「SLIP NUMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Do not use your deposit slip number.例文帳に追加

あなたの預金伝票番号は使わないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A slip number input of a shipping slip is received on the condition that a shipping registration mode is selected, and the input slip number is stored.例文帳に追加

発送登録モードが選択されたことを条件に発送伝票の伝票番号入力を受付け、入力された伝票番号を記憶する。 - 特許庁

When a slip is detected by detecting the number of revolutions of wheels by a wheel revolution number detection means 11, a slip determination means 12 outputs a slip signal.例文帳に追加

車輪回転数検出手段１１により車輪の回転数を検出してスリップを検出すると、スリップ判定手段１２がスリップ信号を出力する。 - 特許庁

To reduce the number of components necessary for deciding slip of right and left driving wheels, and to precisely decide the slip.例文帳に追加

左右の駆動輪のスリップ判定に必要な部品点数を削減すると共にスリップを精度良く判定する。 - 特許庁

Image data are divided into slip data having lateral width corresponding to the prescribed number of pixels.例文帳に追加

画像データを所定の画素数の横幅を持つ短冊データに分割する。 - 特許庁

The control part determines that the slip has occurred at one of the wheels when the difference of the predicted number of revolutions of the motor and the actual number of revolutions exceeds a slip determination value.例文帳に追加

制御部は、モータの予測回転数と実回転数との差がスリップ判定値を超える場合にいずれかの車輪にスリップが生じていると判定する。 - 特許庁

The registration data are registered so as to be associated with a slip number, and the registration data are retrieved by using the slip number as a retrieval key, and displayed at a display unit.例文帳に追加

この登録は伝票番号と関連付けて行われ、伝票番号を検索キーとして検索して表示器に表示することができる。 - 特許庁

The slip display number determining means determines the slip display number of a prescribed identification information sequence among numbers smaller than the specific maximum slip display number on condition that the game state is a specific game state.例文帳に追加

遊技状態が特定の遊技状態であることを条件に、滑り表示数決定手段が、特定の最大滑り表示数以下の数のうちから所定の識別情報列の滑り表示数を決定するように構成する。 - 特許庁

When the number of them is less than the preliminarily defined number of them, hand slip paper is fed from a hand slip cassette, a printing part 6a is made to print a date and an MICR recognizing part 6b is made to recognize a hand slip number respectively.例文帳に追加

その枚数が予め定められた枚数を下回った場合には、手票用紙を手票カセットから繰り出し、印字部６ａに日付の印字、及びＭＩＣＲ認識部６ｂに手票番号の認識をそれぞれ行わせる。 - 特許庁

The slip is generally of a duplicate type, and the sender, the destination, and the transportation and physical distribution tradors respectively hold the slip wherein the same sender, destination and slip number are recorded.例文帳に追加

この伝票は通常、複写式であり送り主、送り先、運送、物流事業者は同じ送り主、送り先、伝票番号が記載された伝票をそれぞれが保持する。 - 特許庁

When the date existence information is set not to include date data, the device issues a new slip number by calculating a value by adding a predetermined value to the latest issued slip number.例文帳に追加

日別有無情報が日付データを含ませない設定のとき、最新の発番済伝票番号に所定値を加算した値を新規の伝票番号として発番する。 - 特許庁

Before letting the clutch 7 slip, the number of rotation of the engine is raised so as to reduce engine generated torque, and when the number of rotation of the engine is lowered to the vicinity of a target number of rotation, the clutch is let slip.例文帳に追加

クラッチ７を滑らす以前に、機関回転数を上昇させてから機関発生トルクを減少させ、機関回転数が目標回転数近傍まで低下した時にクラッチを滑らす。 - 特許庁

To easily change elements or the number of digits which compose slip numbers.例文帳に追加

伝票番号を構成する要素又は桁数の変更を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The extracted commodity sales data associated to the slip number are held.例文帳に追加

そして抽出された伝票番号と対応付けられた商品販売データを保持する。 - 特許庁

In this matter, the transportation and physical distributors execute a lottery by using the slip number.例文帳に追加

本件ででは、この伝票番号を用いて運送、物流事業者がくじを実施しする。 - 特許庁

Then, the merchandise sales data associated with the extracted slip number is stored.例文帳に追加

そして抽出された伝票番号と対応付けられた商品販売データを保持する。 - 特許庁

A sales slip inputting means 50 inputs, with a keyboard, the purchaser name, product name, number and unit price to create sales slip data, and stores the data in a sales slip storing means 20.例文帳に追加

売上伝票入力手段５０は、キーボードから売上先、品名・数量・単価を入力して売上伝票のデータを作成し、売上伝票格納手段２０に格納する。 - 特許庁

Besides, a warehousing slip data record that the dummy item number in the specified warehousing slip data record is changed into the official item number is newly generated and written into the storage means.例文帳に追加

さらに、特定した入庫伝票データレコード内のダミーの品目番号を、正式な品目番号に変えた入庫伝票データレコードを新たに生成して記憶手段内に書き込む。 - 特許庁

The user information peculiar to the log-in card printed on the log-in card and a slip number of the delivery slip are used as inherent information.例文帳に追加

ログインカードに印刷されている当該ログインカードに固有の利用者情報や配送伝票の伝票番号を固有情報として用いる。 - 特許庁

The bar codes of a shipping slip and a product are scanned (step 21) to read in a shipping number and product number information (step 21).例文帳に追加

出荷伝票と製品のバーコードをスキャンし（図３のステップ２１）、出荷番号と製番情報を呼び込む（同ステップ２２）。 - 特許庁

The receipt number, the sales amount and the number of points issued against the sale are printed in the point recognition slip 52.例文帳に追加

ポイント確認用帳票５２には、レシート番号、売上げ金額及びこの売上げに対して発行したポイント数が印字される。 - 特許庁

Then, the driving torque is increased to a limit value corresponding to the number of slip previously set.例文帳に追加

そして、駆動トルクを予め設定しておいたスリップ回数に応じた制限値まで増加させる。 - 特許庁

Please enter your postal code and phone number on the delivery slip. 例文帳に追加

配達伝票に記入しなければならないので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - Weblio Email例文集

Please enter your postal code and phone number in the entry items on the delivery slip. 例文帳に追加

配達伝票に記入事項がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - Weblio Email例文集

Please enter your postal code and phone number in the entry column on the delivery slip. 例文帳に追加

配達伝票に記入欄がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - Weblio Email例文集

A purchase slip inputting means 40 inputs, with the keyboard, the supplier name, product name, number and unit price to create purchase slip data, and stores the data in a purchase slip storing means 10.例文帳に追加

仕入伝票入力手段４０は、キーボードから仕入先、品名・数量・単価を入力して仕入伝票のデータを作成し、仕入伝票格納手段１０に格納する。 - 特許庁

To provide a slip form classifying device which allows a description item, an impress and writing to a slip, and the magnification difference and positional deviation of an input slip image and does not have specific constraints on an interval between ruled lines, the number of ruled lines on the slip, etc.例文帳に追加

帳票への記載事項や押印、書き込み、入力帳票画像の拡大率の違いや位置ずれを許容し、帳票上の罫線の間隔や本数などに特定の制約のない、帳票様式分類装置を提供することである。 - 特許庁

This double slip part is hardly visually recognized, and specified information can be simply carried on the recording paper by the existence, the position and the number of this double slip part.例文帳に追加

この複票部は、視認が困難であり、この複票部の有無、位置、数などによって記録用紙に所定の情報を簡単に担持させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle side slip angle calculation unit capable of calculating a side slip angle in reference to a simple high accurate turning motion model having a small number of parameters.例文帳に追加

パラメータ数の少ない簡素で精度の高い旋回運動モデルによって横すべり角を演算できる横すべり角演算装置を提供する。 - 特許庁

When a slip number key is inputted to a keyboard 15, a CPU 12 acquires order data corresponding to the slip number with a serial interface 21 and stores the acquired order data in an order data storage area 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、キーボード１５に伝票番号キーが入力されると、その伝票番号に対応する注文データを、シリアルインタフェース２１により取得して注文データ格納エリア１０に格納する。 - 特許庁

First, at transmitting of the image of a slip, a numbering printing circuit 33 functions, it gives a processing number to the slip and transmits the processing number at the same time as that, when the image is transmitted to the communication opposite party.例文帳に追加

帳票のイメージを最初に送信する際には、ナンバリング印字回路３３が機能し、帳票に処理番号を付与し、該イメージを通信相手に送信するのと同時に、該処理番号も送信する。 - 特許庁

A slip data is outputted listing the number of games during the bonus and the number of games during the stock operation in the order of the generation in terms of the game machines.例文帳に追加

ボーナス間ゲーム数及びストック間ゲーム数を、遊技機別に発生した順に一覧にした帳票データを出力する。 - 特許庁

A link server 20 records link data obtained by associating a contract number, sales slip number, transportation company code and transportation invoice number in a link data storage part 22.例文帳に追加

連結サーバ２０は、契約番号、売上伝票番号、運送会社コード、運送送り状番号を関連付けた連結データを連結データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

When the start of the slip input operation is commanded, it is checked whether any hold file is stored and held; when so, a slip input picture displaying the input information stored in the hold file is displayed at a display part and the slip number stored in an inputted slip number storage part is displayed at part of the slip input picture.例文帳に追加

伝票入力業務の開始が指令されると、保留ファイルを記憶保持しているかチェックし、記憶保持している場合には、当該保留ファイルに格納された入力情報を表示した伝票入力画面を表示部に表示させるとともに、この伝票入力画面の一部に入力済伝票番号記憶部で記憶した伝票番号を表示させる。 - 特許庁

The patent office B 3_1 specifies the delivery slip data from the issue number, and stores the filing date.例文帳に追加

続いて、特許事務所Ｂ３１は、案件番号から納品書データを特定し、提出日を記憶する。 - 特許庁

The patent office B 3_1 specifies the delivery slip data from the issue number, and stores the filing date.例文帳に追加

続いて、特許事務所Ｂ３_１は、案件番号から納品書データを特定し、提出日を記憶する。 - 特許庁

An acceptance slip carrying the ID number and the machine address of a host machine 10a is transmitted to the applicant.例文帳に追加

ＩＤ番号とホストマシン１０ａのマシンアドレスとを記載した受け付け票が申請者に送付される。 - 特許庁

To make it impossible to check an identification number except when it is required, by utilizing a layer constituted of a thermosensitive ink, and to enhance the security for the identification number of a slip being kept for management, while facilitating entry of the identification number in the slip.例文帳に追加

示温インキによる層を利用して上記暗証番号を必用時以外には確認できないようにし、上記帳票において暗証番号の記載を容易にしながら、保管管理される伝票の暗証番号に対するセキュリティを高める。 - 特許庁

When the hydraulic pressure learning is executed the predetermined number of times and conditions for execution permission of the slip start control are established, the slip start control is executed during the next start of the vehicle.例文帳に追加

油圧学習が所定回数実行されてスリップスタート制御実行許可条件が成立すると、次回の車両発進時にスリップスタート制御を実行する。 - 特許庁

When an information management server 20 receives a slip number and permission information from a user terminal 11, the information management server 20 associates the slip number and the permission information, and stores them in a user information DB 21a.例文帳に追加

情報管理サーバ２０は、利用者端末１１から伝票番号と許可情報とを受け付けると、その伝票番号および許可情報を関連づけて利用者情報ＤＢ２１ａに格納する。 - 特許庁

The delivery information containing the name of a delivery company for the ordered commodity related to the order number and the slip number of an original delivery management slip of the delivery company is stored in a delivery information storing part 22.例文帳に追加

この注文番号に関連付けて注文した商品の配送会社名やその配送会社独自の配送取扱伝票の伝票番号からなる配送情報を配送情報記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

When the instruction of displaying the slip data 29 with the instruction of the order number 26 is inputted, the slip data 29 corresponding to the order number 26 are extracted and transmitted to an orderer-side terminal device.例文帳に追加

そして、発注番号２６が指示され、且つ伝票データ２９を表示させる指令が入力されると、発注番号２６に対応する伝票データ２９を抽出し、発注側端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a slip-off preventing mechanism of a connector, capable of preventing a connector from slipping off even for a layout having a narrow substrate pitch, and performing slip-off preventing treatment with a small number of manhours even when a large number of connectors are disposed.例文帳に追加

狭い基板ピッチのレイアウトでもコネクタの抜け止めを行うことができ、かつ、コネクタが多数配置された場合においても少ない工数で抜け止め処理が可能なコネクタの抜け止め防止機構を提供する。 - 特許庁

To surely recognize an identification code attached for matching collation regardless of the number of the sheets of individual slip body to be an object for gathering in relation to gathering slip bodies for performing matching of the slip bodies each other after a plurality of the slip bodies are gathered and its manufacturing system.例文帳に追加

本発明は、複数の帳票体の丁合後に帳票体同士のマッチングを行うための丁合帳票体及びその製造システムに関し、丁合対象の個別帳票体の枚数によらず、マッチング照合のために付した識別符号の認識を確実とさせることを目的とする。 - 特許庁

The identified payment slip class is printed (if the OHR device 14 has read) on the back side or the like of each payment slip, or a correspondence table concerning a scanner sequential number and the payment slip class is output (if the scanner device 18 has read).例文帳に追加

識別された納付書種別は各納付書の裏面等に印字され（ＯＨＲ装置１４で読取った場合）、または、スキャナー連番と納付書種別との対応表が出力される（スキャナー装置１８で読取った場合）。 - 特許庁