「Scatters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an inorganic pigment that scatters ultraviolet rays 例文帳に追加

紫外線を散乱させる無機顔料 - EDR日英対訳辞書

someone who applies or scatters powder 例文帳に追加

粉を適用するまたは撒きちらす誰か - 日本語WordNet

However, unfortunately a passing shower scatters the blossoms. 例文帳に追加

しかし折悪しく村雨が花を散らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make the opening shot that scatters the balls 例文帳に追加

ボールを散らすための始めのショットを打つ - 日本語WordNet

a vacuum pump that spreads or scatters gas or liquid 例文帳に追加

気体や液体を空中にまき散らす装置 - EDR日英対訳辞書

He scatters crumbs for birds every morning.例文帳に追加

彼は鳥たちのために毎朝パンくずをまいている - Eゲイト英和辞典

the opening shot that scatters the balls in billiards or pool 例文帳に追加

ビリヤードで玉を四散させる試合開始の一突き - 日本語WordNet

in Japan, a south wind that scatters cherry blossoms in the spring, called 'harusanban' 例文帳に追加

春三番という,桜を散らす春さきの南風 - EDR日英対訳辞書

This way of wrapping is used for neta that easily scatters such as sea urchin, salmon roe and so on. 例文帳に追加

これはウニやイクラなど散りやすいネタに使われる巻き方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you wish for hope, an equal amount of despair scatters across the world.例文帳に追加

希望を祈れば それと同じ分だけの絶望が撒き散らされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fire purges and purifies scatters our enemies to the wind.例文帳に追加

火は清め浄化し 我々の敵を風に 撒き散らす 吹き飛んだものには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a tab type crushing apparatus from the tab of which little amount of crushed material scatters outside.例文帳に追加

破砕物のタブ外部への飛散量を軽減するタブ式破砕装置を提供する。 - 特許庁

The ladle 10 for fishing is used when the angler scatters the bait for fishing in real fishing.例文帳に追加

この釣用柄杓１０は、実釣時に釣人が釣用餌を撒く際に使用される。 - 特許庁

The slim frame 30 can be achieved with this structure, and abrasion powder of the driving belt 7 hardly scatters.例文帳に追加

これにより、薄型のフレーム30が実現でき、駆動ベルト7の摩耗粉も飛散しにくい構造となる。 - 特許庁

The tapered section scatters and reduces applied shock by dispersion, and effectively prevents and suppresses it.例文帳に追加

テーパ部により印加された衝撃を分散して小さくし、効果的に阻止および抑制する。 - 特許庁

During bunker shot, the sand scatters forward in the diagonal direction on the hitting base part side in the view front the bunker box.例文帳に追加

バンカーショットによって砂が飛散する方向は、バンカーボックスから見て打席部側の斜め前方である。 - 特許庁

The reflection layer 32 consists of resin containing innumerable inorganic particles, and scatters light from its surface.例文帳に追加

反射層３２は、複数の無機粒子を含有した樹脂からなり、その表面で光を散乱する。 - 特許庁

The light scattering material is disposed on the carrier and includes scatters 132 for scattering the light.例文帳に追加

散光材料がキャリア上に配置されるとともに、光を分散するために散光体１３２を備える。 - 特許庁

“He that is not with me is against me. He who doesn’t gather with me scatters. 例文帳に追加

「わたしと共にいない者はわたしに敵対しているのだ。わたしと共に集めない者は散らしているのだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:23』

The light scattering substrate 12 has a plurality of projecting light scatters 11 on a substrate 10 (a sapphire substrate).例文帳に追加

光散乱基板１２は基板１０（サファイア基板）の上に突状の複数の光散乱部１１を有している。 - 特許庁

A material of the scatters is a birefringent material (e.g. barium carbonate or the like) or nitride (e.g. boron nitride).例文帳に追加

散光体の材料が復屈折材料（例えば、炭酸バリウムなど）あるいは窒化物（例えば、窒化ホウ素）である。 - 特許庁

Ions in the plasma collide against the target, and a target material scatters and deposits on a wafer to form a thin film.例文帳に追加

プラズマ中のイオンがターゲットに衝突しターゲット材料が飛散しウェハに付着して薄膜を形成する。 - 特許庁

The present invention further provides the direct type and the edge type backlight modules whose diffusion plates have the scatters.例文帳に追加

この発明は、更に、拡散プレートが散光体を有するダイレクト型およびエッジ型バックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

“He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters. 例文帳に追加

「わたしと共にいない者はわたしに敵対しているのであり，わたしと共に集めない者は散らしているのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:30』

A photodiffusion sheet 3 receives a light ray flux emitted from a light emitting element 6 for emitting the super-luminescent light on a first surface, scatters or diffracts the flux, and scatters or diffracts the flux from the second surface of an opposite side.例文帳に追加

光拡散シート３が、スーパールミネッセント光を放射する発光素子６から放射された光線束を第１の面に受けて散乱もしくは回折させ、反対側の第２の面から散乱もしくは回折された光を放射する。 - 特許庁

A clad 22 has a scattering structure which scatters the visible light and emits it from the peripheral surface outside the plastic optical fiber.例文帳に追加

クラッド２２は、視認光を散乱して周面からプラスチック光ファイバの外部に射出する散乱構造を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a loose tube type optical fiber cable winch avoids the situation wherein an adhesive scatters or increases in consumption.例文帳に追加

接着材が散乱したり、消費量が多くなる事態を回避した、ルースチューブ型光ファイバケーブルの製造方法。 - 特許庁

The hologram substrate 3 has a prescribed pattern shape and transmits and scatters the irradiated laser beam with the prescribed pattern.例文帳に追加

ホログラム基板３は所定のパターン形状を有しており、照射されたレーザー光を所定のパターンで透過、散乱する。 - 特許庁

It has single-level storage, which means each item has an address and it scatters this data across the system. 例文帳に追加

これは, それぞれの項目がアドレスを持つことを意味する単一レベル記憶を持ち, そのデータをシステム全体に分散させる. - コンピューター用語辞典

At the time the photoreceptor drum 10 is crushed, the coat layer 14 peels from the surface of the metallic tube stock 12 and scatters around.例文帳に追加

感光体ドラム１０が潰れる際に、被膜層１４が金属素管１２の表面から剥れ、周囲に飛び散る。 - 特許庁

The powder scattering apparatus A scatters the powder material 5 on the surface of the substrate 1 to be conveyed through a substrate sending path 6.例文帳に追加

基材搬送路６を搬送される基材１の上面に粉体材料５を散布する粉体散布装置Ａに関する。 - 特許庁

As each particle passes through the beam, the particle scatters, absorbs, and transmits different amounts of the light, depending upon the particle size.例文帳に追加

各粒子がビームを通過するとき、粒子は、粒子サイズに応じて、異なる量の光を散乱させ、吸収し、透過させる。 - 特許庁

To solve the problem that toner scatters and curling occurs in the case of forming an image on a wet recording medium with no image formed.例文帳に追加

湿気を含んだ画像未形成の記録媒体について画像形成を行うと、トナーが飛び散ったり、カールが発生してしまう。 - 特許庁

Therefore, there never occurs such a trouble that epoxy resin gushed from the BVH(blind via hole) 6 of the internal layer 1 or that the powder scatters to others.例文帳に追加

このため，内層１のＢＶＨ６からエポキシ樹脂が噴出したりその粉末がよそへ飛散したりすることがない。 - 特許庁

To prevent such a problem that, when toner or the like sticks to the back face of an intermediate transfer belt, it scatters to the circumference, and causes the detection fault of a sensor.例文帳に追加

中間転写ベルトの背面にトナー等が付着すると、周囲に飛散してセンサの検出不良を引き起こす。 - 特許庁

A rotating body 15 which scatters grain in the grain storing section of a grain dryer is provided above the storing section.例文帳に追加

穀粒乾燥機における穀粒貯留部の上部に、穀粒を穀粒貯留部に分散するための回転体１５を設ける。 - 特許庁

The hall scatters sound using randomly corrugated surfaces on the parallel side walls and irregular projections on the ceiling. 例文帳に追加

平行壁面にランダムな凹凸溝を配置し、天井に不規則な突起物を配置することによって、音の拡散を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scattering apparatus S1 is equipped with a hopper 11 which scatters coal-ash agglomerated materials 1, 1, etc. to the bottom of the sea from a supply port 12.例文帳に追加

撒きだし装置Ｓ１は、石炭灰造粒物１，１，…を供給口１２から海底の上に撒くホッパー１１を備えている。 - 特許庁

The structure of the lower electrode layer 2 made of the medium 6 and light scatterer 7 effectively scatters incident radiation.例文帳に追加

媒質６と光散乱体７とから構成されている下部電極層２の構造は，入射光を有効に散乱させる。 - 特許庁

When a photon scatters back from phonons (lattice vibrations) in the crystal, the properties of the reflected spectrum are governed by the Raman effect.例文帳に追加

光子が結晶内でフォノン（格子振動）によって散乱するとき、反射スペクトルの特性がラマン効果によって支配される。 - 特許庁

Thus, the scattering of the toner that the toner scatters in the periphery of the line image formed on the transfer paper 100 is restrained.例文帳に追加

これにより、転写紙１００上に形成されたライン状画像の周囲にトナーが散るトナーチリを抑制することができる。 - 特許庁

The proper active control can be carried out without any scatters against the vibration of the mass production vehicle by using both data maps.例文帳に追加

両データマップを用いることにより、量産車両の振動に対してバラツキのない適正な能動制御を行うことができる。 - 特許庁

Also, if the bran recovery tank 10 and the bran recovery bag 9 are filled up, the bran scatters only in the machine room 4.例文帳に追加

また、万一、糠回収タンク１０および糠回収袋９が満杯となった場合でも、糠は機械室４内しか飛散しない。 - 特許庁

A device scatters the fertilizer by rotating a helical blade formed on a shaft by transmitting the rotation from the wheel of the farm-working vehicle.例文帳に追加

農耕作業車輌の車輪から回転を伝導させて軸にラセン式ペラを構成させ回転することによって肥料を散布する - 特許庁

That is, no matter what position the notch NT is, the exposure of the atmosphere shielding member 2 to the atmosphere where the mist scatters is prevented.例文帳に追加

すなわち、ノッチＮＴが如何なる位置にあったとしても、ミストの飛散する雰囲気への雰囲気遮断部材２の露出が防止される。 - 特許庁