1153万例文収録!

「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sampleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30668



例文

The lapping is performed by supplying a machining liquid, including particles making the machining sample 7 cause tribochemical reaction, to the part between the machining sample 7 and the grinding stones 2a and 3a.例文帳に追加

加工サンプル7にトライボケミカル反応を起こさせるような粒子を含む加工液を加工サンプル7と砥石2a、3aとの間に供給してラッピング加工する。 - 特許庁

SAMPLE-COOLING DEVICE AND ELECTRON BEAM IRRADIATION TYPE ANALYSIS/OBSERVATION APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

試料冷却装置及びそれを備えた電子線照射型分析/観察装置 - 特許庁

This method includes monitoring parameter(s) of the measurement system during measurements of sample microspheres.例文帳に追加

サンプル微小球体の測定中、測定システムのパラメータを監視するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for assaying the homocysteine concentration in a sample of a biological fluid such as urine, whole blood and blood plasma without interference with cysteine usually present in the sample.例文帳に追加

尿、全血および血漿などの生物学的流体サンプル中のホモシステイン濃度を、サンプル中に通常存在するシステインによる妨害なしに測定する方法の提供。 - 特許庁

例文

CALIBRATION REFERENCE SAMPLE FOR SECONDARY ION MASS SPECTROMETER, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

二次イオン質量分析装置の較正用標準試料及びその製造方法 - 特許庁


例文

DETERMINATION OF SAMPLE SHAPE BY MEASUREMENT OF SURFACE GRADIENT WITH SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

走査型電子顕微鏡での表面勾配の測定によるサンプル形状決定 - 特許庁

The sample 3 is then irradiated with pulse laser beams from a laser 7 through the lead-in part 23 while steadily applying high voltage to the sample from a DC high voltage power supply 2.例文帳に追加

つぎに、直流高圧電源2から試料へ高電圧を定常的に印加しつつ、導入部23を通してレーザー7からパルスレーザー光を試料3に照射する。 - 特許庁

The total organic carbon content in the sample liquid is determined from the difference in both absorbance values.例文帳に追加

両者の吸光度の値の差から試料液中の全有機炭素含量を求める。 - 特許庁

Therefore, the working position of the sample being positioned is accurately irradiated with an ion beam, and the sample with the desired cross section for an electron microscope can be produced.例文帳に追加

このため、位置決めされた試料加工位置にイオンビームが正確に照射され、所望の断面を有する電子顕微鏡用試料を作製することができる。 - 特許庁

例文

The feed apparatus includes a sample holder, a suction probe, a vacuum means, and an arranging means.例文帳に追加

フィード装置は、サンプルホルダー、吸引プローブ、真空手段および配置手段を含む。 - 特許庁

例文

BIOSENSOR SYSTEM, SENSOR CHIP AND MEASURING METHOD OF CONCENTRATION OF ANALYTE IN BLOOD SAMPLE例文帳に追加

バイオセンサシステム、センサチップおよび血液試料中の分析物濃度の測定方法 - 特許庁

If an object molecule to be recognized is contained in the water sample, a recognizing material 27 disposed at the sample introducing part 26 captures the object molecule by using its template part.例文帳に追加

試料水中に認識対象分子が含まれていれば、この試料導入部26に配設された認識材料27は、その鋳型部で認識対象分子を捕捉する。 - 特許庁

From the sample 6, secondary electrons, backward diffused electrons, and reflected electrons 8 are generated.例文帳に追加

試料6からは、2次電子、後方散乱電子及び反射電子8が発生する。 - 特許庁

A laser beam can be concentrated on a sample to excite optical emission on the top surface of a sample being processed and such a step can include a laser process.例文帳に追加

レーザー光は、また、処理中のサンプル表面での光学的放出を励起するべくサンプル上に集中させることができ、これはレーザー工程を含むことが可能である。 - 特許庁

The sample for measurement is cultured by a standard agar medium added with bromcresol purple.例文帳に追加

測定試料は、ブロムクレゾールパープルが添加された標準寒天培地で培養する。 - 特許庁

A reagent B is put in the microtube and a sample A is adhered to a lid or wall surface.例文帳に追加

マイクロチューブに試薬Bを入れ、蓋または壁面に試料Aを付着させる。 - 特許庁

Sample gas can be sent from downstream sides of the branched conduits 19, 38 and 42.例文帳に追加

前記支流導管19,38,42の下流から試料ガスを送出可能にする。 - 特許庁

MERCURY-MEASURING DEVICE FOR MEASURING MERCURY IN SAMPLE HAVING HYDROCARBON AS MAIN COMPONENT例文帳に追加

炭化水素を主成分とする試料中の水銀を測定する水銀測定装置 - 特許庁

To determine easily a timing for stopping processing of a sample that uses a focused ion beam.例文帳に追加

集束イオンビームを用いた試料の加工を止めるタイミングを容易に判定する。 - 特許庁

When measuring the irregular images of the sample 1 and electric images of the cantilever 7 in contact mode, a low bias voltage is applied to the sample 1 from a bias voltage switching circuit 10.例文帳に追加

コンタクトモードで試料1の凹凸像およびカンチレバー7の電流像の測定時には、バイアス電圧切替回路10から低バイアス電圧が試料1に加えられる。 - 特許庁

A weight calculation part 22 calculates a weight coefficient of a sample pixel used for interpolation.例文帳に追加

重み算出部22は、補間に用いるサンプル画素の重み係数を算出する。 - 特許庁

A prescribed voltage is applied to the reservoir via the electrode 41 at the position C to separate the sample by migration, and the separated sample is detected by a detection optical system 45.例文帳に追加

ポジションCで電極41を介してリザーバに所定の電圧を印加してサンプルの泳動分離を行ない、分離したサンプルを検出光学系45により検出する。 - 特許庁

Thereby, the sample 2 can be aligned automatically with the indenter 11.例文帳に追加

これにより、試料2と圧子11との位置合わせを自動的に行うことができる。 - 特許庁

The sample image is taken into the digital camera 10 via a lens 41 of the digital camera 10 and the color balance of the sample image 53 being displayed is analyzed by the digital camera 10.例文帳に追加

サンプル画像がデジタルカメラ10のレンズ41を介してデジタルカメラ10内に取り込まれ、表示されているサンプル画像53の色バランスがデジタルカメラ10内で解析される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING ANTIBIOTIC SUSCEPTIBILITY OF BIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

生物学的サンプルの抗生物質感受性を分析するためのシステムおよび方法 - 特許庁

Thereafter, by pressing the feces sample E by a piston 103, the feces sample E is shredded and dispersed into feces holding container 111 by a dispersion member 113.例文帳に追加

その後、ピストン103で糞便サンプルEを押圧することで、糞便サンプルEが分散部材113によって細断されて糞便保持容器111内に分散される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING INTERNAL MACHINING PROCESS FOR TRANSPARENT SAMPLE BY LASER例文帳に追加

レーザーによる透明試料の内部加工過程の測定方法及びそのための装置 - 特許庁

To prevent re-reflection of reflected electrons or secondary electrons emitted from a sample surface to the sample surface side, and to increase the amount of electrons detected by an electron detector.例文帳に追加

試料面から放出される反射電子や二次電子の試料面側への再反射を防止すると共に、電子検出器での電子検出量を増大させる。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope which is capable of displaying good sample images.例文帳に追加

良好な試料画像を表示できるレーザ走査型顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

Both method enable simple preparation of the genome library from the sample in the trace amount.例文帳に追加

いずれも微少量サンプルから簡便にゲノムライブラリーを作製することができる。 - 特許庁

The pore making process is performed by mixing a subliming substance and the carbon nanotube sample and then heating the mixture to remove the subliming material from the sample.例文帳に追加

多孔化処理工程は、昇華性物質とカーボンナノチューブ試料とを混合した後、加熱によって昇華性物質を試料中から除去することにより行う。 - 特許庁

Positrons are emitted from a prescribed positron source, and a prescribed sample is irradiated therewith, and an image of the positrons acquired by being transmitted through the sample is acquired as a transmission image.例文帳に追加

所定の陽電子源から陽電子を放出し、所定の試料に対して照射し、前記陽電子の、前記試料を透過して得た像を透過画像として得る。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETERMINING PHASE DIFFERENCE BETWEEN SAMPLE CLOCK AND SAMPLED SIGNAL例文帳に追加

サンプルクロックとサンプルした信号との間の位相差を決定する回路及び方法 - 特許庁

The oxidized and decomposed reference sample water is transferred to a measuring cell 8, and the absorbance of nitrate ion of the reference sample water of wavelength of 220 nm is measured by an absorbance measuring part 9.例文帳に追加

酸化分解された基準試料水は、測定セル8に移送され、吸光度測定部9で波長220nmの基準試料水の硝酸イオンの吸光度が測定される。 - 特許庁

CRITICAL VULCANIZATION DEGREE TESTING DEVICE FOR FOAMING IN RUBBER SAMPLE AND ITS METHOD FOR DETERMINING VULCANIZATION LIMIT例文帳に追加

ゴムサンプルの発泡限界加硫度試験装置およびその加硫限界特定方法 - 特許庁

The sample information matched with the feature information of the image is retrieved from the database.例文帳に追加

画像の特徴情報が合致するサンプル情報がデータベースから検索される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADSORPTION/EXTRACTION OF SAMPLE COMPONENT例文帳に追加

試料成分の吸着、抽出装置および試料成分の吸着、抽出方法 - 特許庁

To provide a spectrophotometer equipped with a sample container for a sample of about one microliter of extremely micro amount, having easily washable structure.例文帳に追加

1マイクロリットル程度の極微量試料のための試料容器であって、容易に洗浄可能な構造を有する試料容器を備えた分光光度計を実現する。 - 特許庁

The fluorescence F discharged from the plasm P formed upon the reception of the pulse laser beam L by the sample 12 is detected to perform the elementary analysis of the sample 12 from the detected fluorescence F.例文帳に追加

試料12がパルスレーザ光Lを受けて生成するプラズマPから放出される蛍光Fを検出し、検出した蛍光Fから試料12の元素分析をする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING IMAGE BY TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE OF SAMPLE HAVING LAMINATED STRUCTURE例文帳に追加

積層構造を有する試料の透過型電子顕微鏡による画像形成方法 - 特許庁

This atomic force microscope (AFM) 102 for inspecting a sample 124 includes a probe assembly 106 including a first tip 302 and a second tip 304 directed respectively to a surface 131 of the sample 124.例文帳に追加

サンプル(124)の表面(131)にそれぞれ向けられる第1の先端部(302)及び第2の先端部(304)を含むプローブアセンブリ(106)を含む、該サンプル(124)を検査するための原子間力顕微鏡(AFM)(102)。 - 特許庁

The cantilever 100 is used for measuring the adsorptivity acting between a sample and a material exhibiting reactivity to the sample.例文帳に追加

吸着力測定用カンチレバー100は、試料と、この試料に対して反応性のある反応材料との間に働く吸着力を測定するために用いられる。 - 特許庁

To provide a measuring device for physical property of sample by optically detecting the response from a sample to the irradiation with an ultra short optical pulse.例文帳に追加

超短光パルスの照射に対する試料からの応答を光学的に検出することにより、試料の物理的性質の測定装置を提供することである。 - 特許庁

This torque measuring instrument is constituted to couple the sample to the torque sensor for detecting the torque acting on the sample, by a torque transmission shaft using a low thermal conductive material.例文帳に追加

供試体と、供試体に働くトルクを検出するトルクセンサとを、低熱伝導材料を使用したトルク伝達軸により結合するようにトルク測定装置を構成する。 - 特許庁

The other end of the aspiration passage has a second aspiration port selectively connected to the valve assembly, selectively aspirating a fluid sample from the reservoir into an individual sample path.例文帳に追加

吸引通路の他端には、バルブアセンブリと選択的に接続され、リザーバから流体試料を個々の試料パスへと選択的に吸引する第2の吸引ポートを備える。 - 特許庁

A pulsed laser 1 emits incident pulsed laser 7 for exciting the material to be analyzed in the sample solution cell 3 into the sample solution cell 3 via an incident window 6.例文帳に追加

パルスレーザー1は、試料溶液セル3中の分析対象物質を励起する入射パルスレーザー7を入射窓6を介して試料溶液セル3に入射する。 - 特許庁

A scanning electron microscope 10 generates a microscopic image by emitting electron beams from an electron gun to a sample, and detecting secondary electrons generated from the sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡10は、電子銃から電子線を試料に照射し、試料から発生した二次電子を検出することによって顕微鏡画像を生成する。 - 特許庁

If the local variance exceeds a threshold value in recording, a value of the sample motion data is recorded.例文帳に追加

局所分散が記録を閾値を超えるなら、サンプルモーションデータの値を記録する。 - 特許庁

An alkaline solution is added to a sample of the tungsten bronze containing the alkali metal, the sample is heatedly decomposed by a microwave heating decomposition method, and the alkali metal is thereafter determined quantitatively.例文帳に追加

アルカリ金属を含有するタングステンブロンズの試料にアルカリ溶液を加え、マイクロ波加熱分解法により試料を加熱分解し、その後、アルカリ金属を定量する。 - 特許庁

例文

Cam got a viable semen sample from maya zinkow's remains and she got a dna match.例文帳に追加

カムはマヤの遺体から DNA鑑定用の精液を採取したわ 一致するか調べてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS