「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR INCREASING FORM RESTORING FORCE OF PARTICLE DISPERSION TYPE MIXTURE FUNCTIONAL FLUID USING VARIED MAGNETIC FIELD AND POLISHING METHOD AND POLISHING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

変動磁場を利用した粒子分散型混合機能性流体の形状復元力の増大方法とこれを利用した研磨装置および研磨法 - 特許庁

Consequently, even if a cage 1 is in the vicinity of the uppermost story, the cage 1 is lifted by a length of the catch restoring jig to return the catch mechanism.例文帳に追加

これにより、かご室１が最上階付近に在ってもかご室をキャッチ復帰治具の長さ分だけ上昇させて、キャッチ機構を復帰させることができる。 - 特許庁

The link base can oscillate about the slide shaft and move in the axial direction, but has a restoring force for returning to an initial attitude by the tension springs.例文帳に追加

リンク基台はスライド軸周りに揺れ動く揺動と、当該軸線方向への移動を許容するが、引っ張りばねで初期姿勢に戻す復元力を付与する。 - 特許庁

The restoring portion 62 so collates the sequencing patterns memorized in the sequencing-pattern memorizing portion 63 with the sequencing information included in the print data as to restore the picture data.例文帳に追加

復元部62は、パターン記憶部63に記憶される並び替えパターンと印刷データに含まれる並び替え情報とを照合して画像データの復元を行う。 - 特許庁

To provide a highly reliable inkjet recorder restoring the ejection performance while reducing consumption of ink not contributing to the recording operation.例文帳に追加

記録動作に寄与しないインクの消費を低減しつつ、吐出性能の回復を図ることが可能な信頼性の高いインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program or the like that allows fully restoring an image picked up with an imaging device by specifying the dust part of the image.例文帳に追加

撮像装置により撮影された画像から、埃の画像部分を特定して良好に修復することができる画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

And, at least a part of the outer periphery surface of the damping material 10A is pressed against a periphery surface of the hollow part 7 of the panel main body 2 by elastic restoring force.例文帳に追加

さらに、弾性復元力によって制振材１０Ａの外周面の少なくとも一部がパネル本体２の中空部７の周面に圧接されている。 - 特許庁

To provide a program preparation device restoring a file in a state before the processing of the file when the file is processed based on any erroneous program.例文帳に追加

誤りのあるプログラムに基づいてファイルが処理された場合、処理が行われる前の状態のファイルを復元するプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

By installing the planing balance wings to the starboard and the port side independently, rolling restoring moment works, and the hull smoothly floats by suppressing the rolling generated on sailing start.例文帳に追加

さらに、左右舷独立に取り付けることで横揺れ復原モーメントが作用し、航走開始時に生じる横揺れを抑えて滑らかに浮上できる。 - 特許庁

The movable plate 2 is rocked at a large rocking angle due to the restoring force generated, when the beam 3 is twisted and the momenturm developed when the rotary axis is displaced.例文帳に追加

可動板２は、梁３がねじられて発生する復元力と、回転軸が変位することで生じるモーメントにより大きな揺動角で揺動する。 - 特許庁

To carry out maintenance work for restoring a discharging condition from a discharge port at optimal timing in a fluid discharge device with a discharge head.例文帳に追加

噴射ヘッドを備える流体噴射装置において、噴射口からの流体の噴射状態を回復するメンテナンス処理を最適なタイミングにて行う。 - 特許庁

To provide a data recovery method and a data recovery circuit, capable of reducing the influence of the jitters of input data, using a simple configuration and of accurately restoring data.例文帳に追加

入力データのジッタの影響を簡単な構成で低減でき、データを正確に復元できるデータリカバリ方法およびデータリカバリ回路を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal film is used by deforming the film through the first radiation irradiation and restoring the shape through the second radiation irradiation.例文帳に追加

液晶性フィルムの使用方法は、第１の放射線を照射して液晶性フィルムを変形させ、第２の放射線を照射して形態を復元する。 - 特許庁

To provide technology for restoring a road sign post quickly and easily without removing it from a road surface when the road sign post is damaged or soiled.例文帳に追加

道路標識柱が損傷し、又は汚損した場合、該道路標識柱を路面から取り外すことなく、迅速，容易に修復し得る技術を提供する。 - 特許庁

To achieve an XY stage capable of detecting the rotated state of a slider automatically and correcting and restoring the rotated state automatically to a prescribed standard.例文帳に追加

自動的にスライダの回動状態を検出し、回動状態を所定の基準に対して自動的に修正復帰できるＸＹステージを実現する。 - 特許庁

To provide a device and method for restoring the capacity of a lead storage battery while preventing the capacity deterioration of the restored lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の容量を回復させるとともに、回復させた鉛蓄電池の容量低下を防止するための装置及びそのための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of preventing theft of data stored in a memory and restoring the data, and a data management method therefor.例文帳に追加

メモリに格納されているデータが盗難されるのを防止できるとともに、復元することも可能な端末装置及びそのデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus preferably carries out processes (steps S203, S204, S205) of restoring the original image, by utilizing the data obtained at restoration.例文帳に追加

なお、その復元の際に得られたデータを利用して元画像を復元する処理（ステップＳ２０３、Ｓ２０４、Ｓ２０５）を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁

The steering operation device comprises a restoring force generating device 30 equipped with a spiral guide roller 120 having a guide roller groove 126, and a ball plunger mechanism 130.例文帳に追加

ステアリング操作装置に、螺旋状のガイド溝１２６を有するガイドローラ１２０と、ボールプランジャ機構１３０とを備えた復帰力発生装置３０を設ける。 - 特許庁

To achieve, while securing the restoring force equal to conventional one, improvement in contacting force, reduction of applied voltage and/or down-sizing of electrode.例文帳に追加

従来と同等の復帰力を確保しつつ、接触力の向上、印加電圧の低減、および／または、電極の寸法の縮小を実現する。 - 特許庁

Editing information for restoring the edited quoted electronic mails to the state before editing is stored in association with information identifying the received electronic mail.例文帳に追加

編集した引用電子メールを編集前の状態に戻すための編集情報を、受信した電子メールを識別する情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a tubular tissue for regeneration for sufficiently regenerating a defective part by promoting the new formation of a blood vessel by prosthesis of the tissue to the defective part and restoring its function in an early stage.例文帳に追加

欠損部に補綴されることで、血管の新生を促進して、早期に管状組織の機能を回復し、欠損部を十分に再生する。 - 特許庁

To ensure compatibility between high workability in walk-in operating and high operability in restoring a seat body position without accompanying complexity of the constitution.例文帳に追加

ウォークイン動作時の高い作動性と、シート本体位置の復元時における高い操作性との両立を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁

(2) When the CP0502 is in a pause mode and a time when the restoring button is pushed is shorter than a prescribed value, the CP0502 remains in the pause mode.例文帳に追加

（２）ＣＰＵ５０２が休止モードであり、かつ復帰ボタンが押された時間が所定の値よりも短い場合は、ＣＰＵ５０２を休止モードのままとする。 - 特許庁

The retention force of the press roller 35 and the drive roller 37 is reinforced by the restoring force of the carrier tape 2, and the slippage of the carrier tape 2 is prevented.例文帳に追加

キャリヤテープ２の復元力により押さえローラ３５及びドライブローラ３７の保持力が補強されキャリヤテープ２との間の滑りが防止される。 - 特許庁

To provide a seat cushion obtained by using a viscoelastic polyurethane foam which exhibits delayedly restoring properties and is excellent as a shock absorber, a sound absorber or a vibration absorber.例文帳に追加

遅復元性を有し、衝撃吸収体、吸音体、振動吸収体として優れた、粘弾性ポリウレタンフォームを用いたシートクッションを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED INFORMATION GENERATING APPARATUS, SECRET INFORMATION RESTORING APPARATUS, METHOD FOR GENERATING DISTRIBUTED INFORMATION WITH AUTHORITY INFORMATION, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING ACCESS TO SECRET INFORMATION例文帳に追加

分散情報生成装置、秘密情報復元装置、権限情報を伴った分散情報の生成方法、秘密情報のアクセス制御方法およびプログラム - 特許庁

To provide a resin composition excellent in restoring properties (and flexibility) and useful for forming an open-cell foamed product having a uniform open-cell structure.例文帳に追加

復元性（および柔軟性）に優れ、かつ均一な連続気泡構造を有する連続気泡発泡体を形成するのに有用な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup including a spherical aberration-correcting mechanism with a simple configuration and automatically restoring the mechanism to a normal state from an abnormal state.例文帳に追加

簡単な構成の球面収差補正機構を備え、これを非常状態から正常状態に自動復帰させることができる光ピックアップ。 - 特許庁

To provide a technology for facilitating a book-binding work with a simple operation by restoring a page image of an original image obtained by reading, to a state before the image correction processing.例文帳に追加

読取って得られた原稿画像のページ画像を、簡単な操作を行うだけで、画像補正処理前の状態に戻し、製本作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a technique for accurately recognizing and restoring a self-location and a direction even when a robot is in an error state and the self-location and the direction are lost.例文帳に追加

ロボットがエラー状態になり，自己位置および向きを喪失した場合でも，それらを精度よく認識し，回復することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR RESTORING CAMERA MOTION AND OBJECT SHAPE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

カメラ運動・物体形状復元方法、カメラ運動・物体形状復元装置、カメラ運動・物体形状復元プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a router for instantaneously stabilizing the path information of each router in a network at restoring of the temporary stop of the router accompanied with its maintenance or temporary failure.例文帳に追加

保守や一時障害時に伴うルータの一時停止後の復旧時、ネットワーク内の各ルータの経路情報の即時安定するルータを提供する。 - 特許庁

A restoration part 18 for restoring the fire sensor that outputs the fire signal by the restoration command from a portable terminal is disposed in the fire receiver.例文帳に追加

携帯端末からの復旧指令により、火災信号を出力した火災感知器を復旧させる復旧部１８が火災受信機に設けられる。 - 特許庁

To provide a correcting element and a correcting device of squid fishing hook, capable of easily restoring an extensively opened hook tip to the original predetermined opening to efficiently perform squid fishing.例文帳に追加

イカ用釣針自体の構成を複雑にすることなしに、簡易に拡開した針先を元の所定の開度に復元して効率よくイカ釣りをする。 - 特許庁

Moreover, the rotation of the auxiliary wheel 10 is controlled as under one revolution and an elastomer for restoring to the original state after rotation is inserted.例文帳に追加

又補助輪１０の回転を１回転未満に制御すると共に、回転後に元の状態に復元するための弾性体を介装させて構成した。 - 特許庁

Elastic deformation of the shaft sleeve 2 is restored by the restoring force of the resin and the shaft sleeve 2 is fixed by journaling or the like by the engaging part 6 of the shaft 3.例文帳に追加

そして、樹脂の有する復元力により軸筒２の弾性変形が復元し、軸筒２は軸３の係合部６で軸支等することで固定される。 - 特許庁

When a clear switch signal is not received, a control is continued from a control condition when the electric source cutout signal is generated by a restoring processing.例文帳に追加

クリアスイッチ信号を受信しなければ、復旧処理によって電源断信号発生時の制御状態から制御が続行されるようになる。 - 特許庁

To provide a method for resetting a mobile phone capable of easily restoring runaway of software without the need for removing a power supply such as a built-in battery even on the occurrence of runaway in the software.例文帳に追加

ソフトの暴走時であっても、内蔵電池などの電源をはずすことなく容易にソフトの暴走から復帰することができるようにする。 - 特許庁

The average value of reliability of the respective restoring points obtained from the respective data of reliability stored in the RGBA data channel is converted to floating-point representation.例文帳に追加

そして、ＲＧＢＡデータチャネルに格納された信頼度の各データから得られる各復元点の信頼度の平均値を浮動小数点表示に変換する。 - 特許庁

To provide a signal processing device correctly restoring settings even if a connection form of acoustic equipment is changed between a storage time and a readout time.例文帳に追加

記憶時と読み出し時で音響機器の接続形態が変化している場合でも、設定を正しく復元することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management device and a file management method capable of surely restoring an FAT when abnormality of the FAT including cross-link occurs.例文帳に追加

クロスリンクを含むＦＡＴの異常発生時にＦＡＴを確実に復旧できるようにしたファイル管理装置及びファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

This causes the pressure within the inflating element 8 to drop, causing contraction of the inflating element 8 and eliminating the convexity owing to the restoring force of the film layer 6.例文帳に追加

これにより、膨脹体８の内部圧力が低下するので、膨脹体８が収縮し、フィルム層６の有する復元力により凸部が消失する。 - 特許庁

To provide a fog image restoring device and a driving support system for generating a restored image without calculating a vanishing point or a moving vector.例文帳に追加

消失点や動きベクトルを算出することなく、復元画像を生成することのできる霧画像復元装置及び運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the discharge defect of a recording head occurs, in stopping the operation when a detachable waste liquid tank is detached during maintaining restoring movement.例文帳に追加

着脱可能な廃液タンクが維持回復動作中などに取り外されたときに動作を停止すると記録ヘッドの吐出不良が発生する。 - 特許庁