「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The cut-ears processing cylinder 40 is rotated in the same direction as the threshing cylinder 13.例文帳に追加

そして、穂切れ処理胴４０は、扱胴１３と同じ方向に回転する。 - 特許庁

When the reaping part is opened and rotated, the second cylinder 19 is supported by a stopper 56.例文帳に追加

刈取部の開き回動時には第２筒体19がストッパー56で支持される。 - 特許庁

Even if the magnetic medium 15 is rotated, it will not be damaged by the dummy chip 23.例文帳に追加

磁気メディア１５が回転しても、ダミーチップ２３から損傷を受けない。 - 特許庁

After the second cleaning blade 34 is detached from the photoreceptor 21, the photoreceptor 21 is rotated backward.例文帳に追加

第二クリーニングブレード３４が離間後に感光体２１を逆転させる。 - 特許庁

Further, the paper sheet separation/accumulation device is made to a mounting structure that the hitting/dropping off means for the paper sheets is rotated in an accumulation direction at accumulation and is not rotated at feeding.例文帳に追加

そして、該紙葉類の叩き落とし手段が、集積時には集積方向に回転し、繰出し時には回転しないような取付け構造とした。 - 特許庁

When a sub code cannot be read, it is determined that the disk is not rotated in a normal direction (ST59), and the disk is rotated in a reverse direction (ST60).例文帳に追加

サブコードを読み取ることができない場合には、ディスクは正回転していないと判断され（ＳＴ５９）、ディスクが逆回転させられる（ＳＴ６０）。 - 特許庁

Simultaneously, a sun gear 18 is rotated by the second driving shaft 9, and each planetary gear 2, 2 provided around each planetary shaft 1, 1 is rotated.例文帳に追加

同時に、第二の駆動軸９により太陽歯車１８を回転させて、上記各遊星軸１、１の周囲に設けた各遊星歯車２、２を回転させる。 - 特許庁

The rod 31 is rotated always parallel in the vertical direction, and the rod 34 is rotated so that the transmitting LED 30 turns always upward in the vertical direction.例文帳に追加

棒３１は、常に鉛直方向に平行となるように回転し、棒３４は、送信用ＬＥＤ３０が常に鉛直方向上向きとなるように回転する。 - 特許庁

In a low speed mode, the driving gear 5 is rotated in the counter-clockwise direction, the rocking gear 19 is engaged with the reduction gear 22 and the drum gear 23 is rotated at low speed.例文帳に追加

低速モード時には、駆動ギヤ５が反時計回り方向に回転し、揺動ギヤ１９が減速ギヤ２２に噛み合い、ドラムギヤ２３が低速で回転する。 - 特許庁

When the correction wheel 28 is rotated, the day minute wheel 16 is rotated along the minute hand wheel 10 and at the same time travels, thus correcting the hour hand by one hour.例文帳に追加

修正車２８が回転すると、日の裏車１６は分針車１０に沿って回転しながら移動し、時針を１時間分修正できる。 - 特許庁

In a prescribed control mode, the photoreceptor drum 2 is rotated by a controller 17 in the other direction, and then, the electrifying roller 4 is slave-rotated in the other direction.例文帳に追加

コントローラ１７は、所定の制御モードにおいて、感光体ドラム２を他方向へ回転させて帯電ローラ４を他方向に従動回転させる。 - 特許庁

The cutting blade 12 is rotated clockwise, the feed blade 13 is rotated counterclockwise, and the half-solid matter is segmented in a block shape with the vertical blades 21 and the horizontal blades 26.例文帳に追加

裁断刃１２を時計回りに、送り刃１３を反時計回りに回転させて、縦刃２１及び横刃２６で半固形物をブロック状に切り出す。 - 特許庁

Thereafter, the arm 31 is rotated in the arrow A direction by the eccentric cam 36.例文帳に追加

次に、アーム３１を偏心カム３６により矢印Ａ方向に回転する。 - 特許庁

When the lens plate 5 is intended to be rotated while the insertion of the pinhole plate 9 is kept, the pinhole plate 9 is abutted onto a rotation stopper 7, and thereby the lens plate 5 is not rotated.例文帳に追加

ピンホール板９を挿入したままレンズ板５を回そうとすると、ピンホール板９が回転止め７にぶつかるのでレンズ板５は回らない。 - 特許庁

Therefore, the speed regulating mechanism is rotated with the sheave 16 rotated by the main rope 4, so that overspeed elevating can be precisely detected.例文帳に追加

これによって、主索４によって回転する綱車１６と共に調速機構が回転するので、高い精度でかご３の過速度昇降が検出できる。 - 特許庁

The double hook pulley 2 is rotated to advance the belt attachment jig 1 forward.例文帳に追加

二段掛けプーリ２を回転させてベルト取付治具１を前方に進める。 - 特許庁

A switch lever 201 is arranged in the body 102, rotated together with the holding part 202, and when the lever 201 is rotated up to a prescribed position, drives the switch 188.例文帳に追加

スイッチレバー２０１は、本体１０２の内部に配置されて、保持部２０２とともに回動し、所定の位置まで回動したとき、スイッチ１８８を動作させる。 - 特許庁

The device is rotated by a drive 23 using an epicyclic gear train 25, and when it is rotated 120°, it is positioned right above a transporting device 11 located lower.例文帳に追加

吸着治具は、遊星歯車装置２５を用いた駆動装置２３により回転され、１２０度回転すると下方の搬送装置１１の直上に位置する。 - 特許庁

The filter 7 moves when a pinion engaged with the rack 24 is rotated and driven.例文帳に追加

ラック２４に噛み合うピニオンが回転駆動されると、フィルタ７が移動する。 - 特許庁

A spirally threaded mechanism 7 rotated by a motor 5 is provided on the base 2.例文帳に追加

ベース２には、モータ５により回転する螺旋状ネジ機構７を設ける。 - 特許庁

When the wing 1 is rotated by driving with a motor 3, the wing 4 is also rotated, and the two wings 1 and 4 can be driven by only one motor 3.例文帳に追加

モータ３で羽１を駆動し、回転させると羽４も回転し、１つのモータ３の動力だけで、２つの羽１と羽４とを駆動することができる。 - 特許庁

Each planting board 4 is rotated by torque by the driven traveling wheel 3.例文帳に追加

植込盤４は従動走行輪３による回転力によって回転する。 - 特許庁

TOOL FOR ROTATING MEMBER TO BE ROTATED HAVING A PAIR OF ENGAGING SURFACES例文帳に追加

対をなす係合面を有する被回転操作部材の回転操作工具 - 特許庁

gunsight (a telescopic device for an artillery piece) that can be rotated horizontally in a full circle 例文帳に追加

360度水平に回転できる照準器（大砲用の拡大鏡装置） - 日本語WordNet

When cam surfaces 112, 114 of latch are rotated from the guiding surface 46 to the guiding surface 48, the carrier is also rotated, and latched at this position, and the signal connector comes outside of the housing.例文帳に追加

ラッチのカム面１１２、１１４がガイド面４６から４８に回動すると、キャリアも回動してその位置でラッチされ、信号コネクタがハウジングの外に出る。 - 特許庁

CLOTHES DRYING HANGER CAPABLE OF CHANGING POSITION OF PINCH ON BAR PROVIDED WITH HOOK TO BE ROTATED LEFT AND RIGHT AND ATTACHED TO ARM TO BE ROTATED FOR 90 DEGREES BY BEARING例文帳に追加

左右に回転するフックを持ち、軸受けによって９０度 回転するアームに取り付けられたバーの上で、ピンチ の位置を変えられる物干しハンガー。 - 特許庁

In a rocking mechanism, an arm fitted to the output end is rotated when the machine 107 is rotated and the rotary movement is converted into a reciprocative movement.例文帳に追加

揺動機構は、電子制御型電動機が回転するとその出力端に嵌装した腕が回転し、その回転運動を往復運動に変換する。 - 特許庁

The rotary brush 34 is rotated with a driving force from a rotary brush rotating motor 56, and the photosensitive body 13 is rotated with a driving force from a photosensitive body motor 58.例文帳に追加

回転ブラシ３４は回転ブラシ回転用モータ５６からの駆動力で回転し、感光体１３は感光体用モータ５８からの駆動力で回転する。 - 特許庁

When the key 7 is extracted in the locked state, the blade lever 1 cannot be raised nor rotated since the head part 3 is not rotated.例文帳に追加

ロック状態で鍵７を抜くと、ヘッド部３は回転しないので、羽根レバー１を引き上げることができなくなり、回転させることもできなくなる。 - 特許庁

When the impeller 4 is rotated in response to a flow rate, the magnet gear 12 coupled magnetically thereto is also rotated followed thereto to measure the flow rate.例文帳に追加

羽根車４が流量に応じて回転すると、これに磁気結合されているマグネット歯車１２も追従して回転して流量が計測される。 - 特許庁

After that, the spin chuck 3 is rotated to cause the semiconductor substrate 1 to dry.例文帳に追加

次に、スピンチャック３を回転させて、半導体基板１を乾燥させる。 - 特許庁

When the motor 3 is rotated clockwise (a) for the purpose of AL, the lever 11 is rotated counterclockwise and meshed with a gear 8, so that winding the film is started.例文帳に追加

そしてALの為にモータ３が時計方向(a)回転すると、遊星レバー11が反時計方向に回転してギア11に噛合し、フィルムの巻上げが開始される。 - 特許庁

The seed crystal holder 15 is rotated along with the rotation of a crucible 11.例文帳に追加

この種結晶ホルダ１５は、坩堝１１の回転に伴って回転する。 - 特許庁

The toner replenishing container rotated to a position where the gear 6 is engaged with the driving gear 12 by a user is automatically rotated to a supply position by using the gear 6.例文帳に追加

そして、ユーザーによりギア６が駆動ギア１２と噛合する位置に回動されたトナー補給容器を、ギア６を利用して補給位置へ自動回転させる。 - 特許庁

When the two wheels 1 are rotated at different speeds, the balls 5 are rotated according to the motion of the two wheels 1 so as to revolve while rotating.例文帳に追加

２つの車輪１が異なる速さで回転するときは、ボール５は２つの車輪１の動きに応じて、自転しながら公転するように回転する。 - 特許庁

When a drum-side gear 39 is rotated with the rotation of a photosensitive drum 38, an input-side gear 87 to be engaged with the drum-side gear 39 is rotated.例文帳に追加

感光体ドラム３８の回転にともないドラム側ギア３９が回転すると、ドラム側ギア３９に噛合する入力側ギア８７が回転する。 - 特許庁

The sample holder 36 can be rotated as much as ω around the Ω axis coaxial with the 2Θ axis, and can be rotated as much as ϕ around the Φ axis existing in the diffraction plane.例文帳に追加

試料ホルダー３６は，２Θ軸と同軸のΩ軸の周りにω回転でき，かつ，回折平面内に存在するΦ軸の周りにφ回転できる。 - 特許庁

In that state, the collet 26 is rotated to rotate the stator 10A.例文帳に追加

その状態で、コレット２６を回転させて、固定子１０Ａを回転させる。 - 特許庁

When the side surface angle adjusting dial is rotated, one side surface on an oscillation prevention deck 301 and one side surface of the piezoelectric oscillation portion 302 are rotated.例文帳に追加

側面角度調整ダイヤルを回転させた場合、防振台３０１の一側面の面および圧電式振動部３０２の一側面の面が回転する。 - 特許庁

DEVICE FOR CHECKING DIAMETER OF CRANKPIN ROTATED WITH ORBITAL MOTION例文帳に追加

軌道運動により回転するクランクピンの直径を点検するための装置 - 特許庁

A vane member 30 rotated togetherwith a cam shaft is contained in a housing member 18 rotated togetherwith a sprocket and a relative rotation means 31 is formed.例文帳に追加

スプロケット１７と共に回転するハウジング部材１８内に、カムシャフト１と共に回転するベーン部材３０を収容して、相対回動手段３１を形成する。 - 特許庁

When the focus lens driving motor 44 is driven, the cooling fan 46 is rotated.例文帳に追加

フォーカスレンズ駆動モータ４４が駆動すると冷却ファン４６が回転する。 - 特許庁

The wire brushes 3a, 3b perform polishing while being rotated by the wire brush rotation motor 8.例文帳に追加

ワイヤブラシ3a、3bはワイヤブラシ回転モータ８により回転しながら研磨する。 - 特許庁

Specifically, the headrest body 14 is rotated to the side collision direction side.例文帳に追加

すなわち、ヘッドレスト本体１４は、側面衝突方向側に回動される。 - 特許庁

When the main motor 2 is rotated, the flywheel 1 on the same axis is rotated, and the rotation unevenness of the main motor 1 is reduced by inertial force.例文帳に追加

メインモータ２が回転すると、これと同軸上にあるフライホイール１が回転し、その慣性力によりメインモータ１の回転ムラを低減することができる。 - 特許庁