「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate assembly of a fuel pump module while securing a degree of freedom of the position of an opening part of a tank main body and the position of a fuel pump module.例文帳に追加

タンク本体の開口部の位置および燃料ポンプモジュールの位置の自由度を確保しながら、燃料ポンプモジュールの組み付けが簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a truck-mounted crane capable of securing a large operating radius even in a operation beyond a structure such as a high fence near a truck 1.例文帳に追加

トラック１の近傍にある高い塀等の建築物を越えてのクレーン作業であっても、作業半径が大きく取れるトラック搭載型クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a tape cassette which can avoid damage on a magnetic tape when a large impact is added when it is dropped and the like, while securing dustproof characteristics.例文帳に追加

防塵性を確保しながらも、落下時等の大きな衝撃が加わった際に磁気テープの損傷を回避することができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

To provide an anteroposterior position adjusting device, which is capable of reducing the size of a headrest in a range capable of securing amenity and safety.例文帳に追加

ヘッドレストの大きさを、快適性および安全性を確保できる範囲内で小さくすることが可能な前後位置調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the variations of offset ingredients per pixel while securing the dynamic ranges of operating amplifiers, etc. provided in signal processing circuits.例文帳に追加

信号処理回路に設けられている演算増幅器などのダイナミックレンジを確保しつつ、オフセット成分の画素毎のばらつきを解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of securing bookbinding quality when a sheet bundle including folded sheets are book-bound, and an image forming device.例文帳に追加

折られたシートを含むシート束を製本した際の製本品質を確保することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform various encryption processing even response to a request from a server in an environment other than an identical environment while securing security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、同一環境以外の環境にあるサーバからの要求に対しても、各種の暗号処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily correspond to variable setting of molten metal supplying quantity into a horizontal injection sleeve while securing the quantity highly precisely.例文帳に追加

溶融金属の横射出スリーブへの給湯量を高精度に確保しつつ給湯量を可変に設定することにも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a slider for a concealed type slide fastener for securing a smooth sliding operation even if a strong laterally pulling force is applied when the slide fastener is closed.例文帳に追加

スライドファスナーの閉鎖時に強力な横引き力が加わっても、円滑なスライダーの摺動操作を可能にした隠しスライドファスナーのスライダーを提供する。 - 特許庁

After the battle, Yoshihisa negotiated diligently with Ieyasu TOKUGAWA, securing preferential treatment in the form of granted assurance of continued dominion over the territory under control of the Shimazu clan. 例文帳に追加

義久は戦後処理として徳川家康と粘り強い交渉を行い、結果的に島津氏は本領安堵という破格の処置を受けることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of images are consecutively photographed by using the image buffer without interruption, even without securing capacity more than needed in the image buffer.例文帳に追加

画像バッファに必要以上の容量を確保しなくとも、画像バッファを使用して複数枚の画像を途切れることなく連写することができる。 - 特許庁

The occurrence of wear or damage is lessened by reducing the load applied to the support shaft 35, thereby stably securing the precision and productivity of the press machining.例文帳に追加

支持軸３５に作用する荷重が軽減され摩耗や破損の発生が少なくなり安定したプレス加工精度及び生産性が確保できる。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of securing a stable oscillation output in a normal mode and shortening the switching time to the normal mode from a standby mode.例文帳に追加

通常動作時には安定な発振出力を確保し、スタンバイ時から通常動作時への切り替え時間を短縮できる発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide an online reservation system capable of reducing labor of a user for securing a reservation of a facility and smoothly carrying out a process for online reservation.例文帳に追加

施設の予約を確保するための利用者の手間を軽減でき、円滑にオンライン予約の処理を行うことのできるオンライン予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cross roller bearing allowing uniform and sufficient supply of a lubricant in a wide range from cavities on a spacer and securing the strength of the spacer itself.例文帳に追加

スペーサ上のキャビティから広域に均一で十分な潤滑剤を供給可能で、しかも、スペーサ自体の強度の確保も可能なクロスローラ軸受を得る。 - 特許庁

To provide a control system for advancing its update to a new controller group, while securing the control functions of a controller group as the object of update.例文帳に追加

更新対象の制御装置群による制御機能を確保しつつ新たな制御装置群への更新を進めることが可能な制御システムを提供する。 - 特許庁

To realize reduction of material and miniaturization while quickly avoiding abnormal heat generation due to incomplete connection of a wire, and securing sufficient mechanical strength.例文帳に追加

電線の不完全接続による異常発熱を早期に回避し且つ十分な機械的強度を確保しつつ材料の削減や小型化を図る。 - 特許庁

To provide a compact photographing optical system capable of securing telecentric property with respect to a comparatively large imaging device, even though the system is a zoom optical system.例文帳に追加

ズーム光学系でありながら、比較的大きな撮像素子に対してもテレセントリック性を確保することができるコンパクトな撮影光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of a grooved bolt capable of securing thread accuracy and improving productivity without needing additional processes.例文帳に追加

ネジ精度を確保することができ、かつ追加的な工程を必要とすることがなく、生産性を向上できる溝付きボルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small electric vehicle effectively securing a space while making it practically compact and having a structure advantageous for manufacturing or assembly.例文帳に追加

実質的にコンパクト化を図りながら有効にスペースを確保し、製作上あるいは組付上有利な構成を備えた小型電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device part comprising a hydraulically-operated piston capable of securing lock-back action and improved in brake feeling in an initial period of braking.例文帳に追加

ロールバック作用を確保し、かつ、制動初期におけるブレーキのフィーリング特性を向上させた液圧作動ピストンを備えた制動装置部を提供すること。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in the layout of a body floor section by securing strength in a tunnel section and saving sealing work or the like for mounting harness in the body floor section.例文帳に追加

車体フロア部において、トンネル部の強度を確保しつつ、ハーネス取付けのシール作業等を省き、車体フロア部のレイアウトの自由度を向上させること。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air cleaner for a vehicle capable of securing the capacity of the air cleaner and facilitating the layout of each part in an engine room.例文帳に追加

エアクリーナの容量を確保でき、かつ、エンジンルーム内の各部品のレイアウトを容易にすることができる車両用エアクリーナの配置構造の提供を図る。 - 特許庁

To enable securing certain connection force and to enable an auxiliary device to be smoothly pulled apart from a copying machine by the force beyond specified force.例文帳に追加

確実な連結力を確保できかつ付属装置１０を複写機４から所定以上の力でしかも円滑に引き離すことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a rack and pinion type steering gear capable of effectively reducing reverse input of kick-back, flutter, etc. while securing the freedom of design.例文帳に追加

設計の自由度を確保しつつ、効果的にキックバック、フラッタ等の逆入力を低減することが可能なラックアンドピニオン式操舵装置を提供する。 - 特許庁

To easily control assembling while securing smoothness of power transmission in the parts to be mounted and assembled in a casing made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のケーシング１内に、部品をユニット化して装着組み立てするとき、動力伝達の円滑を確保しながら組み立ての調節を容易にする。 - 特許庁

To obtain a disc brake unit of a pin-slide type having a simple structure and no fear of dragging a brake pad, securing high efficiency and stabilization of brake performance.例文帳に追加

ブレーキ性能の高効率および安定化を確保し、しかもブレーキパッドの引き摺りの心配がない、簡素な構造のピンスライド型ディスクブレーキ装置を得ること。 - 特許庁

To allow various kinds of medicaments different in forms to be efficiently put out by a single device, while securing flexibility in the layout of medicament storage.例文帳に追加

薬剤収容のレイアウトの柔軟性を確保しつつ、形態の異なる種々の薬剤の効率的な払出しを単一の装置で実行可能とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonating component capable of suppressing vibrations of a piezoelectric element from propagating to a substrate, securing conductivity and maintaining fall impact resistance.例文帳に追加

圧電素子の振動が基板へ伝播するのを抑制するとともに、導電性を確保し、かつ耐落下衝撃性能を維持できる圧電共振部品を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost while sufficiently securing holding power of a steering shaft by optimizing clearance between a pair of flanges formed on a hub.例文帳に追加

ハブに形成した一対のフランジの隙間の最適化を図ることにより、ステアリングシャフトの保持力を十分に確保しながら、製造コストを低減すること。 - 特許庁

To provide an endoscope light source device capable of securing the safe use of an endoscope without stopping an illumination, even if an optical fiber is damaged.例文帳に追加

万一、光ファイバーが破損した場合にも、照明を停止させることなく、内視鏡の安全な使用を確保できる内視鏡光源装置を提供する。 - 特許庁

To perform an abnormality diagnosis which suits driver's sensitivity while securing the responsiveness of abnormality detection, in the abnormality diagnosis of a vehicle drive system.例文帳に追加

車両駆動システムの異常診断において、異常検出の応答性を確保しながら、運転者の感性に合った異常診断ができるようにする。 - 特許庁

To make the movement of terminal storage data between portable telephone sets reliable while securing copyright protection to the terminal storage data stored in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に保存された端末保存データに対する著作権保護を確保しつつ、携帯電話機間の端末保存データの移動を確実に行う。 - 特許庁

To provide a device for fixing a power semiconductor element by securing an insulation distance between the power semiconductor element and the metallic part of an element back surface.例文帳に追加

電力半導体素子および素子背面の金属部との間の絶縁距離を確保し、電力半導体素子を固定するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which has the extremely low shrinkage at curing, while securing a thermal conductivity of 1.0 W/m×K or more.例文帳に追加

１．０Ｗ／ｍ・Ｋ以上の熱伝導率を確保しつつ、硬化時の収縮が極めて少ない不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display device of an RGB field sequential display system capable of displaying a color image having no burning while securing high speed responsiveness.例文帳に追加

高速応答性を確保しつつ、焼付のないカラー画像を表示できるＲＧＢフィールド順次表示方式のカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle in which the operability of a throttle during the cornering is improved while securing the start of the rotation of an engine when the throttle is opened.例文帳に追加

スロットル開操作時のエンジン回転の立ち上がりを確保しつつ、コーナリング時のスロットルの操作性を向上できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of an ohmic electrode under the environment of high humidity while securing sufficient reliability of the ohmic electrode under the environment of high temperature.例文帳に追加

高温環境下におけるオーミック電極の十分な信頼性を確保しながら、高湿度環境下におけるオーミック電極の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer capable of reducing wear of components of a brake circuit while securing performance required for braking of a brake.例文帳に追加

ブレーキの制動に必要な性能を確保しつつ、ブレーキ回路の部品の摩耗を減少させることができる乗客コンベアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply a solid electrolyte fuel cell capable of making compatible both the securing of support strength and gas diffusion performance, and its manufacturing method.例文帳に追加

支持体強度の確保とガスの拡散性を両立することができる固体電解質形燃料電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a service device having a light emitting decoration part which can enhance the designing performance of lens bodies while securing light diffusing functions.例文帳に追加

光拡散機能を確保しながらレンズ体の意匠性を高めることが可能な発光装飾部を有する役物装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline engine controller capable of securing the combustion stability while the NOx emission amount is suppressed when the combustion system is to be changed over from self-ignition into spark ignition.例文帳に追加

燃焼方式を自己着火方式から火花点火方式へ切り換える際、ＮＯｘ排出量を抑制しつつ、燃焼安定性を確保すること。 - 特許庁

To provide a belt system for an internal combustion engine sufficiently securing the service life by realizing the optimum torque characteristic corresponding to the change of the behavior of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の挙動の変化に対応した最適なトルク特性を実現して十分な寿命を確保できる内燃機関用ベルトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of assuring the starting of a system by securing the safety of the system and shortening initializing times of the whole of the system.例文帳に追加

システムの安全性を確保し、システム全体の初期化時間の短縮を図り、システムの立ち上げを保証することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a color filter for single-plate multiband imaging element etc., capable of reducing false colors while securing color resolution as well as luminance resolution.例文帳に追加

輝度解像度とともに色解像度も確保しながら、偽色の低限を図ることができる単板マルチバンド撮像素子用カラーフィルタ等を提供する。 - 特許庁