「SHORTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

With respect to the Tohoku region, no announcement of tsuyuake is given in certain years and, because of this, the summer in the Tohoku region is in fact shorter than in Hokkaido. 例文帳に追加

東北地方では年によっては梅雨明けの発表がされないこともあり、これによって東北地方の夏は実は北海道よりも短いといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a control program to be executed by the control means, a function of resetting the control initialization means in a second cycle shorter than the first cycle is incorporated.例文帳に追加

制御手段が実行する制御プログラムには、第１の周期よりも短い第２の周期で、制御初期化手段をリセットする機能を盛り込んでおく。 - 特許庁

In the image input device 1, a display drive circuit 12 performs time division driving so that an ON period of an IR light source 151B may be shorter than an OFF period.例文帳に追加

画像入力装置１では、表示ドライブ回路１２が、ＩＲ光源１５１Ｂのオン期間がオフ期間よりも短くなるように時分割駆動する。 - 特許庁

A length of a current path between the p-type contact layer 14 and the n side electrode 17 is made shorter by its depth in a certain portion of the recess 16.例文帳に追加

ｐ型コンタクト層１４とｎ側電極１７との間の電流径路の長さが、窪み１６のある部分ではその深さ分だけ短くなっている。 - 特許庁

The shielding device 6 has an inside diameter shorter than half a wavelength, projects beyond the free end 5 of the antenna 4, and has an opening 7 in its front.例文帳に追加

前記遮蔽装置６は、波長の半分より短い内径を有し、前記アンテナ４の前記自由端５を越えて突き出し、正面に開口部７を有する。 - 特許庁

A delay element with shorter delayed amount than the period of clock signal MCK is used to obtain the delayed clock signals DCK-1 to DCK-5 from a delay section 12.例文帳に追加

クロック信号ＭＣＫの周期よりも遅延量が短い遅延素子を用いて、遅延部１２から遅延クロック信号ＤＣＫ-1〜ＤＣＫ-5を得る。 - 特許庁

To provide a wide-band optical having a structure which increases signal bandwidth by using shorter erbium-added optical fiber and a lower optical pump.例文帳に追加

より短いエルビウム添加光ファイバとより低い光ポンプを利用して信号帯域幅を増加させる構造を有する広帯域光増幅器を提供する。 - 特許庁

To set time to alarming shorter when detecting a gas leakage artificially made to occur squirting an inspection gas to a contact combustion type gas sensor.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサに点検ガスを噴きかけて疑似的に発生させたガス漏れの検知時に、警報発生までの時間を短く設定する。 - 特許庁

To realize a compact zoom lens with a small lens diameter and a shorter optical system in entire length while obtaining high variable power ratio, and an imaging apparatus using the same.例文帳に追加

高い変倍比を得ながら、レンズ径が小さく光学系全長の短いコンパクトなズームレンズおよびそれを用いた撮像装置を実現すること。 - 特許庁

The decision circuit 14 switches an output signal OUT, according to the output signal whichever delay time is shorter among the output signals A and B.例文帳に追加

判定回路１４は、出力信号Ａ，Ｂの遅延時間のうち、いずれの遅延時間が短いかによって出力信号ＯＵＴを切り替える。 - 特許庁

To establish frame synchronization by detecting a unique word by a shorter unique word pattern to improve the transmission efficiency in a high speed radio communication system.例文帳に追加

高速無線通信システムにおいて、より短いユニークワードパターンでユニークワードを検出して、伝送効率を上げてフレーム同期を確立できるようにする。 - 特許庁

To produce good-quality compost in a shorter period by effecting better fermentation in subjecting various organic materials to fermentation treatment by a batch system.例文帳に追加

各種有機性資材を回分式により発酵処理するにあたり、より優れた発酵を行わせて、良質の堆肥をより短期間で生産できるようにする。 - 特許庁

In such a case, when a propagation wavelength in an operating frequency is defined as Λ, each of the transmission lines 42, 44 is longer than 45% of Λ/4 and shorter than Λ/4.例文帳に追加

ここで、各伝送線路４２，４４は、動作周波数における伝搬波長をΛとしたとき、Λ／４の４５％よりも長く且つΛ／４よりも短い。 - 特許庁

The distance between the cold cathode and the first lead-out electrode is set shorter than that between the first lead-out electrode and the second lead-out electrode.例文帳に追加

冷陰極と第１引出し電極の間の距離を、第１引出し電極と第２引出し電極の間の距離と比較して短く設定する。 - 特許庁

The second energy density per pulse is greater than the first energy density per pulse, and the second pulse interval is shorter than the first pulse spacing.例文帳に追加

該第２のパルスあたりエネルギー密度は該第１のパルスあたりエネルギー密度より大きく、また該第２のパルス間隔は該第１のパルス間隔より小さい。 - 特許庁

To provide a roller conveyor decontamination jig which is easy to handle with a manipulator in a cell for uniform decontamination on the surface of a roller conveyor in a shorter time.例文帳に追加

ローラコンベア表面を均一に除染でき、且つ除染時間を短縮でき、セル内のマニプレータ等で容易に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

When the time required for the task switching of reconfiguration circuit 105 is longer, task stop whose task recovery time is shorter is applied to the task switching.例文帳に追加

動的再構成回路１０５のタスク切り替えに要する時間の方が長い場合は、タスク切り替えに対してタスク復帰時間の短いタスク停止を適用する。 - 特許庁

To provide a hologram data generating apparatus capable of generating hologram data in a small number of operation steps and in a shorter period of time.例文帳に追加

少ない演算ステップでホログラムデータを生成することができ、かつ、より短時間でホログラムデータを生成することが可能なホログラムデータ生成装置を提供する。 - 特許庁

Length of the axial direction of the neutron absorber filled region of the neutron absorbing bar 9B is shorter than that of the neutron absorbing bar 9A.例文帳に追加

中性子吸収棒９Ｂの中性子吸収材充填領域の軸方向の長さは中性子吸収棒９Ａのそれよりも短い。 - 特許庁

The clock generation section generates a basic clock signal and a high-delay resolution clock signal, having a unit term shorter than that of the basic clock signal.例文帳に追加

クロック生成部は、基本クロック信号及び基本クロック信号の単位周期より短い単位周期を有する高遅延分解能クロック信号を生成する。 - 特許庁

To provide a means of performing verification of source level by a third institution in a shorter period of time while preventing the outflow of technology and know-how of ISV.例文帳に追加

ＩＳＶの技術およびノウハウの流出を防ぎつつ、ソースレベルの第３者機関による検証をより短時間で行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide an access control circuit for restoring each device at a higher speed (in a shorter time) from a power saving mode than an existing access control circuit.例文帳に追加

既存のアクセス制御回路よりも、各デバイスを、省電力モードから高速に（短時間で）復帰させることが出来るアクセス制御回路を、提供する。 - 特許庁

Light of a beam 6a is reflected by a dichroic mirror 10 to introduce only the light of a short wavelength band having a wavelength shorter than 200 nm into the aqueous sample solution in a cell 2.例文帳に追加

光束６ａの光はダイクロイックミラー１０で反射されて２００ｎｍより短波長域の光のみがセル２中の試料水に導かれる。 - 特許庁

The transfer speed of a LAN 3 is faster than downloading speed from the Internet 5, and the user of the terminal unit 2 can acquire information in shorter transfer time.例文帳に追加

インターネット５からのダウンロード速度よりもＬＡＮ３の転送速度の方が速く、端末装置２のユーザは、より短い転送時間で情報を取得できる。 - 特許庁

The distance between an edge of the second electrode and an edge of the shield is at least shorter than the distance between the edge of the second electrode and an edge of the first electrode.例文帳に追加

第２の電極の縁とシールドの縁との間の距離は、少なくとも、該第２の電極の縁と第１の電極の縁との間の距離より少ない。 - 特許庁

Further, it is preferable that the time to maintain the initial polarity of the voltage to be applied to the electrodes is shorter than the time to maintain the polarity after inversion.例文帳に追加

さらに、電極に印加する電圧の最初の極性を維持する時間は、反転後の極性を維持する時間より短い方が好ましい。 - 特許庁

Torque reduction is performed at a smaller extent and/or for a shorter time than that in normal operation when running in the bad road section is detected.例文帳に追加

不良道路区間の走行が検出された場合に、トルク低減は正常運転におけるよりも少なくおよび／または時間的に短く行われる。 - 特許庁

To provide a shorter test time and a reduction of a circuit area in a comparator test circuit and a semiconductor integrated circuit for testing a plurality of comparators.例文帳に追加

複数のコンパレータをテスト対象とするコンパレータテスト回路及び半導体集積回路において、テスト時間の短縮と回路面積の縮小を提供する。 - 特許庁

When the waiting time of the receptive windows is compared and the waiting time of a high counter window is shorter, the customer is prompted to select the counter window.例文帳に追加

そして、各窓口の待ち時間とを比較し、ハイカウンタ窓口の待ち時間の方が短い場合には、顧客に対してカウンタ窓口の選択を促す。 - 特許庁

A short pulse detecting circuit (12) detects the active pulse and the non-active pulse having shorter pulse width than the first prescribed time for the external control signal.例文帳に追加

短パルス検出回路（１２）は、外部制御信号について第１所定時間より短いパルス幅の活性パルスおよび非活性パルスを検出する。 - 特許庁

This hose for a vacuum cleaner is constituted of an outer side hose 22 and an inner side hose 23 and the inner side hose 23 is formed shorter than the outer side hose 22.例文帳に追加

外側ホース２２及び内側ホース２３から構成された電気掃除機用ホースであって、前記内側ホース２３を、外側ホース２２より短く形成する。 - 特許庁

The negative electrode reed 40 is constructed of a metal material containing copper, and its width W1 is shorter by 2 mm or more than the width W2 of the negative electrode 22.例文帳に追加

負極リード４０は、銅を含む金属材料により構成され、その幅Ｗ１は負極２２の幅Ｗ２よりも２ｍｍ以上短い。 - 特許庁

To provide an accessibility diagnosis support system capable of diagnosing all the web pages of a large-scaled web site, in a time shorter than that in the prior art.例文帳に追加

大規模なウェブサイトの全ウェブページを、従来よりも短時間で診断することができるアクセシビリティ診断支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the distance between the toner replenishment ports 22 and the toner amount detecting unit 40 is shorter with the development devices 16 having the poorer fluidity of the developer stored in the inside.例文帳に追加

また、トナー補給口２２とトナー量検出部４０との距離は、内部に収納している現像剤の流動性が悪い現像器１６ほど短い。 - 特許庁

Second, a distance between a predetermined cell and a cell adjacent to the predetermined cell is shorter than a distance between the predetermined cell and a cell not adjacent to the predetermined cell.例文帳に追加

第２に、所定のセルとその所定のセルに隣接するセルとの距離は、前記所定のセルとその所定のセルに隣接していないセルとの距離より短い。 - 特許庁

The third antenna element has the element length shorter than the first antenna element, and one end of the third antenna element is connected on the first antenna element.例文帳に追加

前記第３のアンテナ素子は、前記第１のアンテナ素子の素子長よりも短い素子長を有し、前記第１のアンテナ素子上に一端が接続される。 - 特許庁

The above comparison by the trimming sense amplifier 8 is made in a shorter time than the reading time of the threshold by the first reference cell RFCO.例文帳に追加

トリム用センスアンプ８による上記しきい値比較は、第１のリファレンスセルＲＦＣ０のしきい値読み出し動作に比べて、短い時間で行える。 - 特許庁

To adjust the reflectance of a high-speed worm type optical recording medium using a laser beam containing a blue or shorter wavelength to 60% or lower.例文帳に追加

青色又はこれより短い波長を含むレーザ光を用いた高速追記型光記録媒体の反射率を６０％以下の所望の値に調整する。 - 特許庁

The light emission side of a light-emitting device, having principal light-emitting wavelength of 400 nm or shorter, is covered with a sealing resin where silicone containing organic phosphor is added.例文帳に追加

主発光ピーク波長が４００ｎｍ以下の発光素子の光放出側を、有機系蛍光体を含有するシリコーンを添加した封止レジンで被覆する。 - 特許庁

A plurality of air feeding parts constituted of needle electrodes 10 and confronting electrodes 11 are provided in a hollow casing 12 of which the outer diameter is equal to or shorter than 10 mm.例文帳に追加

外径１０ｍｍ以下の中空の筐体１２に、針電極１０と対向電極１１とによって構成される複数の送風部を設ける。 - 特許庁

To obtain a linear motor having a high degree of freedom in design while canceling a cogging thrust produced by end effect when an armature coil is shorter than an array of field magnets.例文帳に追加

電機子コイルが界磁磁石列よりも短い場合の端効果によって生じるコギング推力をキャンセルしつつ、設計自由度の高いリニアモータを得る。 - 特許庁

To provide a golf swing corrector which enables the users to acquire an ideal golf swing in a shorter time by making the players readily aware of the basic actions of the golf swing.例文帳に追加

スイングの基本動作を意識しやすくし、短期間に理想的なゴルフスイングを身につけることができるゴルフスイング矯正器具を提供する。 - 特許庁

To enable to install a rotary throttle valve type carburetor in a narrow location by making the overall height thereof shorter by reducing height dimensions of a carburetor body and a throttle valve.例文帳に追加

回転絞り弁式気化器の全高を気化器本体、絞り弁の高さ寸法を小さくすることにより低くして狭い場所に設置容易なものとする。 - 特許庁

To restrain heating of an ignition circuit when performing ignition in a shorter period than an ordinary period when failing to normally discriminate a stroke of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の行程判別を正常に行うことができず通常よりも短周期で点火を実行する場合に、点火回路の発熱を抑制する。 - 特許庁

A detection circuit detects the fact that the interval of first packet and second packet of the data transmitted by a conversion module is shorter than a minimum standard.例文帳に追加

検出回路は変換モジュールが送信したデータの第１のパケットと第２のパケットとの間隔が規格最小値より短いことを検出する。 - 特許庁