「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a particle size distribution measuring instrument capable of accurately measuring a sample with high reproducibility, even if the amount of sample is small, and to provide a particle size distribution measuring method.例文帳に追加

サンプル量が少量であっても、再現性よく正確な測定を行うことができる粒度分布測定装置および粒度分布測定方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately measure a quantity of a sample using an optical means in a condition as it is, as to the liquid sample stored in a transparent container such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の透明容器内に収容された液体試料について、光学的手段を用いて、そのままの状態で迅速かつ正確に分量測定を行う。 - 特許庁

The drilled cross section can be formed at a specific position of the sample S by glow discharge, and the surface of the sample S can be drilled in a short time, over a broad range.例文帳に追加

グロー放電によって、試料Ｓの特定の位置に掘削断面を形成することができ、また試料Ｓの表面を広範囲に短時間で掘削することができる。 - 特許庁

To provide a method of measuring small angle X-ray scattering for a thin film sample which can be performed by a small angle X-ray scattering device while the sample is fixed.例文帳に追加

試料を固定しながら、小角Ｘ線散乱装置により実現可能な、薄膜状の試料に対する小角Ｘ線散乱の測定方法を提供する。 - 特許庁

When the surface layer part of the sample block 11 is cut, the sample block 11 is fed in the X-direction, and the cutter 21 is moved to the direction W in synchronism with it.例文帳に追加

試料ブロック１１の表層部を切断する際には、試料ブロック１１をＸ方向へ送り出すとともに、これに同期させてカッタ２１をＷ方向へ移動させる。 - 特許庁

When the vacuum gate valve is closed, the sample can be taken out after opening to atmosphere.例文帳に追加

真空仕切り弁を閉じれば、大気開放して試料の取り出しが可能である。 - 特許庁

The slide glass 120 is subjected to a visible light reflection preventive/near IR light reflective coat 124 on a sample holding surface 120a touching a top surface, i.e., the sample 140.例文帳に追加

スライドガラス１２０は、上面すなわち標本１４０と接する標本保持面１２０ａに、可視光反射防止・近赤外光反射コート１２４が施されている。 - 特許庁

To provide a sample collection aid system which is provided with a means for compiling an accurate and efficient sample collection schedule in a water quality analysis or the like for weighing verification service.例文帳に追加

計量証明事業の水質分析などにおいて確実で効率の良い試料採取スケジュールを作成する手段を備えた試料採取支援システムを提供する。 - 特許庁

In the invention, the circulation prefix sample and the circulation postfix sample are not discarded indiscriminately but analyzed to determine whether they are destroyed or not.例文帳に追加

本発明では、循環プリフィックス・サンプルおよび循環ポストフィックス・サンプルが、無差別に破棄されるのではなく、まず、破壊されているかどうかを判定するために分析される。 - 特許庁

To provide a particle beam device and a method of pretreating a sample and/or inspecting the sample capable of being applied for the particle beam device.例文帳に追加

粒子ビーム装置と、この粒子ビーム装置に適用可能であり、試料を前処理するためのおよび／または試料を検査するための方法とを提供すること。 - 特許庁

The second coupler 18 is connected to a discharge passage 13c between the sample container 15 and the evacuation device 16 to separate the sample container 15 from the evacuation device 16.例文帳に追加

第２カプラー１８は、試料容器１５と真空排気装置１６との間の排出路１３ｃに試料容器１５を真空排気装置１６から分離可能に接続される。 - 特許庁

SAMPLE INSPECTION SYSTEM, IMAGE POSITIONING METHOD, POSITIONAL SHIFT QUANTITY ESTIMATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

試料検査装置、画像位置合わせ方法、位置ずれ量推定方法及びプログラム - 特許庁

To provide a structure of a sample container release mechanism of a thermal shock testing apparatus, in which locking/unlocking operations are easily carried out, and a sample container can be fixed stably.例文帳に追加

熱衝撃試験装置の試料容器の脱着機構において、ロック／アンロックの操作が簡単で、且つ安定して試料容器を固定できる構成を提供する。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM EVALUATING SAMPLE, OPTICAL SYSTEM EVALUATING METHOD AND OPTICAL SYSTEM ADJUSTING METHOD例文帳に追加

光学系評価用試料、光学系評価方法および光学系調整方法 - 特許庁

In addition, to the sample code, pieces of data on the distribution area, sales channel, attribute and the like of the free sample are allocated, and the effect for each piece of data is measured by the data totaling part 14.例文帳に追加

また、サンプルコードに、試供品の配布エリア、チャネル、属性等のデータを割付けておき、データ集計部１４でそれぞれのデータ毎の効果測定も行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method of elastic modulus of an extreme surface in a solid material sample.例文帳に追加

固体物質資料の極表面の弾性率の評価方法を提供する。 - 特許庁

The sample holding tool and the optical element are the products using the optical glass.例文帳に追加

また、試料保持器具及び光学素子は、この光学ガラスが用いられたものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling a small-scale environment with which a sample is placed and preserved in an environment controlled as similar as possible to a process or use conditions for the sample.例文帳に追加

サンプルの処理または使用条件にできるだけ近く制御された環境にサンプルを配置かつ保存できる小型環境の制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A hole is formed in the central area of the sample 1, and a B-coil is provided to be wound orthogonally with a formal wire along respective directions in several turns in response to the sample 1.例文帳に追加

試料１の中央部領域には穴が形成され、ホルマール線を各方向に試料に応じて数ターン直交するように巻いたＢコイルが設けられる。 - 特許庁

The liquid sample building-up method is constituted by building up the liquid samples on a plurality of the crossing points of the first and second recesses of the sample manufacturing substrate.例文帳に追加

この試料作製用基板の、前記第一の凹条部と第二の凹条部との複数の交点に液状試料を盛り付けることを特徴とする液状試料盛付方法。 - 特許庁

The sample is read by using all of the scanning lines of the imaging device, while moving the sample by the distance corresponding to resolving power and the respective lines are composited, to acquire the whole image.例文帳に追加

試料を解像度に相当する距離ずつ移動しながら、撮像装置の全ての走査線を使用して読取り、各ラインを合成して全体画像を取得する。 - 特許庁

A liquid coupler large in damping, a liquid sample or the bio-sample is formed into a thin film to enable the measurement of the ultrasonic wave velocity and the damping coefficient up to the UHF band.例文帳に追加

減衰の大きい液体カプラ、液体試料或いは生体試料を薄層化することにより、UHF帯までの超音波速度及び減衰係数を計測可能とする。 - 特許庁

When the collected expired air sample is discharged to an analyzing device, the expiratory air in the housing chamber 20 is compressed in the airtight state to condense steam in the expired air sample.例文帳に追加

採取した呼気サンプルを分析装置へ吐出する際には、気密状態で呼気収容室２０内の呼気サンプルを圧縮し、呼気サンプル中の水蒸気を凝縮させる。 - 特許庁

To highly accurately evaluate a sample by making intensity of plural beams constant.例文帳に追加

複数のビームの強度を一定に揃えて試料の高精度の評価を達成する。 - 特許庁

Then, the differentials of the first and second sample hold circuits 5a and 5b or the differentials of the third and fourth sample hold circuits 5c and 5d are calculated by first and second differential amplifying circuits 6 and 7.例文帳に追加

そして、第１、第２のサンプルホールド回路５ａ、５ｂの差動や第３、第４のサンプルホールド回路５ｃ、５ｄの差動を、第１、第２差増増幅回路部６、７で求める。 - 特許庁

To discharge only a desired droplet onto a sample by suppressing generation of a satellite.例文帳に追加

サテライトの発生を抑制して、試料上に所望の液滴のみ吐出すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for management of sample transportation capable of preventing sample enclosures from being damaged when transporting samples and easily confirming states of transportations of the samples.例文帳に追加

検体搬送時における検体容器の破損を予防し得ると共に、検体の搬送状態を容易に確認することのできる検体搬送管理装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, such a sample value sequence is used to perform DFT computation upon the reception signal.例文帳に追加

さらに、このサンプル値系列を用いて受信信号に対してDFT演算を行う。 - 特許庁

To provide a spotting head, a spotting device and a method for spotting, which can spot a sample solution without giving thermal influence to it and suppress the waste of the sample solution.例文帳に追加

スポッティングヘッド，スポッティング装置及びスポッティング方法において、試料溶液に熱影響を与えることなくスポッティングでき、且つ、試料溶液の無駄を抑制できるようにする。 - 特許庁

In this mirror finished surface polishing method, an object to be polished (a sample 1) is fixed to a support bed 2, a polishing turning tool 3 is confronted with the sample 1, and a magnetic polishing liquid 4 is supplied to a narrow gap between them.例文帳に追加

支持台２に研磨対象（試料１）を固定し、試料１には研磨バイト３を対面させ、両者の狭間へ磁気研磨液４を供給する。 - 特許庁

In the method for measuring an X-ray stress, a sample 3 is held on a sample rotating mechanism 21, and hence an incident angle α of a primary X-ray 4 from an X-ray source 9 is set to 5° or below.例文帳に追加

試料３は、試料回転機構２１上に保持されており、これによりX線源９からの一次X線４の入射角度αが５°以下に設定される。 - 特許庁

A driving electronic device is used for positioning a sample, with respect to optical components, in such a way as to test a plurality of regions of the sample set at a fluorometer.例文帳に追加

蛍光計にセットされたサンプルの複数の領域が試験されるようにサンプルを光学成分との関係で位置決めするための駆動用電子装置が使用される。 - 特許庁

When the sound velocity of the acoustic matching layer 2 on the side of the sample is lower than the sound velocity of the sample, the curved surface is made concave, but when faster, the curved surface is made convex.例文帳に追加

音響整合層２の被検体側の音速が被検体の音速よりも小さいときには前記曲面形状は凹状に、大きいときには凸状にする。 - 特許庁

When a sample is injected or collected, a shutter 28 is opened, and the needle 42 of the sample holding implement 40 is inserted in an insertion opening 24 and a communicating hole 26.例文帳に追加

試料を注入または採取する際には、シャッター２８開放し、試料保持具４０の針４２を挿入口２４及び連通孔２６に挿通して行う。 - 特許庁

To provide a microscope for observing a shape of a sample more satisfactorily.例文帳に追加

より良く試料の形状を観察することができる顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the reproduction of the size of an opening formed when a cover is unsealed without contaminating a sample at the unsealing of the cover sealing a sealed sample pan.例文帳に追加

密封サンプル・パンを封止したカバーを開封する際に、試料を汚染せず、また、カバー開封の際に作られる開口のサイズを再現しや易くできる技術を提供する。 - 特許庁

A correction data generating device 60 is coupled to a print sample reading device 70 for reading a test pattern on a print sample PS formed by using an LPH (light emitting diode print head) 14.例文帳に追加

補正データ生成装置６０は、ＬＰＨ１４を用いて作成されたプリントサンプルＰＳ上のテストパターンを読み取るプリントサンプル読取装置７０に接続されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTANCE CONCENTRATION OF SAMPLE IN WHICH DISTURBING MATERIAL EXIST例文帳に追加

妨害材料が存在する試料中の物質濃度の決定方法および装置 - 特許庁

The kit includes a sample container 32 for injecting the sample from the outside into a space covered with the cover 24, via an opening 31 provided sealably in one part of the cover 24.例文帳に追加

カバー２４の一部に密閉可能に設けられた開口３１を介して外部からカバー２４で覆われた空間内にサンプルを注入するサンプル容器３２とを備えている。 - 特許庁

Nor shall a sample be furnished to any person if, due to the dangerous properties of the material, his possession of the sample is supposed to involve obvious danger. 例文帳に追加

また，試料は，材料の危険な特性により当該試料の所持が明白な危険を伴うと予想されるときは何人に対しても分譲しないものとする。 - 特許庁

Nor shall a sample be issued to anyone whose handling of the sample must be assumed to involve considerable risk due to the harmful properties of the material.例文帳に追加

また，試料を取り扱った場合に当該材料の有害特性による少なからぬ危険を生じさせると推測される者にも，当該試料は分譲されないものとする。 - 特許庁

A property measuring part 1 measures load-displacement properties of a sample D in an elastoplastic region AEP by applying pressure to the sample D by an indentor 1b.例文帳に追加

特性計測部１が、圧子１ｂによって試料Ｄに圧力を加えることにより試料Ｄの弾塑性領域ＡＥＰにおける荷重−変位特性を計測する。 - 特許庁

One of two strain gauges 6 is bonded to a sample as a detection strain gauge and the other one of them is allowed to be spaced apart from the sample 5 to be arranged in an oven 1 as a reference strain gauge.例文帳に追加

２個の歪みゲージ６の一方（検出用）をサンプル５に貼り付けるとともにもう一方（基準用）はサンプル５から離間させてオーブン１内に配置する。 - 特許庁

An X-ray detector for irradiating the surface of a sample with X-rays to detect reflected X-rays from the surface of the sample at a predetermined angle position is fixedly provided.例文帳に追加

試料面にＸ線を照射し、該試料面から反射してくる反射Ｘ線を所定の角度位置で検出するように前記Ｘ線検出器を固定する。 - 特許庁

To provide a pattern image of a sample with improved resolution with a simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成で分解能が向上された試料のパターン像を得ること。 - 特許庁