「SPLINES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the surfaces of the columnar lateral side of the protrusion 44 and the cylindrical groove 46 is formed with splines or serration that are engaged with each other.例文帳に追加

突部４４の円柱側面と円筒状溝４６の表面の夫々に、相互に係合するスプラインまたはセレーションが形成されている。 - 特許庁

To easily secure a seat surface for a pushing pin, on an end surface of a planetary carrier, without changing diameter sizes of an inner and outer splines of the planetary carrier.例文帳に追加

プラネタリキャリアの内スプラインおよび外スプラインの直径サイズを変更することなく、プラネタリキャリアの一端面に押し出しピン用の座面を確保し易くする。 - 特許庁

Optional splines 40 on an outer surface of the handle 14 meshing with channels 42 in the gripping sleeve 18 function to prevent slippage or rotation during use.例文帳に追加

ハンドル１４の外表面上の追加のスプライン４０がグリップスリーブ１８の溝４２に噛合って、使用中に滑りすなわち回転を防止するように機能する。 - 特許庁

At least one among the plurality of gear teeth extended to the outside in the diameter direction and the plurality of splines extended to the inside in the diameter direction are cold extruded.例文帳に追加

複数の径方向外側に延びるギア歯および複数の径方向内側に延びるスプラインのうちの少なくとも１つが冷間押出しされる。 - 特許庁

Side face splines 71, 72 meshed with each other are formed on the end face of the hub shaft 13 and the end face 62 of the outer ring 60 of the constant velocity joint 50.例文帳に追加

ハブ軸１３の端面と等速ジョイント５０の外輪６０の端面６２には、相互に噛み合うサイドフェーススプライン７１、７２がそれぞれ形成される。 - 特許庁

Because the hub splines 3 are being bulged by fluidizing the excessive metal from the cylindrical section, metal flow lines 34 for the shell plate and for the hub spline 3 run continuously, thereby increases the strength.例文帳に追加

ハブスプライン３を円筒部から余肉流動にて膨出させるため、胴体部２とハブスプライン３との鍛流線34が連続し、強度を増大できる。 - 特許庁

To suppress the axial movement of a ball screw shaft even if a rotation difference tends to be generated between both nuts of a ball screw device with splines by abnormality.例文帳に追加

何らかの異常により、スプライン付きボールねじ装置の両ナット間に回転差が発生しようとしてもボールねじ軸の軸方向移動を抑制させる。 - 特許庁

Further end parts of the splines of the recessed part and a small-diameter part 28 of the tool have curved surfaces 31 corresponding to each other to increase the twisting strength.例文帳に追加

さらに、凹部のスプラインの端部と工具の小径部（２８）は、ねじり強度を増加させるために、対応する湾曲した表面（３１）を含んでいる。 - 特許庁

Splines 52a, 34b, which have a predetermined interval are intervened between the inner race 52 and a side plate 34 of the carrier CR1 and engaged with the spline.例文帳に追加

そして、該インナーレース５２とキャリヤＣＲ１の側板３４との間に、所定の隙間を有するスプライン５２ａ，３４ｂを介在させ、スプライン係合する。 - 特許庁

The spline shaft coupling 10 is configured to transmit the rotation torque by coaxially connecting two rotating shafts 11 and 21 having splines 11a and 21a at end portions, respectively.例文帳に追加

端部にスプライン１１ａ，２１ａを有する２本の回転軸１１，２１を同軸に連結させて回転トルクを伝達させるスプライン軸継手１０。 - 特許庁

Ceiling panel structure in specified size are installed onto the underside of foundation panels, connecting by the splines, and a ceiling structure covering a ceiling is formed.例文帳に追加

下地パネルの下面に所定の大きさの天井パネル構造体をやとい実にて連結しつつ取り付け、天井を覆う天井構造体を形成する。 - 特許庁

Splines 8, 9 to be fitted respectively into a spline hole 3a in a turbine 3 and a spline hole 4a in a stator 4 are formed on each locking spline shaft 10.例文帳に追加

そして、固定用スプライン軸１０には、タービン３及びステータ４のスプライン孔３ａ及び４ａに嵌合するスプライン８，９が形成されている。 - 特許庁

This reverse rotation driving mechanism part is engageable with a series of splines 10 which are mounted on the fixed ring 6 and also connected with a driving part.例文帳に追加

上記逆回転駆動機構部（８）は、固定リング（６）に装着された一連のスプライン（１０）と噛合可能とされるとともに駆動部（１１）と結合される。 - 特許庁

To realize a structure for easily performing work for meshing mutual first and second both face splines 21a and 26a and capable of making the axis of a hub body 8a coincide with the axis of an outer ring 2a for a constant velocity universal joint based on the fact of meshing mutual these first and second both face splines 21a and 26a.例文帳に追加

第一、第二両フェイススプライン２１ａ、２６ａ同士を噛み合わせる作業を容易に行えると共に、これら第一、第二両フェイススプライン２１ａ、２６ａ同士を噛み合わせる事に基づいて、ハブ本体８ａの中心軸と等速ジョイント用外輪２ａの中心軸とを一致させる事ができる構造を実現する。 - 特許庁

The coupling includes an intermediate sleeve 32 coaxially having a pair of splines 32a and 32b to be meshed with the splines 11a and 21a of the rotating shafts 11 and 21, respectively, and a pair of compression springs 34a and 34b urging the intermediate sleeve 32 toward the middle position of the two rotating shafts to absorb the thermal expansion.例文帳に追加

回転軸１１，２１の各スプライン１１ａ，２１ａとそれぞれ歯合する１対のスプライン３２ａ，３２ｂを同軸上に有する中間スリーブ３２と、中間スリーブ３２を２本の回転軸の中間位置に向けて熱膨張を吸収可能に付勢する１対の圧縮ばね３４ａ，３４ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a power take-off device capable of suppressing generation of noise by an impact by relaxing the impact of splines each other at connection of a clutch.例文帳に追加

クラッチの接続時おけるスプライン同士の衝撃を緩和して当該衝撃による騒音の発生を抑制することのできる動力取出装置を提供する。 - 特許庁

A fitting clearance between the tooth surfaces 37, 38 of the inner and outer splines 37, 38 in the early stage of use can be made substantially zero (e.g., 10 μm or less), and an actual contact area between the tooth surfaces is widened.例文帳に追加

使用初期の内外スプライン３７，３８の歯面間の嵌合隙間を略零（例えば１０μｍ以下）とし、歯面間の実接触面積を増加させる。 - 特許庁

To provide a wheel supporting device capable of aligning a hub wheel and a constant velocity joint on the same central line and meshing both side face splines mutually and easily.例文帳に追加

ハブホイールと等速ジョイントとを同一中心線上に位置合わせして、両サイドフェーススプラインを容易に噛み合わせることができる車輪支持装置を提供する。 - 特許庁

Optional splines 40 on an outer surface of the handle sleeve 15 meshing with channels 42 in the gripping sleeve 18 function to prevent slippage or rotation during use.例文帳に追加

ハンドルスリーブ１５の外表面上の追加のスプライン４０がグリップスリーブ１８の溝４２に噛合って、使用中に滑りすなわち回転を防止するように機能する。 - 特許庁

On the engagement portion of both the male/female splines 80, 90, a seal layer 101 is provided comprising an anaerobic sealing agent 101a for sealing the clearance of the engagement portion.例文帳に追加

雄・雌の両スプライン８０、９０の噛合部分には、この噛合部分の隙間を密封する嫌気性シール剤１０１ａよりなるシール層１０１が設けられている。 - 特許庁

A non-meshing part 82 having no spline tooth is provided in an intermediate portion in the axial direction of at least one spline 80 out of the male and female splines 80, 90.例文帳に追加

雄・雌の両スプライン８０、９０のうち、少なくとも一方のスプライン８０の軸方向中間部分にスプライン歯がない非噛合部分８２が設けられている。 - 特許庁

A bore extends through the driving sleeve, and plural grooves 126 are provided on an inner diameter surface 128 of the bore of the driving sleeve to be meshed with splines provided on a propeller shaft 102.例文帳に追加

ボアが駆動スリーブを通って延び、複数の溝１２６が駆動スリーブのボアの内径表面１２８に設け、プロペラシャフト１０２に設けたスプラインと噛み合うように形成する。 - 特許庁

The roller assembly also has a shaft opening part, the first number of splines installed in the shaft opening part, and a collar for accepting a roller shaft passing through the shaft opening part.例文帳に追加

また、ローラ組立体は、（i）シャフト開口部と、（ii）それに設けられる第１の数のスプラインとを有し、そのシャフト開口部を通ってローラシャフトが受け止められるカラーを有する。 - 特許庁

The wheel set 2 equipped to the truck 1 comprises an axle 20, a wheel 9, roller splines 3 respectively provided on both end sides rather than a center portion of the axle 20.例文帳に追加

台車１に備えられる輪軸２は、車軸２０と、車輪９と、車軸２０の中央部よりも両端の側にそれぞれ設けられたコロスプライン３とを備える。 - 特許庁

Since spline pairs at all opposed positions conduct the tooth contact, driving force is transmitted smoothly while the splines can correspond even to the change of connecting angles.例文帳に追加

また、すべての対向位置にあるスプライン対が歯あたりしているため、駆動力の伝達が円滑におこなわれると共に、連結角度の変化にも対応することができる。 - 特許庁

The above heat treatment method of approximately equalizing the thermal conduction state of each spline 1d1 makes each of the splines 1d1 approximately equally deformed by the heat treatment.例文帳に追加

このように、各スプライン１ｄ１の熱伝導状態がほぼ同じになるように熱処理すると、熱処理に伴う各スプライン１ｄ１の変形量がほぼ同じになる。 - 特許庁

The female splines 10b and 11b of the cylindrical shaft 10 and 11 are made to be the linear shape which all the gear teeth 10b1, 11b1 and a slot 10b2, 11b2 are along the shaft direction O.例文帳に追加

筒軸（１０，１１）のメススプライン１０ｂ，１１ｂは、すべての歯１０ｂ１，１１ｂ１および溝１０ｂ２，１１ｂ２が軸方向Ｏに沿う直線形状とされている。 - 特許庁

A stirring main shaft 40 and a tank shaft 39 are connected through a collar 49 having splines 51, 52 in the condition of a gear case 20 braked by a brake mechanism 18.例文帳に追加

ブレーキ機構１８によりギヤケース２０を制動した状態でスプライン５１，５２を有するカラー４９によって撹拌主軸４０と槽軸３９とを連結する。 - 特許庁

In a spline clutch, spline teeth of male spline 8a or 8b are inserted in a sleeve (female spline) 7a and both of the male and the female splines 7a, and 8a or 8b are fitted.例文帳に追加

スプラインクラッチは雄スプライン８ａまたは８ｂのスプライン歯をスリーブ（雌スプライン）７ａのスプライン溝に嵌挿して雄雌の両スプライン７ａと８ａまたは８ｂを嵌合させる。 - 特許庁

The hub 1 is formed by punching out and removing the blockage plate which is closing the internal circumference of shell plate 2 where the hub splines 3 are protruding at the outer periphery of the second intermediary formed body.例文帳に追加

第２の中間成形体の外周面にハブスプライン３が突出する胴体部２の内周面を閉塞する閉塞板を打ち抜き除去してハブ１を成形する。 - 特許庁

This rotor is provided with a ring-shaped permanent magnet 1 formed in a ring shape, a rotator shaft 2 that is fitted into the permanent magnet 1 with a plurality of splines 2a formed to extend in the axial direction at the positions corresponding to the intervals of magnetic poles on the fitted surface of the magnet, and a thermoplastic resin member that is filled into the splines of the rotor shaft 2.例文帳に追加

環状に形成された環状永久磁石１と、環状永久磁石１に嵌合され嵌合面の環状永久磁石の磁極間と対応する位置に軸方向に延在する複数の溝２ａが形成された回転子軸２と、回転子軸２の溝内に充填される熱可塑性樹脂部材とを備える。 - 特許庁

A wet friction engagement device 100 includes an engagement section in which friction plates 9 and separator plates 7 are alternately stacked, a cylindrical drum 5 having splines 3a to be engaged with the friction plates 9 on the inner periphery, and a cylindrical hub 3 provided within the drum 5 and having splines 3a to be engaged with the separator plates 7 on the outer periphery.例文帳に追加

湿式摩擦係合装置１００は、フリクションプレート９と、セパレータプレート７とを交互に重ね合わせた係合部と、フリクションプレート９と係合するスプライン３ａを内周に有する円筒状のドラム５と、ドラム５内に設けられ、セパレータプレート７と係合するスプライン３ａを外周に有する円筒状のハブ３とを有している。 - 特許庁

To avoid occurrence of backlash between an inner spline and an outer spline engaging with each other and avoid generation of unnecessary noises during power transmission through their engagement in a case where recessed portions are formed in acting surfaces of teeth of the spline for preventing the respective teeth of the both splines from disengaging in axial directions of these splines and for holding the engagement.例文帳に追加

互いに噛合する内スプラインと外スプラインの各歯が、これらスプラインの軸方向で離脱しようとすることを防止して、この噛合を維持させるよう上記歯の作用面に凹部を成形した場合において、上記両スプラインの間にがたつきが生じないようにして、その噛合による動力伝達時に、無用な騒音が生じないようにする。 - 特許庁

The radially inward splines of the first and second outer peripheral surface sections have radially inside surfaces at positions separated from the rotary shaft by first and second radially inside distances, and the radially outwarded splines of the first and second outer peripheral surface sections have radially outside surfaces at positions separated from the same rotary shaft by first and second radially outside distances.例文帳に追加

第１，第２の外周面部分の径方向内向きスプラインは、回転軸から第１，第２の径方向内側距離をあけた位置に径方向内側表面を有し、第１，第２の外周面部分の径方向外向きスプラインは、同じ回転軸から第１，第２の径方向外側距離をあけた位置に径方向外側表面を有する。 - 特許庁

The splined area (12) of the component (10) is remachined to the original spline contour by removing original material from the worn, pressure face (40) of the splines (20) and excess repair material (50) to produce a mated component with radially re-clocked splines (20') that have original component material on the pressure face (40') of the teeth (20).例文帳に追加

構成部品（１０）のスプライン区域（１２）を、スプライン（２０）の摩耗加圧面（４０）からの元の材料と過剰の補修材料（５０）とを除去することによって元のスプライン輪郭に機械加工して、歯（２０）の加圧面（４０’）上に元の構成部品材料を有する放射状に時計回り方向に移動し直したスプライン（２０’）を備えた噛合い構成部品を形成する。 - 特許庁

The insertion part 36 of a subtorsion shaft 30 inserted in the insertion hole 44 is formed of a plurality of male splines 36A coaxially with the axis line of the subtorsion shaft 30 on the peripheral side.例文帳に追加

この嵌挿孔４４に嵌挿されたサブトーションシャフト３０の嵌挿部３６は、サブトーションシャフト３０の軸線に同軸でかつ外周側に複数の雄スプライン３６Ａが形成されている。 - 特許庁

The spline connection structure is made to the configuration which gives the predetermined lead-angle θ and screws about at least two gear teeth 2a1 and 3a1 of the peripheral regular intervals in the male splines 2a and 3a of the rotating shafts 2 and 3.例文帳に追加

回転軸（２，３）のオススプライン２ａ，３ａにおける円周等間隔の少なくとも二つの歯２ａ１・・・，３ａ１・・・について、所定のリード角θを付与して捩れた形状としている。 - 特許庁

Brake rotors 24, 25 are provided to integrally rotate and slidably in an axial direction on rotary shafts 15, 16 of a first motor 13 and a second motor 14 via splines 15a, 16a.例文帳に追加

第１モータ１３及び第２モータ１４の回転軸１５，１６にスプライン１５ａ，１６ａを介して一体回転可能かつ軸方向に摺動可能にブレーキロータ２４，２５が設けられている。 - 特許庁

Splines are formed on the inner circumferential surface of the thrust washer Q and through-holes Qa which penetrate in the radial direction are each formed at multiple positions in the circumferential direction of the thrust washer Q.例文帳に追加

スラストワッシャＱの内周面にはスプラインが形成され、スラストワッシャＱの周方向の複数の位置には径方向に貫通する貫通孔Ｑａがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Each of outer peripheral surfaces 61a, 62a of fitting parts 61, 62 of the circular spline 15 is tapered so that, as it gets closer to the Vevel splines 13, 14, it becomes smaller in distance from the straight line L.例文帳に追加

サーキュラスプライン１５の嵌合部６１、６２の外周面６１ａ、６２ａは、それぞれ、べスペルスプライン１３、１４側ほど直線Ｌとの距離が小さくなるようなテーパ状になっている。 - 特許庁

Then, while male splines of the first and second spline parts differ from each other in phase, the torsion bar is engaged with a female spline in the outer shaft by applying a twist force to the torsion bar.例文帳に追加

そして、トーションバーに対し捩り力を付与して、第１及び第２のスプライン部の雄スプラインが相互に位相差を有する状態で、夫々アウタシャフト内の雌スプラインと係合させる。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable device capable of maintaining a superior meshing condition between splines by appropriately absorbing axial deviation of a circular spline meshed with a flexible spline.例文帳に追加

フレクスプラインに噛合するサーキュラスプラインの軸ずれを好適に吸収することにより各スプライン間の良好な噛み合い状態を維持することができる伝達比可変装置を提供する。 - 特許庁

Among a large number of respective tooth parts 18a and 80a constituting the both-side face splines 18 and 80, at least one tooth part is removed, and a drainage channel 83 is constituted in this removed part 82.例文帳に追加

両サイドフェーススプライン１８、８０を構成する各多数個の歯部１８ａ、８０ａのうち、少なくとも一つの歯部が除去され、この除去部８２に排水路８３が構成されている。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating a power transmission shaft so that splines formed on both of the ends are approximately equally deformed by the heat treatment, and to reduce a cost of the power transmission shaft.例文帳に追加

動力伝達シャフトの両端部に形成されたスプラインの熱処理変形量がほぼ同じになる熱処理方法を提供し、動力伝達シャフトの低コスト化を図ること。 - 特許庁

The displacement spread over to the axial direction and the swing displacement of these respective first tranions 27, 27 can be carried out smoothly by respective ball splines 56, 56 and radial needle bearings 57, 57.例文帳に追加

又、これら各第一トラニオン２７、２７の軸方向に亙る変位並びに揺動変位は、上記各ボールスプライン５６、５６とラジアルニードル軸受５７、５７とにより、円滑に行なわせる。 - 特許庁