of the Kansai region as well as Kyoto and its vicinity before World War II, the doll representing the emperor and the doll representing the empress were placed in the imperial palace-like mansion modeled after an emperor's palace, and the three court ladies and the five musicians were displayed on the stairs or the garden in front of the two dolls with the fine miniatures such as a dressing table, tea utensils, and tiered food boxes on their sides. 例文帳に追加

戦前までの上方・京都や関西の一部では天皇の御所を模した御殿式の屋形の中に男雛・女雛を飾り、その前の階段や庭に三人官女や五人囃子らを並べ、横に鏡台や茶道具、重箱などの精巧なミニチュアなどを飾っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recording apparatus determines whether a program which is scheduled to be broadcast has already been recorded, and, when it has been, for deciding whether the program which is scheduled to be broadcast is to be recorded on the basis of the comparison of the attributes of the digital signal representing the scheduled program with the attributes of the digital signal representing the recorded program.例文帳に追加

記録装置は、放送が予定されている番組が既に録画されているかどうかを判定し、録画されているならば、予定されている番組を表すデジタル信号の属性と録画された番組を表すデジタル信号の属性との比較に基づいて、放送が予定されている番組を録画すべきかどうかを決定する。 - 特許庁