「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mineral water supply apparatus which can maintain desirable sanitary conditions by cleaning the inside after restoring a power source even when being left unused for a long time.例文帳に追加

長時間使用されなかった場合でも、電源復帰後に内部を洗浄して衛生状態を保つことのできるミネラル水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording information, easily restoring its management information from a stream.例文帳に追加

この発明は、ストリームからその管理情報を容易に復元することを可能とした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The O-ring in which the small column portion is penetrated is located at the opening portion, deformed by a spring and gas pressure to be brought into pressure contact with outer-periphery surfaces of both-truncated cone-shaped portions by restoring force.例文帳に追加

該Oリングは該開口部にあって該小円柱部が緩通し、バネとガス圧で変形し、復元力で両円錐台状部の外周面に圧接する。 - 特許庁

A process restoring means 50 writes the table 6 back to the table 5 and restores a process 3 from process check point information 7.例文帳に追加

プロセス復旧手段５０は、副アドレス変換テーブル６を主アドレス変換テーブル５に書き戻し、プロセスチェックポイント情報７からプロセス３を復元する。 - 特許庁

If necessary, the probe chip can be used in combination with an operating tool having an operation handle made of an elastic material having restoring force.例文帳に追加

必要であれば、プローブチップは、復原力を有する弾性材料から作られた作動ハンドルを有する手術用プローブと組み合わされて使用され得る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition superior in distortion restoring property (heat resistance) and giving moldings superior in surface property.例文帳に追加

高温時の歪み回復性（耐熱性）、押出成形加工性に優れ、表面性に優れた成形品を与える熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent that a data transfer band is occupied for restoring the data when a specified disk type storage medium breaks down in a video server.例文帳に追加

ビデオサーバーにおいて、特定のディスク型記憶媒体が故障した場合に、データ復元のためにデータ転送帯域が占有されることを防止すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device capable of suppressing ink from being splashed inside the device with a simple configuration when restoring a wiper blade.例文帳に追加

簡単な構成でワイパブレードが復元する際にインクが装置内に飛散するのを抑制することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, a reproducing device 11 is capable of restoring 3-channel sound signals recorded during sound collection into original 5-channel surround sound signals during reproduction.例文帳に追加

このように、再生装置１１は、収音時に記録された３チャンネルの音声信号を、再生時に、元の５チャンネルサラウンド音声信号に復元することができる。 - 特許庁

To provide a method for restoring operation of a yarn twist apparatus following a beak in the yarn as it travels between a twist spindle and a wind-up package in the yarn twist apparatus.例文帳に追加

撚糸装置において、撚りスピンドルと巻き取りパッケージの間を走行している糸が切れた後に撚糸装置の運転を復帰させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of giving antiseismic reinforcement to an existing building while restoring its conventional earthen walls as they are in taking measures to cope with the earthquakes against the existing wooden building.例文帳に追加

既設の木造建物の地震対策で、従来の土壁をそのままの状態で保存しながら建物の耐震補強のできる工法を提供する。 - 特許庁

When rotations of the tire 5 stops, the expanding/contracting element 6 is contracted by restoring force to be compactly stored in the well portion 3A of the rim 3.例文帳に追加

また、タイヤ５の回転停止時には、伸縮体６をその復元力により縮小させ、リム３のウェル部３Ａ内に小さく収めるようにする。 - 特許庁

A lock spring 36 is laid between the supporting plate 22 and the locking plate 33, and a restoring force thereof is energized in a direction of separating the locking plate 33 from the supporting plate 22.例文帳に追加

支持板22と係止板33との間にロックバネ36を介在させ、その復元力を係止板33が支持板22から離隔する方向に付勢する。 - 特許庁

Lubricant for restoring the variation of a shutter opening/closing time in recycling to the initial state is applied on the sliding contact part between the shutter driving lever and the charging spring.例文帳に追加

シャッタ駆動レバーとチャージバネとの摺接部には、リサイクル時に、シャッタ開閉時間のバラツキを初期状態に戻すために潤滑剤が塗布される。 - 特許庁

To receive the data representing a signature given on a credit card through a network, and to print on a credit card by restoring the signature on the basis of the data.例文帳に追加

クレジットカードに記入される署名を表すデータをネットワーク経由で受信し、このデータに基づき署名を復元してクレジットカードに印刷する。 - 特許庁

The data state of the data holding circuit after setting the power supply voltage to 0V once and then restoring a normal power supply voltage can be arbitrarily set.例文帳に追加

電源電圧を０Ｖに一旦設定した上で通常の電源電圧に復帰した後のデータ保持回路のデータ状態を任意に設定できる。 - 特許庁

To provide a glass breakage sensor capable of automatically restoring from an operation confirmation mode for confirming an operation to a general mode for performing a general operation.例文帳に追加

動作を確認するための動作確認モードから通常の動作を行う通常モードに自動的に復帰可能なガラス破壊センサを提供する。 - 特許庁

To reduce time and cost for restoring and exchanging a flange by improving the sealing property of a gasket with a delta ring in particular.例文帳に追加

本発明はガスケット、特にデルタリングによるシール性を改善することによって、フランジの再生や交換にかかる時間およびコストを軽減することを目的とする。 - 特許庁

A data restoring unit 91 restores data of a deficient file on the basis of data distributed to another receiver 90 belonging to the same group as its own receiver 90.例文帳に追加

データ修復手段９１は、自受信機９０と同一グループの他の受信機９０に配信されたデータをもとに、欠落したファイルのデータを修復する。 - 特許庁

At this time, restoring force works on the pressed and bent beam BM, and holds the bump electrode BMP1 inserted so as to even reach the bottom face of the cavity CA between the right and left sides.例文帳に追加

このとき、押し曲げられた梁ＢＭには復元力が働き、空洞部ＣＡの底面にまで挿入されたバンプ電極ＢＭＰ１を左右から挟む。 - 特許庁

Between the operation knob 10 and a case body 40, there is provided a coil spring 30 (a knob restoring part) to restore the operation knob 10 from the pushing position to the original position.例文帳に追加

操作ノブ１０とケース体４０との間には、操作ノブ１０を押圧位置から原点位置へ復帰させるコイルばね３０（ノブ復帰部）が設けられる。 - 特許庁

When the cable 2 is further pushed to a rear side of the cable fixing member 1, the cable 2 is fitted and held between the clamping portions 11 by a restoring force of the clamping portions 11.例文帳に追加

ケーブル２をさらにケーブル固定部材１の後方側に押すと、狭持部１１の復帰力によってケーブル２が狭持部１１の間に嵌合保持される。 - 特許庁

To provide an disaster time automatic switching system for, even when a natural disaster occurs, quickly restoring a failure due to the damage.例文帳に追加

自然災害が発生したした場合であっても、その被害による障害の復旧を迅速に行なうことのできる災害時自動切換えシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of decreasing a transfer time of image information between it and a storage means and restoring the image information.例文帳に追加

記憶手段との間の画像情報の転送時間を短縮できると共に、画像情報の復元を可能にすることができる画像処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical element for restoring a slight degradation in the surface state and making an optical function film function substantially as designed.例文帳に追加

わずかな表面状態の劣化を回復し、光学機能膜をほぼ設計通りに機能させることができる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the balloon member 24 is rapidly contracted by its self-restoring force while releasing the internal pressure, and is returned to the deflated state in stopping.例文帳に追加

これにより、バルーン部材２４は、自らの復元力によって内部の圧力を放出しつつ急速に収縮し、停止時の潰れた状態に戻る。 - 特許庁

To return restored data to data before the restoration even when resuming editing after restoring the data during the editing at an optional time point.例文帳に追加

編集中のデータを任意の時点で復元した後に編集を再開した場合でも、復元したデータを復元前のデータに戻すことを課題とする。 - 特許庁

To reduce deterioration of performance in a server device capable of restoring data inside a storage area, wherein prescribed failure occurs by executing a hypervisor.例文帳に追加

所定の障害の生じた記憶領域内のデータを回復できるサーバ装置であってハイパーバイザを実行するサーバ装置の性能の低下を軽減する。 - 特許庁

This composition for hair growing and hair restoring is charaterizad by including a solvent extract from Agaricus hyphae and/or a solvent extract from Camptotheca acuminata as active ingredients.例文帳に追加

アガリクス菌糸の溶剤抽出物及び／又はカンレンボクの溶剤抽出物を有効成分として含むことを特徴とする育毛・養毛用組成物。 - 特許庁

At the time of restoring the original data from the trial listening data, the trial listening data and the additional data acquired separately therefrom are used and the original data is thereby restored.例文帳に追加

試聴データからオリジナルデータを復元する際には、試聴データと、それとは別に取得された追加データが用いられて、オリジナルデータが復元される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a condition where wrong fuse data are set is corrected without restoring power even on many occasions.例文帳に追加

電源を再投入することなく幾度でも誤ったヒューズの情報がセットされた状態を訂正することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the rigidity of the outer peripheral portion 9 of the seal member 4 is higher than conventional one to produce greater restoring force on elastic deformation.例文帳に追加

これにより、シール部材４の外周部９の剛性が従来の場合と比較して高くなり、弾性変形に対して大きい復元力が得られる。 - 特許庁

A delay write-back-mode is enabled, this delay write-back-mode is a mode for restoring bit of information in the DRAM memory cell being addressed afterward.例文帳に追加

遅延ライト・バック・モードがイネーブルされ、この遅延ライト・バック・モードは、アドレッシングされたＤＲＡＭメモリ・セルに後で情報のビットを復元するためのものである。 - 特許庁

To provide a program replacement method capable of updating a program in a broadcasting receiving terminal apparatus and easily restoring an existing program.例文帳に追加

放送受信端末装置内のプログラムの更新を可能とすると同時に、既存のプログラムを容易に戻すことを可能にするプログラム置き換え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of cutting off a power immediately after finishing the clearing of a backup RAM and, even after restoring it later, suppressing a fraud.例文帳に追加

バックアップＲＡＭのクリアが終了した直後に電断し、その後、復電した場合でも、不正行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORATION METHOD, THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORING DEVICE, THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORATION PROGRAM IMPLEMENTED WITH THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

３次元形状復元方法，３次元形状復元装置，その方法を実装した３次元形状復元プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A logging process part 10 records data on object existence information, method calling/restoring or the like in time of object generation/access, at the time of a GC start/end, or during GC.例文帳に追加

ロギング処理部１０は，オブジェクト生成／アクセス，ＧＣ開始／終了，ＧＣ時のオブジェクト生存情報，メソッド呼出し／復帰等に関するデータをログに記録する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESTORING RAW HOT SPRING WATER CARRIED FROM FOUNTAINHEAD AND CONDENSED AND DRAWING RAW HOT SPRING WATER INTO BATHTUB TO KEEP EFFICACY AND FRESHNESS THEREOF例文帳に追加

源泉地より運ばれ濃縮された源泉を還元し、温泉浴槽に汲み入れ当該源泉の効能と新鮮さを保つシステム及び方法 - 特許庁

Upon restoring the image of each block unit of a dynamic image, a block image outputting means 22 outputs the image of the block together with a position in a picture.例文帳に追加

ブロック画像出力手段２２は、動画像の各ブロック単位の画像を復元した時点でそのブロックの画像をピクチャ内の位置と共に出力する。 - 特許庁

In backing up or restoring, the value of a native max address is inputted to the max address to put all the storage area in an accessible state, and the data are copied.例文帳に追加

バックアップ又はリストアをする場合には、マックスアドレスにネイティブマックスアドレスの値を入力し、全記憶領域がアクセス可能な状態とし、コピーをおこなう。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which a time required for restoring from a power down mode to an active mode can be shortened while reducing power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を図りつつ、パワーダウンモードからアクティブモードへの復帰に要する時間を短縮化できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A bio-grafting tissue fixing device is provided to be used for restoring and replacing a broken or damaged connective tissue such as a ligament and a tendon.例文帳に追加

靱帯や腱などの断裂または損傷した結合組織を修復及び置換するために用いられる生体移植用の組織固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and an electronic data backup method by which electronic data whose restoration significance is high can surely be restored when restoring the data.例文帳に追加

リストアの重要度が高い電子データをリストアする場合に、このデータを必ずリストアすることが出来る電子装置及び電子データバックアップ方法を提供する - 特許庁

This invention includes an invention where a function of saving and restoring not only the object being the update object but also a program object group being a core of functions of an apparatus is added.例文帳に追加

更新対象のオブジェクトだけでなく、機器が有する機能の核となるプログラムオブジェクト群を退避させ、復旧させる機能を付加した発明を含む。 - 特許庁

To realize stable and continuous video image photographing by automatically detecting and restoring unexpected stop state of video image photographing, in a remote supervisory system.例文帳に追加

遠隔監視システムにおいて、不意の映像撮影の停止状態を自動的に検出、復旧可能とし、安定した連続映像撮影を実現する。 - 特許庁