| 意味 | 例文 |
SWITCH TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39640件
To provide an optical switch whose switching operation is not affected by a polarization state of control light even when the polarization state is varied.例文帳に追加
制御光の偏光状態が変動しても、スイッチ動作に影響しない。 - 特許庁
When the inject switch 54 is pushed, an ETC card is discharged from a card holder 52 to the outside.例文帳に追加
イジェクトスイッチ54が押されるとETCカードがカードホルダ52から外部へ排出される。 - 特許庁
To smoothly switch a four-cycle operation and a two-cycle operation in a variable cycle engine.例文帳に追加
可変サイクルエンジンにおいてスムーズに4サイクル運転と2サイクル運転とを切り換える。 - 特許庁
Thus, it is possible to make the host reacknowledge the USB device only by operating the press button switch.例文帳に追加
押しボタンスイッチを操作するだけで、ホストにUSB機器を再認識させることができる。 - 特許庁
To provide a switch security automatic change over system with superior safety (security) for a computer.例文帳に追加
コンピュータの安全確保(セキュリティ)に優れたスイッチセキュリティ自動切替システムを提供する。 - 特許庁
Optical gates for suppressing crosstalk light are connected to the rear stage of the optical switch.例文帳に追加
光スイッチの後段には、クロストーク光の抑圧を行う光ゲートが接続されている。 - 特許庁
To automatically renew and settle patient information by selecting a photography selective switch.例文帳に追加
撮影選択スイッチの選択により、自動的に患者情報の更新及び固定を行う。 - 特許庁
Moves by automobile manufacturers and automotive components manufacturers to switch materials are underway.例文帳に追加
自動車メーカーや自動車部品メーカー等による素材転換の動きが進みつつある。 - 経済産業省
Power from a main power supply 102 is supplied to a switch-mode power converter 108.例文帳に追加
主電源102からの電力は、スイッチ・モード電力変換器108に供給される。 - 特許庁
The identical gate voltage of the FET 1 is applied to the FET 2 by a switch 16.例文帳に追加
スイッチ16によりFET2にはFET1と同一のゲート電圧を印加する。 - 特許庁
In one embodiment, the power supply is equipped with a regulator circuit to control a power switch.例文帳に追加
一実施形態では、電源は、パワー・スイッチを制御するレギュレータ回路を備えている。 - 特許庁
To properly turn on or off a tact switch with the rotation of an operation dial.例文帳に追加
操作ダイアルの回転によるタクトスイッチのオンオフを適切に行うことができるものとする。 - 特許庁
for it was too dangerous, with Milverton in the next room, to switch on the electric light. 例文帳に追加
隣の部屋にミルヴァートンがいる以上、電灯をつけるのはあまりにも危険すぎたからだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
A first switch SW1D, a third switch SW3D and a fourth switch SW4 corresponding to the battery cell B4 are turned on, a second capacitor C2 is initialized and a first capacitor C1D is charged by V4-VREF.例文帳に追加
電池セルB4に対応する第1スイッチSW1Dと第3スイッチSW3Dおよび第4スイッチSW4をオンし、第2コンデンサC2を初期化し、第1コンデンサC1DをV4−VREFで充電する。 - 特許庁
When a power switch 16 is OFF and a changeover switch 17 which switches the instantaneous-photography switch 17 to a usable state is ON, a touch sensor 9 provided in a grip 8 detects the user gripping the grip 8.例文帳に追加
電源スイッチ16がOFFであって、即撮影可能スイッチを使用可能状態に切り換える切換スイッチ17がONであるとき、グリップ8に設けたタッチセンサ9は、使用者がグリップ8を把持したことを検知する。 - 特許庁
When a flushing standby mode is set by the operation of the pseudo sitting signal output switch 3, flushing is performed according to the signal of a flushing switch 1, and stopped by the operation of a stop switch 2.例文帳に追加
擬似着座信号出力スイッチ3が操作されることにより洗浄スタンバイモードが設定された場合、洗浄スイッチ1の信号により洗浄が行われ、停止スイッチ2の操作により洗浄が停止される。 - 特許庁
To provide a safety switch capable of preventing certainly advance of an actuator into a switch body when such an abnormality that a lock mechanism of the safety switch in locking state cannot lock a drive cam, is generated.例文帳に追加
ロック状態にある安全スイッチのロック機構が駆動カムをロックできない異常が発生したときには、アクチュエータのスイッチ本体への進入を確実に防止することが可能な安全スイッチを提供する。 - 特許庁
A first switch 15, a second switch 16, and a third switch 17 are constituted so that they can be switched in interlocking manner, according to each operation mode of the AC charge mode, DC charge mode, or discharge mode.例文帳に追加
第1のスイッチ15、第2のスイッチ16及び第3のスイッチ17は、AC充電モード、DC充電モード及び放電モードの各動作モードに応じて連動して切り換えできるように構成されている。 - 特許庁
To provide a composite optical switch, which is most suitably used for control of a device on a vehicle, and an optical communication equipment using this composite optical switch by transmitting turning-on/off of a switch with an optical signal in a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、スイッチのオン/オフを光信号にて伝送するのを可能とし、車載装置などの制御に使用した場合に、最適な複合光スイッチ及びその複合光スイッチを用いた光通信装置である。 - 特許庁
In the device the electric motor is driven by a different means (a switch 2a for detecting lift lever-lifting operation, a switch for detecting a backward travel operation and the like) ready for a case when a contact point of the lift switch is broken to be closed.例文帳に追加
昇降スイッチの接点が閉故障する場合に備えて、前記スイッチとは異なる手段(リフトレバー上げ操作検出スイッチ2a、後進操作検出スイッチ等)で、電動モータを駆動できる構成とする。 - 特許庁
A switch 4 turns a turnably movable plate portion 12b of an operating rubber member 12 as a switch operating rubber member with the depressing of an operating button 11 and turns a contact pattern 14a of a switch base to ON or OFF.例文帳に追加
本スイッチ4は、操作釦11を押圧操作することによってスイッチ操作用ゴム部材である操作ゴム部材12の回動板部12bを回動させ、スイッチ基板の接点パターン14aをオンオフするスイッチである。 - 特許庁
To provide an optical switch system capable of eliminating necessity of individual design and manufacture even when a combination of an optical switch function on an optical switch system changes and achieving short development period and cost reduction.例文帳に追加
本発明は、光スイッチシステム上の光スイッチ機能の組合せが変わっても個別に設計及び製造する必要がなく、開発期間が短く且つ低コストである光スイッチシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When a jam access cover 20 is closed with respect to the image forming apparatus main body 12, each projection 46 of a contact part 42 of the first switch member 30 comes in contact with the switch main body part 56 of the second switch member 54.例文帳に追加
ジャムアクセスカバー20が画像形成装置本体12に対して閉じられると、第1スイッチ部材30の接触部42の各凸部46が第2スイッチ部材54のスイッチ本体部56に接触する。 - 特許庁
As (R1/R2)×Rref is set to be lower than a leak resistance Rs of the switch 14, the differential amplifier 13 is not turned on even if the switch 14 leaks when the switch 14 is opened.例文帳に追加
スイッチ14のリーク抵抗Rsより(R1/R2)×Rrefが小さくなるように設定することにより、スイッチ14が開いている場合は、スイッチ14にリークがあっても、差動増幅器13はオンにならない。 - 特許庁
To provide a switch including plural switches in a seesaw type compact switch, and capable of operating one of the switches in an alternate state, and the other switch in a momentary state, or operating both switches in the alternate state, or the momentary state.例文帳に追加
本発明は、シーソー型の小型スイッチに複数のスイッチを内蔵させ、一方のスイッチを、オルタネイト型、他方をモーメンタリー型或いは両方をオルタネイト型、又はモーメンタリー型の動作とすることができるスイッチを提供する。 - 特許庁
A neutral limit switch 7 and a second shutdown switch 8 are interposingly mounted in series on the first electric circuit 6 and the first electric circuit 6 is connected/disconnected according to the operating position of the hydraulic lock lever 1 and the engine stop switch 2.例文帳に追加
第一電気回路6上にニュートラルリミットスイッチ7及びセカンドシャットダウンスイッチ8を直列に介装させ、油圧ロックレバー1及びエンジン停止スイッチ2の操作位置に応じて第一電気回路6を断接させる。 - 特許庁
The switch group comprises a 1st switch 12 that is interposed between the power line 7 and the gate drive circuit 2 and a 2nd switch 18 that is connected to the drive signal transmission line 15 and an output side terminal.例文帳に追加
スイッチ群は、電源線7とゲート駆動回路2との間に介設される第1スイッチ12と、駆動信号伝達線15と出力側端子との間に接続される第2スイッチ18とから構成されている。 - 特許庁
An apparatus includes, a device 40 to be measured, a network analyzer 30, a first switch 200, a second switch 210, a third switch 230, a first air line directional coupler 130 and a first attenuator 170.例文帳に追加
装置は、被測定デバイス40、ネットワーク・アナライザ30、内部増幅器100、第1のスイッチ200、第2のスイッチ210、第3のスイッチ230、第1のエア・ライン方向性結合器130、および第1の減衰器170を含む。 - 特許庁
When the mode is set to a long-time exposure mode switched with a mode switch 13, a date and time information imprinting part 15 imprints both the time when a bulb switch 20 is pressed and the time when the bulb switch is released on a photograph.例文帳に追加
モードSW13が切り替えられてモードが長時間露光モードにされると、日時情報写込部15は、バルブスイッチ20が押された日時と、バルブスイッチが離された日時との双方を写真に写し込む。 - 特許庁
To obtain an optical wiring housing unit which makes rapid installation of an optical switch achieved by unitizing the optical switch by collectively housing the optical switch and an optical coupler.例文帳に追加
本発明は、光スイッチと光カプラーとを一括収容して光スイッチのユニット化を図り、光スイッチの設置作業の迅速化を達成させるようにした光配線収容ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁
A device side communication control device 30 includes a light source 15 for individually illuminating a plurality of switch operation screens to an operation state of illuminating the switch operation surface and an operation standby state of not illuminating the switch operation screen.例文帳に追加
機器側通信制御装置30は、スイッチ操作面を照明する操作状態、及びスイッチ操作面を照明しない操作待機状態に複数のスイッチ操作面を個別に照明する光源15を備えている。 - 特許庁
An automobile operation panel is equipped with an eco-mode selection switch 15a, a sport mode selection switch 15b, and a normal mode selection switch 15c as travel mode selection switches, and is provided with the display device 11 adjacent to the switches.例文帳に追加
自動車用操作パネルに、走行モード切替スイッチとしてのエコモード切替スイッチ15a、スポーツモード切替スイッチ15b、ノーマルモード切替スイッチ15cを備え、当該スイッチに隣接して表示装置11を設ける。 - 特許庁
To provide a panel switch having a structure capable of ensuring smooth switch operation by removing looseness of a switch button, and capable of preventing damage in an electronic part caused by arc discharge with this structure.例文帳に追加
スイッチボタン部のガタつきをなくし、スムースなスイッチ動作ができるような構造を備えると同時に、該構造により併せてアーク放電による電子部品の損傷を回避できるようなパネルスイッチを提供すること - 特許庁
The automobile is characterized in that a switch of the device is mounted to an operation panel of an in-vehicle switch, the sound/voice of cry of the bird is produced by the switch or a push button and a device in which the sound/voice can be heard outside the vehicle by a speaker, is mounted.例文帳に追加
車内スイッチの操作盤に本装置のスイッチを取付け、スイッチ又は押しボタンにより、鳥の鳴き声の音声を発生させ、スピーカーによって車外へ聞こえる装置を搭載した自動車を特徴とする。 - 特許庁
When voltage VB4 of the battery cell B4 is detected, a control circuit 6 turns off a third switch SW3x corresponding to battery cells B1-B3 and turns on a first switch SW1x and a fifth switch SW5x.例文帳に追加
電池セルB4の電圧VB4を検出する場合、制御回路6は、電池セルB1〜B3に対応する第3スイッチSW3xをオフし、第1スイッチSW1xと第5スイッチSW5xをオンする。 - 特許庁
When both a key switch 2 and a neutral switch 3 are turned on, the battery voltage VB is applied to the relay 4 for solenoid and input for the switch circuit 25, a delay circuit 21 and a latch circuit 23 in an ECU (electronic control unit) 11.例文帳に追加
キースイッチ2及びニュートラルスイッチ3が共にオンされると、バッテリ電圧VBはソレノイド用リレー4へ印加されると共にECU11内のスイッチ回路25、遅延回路21,ラッチ回路23にも入力される。 - 特許庁
A switch control section 9 controls a switch 8 to switch the speaker drive amplifier 5 from an inverting amplifier into a noninverting amplifier and short-circuits the feedback resistor 7 for switching a signal output and muting during signal reproduction.例文帳に追加
スイッチ制御部9はスイッチ8を制御し、スピーカ駆動用アンプ5を反転型アンプから正転型アンプに切り替え、かつ信号再生中には信号の出力とミュートを切り替えるフィードバック抵抗7を短絡する。 - 特許庁
The guide mechanisms 12 work to guide the rocking motion of the switch knob 2 and also support the switch knob 2 in its positioning condition in a perpendicular direction crossing the rocking direction K at this time, namely, in the cross direction of the switch.例文帳に追加
ガイド機構12は、スイッチノブ2の揺動動作を案内する働きの他に、このときの揺動方向Kに対して交差する直交方向、即ちスイッチ幅方向においてスイッチノブ2をその位置決め状態で支持する。 - 特許庁
The first gear speed solenoid valve SL1 is switched on, and a first gear speed hydraulic clutch is connected, when a second gear speed switch SW2 and a third gear speed switch SW3 are turned on in a stop or reverse traveling state, and a forward and backward changeover switch 12 is switched to a forward position f.例文帳に追加
停止又は後進の状態から2速スイッチSW2 と3速スイッチSW3をオンし、前後進切換えスイッチ12を前進位置fに切換えると、1速ソレノイドバルブSL1 がオンして1速油圧クラッチが接続される。 - 特許庁
This wiring device comprises a switch 40 as a wiring apparatus, a mounting frame 30 mounted with the switch 40, a plate frame 52 mounted to a mounting frame which exposing a part of the switch 40, and a decorative plate 54.例文帳に追加
配線器具たるスイッチ40と、スイッチ40が取付けられる取付枠30と、スイッチ40の一部を露出して取付枠に取付けられるプレート枠52及び化粧プレート54とで配線装置が構成される。 - 特許庁
Between the transmission side control circuit 23 and reception side control circuit 22 of this shiftable frequency band antenna multicoupler control circuit, a mechanical switch 27 (or EFT switch) is provided so as to keep impedance at the time of switch OFF high.例文帳に追加
周波数帯域シフト型アンテナ共用器制御回路の送信側制御回路23と受信側制御回路22の間に、スイッチOFF時のインピーダンスを高く保つために、機械的スイッチ27(あるいはEFTスイッチ)を設ける。 - 特許庁
Control signals are supplied to a current source switch 4, a first capacitor switch 5, and a second capacitor switch 6 that comprise CMOS switches, and the current supplied from the current source group 3 and the capacitance of the LC tank circuit 1 are switched.例文帳に追加
制御信号を、CMOSスイッチからなる電流源スイッチ4,第1キャパシタスイッチ5及び第2キャパシタスイッチ6に与え、電流源群3から供給する電流とLCタンク回路1のキャパシタンスを切り替える。 - 特許庁
To provide an optical switch which can be miniaturized by utilizing an electrowetting phenomenon and which can efficiently switch the optical path of the purpose of constructing an optical switch of a system different from conventional ones.例文帳に追加
従来のものとは異なる方式の光スイッチを構成するため、上記のエレクトロウエッティング現象を利用して、小型化を図ることができ、効率よく光路を切り替えることができる光スイッチを提供すること。 - 特許庁
A switch adjuster makes a pulse-width modulation oscillator inactive by means of a fixed minimum non-zero duty cycle oscillator and provides a minimum ON-cycle to a power source switch in a switch oscillator, when a load current is low.例文帳に追加
負荷電流が低い場合、切り換え調整器は、固定最小非ゼロデューティサイクル発振器を用いてパルス幅変調発振器を無効にし、切り換え発振器における電源スイッチに最小ONサイクルを提供する。 - 特許庁
To provide a switch unit for a steering wheel in a vehicle allowing easy mechanical and electrical connection between a front side switch member and a back side switch member, imposing no restriction on the shape, and causing no deterioration in strength of a spoke part in the steering wheel.例文帳に追加
表側スイッチ部材と裏側スイッチ部材の機械的かつ電気的な接続が容易で、形状の制約も少なく、かつハンドルのスポーク部の強度劣化も伴わない、車両のハンドル用スイッチユニットを提供する。 - 特許庁
In this illuminated switch, a switch sheet 1 made up by forming a dome-shaped switch operation part 1b in a part of a transparent film 1a by embossing the part of the transparent film 1a into a dome shape is joined to a surface of an EL sheet 2.例文帳に追加
透明フィルム1aの一部をドーム形状にエンボス加工して透明フィルム1aの一部にドーム状のスイッチ操作部1bを形成したスイッチシート1がELシート2の表面に接合されている。 - 特許庁
The slide switch knob 5 is provided with a mounting part 5c for the slide switch 4d to be inserted into, and a protruded part 5d formed on an inner face side of the mounting part 5c for press-fitting the slide switch 4d for retention.例文帳に追加
スライドスイッチノブ5は、スライドスイッチ4dが挿入される取付部5cと取付部5cの内面側に形成されスライドスイッチ4dを圧入保持する突出部5dとを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a speed change switch of a vehicle equipped with a bar-shaped handle capable of easily operating switch operation units while holding a grip part by a driver, and preventing a hand or a glove of the driver from being interfered with the switch operation units.例文帳に追加
運転者がグリップ部を把持したままスイッチ操作部を容易に操作でき、しかも、運転者の手やグローブがスイッチ操作部と干渉することのない棒状ハンドル装備車両の変速スイッチを提供する。 - 特許庁
The time-constant circuit 30 defines a time to the turn-on of a control switch element (third switch element) Q5 from the on-timing of the Q3 by receiving the drive voltage for the clearance between the gate and the source of the commutation switch element Q3.例文帳に追加
時定数回路30は転流スイッチ素子Q3のゲート・ソース間に対する駆動電圧を受けてQ3のオンタイミングから制御スイッチ素子(第3のスイッチ素子)Q5がオンするまでの時間を定める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|