「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the photocatalyst system TOC analysis of the sample containing the persistent organic compound, when the sample is mixed with photocatalyst reaction liquid in a reactor, an acid is introduced into the sample, and TOC of the sample is analyzed at high speed in a short time.例文帳に追加

難分解性有機化合物を含有する試料の光触媒方式TOC分析において、リアクター中の光触媒反応液に試料を混合する際試料に酸を導入し試料のTOCを高速で短時間で分析する。 - 特許庁

A driving mechanism 70 arranges selectively one sample container out of the first sample container and the plurality of second sample containers, on a propagation route of a terahertz wave T1 from an emitter unit 28, by driving a sample block 72.例文帳に追加

駆動機構７０は、サンプル台７２を駆動することによって、エミッタユニット２８からのテラヘルツ波Ｔ１の伝搬経路上に、第１サンプル容器および複数の第２サンプル容器のうち１つのサンプル容器を選択的に配置する。 - 特許庁

Until the relative size L1 becomes a prescribed size L2, the sample liquid 2 is continuously injected by means of the sample liquid injector 9 and, thereafter, the sample liquid 2 is dropped every prescribed time by means of the sample liquid injector 9.例文帳に追加

相対寸法Ｌ１が所定寸法Ｌ２になるまで、試料液注入機９により試料液２を連続的に注入し、その後、試料液注入機９により試料液２を所定時間毎に滴下させて注入する。 - 特許庁

In the vicinity of the center part of the sample cell 3, the photocatalyst layer 4 is formed, and the sample gas introduced to the sample cell 3 from the sample gas inlet part 2, reaches the detector part 8 via the photocatalyst layer 4.例文帳に追加

試料セル３の中央部付近には光触媒層４が形成されており、試料ガス導入部２より試料セル３に導入された試料ガスはこの光触媒層４を経て検知部８に至るようになっている。 - 特許庁

A cell for optical measurement comprises light transmission windows 2A and 2B allowing measurement light to pass therethrough, a cell main body 21 where a sample W is disposed, and sample gas generation means 22 for generating sample gas from the sample W disposed in the cell main body 21.例文帳に追加

測定光が通過する光透過窓２Ａ、２Ｂを有しており、サンプルＷが配置されるセル本体２１と、前記セル本体２１内に配置されたサンプルＷからサンプルガスを生成させるサンプルガス生成手段２２とを具備する。 - 特許庁

The sample holder provided with a recessed part for holding a sample is equipped with a static electricity output device and a fine sample can be sufficiently held to the sample holder by electrostatic attraction.例文帳に追加

本発明は、試料を保持するための凹部を設けた試料ホルダにおいて、静電気出力装置を備えたことを特徴とする試料ホルダであり、静電吸着により微小試料を充分に試料ホルダに保持することが出来る。 - 特許庁

The sample holder 40 is constituted so that at least a part of an opened sample holding surface 37a is constituted of a membrane 32 and the taper part 37b in the periphery of the membrane 32 and the sample 38 can be cultured on the sample holding surface 32a of the membrane 32.例文帳に追加

試料保持体４０は、開放された試料保持面３７ａの少なくとも一部が膜３２と膜３２の周囲のテーパ部３７ｂで構成され、膜３２の試料保持面３２ａにおいて試料３８を培養可能である。 - 特許庁

To provide a molten metal collecting device and its method capable of preventing a reaction between a sample and a sample collection vessel internal air and contamination of the sample with slag or a material at the tip for collecting a contamination-free sample.例文帳に追加

試料と試料採取容器内空気との反応、試料へのスラグあるいは試料採取容器の先端部材料の混入を防ぎ、汚染されていない試料の採取ができる溶融金属採取装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate for a centrifugal device and the centrifugal device, capable of moving a liquid sample, by a centrifugal force to determine quantitatively the liquid sample in a sample holding part, and capable of making the liquid sample of fixed amount surely flow into a flow passage.例文帳に追加

液体試料を遠心力によって移動させて、液体試料を試料保持部内で定量化を行い、確実に一定量の液体試料を流路内に流入する遠心装置用プレート、及び遠心装置を提供する。 - 特許庁

The cross-sectional sample holding part 33 is provided with a plate-like sample base 36 for fixing the cross-sectional sample thereto, and a fixing base 35 detachably catching the sample base 36 and detachably mounted to the holder body 31.例文帳に追加

断面試料保持部３３は、断面試料が固定される板状の試料台３６と、試料台３６を着脱可能に挟持するとともに、ホルダ本体３１に対して着脱可能に設けられた固定台３５とを備える。 - 特許庁

This microtome 11 is provided with a sample support mechanism 12 for holding a sample S, a position regulation mechanism 13 for regulating a position of the sample support mechanism 12, and a cutting mechanism 15 for supporting movably the cutting blade 14 for cutting the sample S.例文帳に追加

ミクロトーム１１は、試料Ｓを保持する試料支持機構１２と、試料支持機構１２の位置調整を行う位置調整機構１３と、試料Ｓを切断する切断刃１４を移動可能に支持する切断機構１５とを備える。 - 特許庁

The tip of a minute sample connecting tool 64 is flattened and is brought into plane contact with the minute sample 61, voltage is applied from a power supply 68 to cause fusion in a minute section, and the minute sample is held at the tip of the minute sample connecting tool.例文帳に追加

微小試料接続具６４の先端を平面化して微小試料６１と面接触させ、電源６８から電圧を印加して微小部で融着を起こさせて微小試料接続具先端に微小試料を保持する。 - 特許庁

To provide a biological sample detection device capable of detecting the amount of a biological sample solution filling a quantifying unit after filling the quantifying unit with the biological sample solution, and refilling the quantifying unit with the biological sample solution.例文帳に追加

生体サンプル溶液の定量部への充填後に、定量部の生体サンプル溶液の充填量を検出し、生体サンプル溶液を再度充填することが出来る生体サンプル検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Together with an amplitude value of a sample of a pre-conversion discrete signal, a sample time is recorded or determined by sequential calculation and a detection value at a time when the sample is captured as a continuous signal, is determined from a difference between a detection time and the sample time.例文帳に追加

変換前離散信号のサンプルの振幅値とともにサンプル時刻を記録しておくか、あるいは逐一計算によって求め、該サンプルを連続信号と捉えたときの検出値を検出時刻とサンプル時刻との差から求める。 - 特許庁

To provide a method that does not lose sample information even when device abnormality such as carrying abnormality occurs, by always having the sample information on the sample even when the carrying abnormality occurs during sample carrying.例文帳に追加

試料搬送途中で搬送異常が発生しても試料に試料情報が必ず有するようにすることにより、搬送異常などの装置異常が発生しても試料の試料情報を消失しない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent sample vaporizer for an analyzer capable of preventing sample gas including a sample component from remaining in a chamber, drawing out the sample gas effectively to the analyzer, and contributing to highly accurate component analysis.例文帳に追加

試料成分を含むサンプルガスがチェンバに残ることを防止し、サンプルガスを分析装置に向けて効果的に導出することができ、精度の高い成分分析に資するといった、優れた分析装置用試料気化装置を提供する。 - 特許庁

When the sample 6 is given in executing the analysis, a sample identification part 18 recognizes the sample number thereof, an image processing part 21 detects a defective part by the image of the analysis surface of the sample 6 obtained by a CCD camera 12.例文帳に追加

分析実行時に試料６が与えられると試料識別部１８がその試料番号を認識し、が層処理部２１はＣＣＤカメラ１２により得られた試料６の分析面の画像により欠陥部を検出する。 - 特許庁

At the time of measuring the film thickness of the sample after CMP processing, the relatively detailed in-plane film thickness distribution of the sample is found in a short time by moving the sample and continuously detecting the spectroscopic waveform of reflected light from the moving sample.例文帳に追加

ＣＭＰ加工後、膜厚を計測する際、試料を移動し、移動中の試料からの反射光の分光波形を連続的に検出することにより、短時間で比較的詳細な試料面内の膜厚分布を求める。 - 特許庁

The cathode luminescence apparatus has a light passage part in the vicinity of the surface of a sample mounted to a sample base, and the light passage part protrudes to the side of the sample and has a small hole for transmitting an irradiating electron beam and light emitted from the sample at the tip part of the protrusion.例文帳に追加

試料台に載置される試料の表面の近傍に、試料側に突出し、その頂部に照射電子線および試料からの発光を透過させるための小孔を有する採光部をもつカソードルミネッセンス測定装置。 - 特許庁

To provide an antistatic method that causes less contamination of a surface of a sample in an ion beam analysis method for analyzing a sample in its depth direction while removing the surface of the sample by radiating a primary ion beam onto the surface of the sample.例文帳に追加

試料表面に一次イオンビームを照射して試料表面を除去しつつ、試料の深さ方向の分析を行うイオンビーム分析方法において、試料表面の汚染が少ない帯電防止方法を提供する。 - 特許庁

To readily automate an automatic gas sample injection device, by simplifying the operation of drawing and inserting/moving of a syringe with a comparatively small device, regarding the automatic gas sample injection device for introducing the gas sample into the testing device, in combination with the syringe with an extension needle and the sample chamber integrated gas injection port.例文帳に追加

本発明は、延長針付注射器と試料室一体型ガス注入口とを組み合わせて用いて、気体試料を試験装置へ導入するための自動気体試料注入装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a method wherein a blood sample is plasma, which is a method for quantitating the BPI level of a body fluid sample containing the blood sample following a method for performing BPI immunoassay on the blood sample.例文帳に追加

血液試料についてＢＰＩイムノアッセイを行う方法に従って、血液試料を包含する体液試料におけるＢＰＩレベルを定量するための方法であって、血液試料が血漿である方法を提供すること。 - 特許庁

A reasonably fast way to do this is to pick the most energetic piece of the output sample, locate that in the input sample and subtract the whole output sample from the input sample:例文帳に追加

エコー除去を十分高速に行うには、出力サンプル中から最も大きなエネルギーを持った部分を取り出し、この部分が入力サンプル中のどこにあるかを調べ、入力サンプルから出力サンプル自体を減算します: - Python

The surface of the sample object 2 and/or the sample portion 4 has a decoration portion 8 formed for sterically producing a first pattern 10a and a second pattern 10b of a pattern layer 10 which is printed on the sample object 2 and/or sample portion 4.例文帳に追加

また、見本体２及び/又は見本部４の表面には、該見本体２及び/又は見本部４に印刷された模様層１０の第１模様１０ａと第２模様１０ｂを立体的に現出する装飾部８が形成されている。 - 特許庁

When a transport interval for transporting the sample rack from a sample input unit 22 to a sample transport unit 23 is larger than a predetermined transport interval and the number of the sample racks accommodated on a transport path 231 of the sample transmission unit 23 is smaller than the predetermined number, the sample rack is carried to the measurement unit 41, having a minimum measurement number of previous sample measurements among three measurement units 41.例文帳に追加

検体投入ユニット２２から検体送出ユニット２３に検体ラックが送出される送出間隔が所定の送出間隔よりも大きく、且つ、検体送出ユニット２３の搬送路２３１上に収容されている検体ラックが所定の個数よりも小さいとき、３つの測定ユニット４１のうちこれまでに検体を測定した測定回数が最も少ない測定ユニット４１に検体ラックが搬送される。 - 特許庁

The analyzer includes a sample-dispensing pump 16a for dispensing, by aspirating a standard or a test sample of test items from a sample container 17 into a sample-dispensing probe 16 and delivering it to a reaction container 3 and a sample dispensation conditioning screen 43 setting a dummy amount of the standard sample aspirated into a sample-dispensing probe 16 and the dispensation amount of the standard and inspected samples.例文帳に追加

試料容器１７から検査項目の標準試料又は被検試料をサンプル分注プローブ１６内に吸引して反応容器３に吐出する分注を行うサンプル分注ポンプ１６ａと、サンプル分注プローブ１６内に吸引する標準試料のダミー量、並びに標準試料及び被検試料の分注量を設定するサンプル分注条件設定画面４３とを備える。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING WATER QUALITY FOR SAMPLE WATER例文帳に追加

試料水の水質評価装置および水質評価方法 - 特許庁

The light is collected by a lens 4 and irradiated to a sample 5.例文帳に追加

これをレンズ４で集光して試料５に照射する。 - 特許庁

CHIP FOR ELECTROPHORESIS AND SAMPLE ANALYZING METHOD USING IT例文帳に追加

電気泳動用チップ及びこれを用いた試料の分析方法 - 特許庁

CRYSTAL ORIENTATION MEASURING METHOD AND SAMPLE HOLDER USED THEREFOR例文帳に追加

結晶方位測定方法およびそれに用いる試料ホルダー - 特許庁

IRREGULARITY DETERMINATION METHOD OF SAMPLE, AND CHARGED PARTICLE RADIATION DEVICE例文帳に追加

試料の凹凸判定方法、及び荷電粒子線装置 - 特許庁

SHEATH FLOW FORMING DEVICE, AND SAMPLE ANALYZER PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

シースフロー形成装置およびそれを備えた試料分析装置 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING STANDARD POWDER SAMPLE OF IN-WATER FULVIC ACID例文帳に追加

水中フルボ酸の粉末標準試料の製造方法 - 特許庁

To provide an automatic vending machine dispensing with a commodity sample.例文帳に追加

商品見本を不要とした自動販売機を提供する。 - 特許庁

DISPLAY SHEET FOR SAMPLE COMMODITY CAN INSTALLED IN VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機に設置する商品見本缶の表示シート - 特許庁

SAMPLE SOLUTION AUTOMATIC ANALYZING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

試料溶液の自動分析装置および自動分析方法 - 特許庁

OBSERVATION SAMPLE PREPARATION DEVICE AND PREPARATION METHOD OF NANO-MATERIAL例文帳に追加

ナノ材料の観察試料作製装置及び作製方法 - 特許庁

MULTI-CHANNEL SAMPLE AND HOLD CIRCUIT AND MULTI-CHANNEL A/D CONVERTER例文帳に追加

マルチチャネルサンプルホールド回路およびマルチチャネルＡ／Ｄ変換器 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND TREATMENT SYSTEM OF SAMPLE USING IONIC LIQUID例文帳に追加

イオン液体を用いた試料の処理方法及び処理システム - 特許庁

CONTROLLER AND DISPLAY DEVICE FOR SAMPLE PATTERN PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

サンプルパターン提供システム用制御装置及び表示装置 - 特許庁

LIQUID EXPANSION MEMBER AND SAMPLE TREATMENT APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

液展開用部材及びそれを用いたサンプル処理装置 - 特許庁

SAMPLE INSPECTION DEVICE AND CREATION METHOD FOR ABSORPTION CURRENT IMAGE例文帳に追加

試料検査装置及び吸収電流像の作成方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR READING SAMPLE SIGNAL OF OPTICAL DISK DRIVE例文帳に追加

光ディスクドライブのサンプル信号読み取り方法及び装置 - 特許庁

The sample S is arranged in the second housing tank 102.例文帳に追加

第２の収容槽１０２内には試料Ｓが配置される。 - 特許庁

SAMPLING DEVICE AND SYSTEM FOR INSPECTING SAMPLE LIQUID例文帳に追加

試料採取装置および試料液を検査するためのシステム - 特許庁