「STRAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a virtual image observation optical device from which noise caused by stray light and aberration are removed and which achieves miniaturization.例文帳に追加

迷光によるノイズ及び収差を除去し且つ小型化が可能な虚像観察光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect an amount of light of stray light OB between layers by sub-beam detectors 63 and 64 with a high degree of accuracy.例文帳に追加

サブビーム検出器６３及び６４に検出される層間迷光ＯＢの光量を高い精度で検出することができる。 - 特許庁

To provide a cap for a semiconductor device capable of effectively suppressing stray light and preventing noise and malfunctions, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

迷光を効果的に抑えることができ、ノイズ、誤動作を防止できる半導体装置用キャップ、半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a DRAM for reproduction is filled and reading operation is stopped temporarily (step S4; yes), final stray light offset compensation is performed.例文帳に追加

再生用のＤＲＡＭが一杯になって読込動作が一時停止されれば（ステップＳ４；イエス）、最終的な迷光オフセット補正を行う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator in which a variance in stray capacitance due to a variance in a mount position of a piezoelectric vibrating element can be reduced.例文帳に追加

圧電振動素子のマウント位置のバラツキによる浮遊容量のバラツキを低減することができる圧電振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a prism structure capable of constituting a projector free from the projection of stray light and a shadow on a screen.例文帳に追加

スクリーン上に迷光や影が投写されることのないプロジェクタを構成することができるプリズム構造体を提供する。 - 特許庁

Then, stray light components δR, δG, δB for each of colors are obtained on the basis of the mean values Ra, Ga, Ba.例文帳に追加

そして、平均値Ｒａ、Ｇａ及びＢａに基づいて、各色に対する迷光成分δＲ、δＧ及びδＢを求める。 - 特許庁

The sidewall of the recessed part 12 blocks stray light generating in the package from entering the light receiving surface of the light receiving element.例文帳に追加

また、前記の凹部１２の側壁で、パッケージ内に生じる迷光を受光素子の受光面に入射するのを遮るようにする。 - 特許庁

To prevent deterioration of the S/N ratio due to the stray light caused by an optical element when information of an optical information recording medium is reproduced.例文帳に追加

光情報記録媒体の情報再生時における光学要素による迷光の発生によるＳ／Ｎ比の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To attain preferable tracking by highly accurately eliminating influence of stray light returning from a main light beam in each sub optical detector.例文帳に追加

各サブ光検出器でのメインビームの戻り光ビームの迷光の影響を高精度で除去して良好なトラッキングを実現する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which stray light generated at an incident optical system is sufficiently suppressed from reaching a photoreceptor.例文帳に追加

入射光学系で発生した迷光が感光体に到達することを十分に抑制する光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image projector which is high in light usage efficiency, thereby suppressing stray light from a projection system to a photographic system.例文帳に追加

光利用効率が高く、投影系から撮影系への迷光を抑制することができる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light scanning observation apparatus in which the top end part of a prove can be made small, stray light is removed and noise is reduced.例文帳に追加

プローブの先端部分が小さくでき、また、迷光を除去しノイズを低減する光走査型観測装置を提供する。 - 特許庁

Then there is a fear of generation of stray light, since the element is reflected at a wiring board 6 and a wall face of the magazine 15 of a collimator lens 9.例文帳に追加

このため、配線基板６及びコリメータレンズ９の格納部１５の壁面で反射され迷光が発生する虞がある。 - 特許庁

To provide a focus detector capable of removing stray light by a simple structure and enhancing focus detection accuracy.例文帳に追加

簡易な構造で迷光を除去して焦点検出精度を高めることが可能な焦点検出装置を提供すること - 特許庁

To provide a zoom optical system capable of reducing stray light that reaches an image surface, and to provide a microscopic device equipped with the zoom optical system.例文帳に追加

像面に届く迷光を減少させるズーム光学系、及び、このズーム光学系を備える顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

This is a memorial to a stray cat called 'Kasa-yan' that lived at Kasagi-dera Temple during the 1990s and became famous for showing people around. 例文帳に追加

これは、1990年代に笠置寺に住み着き、案内をする名物猫として有名になった野良猫「笠やん」の追悼碑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microscope apparatus capable of sufficiently cooling a heat generation source without causing vibration, noise, dust and stray light.例文帳に追加

振動、騒音、粉塵、迷光が発生することなく、発熱源を十分に冷却することのできる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A GND reference circuit 3 is formed on an A substrate 2a and a stray reference circuit 4 is formed on an B substrate 2b.例文帳に追加

Ａ基板２ａにはＧＮＤ基準回路３が形成され、Ｂ基板２ｂには浮遊基準回路４が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photomask capable of efficiently manufacturing the photomask including a pattern with high accuracy and reducing stray light.例文帳に追加

高精度のパターンを備え、迷光を低減できるフォトマスクを効率的に製造できるフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The capacitors C1 and C2 can be formed with stray capacitance of cables for supplying a high voltage to the anode 2a and the cathode 2c.例文帳に追加

コンデンサＣ１及びＣ２は、アノード２ａとカソード２ｃとに高電圧を供給するケーブルの浮遊容量で構成できる。 - 特許庁

To provide an erecting unmagnified lens array plate that sufficiently eliminates stray light and that achieves miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

迷光を十分に除去するとともに、小型化および低コスト化することのできる正立等倍レンズアレイプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which shows the improved contrast of an image by preventing the occurrence of stray light on interfaces of microlenses.例文帳に追加

マイクロレンズの界面における迷光の発生を防止し、画像のコントラストを向上した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Single-eye images are formed by incident light within an effective image angle incident range θa with respect to each of the optical lenses L, and light La, Lb (stray light) incident at an acute angle not smaller than incident angles α, β are blocked by the stray light blocking member 11.例文帳に追加

各光学レンズＬに対して有効画角入射範囲θａ内において入射する光によってそれぞれ個眼像が形成され、入射角度α、β以上の鋭角で入射する光Ｌａ、Ｌｂ（迷光）は、迷光遮断部材１１によって遮断される。 - 特許庁

When light beam incident via the imaging optical system is partially reflected on the front surface of the transparent cover 4 and stray light occurs, light beam (stray light) path reflected is changed to the direction outside the frame of the light beam path owing to the convex curved surface of the transparent cover 4.例文帳に追加

撮像光学系を介して入射した光線が透明カバー４の表面で一部が反射されて迷光が生じる際、透明カバー４の凸状の湾曲によって、反射する光線（迷光）経路を入射する光線経路の枠外方向に変える。 - 特許庁

To easily enlarge the dynamic range of an output signal in a charge detecting device receiving a signal charge in a stray diffusion region formed on a semiconductor substrate 20 and outputting the output signal corresponding to the potential VFD of the stray diffusion region 22.例文帳に追加

半導体基板２０上に形成された浮遊拡散領域２２に信号電荷を受けて、その浮遊拡散領域２２の電位ＶＦＤに応じた出力信号を出力する電荷検出装置において、簡単に、出力信号のダイナミックレンジを広げること。 - 特許庁

In an erect image formation lens array 24 in which two sheets of resin lens plates 20, 22 are arranged oppositely, stray light suppressing stops 26-1, 26-2, 26-3, 26-4 to suppress stray light are provided on a plane of incidence, a plane of outgoing the back of incidence side and the back of outgoing side.例文帳に追加

２枚の樹脂レンズプレート２０，２２を対向して配置した正立結像レンズアレイ２４の入射面と、出射面と、入射側の裏面および出射側裏面に、迷光を抑制するための迷光抑制絞り２６−１，２６−２，２６−３，２６−４を設ける。 - 特許庁

An X coordinate and Y coordinate of the operation position are detected by a detected body from a difference of stray capacitance of the X+electrode and X-electrode which changes according to a facing area against the detected body and from the difference of the stray capacitance of the Y+electrode and Y-electrode, respectively.例文帳に追加

被検出体との対向面積に応じて変化するＸ＋電極とＸ−電極の浮遊容量の差分と、Ｙ＋電極とＹ−電極の浮遊容量の差分から、それぞれ被検出体による操作位置のＸ座標とＹ座標を検出する。 - 特許庁

A semiconductor laser device is provided with a photosensitive element 12a for monitoring beam for detecting the monitoring beam M emitted from the rear end surface 11b of the semiconductor laser element 11, and the photosensitive elements 12b and 12c for stray beam for detection the stray beam at a vicinity of the photosensitive element 12a for monitoring beam.例文帳に追加

半導体レーザ素子１１のリアー端面１１ｂから出射されるモニタ光Ｍを検出するモニタ光用受光素子１２ａと、モニタ光用受光素子１２ａの近傍において迷光を検出する迷光用受光素子１２ｂ及び１２ｃを配置する。 - 特許庁

The intermediate accumulating capacitor 60 has a static capacitance of 1/10 or lower than the equivalent static capacitance of the circuit 40 and 10 times or larger than its stray static capacitance of a load 20, and has the stray inductance of 1/10 or lower than the equivalent inductance of the circuit 40.例文帳に追加

中間蓄積コンデンサ６０は、マルクス回路４０の等価静電容量の１／１０以下かつ負荷２０の浮遊静電容量の１０倍以上の静電容量を持ち、かつマルクス回路４０の等価インダクタンスの１／１０以下の浮遊インダクタンスを持つ。 - 特許庁

Stray light offset is stored in a memory 20 for compensating offset, in the next time, at the time of initial start of a servo directly after insertion of a recording medium or directly after applying a power source, offset is compensated utilizing a stray light offset compensation value stored in the previous time in a laser-off state.例文帳に追加

迷光オフセットをオフセット補正用メモリ２０に保存しておき、次回、記録媒体を挿入した直後又は電源投入直後の最初のサーボ起動時には、レーザオフ状態で前回保存しておいた迷光オフセット補正値を利用してオフセットを補正する。 - 特許庁

The optical disk device 1 generates the pull-in signal PI1 by eliminating the influence of stray light pattern W formed by interlayer stray light beam LN from a plurality of recording layers Y, and accurately performs focus jump and focus control.例文帳に追加

これにより光ディスク装置１は、複数の記録層Ｙからの層間迷光ビームＬＮによりそれぞれ形成される迷光パターンＷの影響を排除したプルイン信号ＰＩ１を生成でき、精度良くフォーカスジャンプ及びフォーカス制御を行うことができる。 - 特許庁

To reduce the effect of stray magnetic fields and external magnetic noise on device performance, as a subject, in the use of Hall effect elements.例文帳に追加

ホール効果素子の使用における課題として、デバイス性能に対して漂遊磁界及び外部磁界ノイズの影響を低減することにある。 - 特許庁

To obtain an aperture preventing a picture other than a desired picture enlarged and projected on a screen or stray light from being projected on the screen.例文帳に追加

スクリーン上に拡大投写する所望の画像以外の像あるいは迷光を、スクリーン上に写し出すことのないアパーチャを得る。 - 特許庁

To readily search a stray pet by taking advantage of individual information of customer which is inputted in a selling form of pet clothes.例文帳に追加

ペットの衣服の販売形態において入力された顧客の個別情報を利用して迷子ペットの捜索を容易にすること。 - 特許庁

When conducting the signal, the connecting conductor is insulated and made a stray potential, and the connecting conductor and the signal line are separated by the displacement means and the signal is conducted.例文帳に追加

そのため、高周波信号の自己バイアス電圧による静電力が発生せず、スイッチの安定した動作が可能となる。 - 特許庁

Meanwhile the connecting wire 63 and the cathode 645 face each other and stray capacitance generated therebetween acts as holding capacitance C.例文帳に追加

一方、接続配線６３と陰極６４５は対向しており、それらの間に発生する浮遊容量が保持容量Ｃとして作用する。 - 特許庁

A ratio of patterns blurred by the stray light can be reduced in this manner, so that the deterioration of the image sharpness is suppressed.例文帳に追加

これにより、迷光によるぼやけたパターンの割合を小さくすることができ、画像の鮮鋭度が低下するのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device capable of suppressing propagation of generated stray light, and to provide a method of manufacturing the optical semiconductor device.例文帳に追加

発生する迷光の伝搬を抑えることができる光半導体素子および光半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The signal charge storage part 7 stores the signal charge by a coupling capacitor CFD between the stray diffusion area 22 and the substrate 20.例文帳に追加

信号電荷蓄積部７は、浮遊拡散領域２２と基板２０との間の接合容量Ｃ_ＦＤによって信号電荷を蓄積する。 - 特許庁

The power of unnecessary reflected light (stray light) with which an image carrier is not irradiated is reduced by being reflected twice in a barrel member 116.例文帳に追加

像保持体に照射されることがない不要な反射光（迷光）のパワーは、鏡筒部材１１６内で２回反射することで弱まる。 - 特許庁

The capacitive touche panel performing charge/discharge control of stray capacitance of a plurality of detection electrodes and detecting a detection electrode wherein the stray capacitance increases by approach of an input operation body from a change of potential of the detection electrode, allows selection control of any of the charge control and the discharge control of the stray capacitance, and selects one optimum control method according to the operation environment.例文帳に追加

複数の検出電極の浮遊容量を充放電制御し、検出電極の電位の変化から入力操作体が接近して浮遊容量が増加する検出電極を検出する静電容量式タッチパネルであって、浮遊容量を充電制御若しくは放電制御のいずれでも選択制御可能とし、動作環境に応じて最適な一方の制御方法を選択する。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring stray light in a lithographic apparatus using Radiometric Kirk Test (also known as scanning SAMOS test).例文帳に追加

放射キルクテスト（スキャンＳＡＭＯＳテストとしても知られる）を用いたリソグラフィ装置における迷光測定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To surely obstruct the occurrence of trouble in images by stray light and to ensure high-quality scan processing with simple constitution.例文帳に追加

迷光による画像上の不具合の発生を確実に阻止し、簡単な構成で高品質な走査処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

The control circuit 12 of an air conditioner 1 is positioned so as to stray from a part where the main flow of air in the air passage flows.例文帳に追加

空調装置１の制御回路１２は、空気通路における空気の主流が流れる部位から外れるように位置付けられている。 - 特許庁