「Scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermittently feeding mechanism is installed at the scraper 5 as a means for resultantly reducing the running cost by extending the maintenance interval of the washing device, the minimum limit rotation necessary to clean the scraper 5 is given to the scraper 5 to remarkably extend the life of the bracket 6.例文帳に追加

洗浄装置の保守間隔を引き延ばし、結果的にランニングコストを下げる手段として、スクレーパ５に間欠送り機構を取り付け、スクレーパ５の清掃に必要最小限の回転をスクレーパ５に与え、ブラケット６の寿命を格段に延ばした。 - 特許庁

Further, it has a first scraper 41 for paying out the gas-hydrate on the first receiving conveyor 34; and a second scraper 42 for paying out the gas-hydrate on the second receiving conveyor.例文帳に追加

更に、第１受入れコンベヤ３４上のガスハイドレートを払出す第１スクレーパ４１と、第２受入れコンベヤ上のガスハイドレートを払出す第２スクレーパ４２とを有する。 - 特許庁

A part of the scraper 65, which comes into contact with the cleaning roller 62, is composed of material having a smaller Young's modulus than that composing a part of the scraper 65, which does not come into contact with the cleaning roller 62.例文帳に追加

そして、スクレーパ６５は、クリーニングローラ６２との接触部が、クリーニングローラ６２と接触しない箇所よりも縦弾性係数が小さい材料で構成されている。 - 特許庁

Scraper-type chip conveyors 17, 19 and 21 are installed in the respective reservoirs.例文帳に追加

それぞれの槽の中にスクレーパ式のチップコンベア１７、１９、２１が設置されている。 - 特許庁

Each of both ends of the scraper 15 is held by a casing 9 via a chain 17.例文帳に追加

スクレーパ１５の両端は、チェーン１７を介してケーシング９で保持されている。 - 特許庁

The main scraper plate is vertically movably provided on the base such that a lower end of the main scraper plate is brought into contact with an upper surface of the belt conveyor by its dead weight in descending of the base.例文帳に追加

架台の下降時に主スクレーパ板の下端がその自重によりベルトコンベアの上面に接触するように主スクレーパ板が架台に上下動可能に設けられる。 - 特許庁

The device includes a stopper structure (X) for preventing fall of the sludge scraper (1) from the rail structure (4) between the sludge scraper (1) and rail structure (4).例文帳に追加

装置には、レール構造（４）からの汚泥かき寄せ機（１）脱落を防止するための汚泥かき寄せ機（１）およびレール構造（４）間のストッパー構造（Ｘ）が含まれる。 - 特許庁

A scraper 58 is installed on the inner peripheral surface 12b of the drum 12 and the scraper 58 conveys the compost 1 infiltrating the inside of the drum and discharges the compost to the outside of the drum 12.例文帳に追加

ドラム１２の内周面１２ｂには、スクレーパー５８が設置され、このスクレーパー５８は、ドラムの内部に侵入した堆肥１を搬送してドラム１２の外部へ排出する。 - 特許庁

A feed rotor 21 has a plurality of vertical scraper fins 23 radially extending from a hub part 22, and can attach and detach a fan-shaped supply quantity adjusting plate 25 between the scraper fins 23.例文帳に追加

ハブ部22から放射状に延びる複数の縦型スクレーパーフィン23を備えたフィードロータ21は、スクレーパーフィン23間に扇型の供給量調整板25を着脱することができる。 - 特許庁

SCRAPER DEVICE MOUNTED IN BUCKET TYPE EXCAVATOR FOR SCRAPING EARTH AND SAND ON INNER WALL OF CASING例文帳に追加

ケーシング内壁土砂かき落し用のバケット式掘削機装着式スクレーパ装置 - 特許庁

The part peeling off tools 16 is provided with a friction mechanism 21 and a scraper mechanism 22.例文帳に追加

部品剥がし工具１６は摩擦機構２１とスクレーパ機構２２を備えている。 - 特許庁

The moving speed of the scraper 35 is reduced as it travels close to the inclined face 23a.例文帳に追加

スクレーパ３５の移動速度は、傾斜面２３ａに近づくにつれて低下する。 - 特許庁

The rod cover 14 includes: a scraper 58 through an installation groove 50 formed in the inner circumferential face; and an annular ring body 66 installed inside the scraper.例文帳に追加

このロッドカバー１４には、内周面に形成された装着溝５０を介してスクレーパ５８と、該スクレーパの内部に装着される環状のリング体６６が設けられる。 - 特許庁

Accordingly, the structure of the sludge scraper (1) is fixed, the structure of the liquid treatment facility is reinforced with a rail structure (4) for reinforcing the scraper and operation control thereof.例文帳に追加

これに伴い、汚泥かき寄せ機（１）は固定され、液体処理設備の構造には、汚泥かき寄せ機の補強とその動作制御のためのレール構造（４）が補強されている。 - 特許庁

To manipulate a snow scraper for removing fallen snow on a roof from the ground face without getting on the roof.例文帳に追加

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。 - 特許庁

A long ion generation apparatus 1 is installed above a contact point 25, where a heating drum 2 and a scraper knife 5 are brought into contact with each other, in the direction along the scraper knife 5.例文帳に追加

加熱ドラム２とスクレーパーナイフ５が接触する接触個所２５の上方に、スクレーパーナイフ５の延びる方向にそって、長尺のイオン発生装置１を配置する。 - 特許庁

The cutter unit (3) is constituted of the scraper (10) arranged on the upper face of a supporting base (9) and a driving motor (II) arranged on the lower face of the supporting base (9) and designed to rotatably drive the scraper.例文帳に追加

支持台(９)の上面に配置した前記スクレーパ(10)と、支持台(９)の下面に配置したスクレーパ回転駆動用駆動モータ(11)とでカッタ装置(３)を構成する。 - 特許庁

The scraper conveyor is divided into a first stage scraper conveyor 4a carrying water granulated solidified products 15 in the water and arranged horizontally and a second stage scraper conveyor 4b carrying the water granulated solidified products 15 to the water surface and arranged slantedly, and the first and second stage scraper conveyors 4a, 4b are operated independently from each other.例文帳に追加

スクレーパコンベアを、水中で水砕固化物１５を搬送する水平方向に配置された１段目スクレーパコンベア４ａと、前記水砕固化物１５を水面上まで搬送する傾斜方向に配置された２段目スクレーパコンベア４ｂとに分離し、１段目及び２段目スクレーパコンベア４ａ、４ｂをそれぞれ独立して駆動させる構成とする。 - 特許庁

The nozzle cleaning unit 56 is provided with a thin-plate like scraper 74 to be inserted and withdrawn to and from the slit 32a of the slit nozzle 32 from the outside, a holding part 76 holding the scraper 74, a lifting mechanism 78 for moving the scraper 74 integrated with the holding part 76 in the discharge direction of the slit nozzle 32 and a rotating mechanism for rotating the scraper 74.例文帳に追加

ノズル清掃ユニット５６は、スリットノズル３２のスリット３２ａ内に外から挿抜可能な薄板状のスクレイパ７４と、このスクレイパ７４を保持する保持部７６と、スクレイパ７４を保持部７６と一体にスリットノズル３２の吐出方向で移動させるための昇降機構７８と、スクレイパ７４を旋回させるための旋回機構とを備えている。 - 特許庁

The flaw detection device is configured such that a liquid additional supply part 12, which additionally supplies a medium liquid 9 to the upstream side of a scraper 3 to increase the amount of the medium liquid 9 stored on the upstream edge 13 of the scraper 3 so that the reflected wave 11c from the scraper 3 detected by a surface wave flaw detection probe 2 may become large, is provided to the scraper 3.例文帳に追加

本発明による探傷装置は、スクレーパ３の上流側に媒質液９を追加供給して、表面波探傷プローブ２で受信されるスクレーパ３での反射波１１ｃが大きくなるようにスクレーパ３の上流側端面１３に溜まる媒質液９の量を増やす液追加供給部１２がスクレーパ３に設けられる構成である。 - 特許庁

VERTICAL MECHANISM FOR LEVELING-OFF SCRAPER FOR MEASURING ROTARY DISK OF AUTOMATIC FILLING PACKAGING MACHINE例文帳に追加

自動充填包装機の計量回転盤におけるマス切りスクレイパーの上下機構 - 特許庁

Besides, a metallic cleaning scraper 6 is arranged in contact with the surface of the transfer member 4.例文帳に追加

更に、転写部材４の表面に清掃用の金属製スクレーパ６を接触配置する。 - 特許庁

In the device, a scraper 40 which goes forth and back toward the stirring blade 30 from the slider 37 so that the slider 37 is moved along the guide 21 via the scraper 40 when the stirring blade 30 is rotated in such a state that the scraper 40 abuts on the stirring blade 30.例文帳に追加

このスライダ３７から攪拌羽根３０に向けて進退動作するスクレッパ４０を設け、このスクレッパ４０が攪拌羽根３０に当接した状態で攪拌羽根３０が回転すると、スクレッパ４０を介してスライダ３７がガイド２１に沿って移動するように構成する。 - 特許庁

The cell scraper includes elastic material molded to cover the base material.例文帳に追加

セルスクレーパはまた、基材を覆って被覆成形されている弾性材料を含んでいる。 - 特許庁

A scraper 14 for removing broken pieces created during peeling-off is arranged at the lower side of the bit 7.例文帳に追加

剥離時に生じた破片を除去するスクレーパ１４をビット７の下側に配設する。 - 特許庁

The scraper 65 is composed of material whose contact angle with water is 70° or more.例文帳に追加

そして、スクレーパ６５は、水との接触角が７０°以上になる材料で構成されている。 - 特許庁

To simply and surely regulate the positioning of a scraper and the width-directional movement of a machine body.例文帳に追加

簡単かつ堅実にスクレーパの位置決めと機体の幅方向の動きを規制する。 - 特許庁

To drastically reduce the time required for the adjustment operation in the tip of a scraper blade 85.例文帳に追加

スクレーパーブレード８５の先端の調節作業に要する時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

A scraper 53 is extended from the supporting part 52 of a traveling machine body in the direction of the front of the machine body.例文帳に追加

走行機体の支持部５２からスクレーパ５３が機体前方向きに延出している。 - 特許庁

Respective scraper knives 15 are attached to the fixed drum 12 and the slide drum 13.例文帳に追加

固定ドラム１２及びスライドドラム１３にはそれぞれスクレーパーナイフ１５が取り付けられている。 - 特許庁

A scraper member 15 and a brush base 14 are manufactured by an integral torsional extrusion molding.例文帳に追加

掻取部材１５とブラシ台１４とを一体的なねじり押し出し成形で製造する。 - 特許庁

An upper opening of the scraper 2 is blocked by a cover 4 provided at the frame 1.例文帳に追加

印刷剤掻き取り体２の上部開口は支持枠１に設けた蓋体４で塞ぐ。 - 特許庁

An imaging device 31 for imaging a temporarily compressed product is disposed between the roll 17 and a scraper 24.例文帳に追加

仮圧縮製品を撮像する撮像器31をロール17からスクレーパ24までの間に配設する。 - 特許庁

Chipped stone tools were used as hunting tools and sharp-edged tools such as Sekizoku (a flint arrowhead) and scraper. 例文帳に追加

打製石器は、石鏃やスクレイパー（削器・掻器）など、狩猟具（武器）・利器として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakki (chippers), Scrapers: A kind of stone tools equipped with a blade formed by chipping away the top of a flake, according to F. Bordes 例文帳に追加

削器、スクレーパー(Scraper)F.ボルドによると剥片の先端部分を打ち欠いて刃をつけた石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scraper 63 removes toner adhered to a cleaning roller 61 by scraping it.例文帳に追加

スクレーパ６３は、クリーニングローラ６１に付着したトナーを掻き取るようにして除去する。 - 特許庁

The direction of the blade face of each scraper blade is determined in such a manner that the scraped crystals are guided to the suction port side of the top end of the crystal sucking pipe 21 along the blade face of each scraper blade.例文帳に追加

掻き取った結晶を各掻取刃の板面に沿って、結晶吸引管２１の先端の吸引口側に案内するように各掻取刃の板面の向きを設定しておく。 - 特許庁

In a scraper 9 which is provided in the scraper supporting body 7, the side of a cutting edge 9C is vibrated by a vibrator 11 which is mounted on the movable supporting body 4, while advancing in the linear direction.例文帳に追加

スクレーパ支持体７に設けたスクレーパ９は、直線方向に進出しながら可動支持体４に搭載した加振装置１１によって刃先９Ｃ側が振動するようになっている。 - 特許庁

The tip side of the scraper 25 is inclined in the direction of the sedimentation vessel 13 in the scraping position P1 so that the excessive coolant liquid retained in the scraper is returned to the sedimentation vessel 13.例文帳に追加

掻き取り位置Ｐ１はスクレーパ２５の先端側が沈殿槽１３の方向へ傾斜しているため、スクレーパ２５に滞留される余分なクーラント液は沈殿槽１３に戻される。 - 特許庁

The scraper 85 can be changed in position relative to the surface 83a of the sliding roller 83 by moving in the direction in which the scraper 85 is brought into contact with the roller surface 83a or separated therefrom.例文帳に追加

そして、前記スクレーパ８５は、前記摺擦ローラ８３のローラ面８３ａに対して接離する方向に移動して、当該ローラ面８３ａとの相対位置を可変である。 - 特許庁

A first and a second scrapers 4 and 5 are provided in a scraper structure such that vertical movement thereof can be regulated independently by a first and a second scraper driving mechanisms 14 and 15, respectively.例文帳に追加

スクレッパー構造には第一および第二のスクレッパー４，５が設けられ、それぞれが第一および第二のスクレッパー駆動機構１４，１５により独自に上下動調整可能となっている。 - 特許庁

A liquid reservoir part surrounded by the front wall face of the second scraper and the shutoff part is formed, and a coating material sucking hole is formed on the front wall face of the second scraper.例文帳に追加

第２のスクレーパの前方壁面と遮断部により囲まれた液溜り部が形成されており、第２のスクレーパの前方壁面には塗工材吸引孔が設けられている。 - 特許庁

A scraper 46 arranged between a pair of drums 38 and 40 protrudes between the rows of the excavating blades 44, and an injection port 52 (53) discharging fluid is opened and formed in the scraper 46.例文帳に追加

一対のドラム３８，４０の間に配置したスクレーパ４６を掘削刃４４の列の間に突出させ、スクレーパ４６に流体を吐出する噴射口５２，５３を開口形成した。 - 特許庁

The separated dust falls down into a chain scraper conveyer (20) through a vibration apparatus or the like and is transported through a discharge gate (21) by the chain scraper conveyer.例文帳に追加

それから、振動装置または同様なものを介して分離された塵埃がチェンスクレーパーコンベヤ(20)の中へ落下し、チェンスクレーパーコンベヤを経て塵埃は排出ゲート(21)を介して搬出される。 - 特許庁

A stopper 8 having an annular contact surface 8a, of which the outer diameter is larger than that of the scraping blades 2b of the scraper roll 2, is attached to the scraper roll 2 on the same axis.例文帳に追加

前記スクレーパーロール２に、該スクレーパーロールの掻取り羽根２ｂの外径よりも大きな外径を有する環状当接面８ａをもつストッパー８を、スクレーパーロール２と同軸に取り付けた。 - 特許庁