「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

A figure indicates the course for etching a processed part b of the sample 6.例文帳に追加

図５は試料６の加工部分ｂがエッチングされていく過程を示した図である。 - 特許庁

Each draft shield member 4 with at least a part thereof formed of a transparent material is disposed above each sample carrier 3 and closes the side part and the upper part of a sample space.例文帳に追加

少なくとも一部が透明な材料から成る個々のドラフトシールド部材４は、各試料キャリア３の上方に配置され、試料スペースの側部および上部を閉鎖する。 - 特許庁

Mechanisms 3 and 7 for continuously supplying a substrate or a sample and a mechanism 4 for recovering the substrate or the sample after being treated are provided at the both ends of a high temperature furnace 1.例文帳に追加

高温炉１の両端に、基板又は試料を連続的に供給する機構３、７と、処理後の基板または試料を連続的に回収する機構４を設ける。 - 特許庁

WATER SOLUBLE REACTIVE POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BIOLOGICAL SAMPLE MODIFIER例文帳に追加

水溶性反応性ポリマー及びその製造方法及び生体試料修飾剤 - 特許庁

METHOD FOR FORMING MULTIVARIATE ANALYZING CALIBRATION CURVE USING CONVERSION OF SPECIFIC SAMPLE SPECTRUM例文帳に追加

特定サンプルスペクトルの変換を用いた多変量解析検量線の作成方法 - 特許庁

A representative sample point to be a correction point is indicated by representative point indication data to properly and efficiently control characteristics of sample data.例文帳に追加

代表点指示データによって、補正のポイントとなる代表的サンプル点を指摘することにより、サンプルデータの特性制御を適切かつ効率的に行うことができる。 - 特許庁

Then the system evaluates systematic deviations of feature parts between the passage of the first sample through the first separation column and the passage of the second sample through the second separation column.例文帳に追加

次いで、当該システムは、第１サンプルによる第１分離カラムの通過と第２サンプルによる第２分離カラムの通過との間の特徴部の系統的な偏移を評価する。 - 特許庁

Alternatively, the temperature of the sample 6 is measured, and after the sample has reached a prescribed temperature by heating by a heater or the like, focused charged particle beam etching processing or deposition processing is carried out.例文帳に追加

あるいはサンプル6の温度を測定し、サンプルがヒーター等の加熱により所定の温度になってから集束荷電粒子ビームエッチング加工またはデポジション加工を行う。 - 特許庁

A sample interpolation means 35 interpolates information sampled by a 1st sampling frequency F1 and a first-in first-out storage means 37 stores the interpolated sample.例文帳に追加

第１の標本化周波数Ｆ_1 で標本化された情報を標本値補間手段３５により補間し、該補間標本値を先入れ先出し記憶手段３７に記憶する。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to continue to supply a predetermined quantity of flow of a carrier gas larger than the quantity of purge flow for the sample vaporizing chamber 1 and to prevent the vaporized sample from diffusing.例文帳に追加

これにより、パージ流量よりも大きな一定流量のキャリアガスを試料気化室１へと供給し続けることができ、気化試料の拡散が防止できる。 - 特許庁

To provide a superior sample storage tool provided with the simple diagnostic function for the status of skin and simply specifying a sample of the kind optimum to a customer.例文帳に追加

肌の状態等についての簡単な問診機能を備え、顧客にとって最適な種類のサンプルを簡単に特定することができる、優れたサンプル収納具を提供する。 - 特許庁

An instantaneous local acoustic wave source is generated in the sample by an optical method to acquire the image of acoustic oscillations which propagate from the acoustic wave source through the sample.例文帳に追加

試料に光学的な方法で瞬発的な局所音響波源を生成し、この音響波源から試料中を伝搬する音響的揺動の画像を取得する。 - 特許庁

To easily determine the elastic modulus of a sample, in a short time.例文帳に追加

試料の弾性係数を短い時間で簡便に求めることができるようにする。 - 特許庁

An X-direction scanner 4 and a Y-direction scanner 5 driven by driving circuits 23 and 24 scan a laser beam with which the sample 9 is irradiated on the sample 9.例文帳に追加

駆動回路２３及び２４が駆動させるＸ方向スキャナ４及びＹ方向スキャナ５は、標本９へ照射するレーザ光を標本９上で走査させる。 - 特許庁

To prevent cut chips from sticking to the surface of a sample in a slicer device in which the sample is sliced while data of cut surfaces thereof are taken successively.例文帳に追加

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、発生した切り屑が試料の表面に再付着することを防止する。 - 特許庁

CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE, SAMPLE IMAGE DISPLAY METHOD, AND IMAGE SHIFT SENSITIVITY MEASURING METHOD例文帳に追加

荷電粒子線装置、試料像表示方法及びイメージシフト感度計測方法 - 特許庁

When similarity calculation between a query image Ic and all sample images Is is completed, the similar image retrieval proceeds to step S56, and sample images with high-order similarity are selected as similar image candidates.例文帳に追加

クエリ画像Icと全ての標本画像Isとの類似度算出が完了するとステップＳ５６へ進み、類似度が上位の標本画像が類似画像候補として選抜される。 - 特許庁

A sample holder 100 is in a plate shape and has an opening part 102 in the center.例文帳に追加

標本ホルダー１００は、板状で、中央に開口部１０２を有している。 - 特許庁

Since a sample stage (12) both rotates and translates in r-direction, the sample surface is scanned by the optical spot of m×n pieces in matrix.例文帳に追加

試料ステージ（１２）は回転移動すると共にｒ方向にも並進移動するため、試料表面はｍ×ｎ個のマトリックス状の光スポットにより走査されることになる。 - 特許庁

CHIP, APPARATUS AND METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE REACTION例文帳に追加

生体試料反応用チップ、生体試料反応装置、および生体試料反応方法 - 特許庁

When the boundary surface of the sample is varied by Δz in a height direction, the reflection light is regarded to come from a position shifted by Δx in a lateral direction on the boundary surface of the sample.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は、試料境界面内で横方向にΔｘずれた位置から出てくるとみなされる。 - 特許庁

To provide a method for purifying PrPres from a biological sample to be used for qualitative and/or quantitative determination of the PrPres contained in the sample.例文帳に追加

生物試料に含まれるＰｒＰｒｅｓを定性的測定や定量的測定に使用するために、その試料からＰｒＰｒｅｓを精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk chamber for liquid sample analysis capable of realizing a quick and accurate reaction with a smaller quantity of sample, and securing accuracy of a measured value.例文帳に追加

より少ない試料量で、迅速で正確な反応を実現し、測定値の正確性を確保することを可能とする液体試料分析用ディスク用チャンバーを提供する。 - 特許庁

The absolute value of the long-time spectrum of the sample of the air-conducted sound is divided by the absolute value of the long-time spectrum of the sample of the bone-conducted sound to derive and store a value as a filter function.例文帳に追加

サンプル気導音の長時間スペクトルの絶対値をサンプル骨導音の長時間スペクトルの絶対値で割ったものをフィルタ関数として導出し記憶する。 - 特許庁

The device interpolates from the control command value of the present sample to the control command value of the next sample in a time shorter than the sampling time of the seek control system and outputs the interpolated value as the control command value.例文帳に追加

現サンプルの制御指令値から次サンプルの制御指令値まで制御系のサンプリングタイムよりも短い時間で補間し、制御指令値として出力する。 - 特許庁

To provide a method for preventing mix-up where a clinical specimen or an experimental sample may be mixed-up when carrying out manually analyzing operation of the clinical specimen or the experimental sample, and to provide a tool therefor.例文帳に追加

臨床検体や実験試料の手動分析操作を行う際に起きる可能性のある取違えを防止するための方法及びそのツールを提供する。 - 特許庁

A sample image register 28 of a system controller 26 takes an image that user wants out of a recording medium 22 and houses it in a sample image holder 34 together with an image pickup condition.例文帳に追加

システムコントローラ２６のサンプル画像登録部２８は、記録媒体２２からユーザが所望する画像を取り出して撮影条件とともにサンプル画像保持部３４に格納する。 - 特許庁

A clamping circuit for the electronic endoscope sample-holds an image signal IS_0 from a CCD to an image signal IS_1.例文帳に追加

ＣＣＤからの画像信号ＩＳ_0をサンプルホールドし、画像信号ＩＳ_1とする。 - 特許庁

To provide a gas analyzer capable of precisely measuring the temperature of a sample.例文帳に追加

試料の温度を正確に測定することができるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

The sensor is brought close to the sample container by moving a movable stage so that the sample container disposed on the movable stage can be identified by means of the sensor.例文帳に追加

センサによって移動ステージ上に配置された試料容器を識別することができるように、移動ステージを移動させることによって、センサを試料容器に近接させる。 - 特許庁

A photo detector 16 measures regular reflected light of the reference reflecting plate 13 and regular reflected light in a non-abrasion region of the sample 11, and determines the reflectance of the sample 11.例文帳に追加

受光器１６によって、基準反射板１３の正反射光と試料１１の非擦傷領域の正反射光を測定して試料１１の反射率を求める。 - 特許庁

Then, by engaging the projection portion 12 provided in the storage rack 10 and the restriction of the sample tube 20, the sample tube 20 can be fixed to be held.例文帳に追加

このとき、保管ラック１０に設けられた突起部１２と試料チューブ２０に設けられた絞り部（凹部）とが嵌合することで、試料チューブ２０は固定して保持される。 - 特許庁

To provide a method for measuring light emission of a powder sample in which excellent measurement accuracy is easily obtained, and to provide a holder used for the measuring light emission of the powder sample.例文帳に追加

粉末試料の発光測定において、簡便に優れた測定精度が得られる発光測定方法、及びその発光測定に用いるホルダを提供する。 - 特許庁

In this state, water is supplied to each of the plurality of sample cells 15 through standpipes 17, and drainage from the sample cells 15 is collected in an overflow tank 18.例文帳に追加

この状態で、スタンドパイプ１７によって複数の供試体セル１５のそれぞれに通水して、供試体セル１５からの排水を越流水槽１８に収集する。 - 特許庁

To provide an observation sample preparation device and a preparation method capable of preparing in an excellent state, an observation sample formed by immobilizing a nano-material on a substrate.例文帳に追加

ナノ材料が基板上に固定化された観察試料を良好な状態に作製することが可能な観察試料作製装置及び作製方法を提供する。 - 特許庁

The same living tissues have similar colors on an optical microscopic image of a sample.例文帳に追加

試料の光学顕微画像上では同一生体組織が類似した色を持つ。 - 特許庁

In the device, a microscope chamber 7 is provided with a stage 12 for supporting the sample 11.例文帳に追加

顕微鏡室７には試料１１を支持するステージ１２が設けられている。 - 特許庁

Then processing for adding a numeral calculated based upon the difference value and a variable J to the sample value of a sample at a position corresponding to the variable J is carried out (step S3040).例文帳に追加

次に、変数Ｊに応じた位置のサンプルのサンプル値に、差分値と変数Ｊとに基づいて算出した数値を加算する処理を実行する（ステップＳ３０４０）。 - 特許庁

The sample processor 10 includes transfer mechanisms 22a, 22b for transferring one or more transfer vessels 16a, 16b for storing one or more sample carriers 20.例文帳に追加

この試料処理装置（１０）は、１以上の試料担体（２０）を収容する１以上の移送容器（１６ａ、１６ｂ）を移送するための移送機構（２２ａ、２２ｂ）を含む。 - 特許庁

A first sign inverting circuit (18) inverts or does not invert the sign of the sample value from the sample hold circuit (16), according to the determination value from the holding circuit (14) and outputs.例文帳に追加

第１符号反転回路（１８）は、サンプルホールド回路（１６）からのサンプル値の符号を保持回路（１４）からの判定値に応じて反転または非反転して出力する。 - 特許庁

To provide a flow cell capable of certainly preventing the penetration of a sample liquid into a region other than a flow channel to allow the sample liquid to smoothly flow through the flow channel.例文帳に追加

試料液体が流路以外の領域に侵入するのを確実に防いて、当該試料液体が流路内を円滑に流通することが可能なフローセルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING DURABILITY OF SPRING PART IN SPRING MEMBER AND TOOL FOR FIXING SAMPLE例文帳に追加

バネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法および試料固定用治具 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GAINING OPTICAL UNDERSTANDING THROUGH DEEP PART OPTICAL ANALYSIS OF SAMPLE例文帳に追加

試料の光学的深部分解による光学的把握のための方法および装置 - 特許庁

To provide an absorbance meter without any need for diluting or condensing a sample.例文帳に追加

試料を希釈したり濃縮したりする必要のない吸光度計を提供する。 - 特許庁

Further, the irregularities of the part for fixing the sample piece of the sample support member is set to 5 μm or less.例文帳に追加

また、前記電子顕微鏡観察用試料支持部材において、前記試料支持部材の試料片を固定する部分の凹凸を、５μｍ以下にすることで達成される。 - 特許庁