「SPEED REDUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A drain oil passage discharge part 13a of the speed reduction case 13 is communicated with a charge oil passage 25 of the hydraulic motor 21 through the drain oil passage 63 of the speed reduction mechanism.例文帳に追加

減速ケース１３のドレン油路排出部１３ａを、減速機構ドレン油路６３によって油圧モータ２１のチャージ油路２５に連通させてある。 - 特許庁

The impact mechanism and the speed reduction mechanism are partitioned by a inner wall 20b provided with a bearing, and a housing 1 is provided with an air vent 20a which makes the speed reduction mechanism communicate with an outside air.例文帳に追加

打撃機構部と減速機構部とを軸受を配した内壁２０ｂで仕切ると共に、ハウジング１に減速機構部と外気とを連通させる通気孔２０ａを設けた。 - 特許庁

A reduction gear ratio of the reduction gears 4a, 7a is set in such a way that a footstep speed of an unloaded motor A with lower slippage is smaller than a footstep speed of an unloaded motor B with higher slippage.例文帳に追加

減速機４ａ，７ａの減速比は、すべりが小さいモータＡの無負荷時の踏段速度が、すべりが大きいモータＢの無負荷時の踏段速度より小さくなるよう定められている。 - 特許庁

The outer ring 10 presses the speed-reduction rollers 22 against the peripheral surface of the sun roller 4 and allows power transmission by traction between the sun roller 4 and the speed-reduction rollers 22.例文帳に追加

アウタリング１０は、太陽ローラ４の周面に減速ローラ２２を押し付け、太陽ローラ４と減速ローラ２２との間においてトラクションによる動力伝達を可能にする。 - 特許庁

Further, the differential gear speed-reduction device is arranged as rear wheel differential and fulcrum of gravity for pulling the vehicle body gravity by action of a speed-reduction pedal is made to rear wheel differential.例文帳に追加

また、差動歯車減速装置を、後輪デフとして配置し、減速ペタルの作用により、車体重力を引っ張る重力の支点を後輪デフとした。 - 特許庁

A ring gear 321 of the MG2 speed reduction mechanism 320 is fixed, and the MG2 speed reduction mechanism 320 and the planetary gear mechanism of the shift mechanism 330 are adjacent in the axial direction.例文帳に追加

また、ＭＧ２減速機構３２０のリングギア３２１は固定され、ＭＧ２減速機構３２０と変速機構３３０の遊星歯車機構とは軸方向に隣接する。 - 特許庁

In escape-traveling after a fail-safe processing, cylinder reduction control is performed with the cylinder reduction number so that the engine speed may become the target speed or may fall in the range between the upper and lower limit values of it.例文帳に追加

このフェイルセーフ処理ののちの退避走行では、機関回転数が目標回転数またはその上下限値の範囲内となるよう設定された減筒数で減筒制御される。 - 特許庁

The power tool has a control means 13 that controls the gearbox 11 to switch the speed reduction ratio according to workload, and to change the initial setting status of the speed reduction ratio for the gearbox 11 at the beginning of working according to the rotation direction of the motor.例文帳に追加

作業負荷に応じて上記変速機１１に減速比の切換動作を行わせるとともに、作業開始時の変速機１１の減速比初期設定状態をモータの回転方向に応じて変更する制御手段１３を備える。 - 特許庁

To provide a reliable foldable portable device which can fully secure the strength of a speed reduction mechanism even under a condition that the diameter of the speed reduction mechanism is restricted by the diameter of a hinge portion.例文帳に追加

ヒンジ部の径によって減速機の径が制約される条件下においても、減速機の強度を十分に確保でき、信頼性の高い折り畳み式携帯機器を提供すること。 - 特許庁

The first speed reduction device 17 and the second speed reduction device 18 are installed on the same axis since they are formed by using well known planetary gear mechanisms.例文帳に追加

第１の減速装置１７と第２の減速装置１８は、それぞれ周知の遊星歯車機構を用いて構成されることにより、同一軸上に設けられている。 - 特許庁

Thereby, even if the rotation of the carrier 14 is allowed, the carrier 14 does not come into a free rotation state, and a reduction ratio R of a speed reduction mechanism 10 in a winding-up state is changed to drive the winch at the high speed.例文帳に追加

これにより、キャリア１４の回転が許容されてもキャリア１４は自由回転状態とならず、また、巻上時における減速機構１０の減速比Ｒが変更されてウインチを高速で駆動することができる。 - 特許庁

Thus, a speed reduction ratio of the speed reduction mechanism 12 is set at a moderate value, so that a self-lock function can be carried out for the maintenance of the stopped state of the shutter curtain.例文帳に追加

これにより、減速機構１２の減速比を適度の減速比にすることで、セルフロック機能が働き、シャッターカーテンの停止状態を保持できる。 - 特許庁

In addition, a handle is disposed on a rotatable handle shaft 15 parallel to the support shaft 12, and a speed reduction mechanism 17 for transmitting the power by the speed reduction is mounted between the support shaft 12 and the handle shaft 15.例文帳に追加

また、該サポート軸１２に平行で回転可能なハンドル軸１５にハンドルをそなえ、該サポート軸１２と該ハンドル軸１５の間に減速して動力を伝達する減速機構１７を介装している。 - 特許庁

The speed-reduction planetary gear G1 and two clutches C-1, C-3 are disposed at one side of the planetary gear set G and the speed-reduction planetary gear G1 is disposed between both clutches C-1, C-3.例文帳に追加

プラネタリギヤセットＧの一方側に、減速プラネタリギヤＧ１と２つのクラッチ（Ｃ−１，Ｃ−３）を配置し、減速プラネタリギヤＧ１を両クラッチの間に配置した。 - 特許庁

To provide a series of speed increasing/reduction gears adopting an eccentric oscillation type internal mesh planetary gear structure that permits a selection of speed increasing/reduction gear adequate in quality and low in cost according to an application without a large increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数を大幅に増加させることなく、用途に応じた適正な品質の低コストな増減速機を選択することができる、偏心揺動型内接噛合遊星歯車構造を採用した増減速機のシリーズを提供する。 - 特許庁

In this geared motor, a slide mechanism (1) capable of rotating a speed reduction mechanism in the circumferential direction to a motor bracket, is formed between the speed reduction mechanism (5) integrally arranged with a driving motor (3) and a motor bracket (11).例文帳に追加

ギアドモータにおいて、駆動モータ（３）と一体に設けられた減速機構（５）とモータブラケット(１１)との間に、当該減速機構を当該モータブラケットに対して円周方向に回転可能とするスライド機構(１)を形成する。 - 特許庁

To start operation at a suitable speed reduction ratio even in both an operation for forward rotation of a motor and operation for reverse rotation of the motor and thereby perform automatic speed reduction.例文帳に追加

モータを正転させる作業とモータを逆転させる作業のいずれにおいても、適切な減速比で作業を開始して自動変速させることができるものとする。 - 特許庁

The respective speed reduction ratios of a plurality of main gear sets for constituting the main shift gear device 19 and the respective speed reduction ratios of a plurality of sub-gear sets for constituting the sub-shift gear device 36, are mutually set in the substantially same value.例文帳に追加

主変速歯車装置１９を構成する複数の主歯車組の各減速比と、副変速歯車装置３６を構成する複数の副歯車組の各減速比とを互いにほぼ同じ値とする。 - 特許庁

To provide a noise reduction device capable of always maintaining noise reduction effect at a control point according to sound speed change caused by temperature change, even when a filter characteristic is specified by including a characteristic not affected by the sound speed.例文帳に追加

フィルタ特性が音速の影響を受けない特性を含んで規定されていても、気温の変化による音速変化に対応して制御点における騒音低減効果を常に維持する騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To compatibly satisfy both a countermeasure for noise reduction required when an engine speed is low, and a countermeasure for back-pressure reduction when the speed is high, in an exhaust system for an automobile.例文帳に追加

自動車用排気系においてエンジンの回転数が低速時に必要とされる低騒音化対策と高速時に必要とされる低背圧化対策を同時に満たすことができる自動車用制御型消音器の提供。 - 特許庁

To realize coupling structure between a speed reduction part casing and a motor casing which enables operation without affecting parts, etc., even if the speed reduction casing and the motor casing (a driver) are submerged.例文帳に追加

減速部ケーシングとモータケーシング（駆動装置）が水没することがあっても、部品等に影響を及ばさず、運転可能とする減速部ケーシングとモータケーシングとの連結部構造の実現。 - 特許庁

By this configuration, the fins 60 are also rotated by the rotation of the speed-reduction gear 50 so as to feed air from the speed-reduction gear 50 toward the rotor 26, thereby cooling the rotor 26.例文帳に追加

この構成により、減速歯車５０の回転でフィン６０も回転して、減速歯車５０からロータ２６に向けて空気が送られるので、ロータ２６を冷却することができる。 - 特許庁

The temporary registration is executed, making much of a registering speed (load reduction), and the main registration is executed, making much of a retrieving speed and the capacity reduction of a retrieval data base.例文帳に追加

２つの全文検索用登録処理とそれに対応する検索方式を併せ持ち、それぞれを仮登録と本登録とすると、文書が文書データベースに登録する際に、一旦仮登録が行われ、夜間等に本登録が行われる。 - 特許庁

To provide an exhaust control valve that complies with both requirement for reduction of noises required at low speed engine operation and requirement for reduction of low back pressure required at high speed engine operation, without having a valve seat portion enlarged in radial directions.例文帳に追加

弁座部を径方向に大型化させることなしに、エンジンの低速回転時に必要とされる低騒音化要求と、高速回転時に必要とされる低背圧化要求とを同時に満足させることができる排気制御弁の提供。 - 特許庁

The self-lock function of the speed reduction mechanism is cut off by releasing the slide checking by releasing the lock mechanism put into a lock state, and thereby, the speed reduction mechanism can be slid (rotated) to the motor bracket.例文帳に追加

ロック状態にあるロック機構を解除してスライド阻止を解除することによって、減速機構のセルフロック機能を遮断し、これによって減速機構をモータブラケットに対してスライド（回転）させることができる。 - 特許庁

To provide an electric power tool, capable of suppressing the impact of engagement when changing a speed reduction ratio, and quickly and smoothly finishing the change of the speed reduction ratio.例文帳に追加

減速比変更の際の係合の衝撃を抑制し、且つ、この減速比変更を迅速に且つスムーズに完了することのできる電動工具を提供する。 - 特許庁

The required speed reduction ratio of the second speed reduction mechanism is specified such that the rotary element always performs the reciprocating rotation within one rotation from a neutral position with respect to the reciprocating rotation of the rotary output shaft of the electric motor 14.例文帳に追加

第二減速機構の所定減速比は、電動モータ１４の回転出力軸の往復回転に対し常に回転体が中立位置から一回転以内の往復回転状態になるように減速する値である。 - 特許庁

Also, the sun gear 26 used for the second speed reduction device 18 is detachably fitted to the output shaft 25 of the first speed reduction device 17.例文帳に追加

また、第２の減速装置１８に用いられるサンギヤ２６は、第１の減速装置１７の出力軸２５に対し着脱可能に嵌合して取り付けられている。 - 特許庁

A clutch C-2 for connecting optional two elements of the planetary gear for speed reduction is provided to obtain the three-element direct connection mode by the direct connection of the planetary gear for speed reduction.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤの任意の２要素を連結するクラッチＣ‐２を設け、減速用プラネタリギヤの直結による３要素直結モードを実現可能とした。 - 特許庁

Therefore, when a specific portion (a front end of a bucket 8) of the working machine 4 approaches the driving cab 5 and enters the speed reduction area, insofar as the location of the specific portion is outside the alarm area, the alarm is not issued but only speed reduction of the working machine 4 takes place.例文帳に追加

作業機４の特定部（バケット８の先端部）が運転室５に接近して減速領域に侵入しても、警報領域の外側である限り警報は行われず、作業機４の減速のみが行われる。 - 特許庁

To provide a speed reduction gear maintaining a specified strength without increasing the thickness of a flange and free from oil leakage even if planetary pin holes (shaft supporting holes) on the speed reduction gear side and connection hole forming positions for a mate machine interfere with each other.例文帳に追加

減速機側の遊星ピン穴（軸支持用穴）と相手機械への連結穴の形成位置が干渉する場合であっても、フランジの厚さを厚くすることなく、強度上問題がなく、またオイル漏れもない減速機を得る。 - 特許庁

To provide an actuator of a gear selector for automatic transmission capable of providing a high speed reduction ratio and a large rotational force using a speed reduction mechanism with a high transmission efficiency and facilitating reduced weight and size.例文帳に追加

伝達効率の高い減速機構を用いて大減速比・大回転力が得られ、かつ軽量・コンパクト化が容易な自動変速機用ギアセレクタのアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Rotation of first and second electric motors 161 and 162 for steering assistance is transmitted to a steering mechanism A via a first speed reduction mechanism 17 and second speed reduction mechanism 18.例文帳に追加

操舵補助用の第１及び第２の電動モータ１６１，１６２の回転を、第１の減速機構１７及び第２の減速機構１８を介して舵取り機構Ａに伝達する。 - 特許庁

When the switch detecting means 17 detects a terminal floor speed reduction changing position switch 16, a reduction speed is changed to be small, to relieve a remarkable influence on passengers.例文帳に追加

そして、スイッチ検出手段１７が終端階減速度変更位置スイッチ１６を検出すると、減速度を小さく変更して乗客に著しい影響が及ぶのを緩和する。 - 特許庁

The meshing frequency of a first final gear 29 and the pinion 22b of a first speed reduction gear 22 matches the meshing frequency of a second final gear 31 and the pinion 26b of a third speed reduction gear 26.例文帳に追加

第１最終ギヤ２９及び第１減速ギヤ２２の小ギヤ２２ｂの噛み合い周波数と、第２最終ギヤ３１及び第３減速ギヤ２６の小ギヤ２６ｂの噛み合い周波数を一致させている。 - 特許庁

To provide a small speed reduction mechanism having good transmission efficiency which reduces a load that acts on a worm wheel support shaft and which reduces a thrust force by a whole system of the speed reduction mechanism.例文帳に追加

ウォームホイール支持軸に作用する付加を軽減するとともに、減速機構系全体でスラスト力を軽減できる、小型で伝達効率の良い減速機構を提供する。 - 特許庁

The control section 52 and ECU 34 are configured to control the transmission mechanism section 33 in order to shift the gear from the low-speed reduction ratio to the high-speed reduction ratio based on the acceleration of the hull.例文帳に追加

制御部５２およびＥＣＵ３４は、船体の加速度に基づいて、低速の減速比から高速の減速比に変速するように変速機構部３３を制御するように構成されている。 - 特許庁

To prevent the teeth of a gear from being damaged, to improve durability of a speed reduction mechanism, and to reduce the size by making the speed reduction mechanism stoppable by small force, in an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにおいて、減速機構を小さな力で停止させることができるようにして、歯車の歯の損傷を防止して、減速機構の耐久性を向上させ、かつ小型化を図る。 - 特許庁

The speed reduction ratio of the speed reduction gear between the rack driving gears of the n-th and the (n-1)th movers is taken as k (n-1)/n, and when k=1, head blocks 20 are slid with equal intervals kept mutually.例文帳に追加

第ｎと第（ｎ−１）移動子のラック駆動ギヤ間の減速ギヤの減速比をｋ（ｎ−１）／ｎとして、例えばｋ＝１にすれば、ヘッドブロック２０は相互に等間隔を保持してスライドする。 - 特許庁

A tabular spring member (elastic member) 83 outwardly projected from an outer edge of a tooth part 81a along a shape of the tooth part 81a of a speed-reduction gear 81 is provided on a side part of the speed-reduction gear 81 of the steering mechanism A.例文帳に追加

操舵機構Ａの減速歯車８１の側部に、この減速歯車８１の歯部８１ａの形状に沿って当該歯部８１ａの外縁より外方にはみ出る板状バネ部材（弾性部材）８３を設ける。 - 特許庁

To certainly prevent the entry of foreign matter such as brush powder into the speed reduction gear side, and also to prevent misalignment of a plate 19 provided between an armature 9 and a speed reduction gear.例文帳に追加

ブラシ粉等の異物が減速機側へ侵入することを確実に防止できること、また、電機子９と減速機との間に配設されるプレート１９の芯ずれを防止できること。 - 特許庁

When operating an area changing switch of a remote control device by pushing down, an extension angle of wash water automatically repeats the expansion and reduction, and a reduction speed becomes smaller than an expansion speed.例文帳に追加

遠隔操作装置の面積変化スイッチを押下操作すると、自動的に洗浄水の広がり角度が拡大と縮小を繰り返し、そして、拡大速度よりも縮小速度の方が小さくなる。 - 特許庁

As a result, much contribution can be realized for reduction in size of device through reduction in the number of components in the semiconductor module for power and for improvement in the product supply speed through reduction in the number of assembling steps.例文帳に追加

よって、電力用半導体モジュールにおける部品点数の削減による装置の小型化および、組立工程数の削減による製品提供スピードの向上に寄与できる。 - 特許庁

To provide a reduction gear to prevent oscillation generated from a speed reduction mechanism, to eliminate rotational nonuniformity and to prevent increase of size even in increasing a reduction ratio.例文帳に追加

減速機構から発生する振動を防止し、負荷変動による回転ムラをなくし、減速比を大きくしてもサイズの大きくならない減速装置とすること。 - 特許庁

To provide a differential planetary gear reduction gear capable of reducing power loss in a 3K type strange planetary gear mechanism as a compact reduction gear for obtaining a large speed reduction ratio irrespective of its simple structure.例文帳に追加

単純構造でありながら大減速比を得る小型減速機構として、３Ｋ型不思議遊星歯車機構における動力損失の低減を図った差動遊星歯車減速装置を得る。 - 特許庁