「SEQUENCES」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cell support comprising an RGD-enriched gelatine that has a more even distribution of RGD sequences than occurring in natural gelatine and with a minimum level of RGD sequences.例文帳に追加

天然ゼラチンと比較してＲＧＤ配列の均等な分布を有し、最低限レベルのＲＧＤ配列を有するＲＧＤエンリッチゼラチンを含むセルサポートの提供。 - 特許庁

To obtain sequences by searching sequences with specific properties in a large area, which have high adaptability and versatility and are applicable to various fields only by specifying an evaluation index related with the specific properties.例文帳に追加

大きな範囲で特定の性質を有するシーケンスを検索し、高度な適応性と汎用性を有し、特定の性質と関連する評価指標を指定するだけでより多くの分野に応用できるシーケンスを得る。 - 特許庁

The directions of nucleic acid sequences, which are analysis objects, are determined prior to conducting the correlation analysis, and correlation analysis is enabled using input sequences whose directions have been determined.例文帳に追加

相関解析実行前に、解析対象となる核酸配列の方向性を決定し、方向決定済の入力配列を使って相関解析を行えるようにした。 - 特許庁

The wireless base station 100 includes a correlation part 109 which calculates correlation values between bit sequences transmitted from the transmission source and a plurality of replicas of bit sequences generated based on spreading codes, and an E-DPCCH synthesizing part 115.例文帳に追加

無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列と、拡散符号に基づいて生成されるビット系列の複数のレプリカとの相関値をそれぞれ計算する相関部１０９及びE-DPCCH合成部１１５を備える。 - 特許庁

First to n-th spread code sequences obtained by converting the first bit sequence to n-th bit sequence into spread codes corresponding to bit sequence per bit sequence is generated, and the generated spread code sequences are transmitted to other mobile devices.例文帳に追加

これら第１ビット系列〜第ｎビット系列を各ビット系列毎にそのビット系列に対応した拡散符号に変換して得られた第１〜第ｎ拡散符号系列を生成し、これを他の移動体群に送信する。 - 特許庁

The interleaved sequence (u*) is divided (507) into p2 second sub-sequences (U'i), p2 being a positive integer, and each of the second sub-sequences (U'i) is encoded by means by a second circular convolutional encoding method.例文帳に追加

インターリーブ済みシーケンス（ｕ^*）は正の整数であるｐ_2個の第２サブシーケンス（Ｕ'_i）に分割（５０７）され、第２循環畳込み符号化方法により第２サブシーケンス（Ｕ'_i）の各々が符号化される。 - 特許庁

It is preferable herein that the number of M sequences generated by the multiple M-sequence generating means is equal to the maximum number of sequences to be a preferred pair, in a degree thereof, with each other when taken out and watched two by two.例文帳に追加

ここで、複数Ｍ系列生成手段が生成するＭ系列の数が、その次数において、２個ずつを取り出して見た場合に互いにプリファードペアになる最大個数に等しいことが好ましい。 - 特許庁

The primers for LAMP reactions with specific sequences in 16S rRNA gene sequences of the M. avium, the M. intracellulare and the M. kansasii are designed, and the LAMP reactions are carried out by using the primers.例文帳に追加

Ｍ．ａｖｉｕｍ、Ｍ．ｉｎｔｒａｃｅｌｌｕｌａｒｅ、Ｍ．ｋａｎｓａｓｉｉの１６Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子配列中の特異的な配列に対するＬＡＭＰ反応のプライマーを設計し、このプライマーを用いてＬＡＭＰ反応を行う。 - 特許庁

The invention relates to DNA-sequences, their use and the use of DNA-sequences of the MAG gene or genes encoding the HMG (high mobility group) proteins, agents for the treatment of various diseases including tumors, influencing the development of the vascular system, as well as for contraception and tissue regeneration, and appropriate kits and processes.例文帳に追加

血管系の形成に影響し、また避妊および組織を再生するための因子であるＭＡＧ遺伝子またはＨＭＧ蛋白質（high mobility group protein）遺伝子のＤＮＡ配列の使用、ならびに適切なキットおよび方法。 - 特許庁

The high-order digits of the divided code sequences are recorded at address mark recording parts 2 on different recording surfaces and further the low-order digits of the divided code sequences are recorded repeatedly.例文帳に追加

分割された符号列の上位の桁が異なる記録面のアドレスマーク記録部（２）に記録され、更に、分割された符号列の下位の桁が重複して記録される。 - 特許庁

The control circuit 15 repeatedly reads out video data sequences from the memories 21, 22 plural times within a time corresponding to the 1H obtained at the time of inputting video data sequences and changes the coefficient in each reading of a video data sequence.例文帳に追加

制御回路は、映像データ系列が入力されたときの１H分に相当する長さの時間内で、メモリから映像データ系列を繰り返して複数回読み出し、係数を映像データ系列の読出し毎に変更する。 - 特許庁

The nucleic acid sequence comprises base sequences which are particular base sequences encoding HLA-G and in which the content of A, T or U in a certain area of 5' terminal end sequence is within prescribed values.例文帳に追加

HLA-Gをコードする特定の塩基配列であって、5’末端配列の一定の領域のA又はT若しくはUの含量が定められた値以内であるような塩基配列からなる核酸配列。 - 特許庁

The method includes: receiving a bit stream including information indicating whether each of pictures included in multi-view image sequences is a reference picture referred to by other pictures included in the sequences for inter-view prediction and data about the sequences; extracting the information and the data about the sequences from the received bit stream; and decoding the data about the sequences based on the extracted information.例文帳に追加

多視点映像のシーケンスに含まれたそれぞれのピクチャーが視点間予測のために、前記シーケンスに含まれている他のピクチャーにより参照される参照ピクチャーであるか否かを示す情報及び前記シーケンスについてのデータを含むビットストリームを受信する段階と、前記受信されたビットストリームから前記情報及び前記シーケンスについてのデータを抽出する段階と、前記抽出された情報に基づいて前記シーケンスについてのデータを復号化する段階を含む。 - 特許庁

Disclosed are sequences encoding LIR family members and their deduced amino acid sequences, polypeptides encoded by DNA that hybridize to oligonucleotide probes having defined sequences, processes for producing polypeptides of the LIR family, and antagonistic antibodies to LIR family members.例文帳に追加

ＬＩＲファミリーメンバーをコードする配列およびそれらの推定アミノ酸配列、規定された配列を有すオリゴヌクレオチドプローブにハイブリダイズするＤＮＡにコードされるポリペプチド、ＬＩＲファミリーのポリペプチドを産生するための方法、およびＬＩＲファミリーメンバーに対するアンタゴニストな抗体。 - 特許庁

The invention relates to PRO792 polypeptide comprising specific amino acid sequences, a vector and host cells comprising those nucleic acid sequences of the PRO792 polypeptide, chimeric polypeptide molecules comprising PRO792 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which bind to the PRO792 polypeptides and to a method for producing the PRO792 polypeptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるＰＲＯ７９２ポリペプチド、ＰＲＯ７９２ポリペプチドの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したＰＲＯ７９２ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ＰＲＯ７９２ポリペプチドに結合する抗体、及びＰＲＯ７９２ポリペプチドを製造する方法からなる。 - 特許庁

The polypeptide is encoded with an isolated nucleic acid molecule and used for vaccines, and contains a DNA sequence selected from the group consisting of DNA sequences encoding the polypeptide expressed by pathogenic microbes, and DNA sequences degenerating as a result of genetic coding to the DNA sequences.例文帳に追加

単離された核酸分子によってコードされるポリペプチドであって、病原性生物体によって発現されるポリペプチドをコードするＤＮＡ配列；該ＤＮＡ配列に対して遺伝コードの結果として縮重するＤＮＡ配列、からなる群より選択されるＤＮＡ配列を含む、ワクチンとしての使用のためのポリペプチド。 - 特許庁

Particular sequences are identified from a pea plastocyanin promoter, wherein the sequences are active as enhancers, as is a solely A/T nucleotide sequence, and wherein the enhancer is not joined to nucleotide sequences with which it is contiguous in the 5'-untranslated region of a naturally occurring pea plastocyanin gene.例文帳に追加

特定の配列はエンドウマメ・プラストシアニンプロモーターから同定され、該配列はＡ／Ｔのみのヌクレオチド配列と同様にエンハンサーとして活性であるが、自然発生するエンドウマメ・ブラストシアニン遺伝子の５’非翻訳領域の該エンハンサーの隣に位置するヌクレオチド配列に結合していない。 - 特許庁

The peptides, their DNA-sequences, their recombinant expression as albumin fusion proteins and vectors containing such DNA-sequences as well as host cells for such recombinant expression vectors and the use of such DNA-sequences in a transfer vector for gene therapy are disclosed.例文帳に追加

このようなペプチド、そのＤＮＡ配列、そのアルブミン融合タンパク質としての組換え発現、および、このようなＤＮＡ配列を含むベクターが解明され、同様に、このような組換え発現ベクターのための宿主細胞と遺伝子治療のためのトランスファーベクター中でのこのようなＤＮＡ配列の使用が開示されている。 - 特許庁

This vaccine for protecting the infection of Babesia canis is prepared by using nucleic acid sequences encoding new Babesia canis associated proteins, a cDNA fragment containing these sequences, a recombinant DNA molecule, a live recombinant carrier, proteins encoded by these nucleotide sequences or a gene material encoding these proteins.例文帳に追加

新規Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ関連蛋白質をコードする核酸配列、ならびにこれらの配列を含むｃＤＮＡ断片、組換えＤＮＡ分子及び生組換え担体、これらのヌクレオチド配列によってコードされる蛋白質、又はこれらの蛋白質をコードする遺伝物質を用い、Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ感染を防御するためのワクチンを調製する。 - 特許庁

This screening of an agonist/antagonist is performed by using a G-protein conjugated type receptor protein containing amino acid sequences which are the same as or substantially the same as the amino acid sequences expressed by in a plurality of sequences or their salts, or the humanin analog peptides.例文帳に追加

複数の配列で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩およびｈｕｍａｎｉｎ類似ペプチドを用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩とｈｕｍａｎｉｎ類似ペプチドとの結合性を変化させる化合物またはその塩のスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

To provide single-chain rare-cutting endonucleases, called meganucleases, which recognize and cleave a specific nucleotide sequence, polynucleotide sequences encoding the rare-cutting endonucleases, a vector comprising the polynucleotide sequences, a cell or non-human animal comprising the polynucleotide sequences or rare-cutting endonucleases, and a process for producing the rare-cutting endonucleases.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列を認識して切断する、メガヌクレアーゼと呼ばれる単鎖レアカットエンドヌクレアーゼ、該レアカットエンドヌクレアーゼをエンコードするポリヌクレオチド配列、該ポリヌクレオチド配列を含むベクター、該ポリヌクレオチド配列又は該レアカットエンドヌクレアーゼを含む細胞もしくは非ヒト動物、該レアカットエンドヌクレアーゼの製造方法を提供すること。 - 特許庁

These regions can be used, among other things, for insertion of foreign sequences, for provision of DNA control sequences including transcriptional and translational regulatory sequences, or for diagnostic purposes to detect the presence of viral nucleic acids or proteins encoded by these regions, in a subject or biological sample.例文帳に追加

これらの領域は、とりわけ、外来配列の挿入のため、転写調節配列および翻訳調節配列を含むDNA制御配列の提供のため、または被験体または生物学的サンプルにおいて、これらの領域によってコードされるウイルス核酸またはタンパク質の存在を検出する診断目的のために使用され得る。 - 特許庁

The touch detection method includes the steps of: outputting a plurality of pulse signals to a plurality of sense sequences; detecting voltage differences between adjacent sense sequences of the plurality of sense sequences when receiving the plurality of pulse signals, to generate a plurality of detection results; and determining a status of an touch event on the basis of the plurality of detection results.例文帳に追加

タッチ検出方法は、複数のパルス信号を複数の感知シーケンスに出力する段階と、複数のパルス信号を受信したときに、複数の感知シーケンスのうち隣接した感知シーケンスの電圧差を検出し、複数の検出結果を生成する段階と、複数の検出結果に基づいてタッチイベントの状態を判断する段階とを含む。 - 特許庁

Frame conversion portions 11-18 of a transmitter 1 input Dual Link HD-SDI signals, discard parity bits and staff bits of HANC data and pixel data, convert data sequences of the HD-SDI signals by SDI clocks into data sequences by SONET clocks and house the data sequences in an OC-192 frame for transmission to a wide area network 3.例文帳に追加

送信装置１のフレーム変換部１１〜１８は、Ｄｕａｌ Ｌｉｎｋ ＨＤ−ＳＤＩ信号を入力し、ＨＡＮＣデータ並びに画素データのパリティビット及びスタッフビットを廃棄し、ＳＤＩクロックによるＨＤ−ＳＤＩ信号のデータ列をＳＯＮＥＴクロックによるデータ列に変換し、ＯＣ−１９２フレームに収容して広域網３へ送信する。 - 特許庁

Bit sequences of a key which becomes a standard and a key comprising bit sequences which are sorting targets are compared, initially, differential bit positions which are bit positions of different bit values are determined, keys are classified by the differential bit positions of the keys of sorting targets, by sorting keys classified at the same differential bit position in order of the differential bit positions, sorted key sequences are acquired.例文帳に追加

基準となるキーとソート対象であるビット列からなるキーのビット列比較を行い、最初に異なるビット値となるビット位置である差分ビット位置を求め、ソート対象のキーの差分ビット位置による分類を行い、差分ビット位置順に、同一の差分ビット位置に分類されたキーをソートすることにより、ソート済みキー列を取得する。 - 特許庁

The primer set comprises a LAMP method primer set usable for detection of Saccharomyces pastorianus and/or Saccharomyces bayanus, which set comprises a primer comprising polynucleotides of at least 10 bases and hybridizing with polynucleotides comprising plural specific sequences or polynucleotides represented by complementary sequences of base sequences thereof.例文帳に追加

複数の特定の配列からなるポリヌクレオチドまたはその塩基配列の相補配列で表されるポリヌクレオチドにハイブリダイズする少なくとも１０塩基のポリヌクレオチドからなるプライマーを含んでなる、サッカロミセス・パストリアヌスおよび／またはサッカロミセス・バヤヌスの検出に用いられるＬＡＭＰ法プライマーセットからなる。 - 特許庁

The desaturase gene comprising DNA of the following (a) or (b): (a) DNA encoding the protein comprising amino acid sequences expressed by the sequence No 1 or 2, (b) DNA encoding the protein having desaturase activity comprising amino acid sequences having one or two amino acids deleted, substituted or added in the amino acid sequences of the (a).例文帳に追加

以下の（a）又は（b）のDNAからなるデサチュラーゼ遺伝子：（a）配列番号１又は２で示されるアミノ酸配列からなるタンパク質をコードするDNA、（b）（a）のアミノ酸配列において、１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、且つデサチュラーゼ活性を有するタンパク質をコードするDNA。 - 特許庁

The rendering processor extracts rendering command sequences for respective graphics objects from inputted rendering data, classifies the extracted rendering command sequences according to processing performance required for their execution, and based on the classification result, selects rendering processing parts to process the rendering command sequence from a plurality of rendering processing parts, and transmits the rendering command sequences to the selected rendering processing parts.例文帳に追加

そして、描画処理装置は、入力された描画データから図形オブジェクト毎に描画命令列を抽出して、抽出された描画命令列をその実行に必要な処理能力に基づいて分類し、その分類結果に基づいて、複数の描画処理部より当該描画命令列を処理すべき描画処理部を選択し、選択した描画処理部へ描画命令列を送信する。 - 特許庁

This vascular bundle-specific promotor includes DNAs consisting of 3 disclosed base sequences, DNAs consisting of base sequences obtained by deleting from and substituting or adding one or several bases to them or DNAs hybridizing with the DNA consisting of the 3 disclosed base sequences under a stringent condition and having a promotor activity of expressing the objective gene vascular bundle-specifically.例文帳に追加

３つの開示された塩基配列、その１若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加された塩基配列からなるDNA、もしくは３つの開示された塩基配列からなるDNAとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ目的遺伝子を維管束で特異的に発現させるプロモーター活性を有するDNAを含む、維管束特異的プロモーター。 - 特許庁

This synthetic peptide comprises at least one amino acid sequence selected from the group consisting of amino acid sequences (I) to (XII) and amino acid sequences in which one or several amino acids of these amino acid sequences are deleted, substituted or added in such a range as to retain bondability to insulin and is useful for insulin detection.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列（Ｉ）〜（ＸＩＩ）及びこれらのアミノ酸配列の１もしくは数個のアミノ酸がインスリンに対する結合性を保持し得る範囲内で欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列からなる群から選択された少なくとも１つのアミノ酸配列からなる、インスリン検出用として用いられる合成ペプチド。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decoding genome base sequences in which whole genome base sequences can be restored by recovering DNA from a chromosome while recording the presence position and determining the base sequences, and a method and an apparatus for preparing a genome physical map in which positioning of a genome library clone onto a genome is carried out by recovering DNA from a specific position on the chromosome and utilizing a part of the base sequence information.例文帳に追加

存在位置を記録しつつ染色体からDNAを回収し、その塩基配列を決定することにより全ゲノム塩基配列を復元可能なゲノム塩基配列解読方法及び装置、並びに染色体上の特定の位置からDNAを回収し、その塩基配列情報の一部を利用してゲノムライブラリークローンのゲノム上への位置づけを行うゲノム物理地図作成方法及び装置。 - 特許庁

A papillomavirus polyprotein construct that comprises at least two amino acid sequences fused directly or indirectly together, each of the sequences being the sequence of an early ORF protein of papillomavirus or an immunogenic variant or fragment thereof, and at least one of said sequences being other than the E6 or E7 protein sequence or immunogenic variant or fragment thereof is provided.例文帳に追加

直接的にまたは間接的に融合された少なくとも２つのアミノ酸配列を含んでなり、前記配列の各々がパピローマウイルス（ＰＶ）の初期ＯＲＦタンパク質の配列またはその免疫原性変異体または断片以外であり、そして前記配列の少なくとも１つがＥ６またはＥ７タンパク質またはその免疫原性変異体または断片以外の配列である、ポリプロテイン構築物が提供される。 - 特許庁

When the function-unknown cDNA terminal sequences are classified according to the degree of homology with the known sequences, an individual sequence number is set for every identifier (sequence), each cDNA terminal sequence and known sequences of high homology with the cDNA terminal sequence are grouped, and an individual cluster number is set for every group.例文帳に追加

また、機能が未知のｃＤＮＡ末端配列を、既知配列との相同性の程度にしたがって分類する場合に、まず、識別子（配列）毎に個別の配列番号を設定し、さらに、前記ｃＤＮＡ末端配列と、当該ｃＤＮＡ末端配列との相同性が高い既知配列と、をグループ化し、グループ毎に個別のクラスタ番号を設定する。 - 特許庁

In addition, the wireless base station 100 also includes an identifying part 117 which identifies control information included in bit sequences, which is selected from control information included in the replicas, based on correlation values of bit sequences transmitted from the transmission source and correlation values of bit sequences retransmitted from the transmission source with retransmission of the physical data channel.例文帳に追加

また、無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列の相関値、及び物理データチャネルの再送に伴って送信元から再送されたビット系列の相関値に基づいて、レプリカに含まれる制御情報の中からビット系列に含まれる制御情報を同定する同定部１１７を備える。 - 特許庁

Provided are the genomic sequence and the nucleotide sequences encoding polypeptides of Chlamydia trachomatis, such as cellular envelope polypeptides, which are secreted type or specific, or which are involved in metabolism, in the replication process or in virulence, polypeptides encoded by such sequences, as well as vectors including the sequences and cells or animals transformed with these vectors.例文帳に追加

分泌型もしくは特異的であるか、または代謝、複製プロセスもしくはビルレンスに関与する細胞エンベロープポリペプチドなどのChlamydia trachomatisのポリペプチドをコードするゲノム配列およびヌクレオチド配列、そのような配列によってコードされるポリペプチド、ならびに前記配列を含むベクターおよびこれらのベクターを形質転換した細胞もしくは動物。 - 特許庁

Furthermore, in an inter-mobile device group communication process, a certain mobile device in the mobile devices included in the mobile devices receives the first to n-the spread code sequences, and decodes the first bit sequence to n-th bit sequence by converting the first to n-th spread code sequences into bit sequences corresponding to the spread codes for each spread code.例文帳に追加

更に、上記移動体群間通信行程では、他の移動体群に含まれる移動体各々の内の１の移動体が、上記第１〜第ｎ拡散符号系列を受信し、当該第１〜第ｎ拡散符号系列を各拡散符号毎にその拡散符号に対応したビット系列に変換することにより第１ビット系列〜第ｎビット系列を復元する。 - 特許庁

An RGD (arginine-glycine-aspartic acid)-enriched gelatine has an even distribution of RGD sequences as compared with natural gelatine with a minimum level of the RGD sequences, specifically has at least 0.4 ratio of the RGD sequences to the total number of amino acids and each stretch of 350 amino acids contains at least one RGD motif when the RGD-enriched gelatine contains ≥350 amino acids.例文帳に追加

天然ゼラチンと比較してＲＧＤ配列の均等な分布を有し、最低限レベルのＲＧＤ配列を有するＲＧＤエンリッチゼラチン、具体的には、アミノ酸総数に対するＲＧＤ配列の割合が少なくとも０．４であり、ＲＧＤエンリッチゼラチンが３５０以上のアミノ酸を含む場合には、３５０のアミノ酸の各ストレッチが少なくとも１つのＲＧＤモチーフを含む。 - 特許庁

In addition, by changing the track numbers corresponding to track indicators and also changing track sequences in accordance with a moving operation in the first coordinate axial direction with respect to the track display operators, and further moving and displaying the track indicators to/at the position corresponding to the changed track numbers and sequences, the user can easily change the track sequences with an intuitive operation.例文帳に追加

また、トラック表示子に対する第１の座標軸方向の移動操作に応じて、当該トラック表示子に対応するトラックのトラック番号を変更するとともにトラックの順序を変更し、さらにトラック表示子を当該変更されたトラック番号及び順序に応じた位置に移動して表示するようにしたことにより、ユーザに対し、直感的な操作で容易にトラックの順序を変更させることができる。 - 特許庁

In the communication device for transmitting a series of continuous signal sequences semantic for a high-order layer to a plurality of lines, this device is provided with a distribution means for dividing each of signal sequences into the respective element signals of components and distributing each of element signals provided by dividing to the lines according to a prescribed distribution procedure and the privacy of the signal sequences on the lines is improved.例文帳に追加

上位層にとって連続した一連の意味を持つ信号系列を、複数の回線に送信する通信装置において、前記信号系列をその構成要素である各要素信号に分割し、分割して得られた各要素信号を所定の分配手順にしたがって前記回線に分配する分配手段を備え、前記回線上における前記信号系列の秘匿性を高めることを特徴とする。 - 特許庁

Any one of mutant sequences in which bases are deleted, substituted or added in a base sequence composed of a plurality of specific sequences or any one of complementary sequences thereof within the range wherein functions as the probe can be held or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a DNA of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するために、複数の特定の配列からなる塩基配列またはこれらの相補配列のいずれか１つに、プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列のいずれか、あるいはその2以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

In order to evaluate the signaling sequence sent by the terminal, the base station has a device which correlates received signaling sequences and detects pulses generated from the received and correlated signaling sequences and the respective terminals (4 to 14) generate a signaling sequence by convoluting two code sequences.例文帳に追加

端末によって送信されたシグナリングシーケンスを評価するために、基地局（１から３）は受信したシグナリングシーケンスの相関を取り、受信した相関を取られたシグナリングシーケンスから発生するパルスを検出する装置（２１、２２）を有し、端末（４から１４）は２つのコードシーケンスを畳込むことによってシグナリングシーケンスを生成する。 - 特許庁

The probe set for detecting a gene of a phlogogenic bacterium of an infectious disease comprises a plurality of kinds of probes formed from at least one oligonucleotide of one or more base sequences selected from one or a plurality of synthesized 38 groups or one or more base sequences selected from their complementary strand sequences.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するためのプローブセットは、合成された３８群のうちの一つまたは複数群から選択された一つ以上の塩基配列、或いはそれぞれの相補鎖配列から選択された一つ以上の塩基配列、の少なくとも一つのオリゴヌクレオチドで形成される複数種類のプローブを含んで構成される。 - 特許庁

The transmission frame having a header field is divided into the plurality of data sequences, error detection codes are added to the plurality of data sequences, and a preamble sequence and a signal field are added to each of the plurality of data sequences to which the error detection codes have been added to generate a plurality of packet signals, which are transmitted by using the plurality of wireless channels.例文帳に追加

ヘッダフィールドを有する送信フレームを複数のデータ系列に分割し、複数のデータ系列のそれぞれに対し誤り検出符号を付加し、誤り検出符号が付加された複数のデータ系列のそれぞれに、プリアンブル列及びシグナルフィールドを付加して、複数のパケット信号を生成し、複数の無線チャネルを用いて複数のパケット信号をそれぞれ送信する。 - 特許庁

A serial/parallel conversion section 101 converts transmission data of one sequence into transmission data of a plurality of sequences, outputs the transmission data of the 1st and 4th sequences respectively to error correction coding sections 102, 103 and outputs the transmission data of the 2nd and 3rd sequences to an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) section 106.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換部１０１は、一系列の送信データを複数系列の送信データに変換し、第１系列および第４系列の送信データをそれぞれ誤り訂正符号化部１０２および１０３に出力し、第２系列および第３系列の送信データをＩＦＦＴ部１０６に出力する。 - 特許庁

The protein has a stem cell inhibition activity, has amino acid sequences containing sequences from amino acid 28 to amino acid 93 in specific amino acid sequences accompanied by amino acid substitution at one or more amino acid positions selected from the group consisting of 80(Glu), 84(Lys), 88(Asp), and 90(Glu), and does not significantly agglutinate.例文帳に追加

幹細胞阻害活性を有し、８０（Ｇｌｕ）、８４(Ｌｙｓ)、８８（Ａｓｐ）および９０（Ｇｌｕ）からなる群より選択される少なくとも１つのアミノ酸位置におけるアミノ酸置換を伴う特定のアミノ酸配列のアミノ酸２８からアミノ酸９３までの配列を含むアミノ酸配列を有し、有意には凝集しない蛋白。 - 特許庁