1153万例文収録!

「SCROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCROLLを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5370件



例文

This refrigeration unit has a refrigeration cycle constituted by successively connecting the scroll compressor 1, a condenser 2, expansion valves 5a, 5b and evaporators 6a, 6b.例文帳に追加

冷凍装置は、スクロール圧縮機1、凝縮器2、膨張弁5a,5b、蒸発器6a、6bを順次接続して冷凍サイクルを構成する。 - 特許庁

To provide a turbine housing capable of reduction of turbine efficiency by holding a clearance between a turbine blade and a scroll part at a given interval.例文帳に追加

タービンブレードとスクロール部との間のクリアランスを所定間隔で保持して、タービン効率の低下を防止することのできるタービンハウジングを提供する。 - 特許庁

The coordinate input object is a scroll bar, and the change is performed by substituting the coordinate value for the font size and redrawing the frame.例文帳に追加

また座標入力オブジェクトはスクロールバーであって、変更は座標値をフォントサイズに代入して枠を再描画することにより行われる。 - 特許庁

A discrimination means discriminates whether the page scroll mode is set or not when either of the upper cursor key or the lower cursor key is operated.例文帳に追加

判別手段は、上カーソルキー及び下カーソルキーの一方のみが操作された場合に、ページスクロールモードがセットされているか否かを判別する。 - 特許庁

例文

Among them is "Tokaido Emakimono" (Picture Scroll of Tokaido [author unknown]), thought to be written in the middle of the 17th century; it mainly deals with the scenes of the post towns. 例文帳に追加

17世紀中期頃と推定されている『東海道絵巻物』(作者不明)は、東海道の各宿場町の景観を主に描写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide an input device that can be used for scroll operation even at any place on a pad type operation surface.例文帳に追加

パッド方式の操作面のいずれの場所であっても、スクロール操作に使用することができる入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separation chamber 62 and the oil storage chamber 80 are connected through a first communication path 82 provided at a back surface 22a of the fixed scroll 22.例文帳に追加

そして、分離室62と貯油室80とが固定スクロール22の背面22aに設けられた第1連通路82を介して連通している。 - 特許庁

An NC machine tool is provided with a bed, a processing machine, a rail for the processing machine, a scroll retaining stand, a rail for retaining stand, and a numerical control device.例文帳に追加

NC工作機械は、台座部と加工機と加工機用線路とスクロール保持台と保持台用線路と数値制御装置とを備えている。 - 特許庁

A cylindrical casing 1 is provided with a fixed scroll 5 attachably/detachably on one end and a fixed cover 7 attachably/detachably on the other end.例文帳に追加

筒状のケーシング1には、一方の端部に固定スクロール5を着脱可能に設け、他方の端部には固定カバー7を着脱可能に設ける。 - 特許庁

例文

In the scroll display of one row display to a left direction, not only the shift time of a display dot can be varied but also a shift interval can be varied.例文帳に追加

左方向への1行表示のスクロール表示において、表示ドットのシフト時間を可変とするのみならず、シフト間隔も可変とする。 - 特許庁

例文

To prevent lowering of the life of a support structural part using an Oldham's ring of a revolving scroll even in the case of using a substitute refrigerant not containing chlorine.例文帳に追加

塩素を含まない代替冷媒を用いても、旋回スクロールのオルダムリングを利用した支持構造部の寿命低下を防止することにある。 - 特許庁

Then, when selecting 'to the highest' by this editing menu and depressing a scroll key 4, the sorting processing of the selected title is carried out (figure 6 (C)).例文帳に追加

そして、この編集メニューで、「一番上へ」を選択し、スクロールキー4を押下すると、選択したタイトルのソート処理が実行される(図6(C))。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of detecting an abrasion amount of a tip seal, capable of grasping suitable replacement time, and exhibiting high efficiency at a low running cost.例文帳に追加

チップシールの磨耗量を検知し、適切な交換時期を把握でき、低ランニングコストで効率の高いスクロール形流体機械の提供。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing generation of flickers and scroll noise, and to provide a projector and a driving method of a discharge lamp.例文帳に追加

フリッカー及びスクロールノイズの発生を抑制することが可能な放電灯点灯装置、プロジェクター、及び放電灯の駆動方法を提供する。 - 特許庁

This guide plate 48 is formed by extending part of the opening edge of the insertion part 45 and folding the compression scroll member 35 in the tangent direction.例文帳に追加

この案内板48は、差込部45の開口縁の一部を延長し、圧縮スクロール部材35の接線方向に折曲して形成する。 - 特許庁

To provide a compressor of scroll type furnished with an Oldham's coupling 60 having a sliding part 61, in which the oil supplying amount to the sliding part 61 can be secured easily and sufficiently.例文帳に追加

スクロール型の圧縮機に設けられるオルダム継手(60)について、その摺動部(61)への給油量を容易且つ充分に確保する。 - 特許庁

In a movable scroll 20, a communication path 54 is formed so that a movable side substrate part 38 communicates with the circular recessed part 48 of a boss part 46.例文帳に追加

一方、可動スクロール20には、可動側基板部38とボス部46の円形凹部48とを連通する連通路54が形成されている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving the sealability of a back pressure chamber under low internal pressure, and reducing a discharging amount of the oil to a refrigerating cycle.例文帳に追加

内部低圧時に背圧室のシール性を向上させ、油の冷凍サイクルへの吐出量を削減したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The separating chamber 62 and the oil storage chamber 80 communicate with each other through a first communication passage 82 formed in the rear face 22a of the fixed scroll 22.例文帳に追加

そして、分離室62と貯油室80とが固定スクロール22の背面22aに設けられた第1連通路82を介して連通している。 - 特許庁

To provide a scroll compressor for improving a compression efficiency by optimizing a cylinder oil circulation rate in an operating state.例文帳に追加

運転状態における潤滑油の筒内油循環率を最適化して圧縮効率を向上させたスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To reduce slide resistance by providing a hydrostatic bearing between a orbiting scroll and a thrust support, and to enhance their durability, lives or the like.例文帳に追加

旋回スクロールとスラスト受けとの間に静圧軸受部を設けて摺動抵抗を小さくし、これらの耐久性、寿命等を高めるようにする。 - 特許庁

To shorten a period for delivery and to improve production efficiency by shortening a time needed to assemble an image scroll display device on a spot.例文帳に追加

画像スクロール表示装置の現地での組み立て作業に要する時間を少なくし、納期を短縮しかつ生産効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving an operating efficiency without interference with a fluid remained in a delivery port.例文帳に追加

吐出ポート内に残留する流体による妨げを受けずに運転効率の向上が得られるスクロール圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

In addition, the scroll type indication can have a lot of indication time to make it possible to indicate a lot of necessary and full information.例文帳に追加

また、スクロール形式での表示であるため、表示時間を多くとることができ、必要十分な多量な情報の表示が可能となる。 - 特許庁

To provide a variable displacement type scroll compressor provided with a displacement control valve capable of controlling delivery quantity of working fluid with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成にて作動流体の吐出量を制御可能な容量制御弁を備えた可変容量型スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric scroll type compressor which can improve durability, related to a bearing for rotatably supporting one end of a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸の一端部を回転可能に支持する軸受に関し、耐久性の向上を実現できる電動スクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Detection signal of each sensor 25, 26 is inputted to the control unit 30, and a control according to a temperature condition of the fixed scroll 3 is made.例文帳に追加

そして、各センサ25,26の検出信号をコントロールユニット30に入力し、固定スクロール3の温度状態に応じた制御を行う。 - 特許庁

To provide a projector comprising a plurality of high-intensity discharge lamps and suppressing scroll noise generated on a projection screen.例文帳に追加

複数の高圧放電灯を備えるプロジェクタであって、投写画面上に発生するスクロールノイズを抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of suppressing drop of the durability and/or lifetime of bearings, and a seizure and wear of a pin and a hole, and reducing vibrations and grease bouncing-out.例文帳に追加

軸受の耐久性や寿命の低下、ピンおよび穴の焼き付きや摩耗を抑制し、振動やグリースの飛び出しを低減する。 - 特許庁

Furthermore, when S2≤S, a relation between the contact area S and the scroll speed V is lies in such a proportional relation that an inclination is (V3-V2)/(S3-S2).例文帳に追加

さらに、S2≦Sにおいて、接触面積Sとスクロール速度Vとの関係は、傾きを(V3−V2)/(S3−S2)とする比例関係にある。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of producing a compression ratio in response to the number of revolutions, and of reducing loss in power caused by over-compression.例文帳に追加

回転数に対応した圧縮比を得るとともに過圧縮による動力損失を低減したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the scroll member, a force-transmission-reducing means is provided in order to lessen the transmission of the force, which is applied radially to the boss part, to the spiral body.例文帳に追加

そのスクロール部材に、ボス部に加わる径方向の力がうず巻体に伝達することを軽減する力伝達軽減手段を設ける。 - 特許庁

To improve the input efficiency of diagnostic information by eliminating labor to input operation for scroll movement when inputting diagnostic information.例文帳に追加

診療情報入力時に於けるスクロール移動のための操作入力の手間を無くして、診療情報入力の能率を向上させる。 - 特許庁

Even if the operation or the like to scroll the map is not performed, the point S can be grasped in its relationship to the present position P.例文帳に追加

このため、地図をスクロールする操作などを行なわずとも、交通障害地点Sを現在位置Pとの関係において把握することができる。 - 特許庁

This air conditioner comprises control portions 15, 29 for controlling the scroll compressor 21, an expansion valve 28, an indoor fan 12 and and an outdoor fan 26.例文帳に追加

空気調和機1は、スクロール圧縮機21、膨張弁28、室内ファン12、および、室外ファン26を制御する制御部15、29を備える。 - 特許庁

The suction chamber 81 and discharge chamber 80 are disposed between the housing 20 and a substrate 56b of the fixed scroll 56 to be adjacent to each other.例文帳に追加

吸入室81及び吐出室80は、ハウジング20と固定スクロール56の基板56bとの間に互いに隣接して設けられている。 - 特許庁

This scroll expander 1 is provided with an oil pathway for distributing the oil after lubricating a bearing section of an expanding mechanism 50 to a sub-compressing mechanism 60.例文帳に追加

スクロール膨張機1は、膨張機構50の軸受部を潤滑後の油をサブ圧縮機構60に送る油経路が設けられている。 - 特許庁

A spot facing space 141 is formed in a plane of an end plate 24a of a stationary scroll 24 which is located opposite to the vortex part 24b.例文帳に追加

固定スクロール24の鏡板24aにおける渦巻き部分24bと反対側の平面には、座グリ空間141が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the NBR lined to the impeller 28 and the scroll chamber 12 is hard to wear, to prolong the service life of this centrifugal pump 10.例文帳に追加

これにより、羽根車28及び渦巻き室12にライニングされたNBRゴムの摩耗が少なくなり、渦巻きポンプ10の寿命が延びる。 - 特許庁

By detecting a position where a finger of a user contacts the touch sensor 5, it is used as a scroll direction of a map screen of, for instance, a navigation device.例文帳に追加

利用者の指がこのタッチセンサ5に接触した位置を検出することにより、例えばナビゲーション装置の地図画面のスクロール方向とする。 - 特許庁

A tubular body 13 is overlaid on an eccentric shaft part 4A of a drive shaft 4, and the tubular body 13 is attached to a boss part 7C of the turning scroll 7.例文帳に追加

駆動軸4の偏心軸部4Aには筒体13を外装すると共に、筒体13を旋回スクロール7のボス部7Cに取付ける。 - 特許庁

A sealing member 27 attached in a circular groove 20d of an end plate 20a of the movable scroll is in contact close with the inner surface of a front housing 10b.例文帳に追加

可動スクロールの端板20aの環状溝20dに装着されたシール部材27は、フロントハウジング10bの内面に密接する。 - 特許庁

A projection part 27 is provided outside of the air passage 14 which constitutes a scroll casing 15 having an vertically elongated part, to fix a motor flange.例文帳に追加

縦拡がり部を持ったスクロールケーシング15を構成する空気通路14の外側に突出部27を設け、モータフランジ29を固定する。 - 特許庁

A end plate presser 64 and a pin holder 65 are connected to the fixed scroll 40, and a pin 63 projected from the pin holder 65 is connected to a tip part 42b of the fixed lap 42.例文帳に追加

固定スクロール(40)に鏡板押え(64)及びピンホルダー(65)を接合し、このピンホルダー(65)に突設されたピン(63)を固定ラップ(42)の先端部(42b)に連結する。 - 特許庁

According to "Moko Shurai Ekotoba" (Picture Scroll of the Mongol Invasion), Suenaga TAKEZAKI chased the enemy from Torikaigata to Sohara, and forced it back to the place about 500 meters from where they had disembarked. 例文帳に追加

『蒙古襲来絵詞』によると竹崎季長が鳥飼潟から祖原へ追撃、上陸地点より500メートル付近まで押し返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this scroll and its colophon, the theory that the present Omihakkei was established by Nobutada KONOE is prevailing (the original of the colophon has not been confirmed). 例文帳に追加

この記事により、現行の近江八景の成立は、近衛信尹によるものという見方が有力である(奥書の原本は未確認である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kamidana is placed in many martial arts dojos, but in the Edo Period it was not a kamidana but a kamidoko (an alcove in which a kakejiku (a hanging scroll) is hung) that was installed. 例文帳に追加

武道の道場にはよく神棚が祭られているが、江戸時代の道場では神棚ではなく、掛け軸が床にかける神床であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end of the scroll shows the dilapidated granary of the Flying Granary, which implies the death of the main character, Myoren. 例文帳に追加

巻末では、飛倉の巻で登場した倉の朽ち果てたさまが描かれ、それによって主人公である命蓮の臨終を暗示して終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of that, a mirror was also believed to have the power of 'Hekija-e (exorcist scroll),' therefore, in some cases, it was buried with sutra into kyozuka. 例文帳に追加

一方では悪いものを寄せ付けない「辟邪」の威力をもつものとも信じられており、経とともに経塚に埋納される例もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To set the option through the browser, open a site with elinks or links and then Alt+S to enter the Setup Menu then select Terminal options, or press T. Scroll down and select the last option UTF-8 I/O by pressing Enter.例文帳に追加

ブラウザにオプションを設定するために、サイトをelinksやlinksで開き、Alt+Sで設定メニューに入り、ターミナルオプションを選択するか、Tを押します。 - Gentoo Linux




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS