「SOUND FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an authentication key type music reconstruction system capable of shortening a download time for a music file and reducing communication expenses by enabling an original music file of high sound quality to be reproduced with a license key after efficiently downloading the desired music file at a time and reproducing the whole music file with low sound quality and making a judgment.例文帳に追加

希望する音楽ファイルを１回のダウンロードで効率的にでき、その音楽ファイルすべてを低音質で再生して判断してから解除キーによって高音質のオリジナル音楽ファイルを再生できるようにすることにより、音楽ファイルのダウンロード時間の短縮化および通信費の低価格化を図ることができる認証鍵型音楽復元システムを提供する。 - 特許庁

When the information position specification 126 is depressed, in a state where a cursor is put on the sound file/moving picture file required to be related by using the cross key 124, a CPU 20 prepares related data for making the sound file/moving picture file, on which the cursor is put, relate to the still image data displayed on the LCD 102.例文帳に追加

十字キー１２４によって関連づけたい音声ファイル／動画ファイルにカーソルが合わされた状態で、情報位置指定キー１２６が押下されると、ＣＰＵ２０は、カーソルの合わされた音声ファイル／動画ファイルとＬＣＤ１０２に表示されている静止画像データとを関連づける関連づけデータを作成する。 - 特許庁

In storing a sound data file and/or an image data file in a folder selected among a plurality of folders belonging to a recording medium (memory) 22 by an operating part 23, a system controlling part 16 stores the sound data file and/or the image data file with an associating method corresponding to the selected folder.例文帳に追加

システム制御部１６は、音声データファイル及び／又は画像データファイルを、記録媒体（メモリ）２２が有する複数のフォルダのうちの操作部２３によって選択されたフォルダに格納する際に、その選択されたフォルダに応じた関連付け方法で、上記音声データファイル及び／又は画像データファイルを格納する。 - 特許庁

Although not widely used, digital steganography involves the hiding of data inside a sound or image file. 例文帳に追加

広く用いられてはいないが、ディジタル・ステガノグラフィは音声または画像ファイル中にデータを隠すことも含んでいる。 - コンピューター用語辞典

The explicit syntax for the kernel configuration of every supported sound driver can also be found in the /usr/src/sys/conf/NOTES file. 例文帳に追加

カーネルコンフィグレーションファイルにおける サウンドドライバの構文に関する情報は、 /usr/src/sys/conf/NOTES (FreeBSD4.X では /usr/src/sys/i386/conf/LINT) にもあります。 - FreeBSD

hints file is covered in the sound(4) driver manual page and the manual page for the driver in question. 例文帳に追加

FreeBSD4.X では、この設定をカーネルコンフィグレーションファイルに直接記述します。 ISAカードでは、たとえば以下のような行を追加してください。 - FreeBSD

The sndhdr provides utility functions which attempt to determine the type of sound data which is in a file.例文帳に追加

sndhdrモジュールには、ファイルに保存されたサウンドデータの形式を識別するのに便利な関数が定義されています。 - Python

If the action is not specified, the string is taken as the name of a sound file to be played unless it begins with an exclamation point, in which case it is taken as a shell command.例文帳に追加

ただし、文字列が感嘆符(!)で始まる場合に限っては、これはシェルコマンドとして扱われる。 - XFree86

The user respectively selects a plurality of accompaniment sound data and a plurality of audio data among the music data file F.例文帳に追加

ユーザは楽曲データファイルＦの中の複数の伴奏音データおよび複数のオーディオデータからそれぞれ１つを選択する。 - 特許庁

To efficiently store and manage a file consisting of sound, images and hypermedia information applicable to multimedia.例文帳に追加

マルチメディア対応の音声、映像及びハイパーメディア情報からなるファイルを効率よく保存して管理すること。 - 特許庁

A VoIP client 2 writes the downloaded sound source data file into an established folder in an HDD constituting an interior of an external storage device.例文帳に追加

ＶｏＩＰクライアント２は、ダウンロードした音源データファイルを外部記憶装置内を構成するＨＤＤ内の既定のフォルダに書き込む。 - 特許庁

Terminal equipment 3 receiving packet data acquires the sound file and identification information from received packet data.例文帳に追加

このパケットデータを受信した端末装置３は、上記受信したパケットデータから音声ファイルと識別情報を取得する。 - 特許庁

At the reception side, the sound file is received together with the transmitted character message and reproduced.例文帳に追加

受信側では、送信された文字メッセージに加えて音声ファイルを受信して、その音声ファイルを再生することができるようにする。 - 特許庁

An encryption circuit 114 encrypts the MP3 file Fmp3 defining the identification number of MMC 300 as a key code KYC, and obtains encrypted sound data SC-Fmp3.例文帳に追加

暗号化回路１１４は、ＭＰ３ファイルＦmp3を、ＭＭＣ３００のＩＤ番号をキーコードＫＹＣとして暗号化して暗号化音声データSC-Ｆmp3を得る。 - 特許庁

To deter the occurrence of abnormal sound or the like due to discontinuity between files in reproduction of a file based on a play list.例文帳に追加

プレイリストに基づいたファイルの再生において、ファイル間が不連続な接続となり、異音等が発生することを抑止することができる。 - 特許庁

An audio device 11 records an FM radio broadcast for a predetermined period, e.g., one week to generate a source sound recording file.例文帳に追加

オーディオ装置１１は、所定期間、例えば１週間にわたり、ＦＭラジオ放送を録音して、元録音ファイルを作成する。 - 特許庁

The design tool allows a user to define a sound processing criteria stored in a template file.例文帳に追加

設計ツールは、ユーザがテンプレートファイル内に格納される音声処理基準を規定することを可能にする。 - 特許庁

A sound file is worked/compiled based on the visual features (color, size and shape) of the object and its tone color or the like is changed.例文帳に追加

さらには、オブジェクトの視覚的特徴（色、大きさ、形状など）を基にサウンドファイルを加工編集し、その音色等を変更する。 - 特許庁

On the basis of the content information Cim, a content server 30 reads out a content sound file Cm.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０はコンテンツ情報Ｃｉｍに基づいてコンテンツ音声ファイルＣｍを読み出す。 - 特許庁

Correlating information on the divided sound data is recorded in a header part of the image file in the camera 100.例文帳に追加

そして、カメラ１００中の画像ファイルのヘッダ部に分割音声データとの対応付け情報が記録される。 - 特許庁

An external storage device 103 stores a performance file including music piece data for indicating sound for constituting a music piece and image data for indicating the image.例文帳に追加

外部記憶装置１０３は、楽曲を構成する音を示す楽曲データと画像を示す画像データとを含む演奏ファイルを記憶している。 - 特許庁

A record file can be applied with a storing process by a recording application via a virtual sound driver for storing.例文帳に追加

また、録音ファイルは、保存用仮想サウンドドライバを経由して録音アプリケーションにて保存処理を行うこともできる。 - 特許庁

To prevent a user from feeling a shift between a picture and a sound when a composite content file is divided and reproduced.例文帳に追加

複合コンテンツファイルを分割した場合に、その再生時に映像と音声とのずれをユーザに感じさせることのないようにすること。 - 特許庁

The detected silence area is abandoned and the file is divided for each sound part (S14) and transferred to a program server.例文帳に追加

検出された無音領域を破棄して、有音部分ごとにファイルを分割化し（Ｓ１４）、番組サーバ４０に転送する。 - 特許庁

A file that a terminal device 1 can reproduce is generated by converting the format of the generated musical sound data, and sent to the terminal device 1.例文帳に追加

そして、この生成した音楽データを端末装置１で再生可能なファイルにフォーマット変換して端末装置１側に送信する。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus for providing a 3D acoustic effect in playing back a sound source file.例文帳に追加

音源ファイルの再生のとき、立体音響効果を表わすようにする処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To handle sound information having a format originally different from that of an image as one file for a still image.例文帳に追加

本来は画像とフォーマットが異なる音声情報を静止画用の１つのファイルとして扱うこと。 - 特許庁

A main CPU 110 converts the note data by referring to a sound source file and generates PCM data.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１０は、音源ファイルを参照して、音符データを変換して、ＰＣＭデータを生成する。 - 特許庁

A recording level is detected and stored for every music file, and the sound volume is corrected by the detected recording level.例文帳に追加

本発明は、音楽ファイル毎に録音レベルを検出して記録し、またこのようにして検出した録音レベルにより音量を補正する。 - 特許庁

Then, the plurality of still image files and the single sound file which belong to the consecutive imaging group are recorded in a storing memory by correlating them (S110).例文帳に追加

そして、当該連写グループに属する複数の静止画ファイル及び１つの音声ファイルを関連付けて保存メモリに記録する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A first unit (1001) is equipped with an electrostethograph (10) for outputting an auscultatory sound signal and a computer (1006) recording the auscultatory sound signal continuously collected by the electrostethograph as one file and adding proper place discrimination data showing the proper place on the surface of the patient to one file.例文帳に追加

第１ユニット（１００１）は、聴診音信号を出力する電気聴診器（１０）と、これにより連続して採取された聴診音信号を一つのファイルとして記録し、一つのファイルに対し患者表面における各適所を示す適所識別データを付加するコンピュータ（１００６）とを備える。 - 特許庁

An on-air terminal 120 extracts the reading time of the stationary part from the sound definition file 302, extracts the reading time of the phrase specified by the sound definition file 302, and totals the extracted reading times to set it as a reading time of a sentence.例文帳に追加

オンエア端末１２０は、音声定義ファイル３０２から固定部分の読み上げ時間を抽出し、変換テーブル２０７から、音声定義ファイル３０２で指定された語句の読み上げ時間を抽出し、抽出した読み上げ時間を集計し、文の読み上げ時間とする。 - 特許庁

A CPU 116 controls the device, so that the selected sound file is reproduced and also issues a warning, in the case that the operation mode, when the previously set time arrives, and the operation mode in which the selected sound file can be reproduced are different.例文帳に追加

ＣＰＵ１１６は、選択された音声ファイルを再生するよう制御するとともに、予め設定された設定時刻となったときの動作モードと、上記選択された音声ファイルを再生可能な動作モードとが異なっている場合には警告を行う。 - 特許庁

The user receives the voice file by a user terminal 30 and reproduces the received voice file by a wristwatch 40 or portable music player 40A having a sound reproducing function.例文帳に追加

ユーザは、情報端末３０により音声ファイルを受信し、音声再生機能を有する腕時計４０又は携帯型の音楽プレーヤ４０Ａにより、受信された音声ファイルを再生する。 - 特許庁

The server SV1, moreover, decodes a test sound file and delivers the file by streaming to a renderer RE after imposing the prescribed load on itself by the test indication.例文帳に追加

サーバＳＶ１はさらに、テスト指示により自身に所定の負荷をかけた後、テスト音声ファイルをデコードしてレンダラＲＥにストリーミング配信する。 - 特許庁

The server device 40 generates a file of a masker sound which masks the user voice from the voice data transmitted from the mobile phone 10 and stores the file.例文帳に追加

サーバ装置４０は、携帯電話機１０から送られた音声データからユーザの音声をマスキングするマスカー音のファイルを生成して記憶する。 - 特許庁

Thus, since the reproduced data is converted into one record file regarding the specified content (or program), sound interruption is prevented when reproducing the reproduced file.例文帳に追加

従って、再生データは指定されたコンテンツ（又は番組）に関する１つの記録ファイルとなるので、再生ファイルを再生することによって、音切れが生じることを防止することができる。 - 特許庁

When reproducing the music file with a sound source system capable of interpreting the channel attribution information, the music file can be reproduced with the timbre of the timbre type designed by the producer.例文帳に追加

この楽曲ファイルをチャンネル属性情報を解釈することができる音源システムで再生するときには、制作者が意図した音色種類の音色で再生することができる。 - 特許庁

When this musical piece file (a) is reproduced by a sound source system (b) corresponding thereto, the reproduction can be performed with a timbre that the producer intends by using the timbre data added to the musical piece file.例文帳に追加

この楽曲ファイル（ａ）をそれに対応した音源システム（ｂ）で再生するときには、楽曲ファイルに付加された音色データを用いて制作者が意図した音色で再生することができる。 - 特許庁

An un-analyzed data output processing part 37 controls output, to an external part, of a file for sound recording or video recording, temporarily registered information of the bookmark corresponding to the file and, if needed, information needed for acquisition of metadata.例文帳に追加

未解析データ出力処理部３７は、録音または録画のファイルと、ファイルに対応付けられているブックマークの仮登録情報と、必要に応じて、メタデータの取得に必要な情報の外部への出力を制御する。 - 特許庁

To provide a video server constituted so as to read a file during write without generating the disturbance of sound or video images due to the read of an FB(file block) not already written.例文帳に追加

書き込み中のファイルを読み出せるように構成されており、書き込み済みでないＦＢの読み出しに起因する音声または映像の乱れが生じないビデオサーバを提供することである。 - 特許庁

To facilitate file selection at reproduction with simple processing by displaying and outputting a file list wherein priority is placed to each image sound viewing apparatus of even a different connection opposite party.例文帳に追加

簡単な処理で、接続相手が異なった場合に、接続相手の画像音声視聴装置毎に優先順位をつけたファイルリストを表示出力し、再生時のファイル選択を容易にする。 - 特許庁

The license key is downloaded from a charging server device 2 by the mobile phone 4 and the key mechanism of the music file is unlocked to reproduce the original music file with high sound quality.例文帳に追加

携帯電話機４で課金サーバ装置２より解除キーをダウンロードし音楽ファイルのキー機構を開錠することにより高音質で再生することが可能である。 - 特許庁

External interface accesses the storage media which store the moving image file including a multiplexed stream file of video and sound, and metadata of attribute data.例文帳に追加

外部インターフェースは、映像と音声の多重化ストリームファイルと属性データのメタデータを含む動画ファイルを格納する記憶メディアをアクセスする。 - 特許庁

Then, the control part 80 makes the reading part 30 read a video/sound/auxiliary data file of the selected thumbnail image to decode the data file by the decoder 60.例文帳に追加

そして、制御部８０は、選択されたサムネイル画像の映像／音声／補助データファイルを読出し部３０に読み出させ、デコーダ６０でデコードさせる。 - 特許庁