「SCAFFOLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scaffold device which facilitates molding of a scaffolding board and a clearance cover member and which facilitates the length adjustment and replacement of the clearance cover member.例文帳に追加

足場板および隙間カバー部材の成形が容易であり、隙間カバー部材の長さ調節および交換が容易である足場装置を提供する。 - 特許庁

One end part of the scaffold bracket 8 is fastened to a lower end part of an L-shaped second surface part 4b of the fixing metal fittings 4 with the fastening bolt 10 to be fixed.例文帳に追加

足場ブラケット８の一端部は、固定取付金４のＬ字第２面部４ｂの下端部に、締結ボルト１０によって締結されて固定されている。 - 特許庁

Accordingly, since the assembly and demolition of the scaffold become easy, hands required for the assembly and the demolition can be reduced, and a construction period required for the assembly and the demolition can be shortened.例文帳に追加

従って、足場の組立、解体は容易になるため、組立、解体に必要な人手は少なくなるとともに、組立、解体に必要な工期も短くなる。 - 特許庁

To perform pulling and inserting work for coupling pins more easily, to secure a scaffold for workers' lifting on a slewing frame and to improve the appearance of hydraulic backhoe.例文帳に追加

連結ピンの抜き差し作業を容易に行えると共に、乗降時の足場を旋回フレーム上に確保でき、油圧ショベルの外観を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a movable scaffold equipment for a shield machine which assures an easiness of segment joining task for workers and, enhances strength of tunnel structures.例文帳に追加

作業員によるセグメント締結作業の容易性を確保しつつ、トンネル構造物の強度を向上できるシールド掘進機の可動足場装置を提供する。 - 特許庁

A protruding scaffold 20 is made to protrude by a distance of approximately a single span, a hanging bolt 2 is provided at a position one span apart, and an L-shaped angle 3 is attached to the hanging bolt 2.例文帳に追加

せり出し足場２０が略１スパン分せり出され、１スパン離れた位置に吊りボルト２が吊設され、Ｌ型アングル３が吊りボルト２に取り付けられる。 - 特許庁

This scaffold cloth material 1 includes the rectangular treadboard 2 which is made of the expanded metal, a beam material 3 which is provided on the long side of the treadboard 2, and the girder material 4 which is provided on the short side of the treadboard 2.例文帳に追加

足場布板１はエキスパンドメタルよりなる矩形の踏面板２とその長辺に設ける梁材３と短辺に設ける桁材４を有する。 - 特許庁

At a lower part of the work scaffold 22, 23, a holder 24 for removably holding an upper lattice plate 10 being placed at an upper part of the core shroud is provided.例文帳に追加

作業足場２２，２３の下部に、炉心シュラウドの上部に設置すべき上部格子板１０を着脱可能に保持する上部格子板保持具２４を設けた。 - 特許庁

To cope with all of direct throwing of a material to be screened into a sieving machine, securement of the size of a scaffold board according to a regulation, and a transportation limit width.例文帳に追加

被選別物の篩装置への直接投入、規則に従った足場板の寸法の確保、および輸送制限幅のすべてに対応することができる。 - 特許庁

In the case the horizontal beam 2 is mounted to the scaffold frame 3 through the horizontal fixed member 22, the horizontal beam 2 is rotatable in the horizontal direction.例文帳に追加

そして、水平梁固定部材２２を介して水平梁２を足場枠３に取り付ける際に、水平梁２を水平方向に回動自在とする。 - 特許庁

To provide a treatment structure of a duct penetration section capable of installing a form only from an upper floor side without being required for installing a scaffold in a lower floor.例文帳に追加

下階に足場を設置する必要が無く、上階側からのみの作業で型枠を設置できるようにしたダクト貫通部の処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a roof frame constructing method for simply constructing a roof frame while reducing the installation height of a temporary scaffold, and to provide the roof frame.例文帳に追加

仮設足場の設置高さを低減させることができ、簡潔に屋根架構を構築することが可能な屋根架構の構築方法及び屋根架構を提供すること。 - 特許庁

In disassembled, the supports of the handrail are moved downward after completing the disassembling of the upper scaffold so that the working under the presence of the handrail becomes possible at all times.例文帳に追加

解体時には手摺の支柱の下方への移動を上の足場の解体完了時に行うことにより、常に手摺のある状態での作業が可能となる。 - 特許庁

To smoothly chip a pile head part during the removal of an upper structure, and easily install and remove a scaffold for chipping.例文帳に追加

上部工の撤去作業における杭頭部のハツリ作業を円滑に行うと共に、ハツリ作業用足場の設置及び撤去作業を、より簡単に行う。 - 特許庁

A composite implant 10 is composed of a porous tissue scaffold 12 having a pocket 14 formed therein and adapted to contain a viable tissue.例文帳に追加

組合せ移植片１０は生存可能な組織を収容するように適合されたポケット１４が形成された多孔性の組織スカホルド１２からなる。 - 特許庁

To provide a bottom hinged inswinging window designed to permit the attachment and detachment of a wire screen easily and quickly from the indoor side irrespective of the presence or absence of an outdoor scaffold.例文帳に追加

室外の足場の有無に拘わらず、網戸の着脱操作が室内側から容易且つ迅速に行えるようにした内倒し窓を提供する。 - 特許庁

To provide net tensioning accessories for easily and simply tensioning and attaching nets for the prevention of danger to the scaffold installed in the vicinity of a building under construction.例文帳に追加

工事中の建物の周囲に設置された足場に危険等防止用のネット類を簡単かつ容易に張設することができるネット類張設具。 - 特許庁

To provide an exterior-wall mounting construction method, by which the mounting works of an exterior wall can be conducted efficiently, avoiding complicated works as the installation and removal of a temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場の設置及び撤去という煩雑作業を回避しながら、外壁の取付作業が効率的にできる外壁取付工法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the opening area of the opening 21 can be expanded while securing the rigidity at the closing of the opening and closing scaffold 40 being the opening and closing door.例文帳に追加

これらの結果、開閉扉である開閉足場４０を閉じた際における剛性を確保しつつ開口部２１の開口面積を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a layered composite scaffold capable of firmly fixing between different layers and making characteristics of the layers change gradually.例文帳に追加

異なる層を強固に固着することができるとともに、層間の特性の変化を階調的にすることができる積層された複合スキャフォールドを提供する。 - 特許庁

To efficiently backfill in a short time a mounting hole for the working scaffold or hanging piece of a steel structure, as well as the trace of a precast concrete hole for retaining the form of a concrete structure.例文帳に追加

鋼構造物の作業足場や吊りピースの取付用穴やコンクリート構造物の型枠保持用ピーコン穴跡を短時間で効率良く埋め戻す。 - 特許庁

To enable movement of a movable suspension-type scaffold while easily and safely evading an obstacle like a bridge pier, if any, which may interrupt the movement.例文帳に追加

橋脚等の移動を妨げる障害物が存在する場合であっても、これを簡単且つ安全に交わして移動吊り足場を移動することを可能にする。 - 特許庁

To provide a solar panel installing apparatus for safely and quickly installing a solar panel even on an inclined roof wherein a scaffold is unstable.例文帳に追加

傾斜があり足場の不安定な屋根の上であってもソーラーパネルを安全且つ迅速に設置することができるソーラーパネル設置用器具を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a tissue scaffold is delivered into a patient through a cannula to a cavity formed at a defect site in a tissue, for example, a cartilage or the like.例文帳に追加

一実施形態において、組織足場はカニューレを通して患者内に、例えば軟骨などの組織内の欠陥部位に形成された空洞に送達され得る。 - 特許庁

To provide a simple ladder substitutable as an inspection traffic facility such as a scaffold required for a hold of an oil tanker and a bulk carrier.例文帳に追加

油タンカー及びバルクキャリアの船倉に必要とされる足場等の点検用の交通設備として代用可能とする簡便なはしごを提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily and safely lay a temperature monitoring optical fiber at a ceiling part in a temperature monitoring area without using a stepladder or a scaffold.例文帳に追加

温度監視区域内の天井部に温度監視用光ファイバーを脚立や足場を用いなくても簡単かつ安全に敷設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sash installing structure capable of easily constructing a sash without requiring the assembling of a sash constructing scaffold on the outdoor side of a wall.例文帳に追加

サッシを施工するための足場を壁の屋外側に組む必要がなく、サッシを容易に施工することができるサッシの取付構造を提供する。 - 特許庁

CHIMERIC PROTEIN INCLUDING HEME DOMAIN OF MAMMALIAN OR PLANT P450 AND SCAFFOLD-REDUCTASE DOMAIN ORIGINATED FROM P450 BM3 OF BACILLUS MEGATERIUM AND USE THEREOF例文帳に追加

哺乳類又は植物のＰ４５０のヘム領域及び巨大菌のＰ４５０ＢＭ３由来のスカフォールド−レダクターゼ領域を含むキメラタンパク質、並びに、その使用 - 特許庁

The shape marked in the tissue is used to cut the tissue scaffold having a shape that matches the shape marked in the tissue.例文帳に追加

組織内に書き込まれた形状を使用して、その組織内に書き込まれた形状に一致する形状を有する組織スカフォールドを切抜くことができる。 - 特許庁

A method for producing the scaffold material for cell culture comprises arranging the hollow fiber membranes arranged in the mesh state between a nozzle and a target and carrying out electrospinning of the nanofibers.例文帳に追加

メッシュ状に配置した中空糸膜をノズルとターゲットの間に配置して、ナノファイバーをエレクトロスピニングする、当該細胞培養足場材料の製造方法。 - 特許庁

This process is repeated up to a required length of route and the construction of the new route can be completed without separately assembling a temporary scaffold for the heavy machinery.例文帳に追加

この工程を所要の路線長にわたり繰り返し、重機のための仮設足場を別途組み立てることなく、新たな路線の構築を終了する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a concrete structure, which dispenses with the installation of a scaffold and a support material, and which enables repair to be easily and efficiently applied to the concrete structure.例文帳に追加

足場や支保材の設置が不要で、容易に効率よく補修を施すことができるようにしたコンクリート構造物の補修方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the installation of an exterior wall panel and reduction of construction time even when there is no space to install a scaffold on the side surface at which the exterior panel is to be installed.例文帳に追加

外壁パネルを取付ける側面側に足場を設置するスペースがなくても、外壁パネルの取付けが可能で、かつ工期の短縮を図る。 - 特許庁

In one embodiment, the scribing tool used to mark the shape in the tissue is also used to cut out the tissue scaffold.例文帳に追加

１つの実施形態において、組織内に形状を印付けるために使用される書き込みツールは、組織スカフォールドの切り出しに使用することができる。 - 特許庁

This building device 7 is furnished with a device main body 9, a lifting support body 10, a movable lifting device 11 to ;ift a sidewall panel 3 and a working scaffold 12.例文帳に追加

建込み装置７は、装置本体９と、吊下げ支持体１０と、側壁パネル３を吊り下げる移動吊り装置１１と、作業足場１２とを備える。 - 特許庁

To prevent the reduction of a working space generated when a handrail frame for stairs and a handrail frame for a stair opening section are installed respectively in a temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場において、階段用手摺枠と階段開口部用手摺枠とを、それぞれ取り付けた場合に生じる作業スペースの減少をなくす。 - 特許庁

The uniqueness to locations and efficiency in introducing genes into cells bonded to the surface of the scaffold can be controlled by using the scaffold for tissue regeneration including a calcium phosphate layer containing genes and a surfactant substance on the surface of a base material including a calcium phosphate capturing layer.例文帳に追加

リン酸カルシウム捕捉層を有する基材の表面に、遺伝子及び界面活性物質を含有するリン酸カルシウム層を備えた組織再生用スキャッフォールドを用いることによって、同スキャッフォールド表面に接着した細胞に対する遺伝子導入の場所特異性、及び導入効率を制御可能とする。 - 特許庁

The implantable and biocompatible scaffold comprises a biocompatible, porous polymeric matrix, a biocompatible, porous, fibrous mat encapsulated by and disposed within the polymeric matrix, and a plurality of mammalian cells seeded within the tissue scaffold.例文帳に追加

本発明に係る、インプラント可能で生体親和性を有するスカフォールドは、生体親和性を有する多孔質のポリマー基質と、このポリマー基質によりカプセル封入され、その内部に配された、生体親和性を有する、多孔質の、繊維からなるマットと、組織スカフォールド内に播種された、複数の哺乳動物細胞とを含む。 - 特許庁

To provide a baseboard with a gap filling plate, which increases the effective area of a working floor by filling the gap on the side of a scaffold board laid between both horizontal members of a pair of opposed building frames for a scaffold and which can be easily attached to the vertical members of the building frames without requiring any tool.例文帳に追加

対向する一対の足場用建枠の両横材間に架け渡された足場板の側方部に形成される隙間を塞ぐことができて、作業床の有効面積を広くとることができると共に、工具不要で建枠の縦材に容易に取り付けることができる隙間塞ぎ板付き幅木を提供する。 - 特許庁

A worker P can perform work by getting on the liftable work floor 9 and the slidable expansion floor 11, and can perform the work by getting on scaffold floors 13a, 13b and 13c of respective heights of the stairs-shaped assembling scaffold 13 arranged on the liftable work floor 9 and the slidable expansion floor 12.例文帳に追加

作業員Ｐは、昇降式作業床９およびスライド式拡張床１１に乗って作業を行うことができると共に、昇降式作業床９、スライド式拡張床１２の上に設置した階段状組立足場１３の各高さの足場床１３ａ、１３ｂ、１３ｃに乗って作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a suspending device 10, and an assembling construction method for the suspending device 10 by using this device, with a simple constitution, for securing safety of work in a suspending scaffold 30, by easily and surely assembling the suspending scaffold 30 for performing maintenance under the whole bridge 41.例文帳に追加

橋梁４１下全体でのメンテナンスを行うための吊り足場３０を、簡単でしかも確実に組み立てることができ、この吊り足場３０での作業の安全性を確保することのできる吊下装置１０、及びこれを使用した吊下装置１０の組立工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

This external facing material holder 10 for the scaffold work is detachably installed in a construction scaffold composed of at least two pipe materials 11a and 11b horizontally arranged in substantially parallel along the periphery of a building, and has a holding part 20 for holding a plurality of external facing materials 19 in a resting state against an upper structure.例文帳に追加

この足場作業用外装材保持具１０は、建築物の周囲に沿ってほぼ平行に水平配置された少なくとも二本のパイプ材１１ａ，１１ｂからなる施工用足場に着脱可能に取り付けられ、複数枚の外装材１９を、上方の構造物に立てかけた状態で保持する保持部２０を備える。 - 特許庁

Consequently, when the worker gets on/off the building cover 6 using the scaffold member 11 as a scaffold, the clothes of the worker and the like are reliably prevented from being caught by the pipe fixing bracket 34, the fixing pipes 30B, 31B, 32B, etc, and the worker can smoothly gets on/off the building cover 6.例文帳に追加

これにより、作業者が足場部材１１を足場として建屋カバー６に乗降するときに、作業者の衣服等が配管固定ブラケット３４、各固定用配管３０Ｂ，３１Ｂ，３２Ｂ等に引掛かるのを確実に防止することができ、作業者は円滑に建屋カバー６を乗降することができる。 - 特許庁

To provide a suspension device 10 capable of securing safety of work in a suspension scaffold 30 by easily and surely assembling the suspension scaffold 30 for performing maintenance under the whole bridge 41; and a suspension device 10 assembling construction method using this device, with a simple constitution.例文帳に追加

橋梁４１下全体でのメンテナンスを行うための吊り足場３０を、簡単でしかも確実に組み立てることができ、この吊り足場３０での作業の安全性を確保することのできる吊下装置１０、及びこれを使用した吊下装置１０の組立工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

Since the work scaffold 30 can be provided in a conventionally unused side space of the car 20, an operator carrying out maintenance inspection of apparatuses provided in a side wall side of an elevator shaft for example does not have to significantly lean out of the work scaffold 30, and a safe work attitude can be secured.例文帳に追加

また、従来利用されていなかった乗りかご２０の側方スペースに作業足場３０を設けることができるので、例えば昇降路の側壁側に設けられた機器類を保守点検する作業員は、作業足場３０から大きく身を乗り出す必要が無く、安全な作業姿勢を確保することができる。 - 特許庁