「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing of restoring the game status, a processing is carried out to enable the execution of the game control program based on its execution address preserved.例文帳に追加

遊技状態復旧処理において、保存されていた遊技制御プログラムの実行アドレスから実行が再開されるような処理が行われる。 - 特許庁

Therefore, the increase of forward voltage and energy loss at the time of the reverse restoring operation can be prevented, and the voltage oscillation can be suppressed.例文帳に追加

そうすれば、順方向電圧および逆回復動作時のエネルギー損失量を増大させることなく、かつ、電圧発振を抑制することができる。 - 特許庁

To achieve a function for restoring a central processing circuit in a processor from an abnormal state to a desired normal state, with a simple circuit configuration.例文帳に追加

プロセッサにおいて中央処理回路を異常状態から所望の正常状態に復帰させる機能を簡易な回路構成により実現する。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing timing control device capable of quickly restoring a phase angle at the time of starting an engine when the engine in operation stops.例文帳に追加

運転中のエンジンが停止した場合に、迅速にエンジン始動時の位相に復帰することが可能な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the reaction force caused by the restoring force of the switching element 16 is almost uniformly transmitted to the switch knob 12 through the intermediate member 22.例文帳に追加

この時、スイッチノブ１２に対し、スイッチ素子１６の復元力による反力が中間部材２２を介してスイッチノブ１２にほぼ均一に伝達される。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus, capable of preventing deterioration in efficiency of a management operation and a fault restoring operation by avoiding useless notification to a manager.例文帳に追加

管理者に無駄な通知を行わないことで管理業務及び障害復旧業務の効率低下を防ぐことができる監視装置を提供する。 - 特許庁

Based on the result of discrimination by the returning state discrimination unit, the control unit executes the restoration control of restoring a belt by a motor in different modes from each other.例文帳に追加

復帰状態判別部の判別結果に基づき、制御部はそれぞれ異なる態様でモータによってベルトを巻き取る、収納制御を実行する。 - 特許庁

When the roller member 20 is removed, restoring force of the urethane seal 15 causes its end surface 15a to be reliably in tight contact with the end surface 16a of the felt seal 16.例文帳に追加

ローラ部材２０を取り除くと、ウレタンシール１５の復元力により、その端面１５ａがフェルトシール１６の端面１６ａに確実に密着される。 - 特許庁

To provide a new keratinocyte proliferation promoter having cell proliferation promotion activity of keratinocyte and utilizable as an active ingredient for hair-growing agent and hair-restoring agent.例文帳に追加

発毛剤や育毛剤の有効成分として利用可能なケラチノサイトの細胞増殖促進活性を有する新規ケラチノサイト増殖促進剤を提供する。 - 特許庁

In the conversion part 5, parallel data obtained by restoring the waveform are outputted to a communication device 3, and in the communication device 3, the inputted data are outputted to the outside.例文帳に追加

変換部５は、波形を復元して得られたパラレルデータを通信装置３に出力し、通信装置３は、入力されたデータを外部に出力する。 - 特許庁

To restrain rapid fluctuation of damping torque by performing gradual reduction processing when steering is shifted from a restoring region to a turning region continuously, and to prevent deterioration of steering feeling.例文帳に追加

切り戻しから連続して切り込み領域においては漸減処理を行ってダンピングトルクの急変を抑制し、操舵フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

The pressing treatment blocks up micropores causative of performance deterioration, such as the increase in resistance, thus restoring the state near at the beginning of electrolysis.例文帳に追加

プレス処理により、抵抗増大等の性能劣化の原因となる細孔がプレス処理により塞がれて電解開始時に近い状態に復帰する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of restoring corrected text, when the text obtained from a database is repeatedly corrected.例文帳に追加

本発明の課題は、データデータベースから得られたテキストの修正が繰り返された後に、修正されたテキストを復元することができる装置を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING MUSIC PCM DATA RECORDED ON MAGNETIC TAPE TOGETHER WITH TIME CODE ON RANDOM ACCESS STORAGE MEDIUM AND TIME CODE RESTORING METHOD例文帳に追加

タイムコードとともに磁気テープに記録された音楽ＰＣＭデータをランダムアクセス記憶媒体に記録して再生する方法およびタイムコード復元方法 - 特許庁

To provide an organ perfusion apparatus and a method for monitoring, sustaining and/or restoring viability of organs and storing the organs for storage and/or transport.例文帳に追加

臓器の生存力をモニタし、維持し、及び／又は回復し、また保存及び／又は搬送のために器官を貯蔵する臓器灌流装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a novel treatment implement which is capable of easily and effectively restoring a user from the visual loss, blur, film, etc., by accompanying the dysfunction and cramp of accommodation muscles.例文帳に追加

調節筋の機能不全や痙攣に伴う視力低下、ぼやけ、かすみ等を手軽に、効果的に回復させることのできる新たな治療具を提供する。 - 特許庁

A token acquisition section 102 acquires a token necessary for restoring an encryption key used by a security chip 101 for encryption and decryption of data.例文帳に追加

トークン取得部１０２は、セキュリティチップ１０１がデータの暗号化および復号に用いる暗号鍵を復元する際に必要となるトークンを取得する。 - 特許庁

To provide an image file management device capable of simply confirming a deleted image file and capable of simply restoring and completely deleting the image file and a digital camera.例文帳に追加

削除した画像ファイルを簡単に確認でき、簡単に復元、完全削除することができる画像ファイル管理装置及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an access control circuit for restoring each device at a higher speed (in a shorter time) from a power saving mode than an existing access control circuit.例文帳に追加

既存のアクセス制御回路よりも、各デバイスを、省電力モードから高速に（短時間で）復帰させることが出来るアクセス制御回路を、提供する。 - 特許庁

ERROR RESTORING DEVICE OF DIGITAL BROADCASTING RECEIVER FOR COMPENSATING PHASE ERROR OCCURRING AT RESTORATION OF BROADCASTING SIGNAL TRANSMITTED THROUGH MULTIPLE COMMUNICATION PATH例文帳に追加

多重伝送路を通じて伝送された放送信号の復元時に発生する位相エラーを補償することができるデジタル放送受信機のエラー復元装置 - 特許庁

To facilitate operation for restoring the vanished data (set data, control software and the like) and data reloading operation in a moving agricultural machine having plural contorl devices.例文帳に追加

複数の制御装置を備える移動農機において、消失したデータ（設定データ、制御ソフト等）の復元作業やデータの書換作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of successfully restoring a target original signal from a mixed signal in which a plurality of original signals are mixed.例文帳に追加

複数の原信号が混合された混合信号から、対象となる原信号を良好に復元することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

When the derailment restoring device 6 is not used, the piston rod 19 of the lateral moving hydraulic cylinder 10 is retracted, so that the piston rod 19 is prevented from rusting.例文帳に追加

脱線復旧装置６の不使用時に横移動用油圧シリンダ１０のピストンロッド１９は後退しているため、ピストンロッド１９が錆びることはない。 - 特許庁

In another embodiment, when the shoe is a leather shoe or similar to the same, the heel restores the original shape by restoring force in bending the material of the shoe.例文帳に追加

又は、かかと部が、皮靴またはその類似の物である場合、その材料を折り曲げた時の復元力で、元の形に戻るようにした靴。 - 特許庁

A method for restoring the coordinates of a complete scalar multiple point from partial information on the scalar multiple point given by the fast scalar multiple calculating method is provided.例文帳に追加

高速なスカラー倍計算方法において与えられたスカラー倍点の部分情報から完全なスカラー倍点の座標を復元する方法を与える。 - 特許庁

To establish (t) error correcting and (e) restoring decoding algorithm for a Reed-Solomon code that can speedily restore an original information word without the need of calculating syndromes.例文帳に追加

シンドロームの算出を必要とぜず、速やかに元の情報語を復元可能なリード・ソロモン符号のｔ誤り訂正ｅ復元復号アルゴリズムを確立する。 - 特許庁

To provide a polyether ester amide resin composition that is enhanced particularly in elasticity-restoring properties and heat resistance compared with the sole matrix resin, and a molded item.例文帳に追加

マトリックス樹脂単体に比較して、特に弾性回復特性、耐熱性を向上させたポリエーテルエステルアミド樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of automatically restoring a video decoder in an image compression circuit when the video decoder hangs.例文帳に追加

この発明は、画像圧縮回路内のビデオデコーダがハングアップした場合に、自動的にビデオデコーダを復帰させることができるデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for radiation imaging using a phase contrast method capable of performing imaging efficiently and enhancing the estimation accuracy in restoring phase.例文帳に追加

位相コントラスト法を用いる放射線撮像方法において、効率良く撮像を行うと共に、位相を復元する際に位相の推定精度を高める。 - 特許庁

To provide an FSK demodulation circuit capable of restoring correct data always independently of a lower local or an upper local frequency conversion system.例文帳に追加

ロワーローカルまたはアッパーローカルの周波数変換方式に拘らず、常に正しいデータを復調することができるＦＳＫ復調回路を提供する。 - 特許庁

The hair-restoring agent for scalp is produced by including a stevia extract, a ceramide precursor, a ceramide and a blood flow increasing component in separate biocompatible nano-particles.例文帳に追加

ステビア抽出物と、セラミド前駆体と、セラミドと、血流促進成分とをそれぞれ生体適合性ナノ粒子内に封入して頭皮用育毛剤とする。 - 特許庁

To provide a soil restoration method and to obtain a soil restoration agent for efficiently restoring soil contaminated with organic halogen compounds and hexavalent chromium by using iron particles.例文帳に追加

本発明では、鉄粒子を使用して、有機ハロゲン化合物や六価クロムなどに汚染された土壌を効率的に修復処理することを課題とする。 - 特許庁

The stopper member 14 is elastically deformed by the swinging motion of the pedal lever 1 in the pedal restoring direction to bias the pedal lever 1 in the pedal depressing direction by the elastic deformation.例文帳に追加

ストッパ部材１４は、ペダルレバー１のペダル戻し方向への揺動により弾性変形して、弾性変形によりペダル踏込方向にペダルレバー１を付勢する。 - 特許庁

During that time, the boiling of the cleaning fluid is interrupted by instantaneously restoring the pressure in the cleaning tank whenever the temperature of the cleaning fluid drops by specified degrees.例文帳に追加

その間、洗浄液が所定温度ずつ下がるたびに、洗浄槽内を瞬時に復圧して、洗浄液の沸騰を一時的に中断させる。 - 特許庁

The wakefulness-restoring device 30 generates shearing stresses by tilting the seat back of the driver's seat forward or backward in order to stimulate driver's baresthesia.例文帳に追加

覚醒状態復帰装置３０は、運転席のシートバックを前又は後に傾動させ、ズレ力を発生させて運転者の圧覚を刺激する構成である。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory circuit in which sufficient restoring level can be obtained even when self-refresh requiring low current consumption is used.例文帳に追加

低消費電流が要求されるセルフリフレッシュを使用した場合であっても、十分なリストアレベルを得ることがでる半導体記憶回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual restoration aiding device, for suitably restoring a visual sense while restraining damage to retina due to disposition of electrode array.例文帳に追加

電極アレイの配置による網膜への損傷を抑制させつつ視覚の再生を好適に行うことのできる視覚再生補助装置を提供する - 特許庁

A telegram restoring part 24 sorts the telegrams in the original sequence and connects them with each other, and thus restores the original transmission telegram.例文帳に追加

電文復元部２４は、受信した制御情報に基づいて電文の順序を元に戻して連結することで、本来の送信電文を復元する。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液を正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液で、正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

Organ viability is restored by restoring high energy nucleotide (e.g., ATP) levels by perfusing the organ with a medical fluid at normothermic temperatures.例文帳に追加

臓器の生存力は、臓器を薬液を、正常体温の温度で灌流して高エネルギヌクレオチド（例えば、ＡＴＰ）レベルを回復させることによって回復する。 - 特許庁

The percentage of national subsidy is increased to improve and construct of facilities related to restoring prefectural Human Resources Development Centers, etc. affected by the disaster.例文帳に追加

被災した県立の職業能力開発校等の復旧に係る施設整備に対する国庫補助率を引き上げ、所要の国庫補助を行う。 - 厚生労働省

Essentially, log shipping is the process of automating the backup of database and transaction log files on a production SQL server, and then restoring them onto a standby server. 例文帳に追加

本質的に、ログシッピングは稼動SQLサーバ上のデータベースとトランザクション・ログファイルのバックアップを自動化し、それらを待機サーバ上に復元するプロセスのことである。 - コンピューター用語辞典

Create DatabaseCreate Database--Restoring a database from MDB2 XMLCreate Database When having a schema file, it is a breeze to create a database. Simply do the following: 例文帳に追加

データベースの作成データベースの作成--MDB2 XML からのデータベースの復元データベースの作成 スキーマファイルからデータベースを作成するのは簡単で、次のようにするだけです。 - PEAR

According to "Horibe Kanamaru Oboe-gaki" (a notebook of Kanamaru HORIBE), Yahe HORIBE (which Kanamaru HORIBE commonly called) tried, after the incident, to appeal to the bakufu through Rinnojinomiya (Koben) for the purpose of restoring their reputation. 例文帳に追加

また『堀部金丸覚書』には討入り後、堀部弥兵衛らが輪王寺宮（公辨）を通じて公儀に訴え出て外聞を正そうとした記録が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス