「Resolutions」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

27. The firm provided audit services to certain companies and schools without performing risk assessments, obtaining internal resolutions required under the firm's rules or executing written agreements. 例文帳に追加

・ 大会社等の一部や学校法人のほとんどについて、監査契約書の作成、契約リクの評価及び所要の議決等の承認手続が実施されていない。 - 金融庁

The original image is converted (103) first by plural levels DWT and a frequency area expression with plural resolutions is formed in the image without any redundancy.例文帳に追加

原画像は、始めに複数レベルＤＷＴによって変換（１０３）され、当該画像の非冗長的な複数解像度の周波数領域表現が形成される。 - 特許庁

To easily grasp the exact amount of scan data and image quality in each of cases where a certain manuscript is read at a plurality of resolutions.例文帳に追加

ある原稿を複数の解像度で読み込んだとした場合におけるそれぞれの正確なスキャンデータ量及び画像品質を簡単に把握することができようにする。 - 特許庁

Thus, the R pixels and B pixels within the pixel block are increased from two pixels to six pixels, respectively, and color resolutions and S/Ns of the R signal and the B signal can be remarkably improved.例文帳に追加

これにより、画素ブロック内のＲ画素とＢ画素を各々２画素から６画素に増やして、Ｒ信号とＢ信号の色解像度とＳ／Ｎを大きく向上できる。 - 特許庁

To provide an image processing device generating animation image signals with a plurality of resolutions by MIP mapping processing and using these signals for performing texture mapping of an animation image.例文帳に追加

ミップマップ処理によって複数の解像度の動画像信号を生成し、それらを用いて動画像のテクスチャマッピングを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby a temperature distribution in the vertical scanning direction within one pixel becomes flat, connection of adjacent line images can be made good without sacrificing the resolutions.例文帳に追加

このため、１画素内における副走査方向の温度分布がフラットになるので、解像度を犠牲にすることなく隣接するライン画像の繋がりを良好にすることができる。 - 特許庁

Each compressed video is then sampled at an associated variable and non-uniform temporal sampling rate to produce output compressed videos having variable temporal resolutions.例文帳に追加

次に各圧縮ビデオを関連する可変で非均一な時間サンプリングレートでサンプリングして、可変の時間分解能を有する圧縮された出力ビデオを生成する。 - 特許庁

An image creating device divides a given image by any one of resolutions, raises the resolution while extracting corresponding areas by learning by a neural network, and extracts corresponding points.例文帳に追加

所与の画像をいずれかの解像度で分割し、ニューラルネットワークによる学習により対応領域を抽出しつつ、解像度を高めていって対応点を抽出する。 - 特許庁

In a method for managing a large number of images, a plurality of resolutions in which the large number of images are to be stored and a style of presentation for the large number of images are identified using a policy.例文帳に追加

多数の画像を管理する方法であって、多数の画像が保存される複数の解像度と、多数の画像の提示様式は指針を使用して特定される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a camera system, a video system, a network data system, and an image processing method, capable of easily managing a plurality of moving pictures whose resolutions and frame rates differ from each other.例文帳に追加

解像度やフレームレートが異なる複数の動画像を容易に管理できる画像処理装置、カメラシステム、ビデオシステム、ネットワークデータシステム、並びに、画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, it notifies the GDI 5 of vertical and horizontal resolutions of the image data with values that are respectively different from the resolutions of the printer 10 and also independently, calculates each resolution to vertical and horizontal input paper sizes in accordance with each rectangular area obtained by respectively dividing the output paper size to optional vertical and horizontal values in equal intervals and can notify it to the GDI 15.例文帳に追加

なお、画像データの縦・横の解像度をそれぞれプリンタ１０の解像度と異なる値で且つ独立にＧＤＩ５に対して通知したり、出力用紙サイズを縦・横それぞれ任意の値に等間隔で分割した各矩形領域に合わせて縦・横の入力用紙サイズに対する各解像度を計算してＧＤＩ５に対して通知することもできる。 - 特許庁

(2) The provisions under paragraphs (1) through (3) of Article 705, and under Articles 708 and 709 shall apply mutatis mutandis to cases where a representative bondholder or person responsible for the execution of resolutions of bondholders' meetings prescribed under the provisions of the proviso to the preceding paragraph (hereinafter in this Chapter referred to as "Resolution Administrator") executes the resolutions of bondholders' meetings. 例文帳に追加

２　第七百五条第一項から第三項まで、第七百八条及び第七百九条の規定は、代表社債権者又は前項ただし書の規定により定められた社債権者集会の決議を執行する者（以下この章において「決議執行者」という。）が社債権者集会の決議を執行する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 The resolutions adopted, and other powers used before the Effective Date pursuant to the provisions of the Commercial Code or Act on Special Measures for the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Former Act by the board of directors or board of company auditors of a Mutual Company under the Former Act in existence at the time when this Act enters into force shall be deemed as the resolutions adopted, and other powers used on the dates of the original resolutions or use of powers by the board of directors or board of company auditors of a Mutual Company under the Current Act pursuant to the corresponding provisions of the Commercial Code or Act on Special Measures for the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Current Act. 例文帳に追加

第三十四条　この法律の施行の際現に存する旧法の規定による相互会社の取締役会又は監査役会が旧法において準用する商法又は商法特例法の規定に基づいて施行日前にした決議その他の権限の行使は、当該権限の行使がされた日において、新法の規定による相互会社の取締役会又は監査役会が新法において準用する商法又は商法特例法の相当の規定に基づいてした決議その他の権限の行使とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 240-6 (1) Resolutions set forth in paragraph (1) of the preceding Article of an Insurance Company that is a Stock Company, or resolutions listed in Article 309, paragraph (2), item (iv), (v), (ix), (xi), or (xii) of the Companies Act (Resolution of Shareholders Meetings), or listed in Article 324, paragraph (2), item (i) or (iv) of that Act (Resolution of Class Meetings), or resolutions pursuant to the provisions of Article 69, paragraph (2), Article 136, paragraph (2), Article 144, paragraph (3), Article 165-3, paragraph (2), or Article 165-10, paragraph (2) of that Act that are to be decided together with said resolutions, may be made provisionally by two-thirds or more of the votes held by the shareholders present, notwithstanding these provisions. 例文帳に追加

第二百四十条の六　株式会社である保険会社における前条第一項の決議又はこれとともにする会社法第三百九条第二項第四号、第五号、第九号、第十一号若しくは第十二号（株主総会の決議）若しくは第三百二十四条第二項第一号若しくは第四号（種類株主総会の決議）に掲げる株主総会若しくは種類株主総会の決議若しくは第六十九条第二項、第百三十六条第二項、第百四十四条第三項、第百六十五条の三第二項若しくは第百六十五条の十第二項の規定による決議は、これらの規定にかかわらず、出席した株主の議決権の三分の二以上に当たる多数をもって、仮にすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A DVD recorder 120 analyzes EDID (enhanced-extended display identification) information read from the ROM 143, and recognizes the lowest resolution among the image-receivable resolutions in the television receivers 140, 160.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１２０は、ＲＯＭ１４３から読み出したＥＤＩＤ情報を解析し、テレビ受信機１４０，１６０の受像可能解像度のうち最も低い解像度を認識する。 - 特許庁

A parameter memory 109 displays a corresponding relationship between the camera image and a composite image, and stores a plurality of image compositing parameters having different relations of spatial or temporal resolutions.例文帳に追加

パラメタ記憶部１０９はカメラ画像と合成画像との対応関係を表し、かつ、空間的または時間的な解像度の関係が互いに異なる複数の画像合成パラメタを記憶する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer capable of properly executing printing, maintenance and ink supply when a line head is employed, furthermore, to downsize the device, and to print with varied resolutions.例文帳に追加

ラインヘッドを用いた場合に、印字、メンテナンス及びインク補給を適切に行い、ひいては装置のコンパクト化及び異なる解像度の印字を行い得るインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

This system is applicable to a player which plays back recording media where first moving images and second moving images obtained by reducing resolutions of the first moving images are recorded.例文帳に追加

本発明は、第１の動画像、および第１の動画像を低解像度化した第２の動画像が記録された記録メディアを再生する再生装置に適用することができる。 - 特許庁

An image display device 120 acquires image data information about image data of a plurality of different resolutions which an image transmitter 110 can transmit in association with an image content.例文帳に追加

画像表示装置１２０は、ある画像コンテンツに関連して、画像送信装置１１０が送信可能な複数の異なる解像度の画像データに関する画像データ情報を取得する。 - 特許庁

In the monitoring system, the server includes a resolution selecting means for selecting a plurality of resolutions of the distributed images where original images are processed and scaled so as to be distributed.例文帳に追加

この監視システムにおいては、サーバにて、複数の解像度の配信画像を選択する解像度選択手段を備え、生画像から画像処理、拡大縮小して作成して配信する。 - 特許庁

To provide a technique for zig-zag-correcting line heads over various array patterns, and a technique for the zig-zag correction capable of coping with a plurality of subscanning resolutions.例文帳に追加

多岐に渡る配列パターンのラインヘッドについてジグザグ補正を行う技術を提供するとともに、複数の副走査解像度に対応可能なジグザグ補正の技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a solid area is scanned stably with no reverse and imaging is performed with high resolution, quality and contrast according to various resolutions of image without altering the diameter of a light beam.例文帳に追加

ベタ領域の走査を白抜けなく安定して行ない、更に、光ビーム径を変えずに種々の画像解像度に対応して、高精細、高品質、高コントラストな画像形成を行なう。 - 特許庁

To enable to attain highly efficient coding with a sophisticated function with a small scale hardware configuration by using a wavelet transform so as to realize decoding data with a plurality of resolutions and tile management.例文帳に追加

複数の解像度の復号及びタイルによる管理をウェーブレット変換を用いて実現することにより、高機能、高効率の符号化を小規模なハードウェア構成で可能とする。 - 特許庁

To provide an image printer that increases the density of an image of image data with various resolutions transferred from a computer and attains printing with high quality without revising an image forming speed of a print section.例文帳に追加

コンピュータから転送される各種解像度の画像データにかかる画像の密度を高くし、かつ印刷部の作像速度を変更することなく高品質の印刷を可能とする。 - 特許庁

To determine the resolution of a menu video image when video images of a plurality of resolutions are recorded mixedly on a recording medium, and to generate a menu video image with the resolution thus determined.例文帳に追加

記録メディアに複数の解像度の映像が混在して記録されているような場合に、メニュー映像の解像度を決定し、決定した解像度によりメニュー映像を生成する。 - 特許庁

But there was little progress, and President Bush stressed in his speech to the United Nations General Assembly on Sept. 12 that U.N. resolutions to destroy Iraq's weapons of mass destruction must be carried out. 例文帳に追加

しかし，進展はほとんどなく，ブッシュ大統領は９月12日の国連総会の演説で，イラクの大量破壊兵器を破棄するよう求めた国連決議が履行されるべきだと強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a display processor and a display processing method capable of displaying thumbnails or characters to be easily viewed to display units with different resolutions or screen sizes, respectively.例文帳に追加

異なる解像度又は画面サイズの表示装置のそれぞれに対してサムネイル又は文字を見易く表示することが可能な表示処理装置及び表示処理方法を提供する。 - 特許庁

A hierarchical data generation part 120 generates a page image from the generated page data, and generates hierarchical data by hierarchically arranging a plurality of resolutions of page images by use of the generated page image.例文帳に追加

階層データ生成部１２０は、生成されたページデータからページ画像を生成し、生成したページ画像を用いて、複数の解像度のページ画像を階層化した階層データを生成する。 - 特許庁

The appointed range at which the update signature has been established is interpreted for the high-output section of resolutions of the unit with the expected image and processed, then becomes the raster image (step 24).例文帳に追加

最新の折り丁の設定された指定範囲は、予定されている画像付けユニットの解像度の高い出力部のために解釈され、処理されてラスター画像になる（ステップ２４）。 - 特許庁

To improve resolutions of both a character edge and an image edge at high speed without affecting gradation representation reproducibility when converting multi-level image data into high-resolution binary data.例文帳に追加

多値画像データを高解像度の２値データに変換する際に、階調表現再現性に影響を与えることなく、文字エッジ部及び画像エッジ部の両方の高解像度化を高速に行う。 - 特許庁

To execute processing efficiently without degrading processing capability of each circuit even in the case that image data with various resolutions are processed accompanying high resolution processing of the image data.例文帳に追加

画像データの高解像度化に伴って様々な解像度の画像データを取り扱う場合であっても、各回路の処理能力を落とすことなく効率的に処理を実行する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for selecting a virtual channel with higher resolution preferentially when the same program is broadcasted, with different resolutions and on different virtual channels.例文帳に追加

同一番組が異なる解像度且つ異なる仮想チャネルで放送されている場合において、より解像度の高い仮想チャネルを優先的に選局するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely find a corresponding point in one image corresponding to an assigned point in the other image, between the images provided by photographing the same subject and different in resolutions.例文帳に追加

同一の被写体を撮影した解像度の異なる画像間において、一方の画像において指定された点に対応する他方の画像における対応点を簡便かつ高精度に求める。 - 特許庁

Official documents, whatever their source or target language, such as laws, regulations, resolutions and decisions, international conventions, court decisions, award of arbitrators and decisions of administrative committees having judicial competence. 例文帳に追加

原文又は翻訳文であることを問わず、法律、規則、命令、国際条約、判決、仲裁人の裁定、司法的権能を有する行政委員会の決定のような公的文書 - 特許庁

All the instructions and resolutions dictated in lawsuits tried before the Head of the Department, shall be signed both by the Head and by the Secretary-Lawyer of the Department. 例文帳に追加

産業財産局長官の面前でなされた審判において言い渡される指示及び決定にはすべて，産業財産局長官と同庁の弁護士書記が署名するものとする。 - 特許庁

(4) Audit Committee Members under paragraph (1) and paragraph (2) shall comply with resolutions of the audit committee, if any, on matters regarding the collection of the report or investigation under such respective paragraphs. 例文帳に追加

４　第一項及び第二項の監査委員は、当該各項の報告の徴収又は調査に関する事項についての監査委員会の決議があるときは、これに従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a noise pattern in a horizontal direction and a vertical direction in the case of executing halftone screening for a picture output device where resolutions of a main scanning direction and a sub-scanning direction are different from each other.例文帳に追加

主走査方向と副走査方向の解像度が異なる画像出力装置のためにハーフトーンスクリーニングを行う場合に、水平方向と垂直方向のノイズパターンを防止する。 - 特許庁

A CPU 101 of a projector 10 selectively generates any one of display data, projection data and video signal of different resolutions in accordance with a set display device.例文帳に追加

プロジェクタ１０のＣＰＵ１０１は、設定されている表示装置に応じて、異なる解像度の表示用データ、投影用データ、および映像信号のいずれか一つを択一的に生成する。 - 特許庁

The resolution converting part 14 selects a resolution in accordance with the calculated distance from plural resolutions and subjects the picture signal from the decoder 15 to a resolution conversion with the selected resolution.例文帳に追加

解像度変換部１４は、複数の解像度から上記求められた距離に応じた解像度を選択し、選択された解像度を以てデコーダ１５からの画像信号を解像度変換する。 - 特許庁

To provide a remote control system which can easily designate all points on a screen of remotely controlled device even when screen resolutions of a remote control device and a remotely controlled device are different.例文帳に追加

遠隔操作装置と被遠隔操作装置の画面解像度が異なっていても、被遠隔操作装置の画面上のすべての点を容易に指定することができる遠隔操作システムを得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for transferring image with which the image of a resolution corresponding to the empty capacity of a transfer destination storage means is transferred among images hierarchically structured with plural resolutions.例文帳に追加

複数の解像度で階層構造化された画像のうち、転送先記憶手段の空き容量に応じた解像度の画像を転送する画像転送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by using the two image forming optical systems having the different image forming magnifications and the two lines sensors having the same resolutions, the image forming magnifications are changed to vary the size of a reproduced image.例文帳に追加

また、結像光学系の結像倍率を違えてラインセンサの解像度を同じにし、本スキャンでの結像倍率を切り換えることにより、再現する画像の大きさを変える。 - 特許庁

To provide a device for estimating parameters reducing the possibility of converging to local resolutions, while increasing speeds related to parameter convergence to increase the possibility that the total cost of observation can be kept low.例文帳に追加

局所解に陥ることが少なく、パラメータ収束に関する速度が速く、総合的な観測コストを低く押さえられる可能性が高い、パラメータ推定装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for the colorimetric measurement of printing materials 3 has two measuring devices 9, 10 and 11 operating with different resolutions for registering the surface of the printing material 3.例文帳に追加

被印刷体３の色に関する測定を行う装置が、被印刷体３の表面を認識する、異なる解像度で作動する少なくとも２つの測定装置９，１０，１１を有している。 - 特許庁

To provide the remedy for processing and printing color image data with high output resolutions and to provide advanced, high quality color laser printing under a condition of low capacity memory.例文帳に追加

特に高出力解像度におけるカラー画像データの処理及び印刷の改善策を提供すると共に、低容量のメモリ要件で高性能、高品質のカラーレーザ印刷を提供する。 - 特許庁