「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The remainder is sent to a bag filter and treated therein to recover 9820 mg of silver salt (The recovery rate of silver salt in the bag filter is 96.8%).例文帳に追加

残りをバグフィルターへ送ってここで処理して銀塩9820mgを回収した（バグフィルターでの銀塩回収率96.8％）。 - 特許庁

The first refrigerant is steamed by exchanging heat with exhaust gas, and waste heat is recovered by being sent into a first expander 6.例文帳に追加

第１の冷媒は、排気ガスと熱交換して蒸気化し、第１膨張器６へ送り込まれて廃熱回収される。 - 特許庁

The expanded MB images are bound to one image data at an image-binding part 8 and sent to a print part 7.例文帳に追加

伸張されたＭＢ画像は、画像連結部８において、１つの画像データに連結されプリント部７に送出される。 - 特許庁

A request optimization processing part 18 corrects the printing request 26 by the changing content sent from the client 6.例文帳に追加

要求適正化処理部１８は、クライアント６から送られてきた変更内容で、印刷要求２６を修正する。 - 特許庁

Then an indication is sent to a WCDMA communication control part 143 to disconnect the communication by the WCDMA system.例文帳に追加

その後、ＷＣＤＭＡ通信制御部１４３に指示を出し、ＷＣＤＭＡ方式による通信を切断させる。 - 特許庁

Furthermore, air is sent from both ends of the coil 11 toward the inside of the coil 11 by an air blowing means such as a fan.例文帳に追加

更に，例えばコイル１１の両端部からコイル１１内に向けてファン等の送風手段により送風する。 - 特許庁

The codes and the encrypted codes are sent to the access control apparatus 200, together with a request indicating the operation requested by the user.例文帳に追加

コードと暗号コードは、利用者が要求した操作を示すリクエストと共にアクセス制御装置２００に送信される。 - 特許庁

According to the sent- back entry form 12, the lock construction information is registered in a table 3 for lock construction information registration.例文帳に追加

返送された記入用紙１２を錠前施工情報登録用テーブル３に錠前施工情報を登録する。 - 特許庁

To perform an answering process when an incoming call is detected even while a busy tone is sent out in an on-hook mode.例文帳に追加

オンフックモードでのビジートーン送出状態でも着呼を検出した際には、応答処理が実行できるようにする。 - 特許庁

The job storage part 14 generates a management table for print control and job control on the basis of sent print jobs.例文帳に追加

ジョブ格納部１４は、送られてくるプリントジョブに基づいて、プリント制御やジョブ制御のための管理テーブルを生成する。 - 特許庁

Data are sent and reproduced by using such a data format in which, for example, the advertisement information is added before the use information.例文帳に追加

例えば、利用情報の前に広告情報を付加させたデータ形式を用いて、データの送信や再生を行う。 - 特許庁

A setting transmission quantity storage area 25 stores an upper limit of capacity of multiple address information sent by itself.例文帳に追加

設定送信量記憶領域２５には、自己の送信する同報情報の容量の上限値が格納され記憶される。 - 特許庁

If the applicant or proprietor has a representative, notifications according to this paragraph may be sent to the representative.例文帳に追加

出願人又は所有者が代理人を有する場合は，本段落による通知は代理人に送付することができる。 - 特許庁

The end-user passes through the IP address verification, and executes setting of control content of the traffic sent to him/her with respect to a network node.例文帳に追加

エンドユーザはＩＰアドレス認証を経て、ネットワークノードに自身宛てトラヒックの制御内容の設定を実施する。 - 特許庁

Frequency characteristic is measured by a sensor installed at the processing part 216, and data are sent to the processing part 214.例文帳に追加

電気的特性処理部２１６に設けられたセンサで周波数特性を測定し、データを信号処理部２１４に送る。 - 特許庁

Ultrasonic waves are sent therefrom over a virtual slide pad 209 projected by projector parts 207 and 208.例文帳に追加

超音波はここからプロジェクタ部２０７、２０８によって投影される仮想スライドパッド２０９を覆うように送出される。 - 特許庁

The document data are sent to a memory 19 for subordinate monitor display to display the document for explanation on the subordinate liquid crystal display 20.例文帳に追加

文書データは、サブモニタ表示用メモリ２９に送られ、説明用原稿がサブ液晶ディスプレイ２０に表示される。 - 特許庁

Then the personal information on the customer stored in a personal information DB53 is taken out and sent to the cooperation system 7.例文帳に追加

その後個人情報DB53に格納されている当該顧客の個人情報を取り出して、連携システム7に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic device that can easily update information according to update information sent from a host device.例文帳に追加

ホスト機器から送られる更新用情報に従って、容易に情報更新できる電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit that can prevent illegal copy of digital data sent or received between different devices.例文帳に追加

異なる機器間で送信または受信するディジタルデータの不正なコピーを防止できる信号処理回路を提供する。 - 特許庁

The delay signal sampling circuit 14 samples the sent delay signal and outputs it to a delay amount re-calculator 15.例文帳に追加

遅延信号サンプリング回路１４は、送られてきた遅延信号をサンプリングして遅延量再計算部１５に出力する。 - 特許庁

An external image 20 is captured by an electronics device 10 and sent as elements of the image to a horizontal and vertical scanner 12.例文帳に追加

外部画像２０はエレクトロニックス装置１０により取込まれ画像のエレメントとして水平・垂直スキャナ１２へ送られる。 - 特許庁

Accordingly, when only a filling amount of the drive liquid is sent into each of the tanks 5 by the micropumps 10, the sending of the drive liquid is stopped.例文帳に追加

従って、マイクロポンプ１０がタンク５内の駆動液を充填量だけ送液すると、送液が停止される。 - 特許庁

The learning result is sent to the accident determination parts 120a and 120b with a learning function in the terminal devices 100a and 100b.例文帳に追加

この学習結果が、端末装置１００ａ，１００ｂの学習機能付事故判定部１２０ａ，１２０ｂに送られる。 - 特許庁

Sales data or the like are inputted from an input part 33 of the information terminal 30 and electrically sent to a server 10 in the head office.例文帳に追加

情報端末３０の入力部３３から売上データ等を入力し、本部のサーバー１０に電送する。 - 特許庁

THen main-body information (song name etc.) corresponding to the identification information is sent to an image processing circuit 108 and displayed on a monitor.例文帳に追加

そして、識別情報に対応した本体情報（曲名など）を画像処理回路１０８に送り、モニタ表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the reception destination users can read mails, which are sent by the sender users with the mail addresses without the PIN codes through a prescribed operation.例文帳に追加

また、受信先ユーザは所定の操作によりピン・コードなしメールアドレスで送信されたメールを読むこともできる。 - 特許庁

The host server 2 totalizes and unifies electronic mail sent back from stores within a certain period and sends them to the user.例文帳に追加

ホストサーバ２は、ある期間内に販売店から返信された電子メールを集計して一元化し、利用者に送信する。 - 特許庁

Moving images from the terminals for the video conference are combined to prepare a composite image 13 and it is sent to the mobile terminal 19.例文帳に追加

ビデオ会議用端末からの動画イメージを合成して合成イメージ１３を作成し、モバイル端末１９へ送る。 - 特許庁

The data requesting the delivery of the extracted music to a delivery address is sent to the extracted music delivery terminal.例文帳に追加

抽出した音楽配信端末に、抽出した曲を配信先に配信することを依頼するデータを送信する。 - 特許庁

The specified result is sent to an overall judging part 12 and stored in a storage part 13 through the judging part 12.例文帳に追加

この結果が総合判定部１２に送られるとともに、その総合判定部を介して記憶部１３に格納される。 - 特許庁

The position sensing signals are respectively sent to the plurality of target components to determine a position of each of the target components.例文帳に追加

分割された位置検知信号は、対象部品のそれぞれの位置を求めるために、複数の対象部品に送られる。 - 特許庁

A data modulator 22-i modulates the intensity of the output light of the laser light source 20-i with data #i to be sent.例文帳に追加

データ変調器２２−ｉは、レーザ光源２０−ｉの出力光の強度を、送信すべきデータ＃ｉにより変調する。 - 特許庁

When it is so, the URL of the company A corresponding to the telephone number is specified and sent to the user terminal.例文帳に追加

登録されていれば、その電話番号に対応する会社ＡのＵＲＬを特定し、それをユーザ端末に送信する。 - 特許庁

That is, the control section stores the center setting information sent from a center to the third storage section as the user setting information.例文帳に追加

すなわち、センターから送信されてきたセンター設定情報をユーザ設定情報として第３格納部に格納する。 - 特許庁

A can browse the detailed advertisement information sent from the information supply server 6 on an information terminal 8.例文帳に追加

Ａは、情報端末８上で情報提供サーバ６から送られた詳細広告情報を閲覧することができる。 - 特許庁

After a transmission power amplification part 104 performs power amplification, the signal is sent through the antenna A105, respectively.例文帳に追加

送信電力増幅部１０４において、電力増幅が行われた後、アンテナＡ１０５をそれぞれ介して送信する。 - 特許庁

Similarly, data sent from the monitoring device 1 to a certain double ring is prevented from entering into the other double rings.例文帳に追加

同様に、監視装置１からあるダブルリングに宛てて送出されたデータが他のダブルリングに入り込むことを防止する。 - 特許庁

To prevent wiretap of an ID code group to be sent back by answering an inquiry signal in a keyless entry system.例文帳に追加

キーレスエントリーシステムにおいて、問い合わせ信号に応答して送り返されるＩＤコード群の盗聴を防止すること - 特許庁

When the parking lot can be reserved, a parking reservation DB is updated in step S60 and the reservation result is sent in step S61.例文帳に追加

予約できた場合、ステップＳ６０で駐車予約ＤＢが更新され、ステップＳ６１で予約結果が送信される。 - 特許庁

Mail sent to the set retrieval mail address is retrieved and extracted from a transmitted mail storage part (S8).例文帳に追加

設定された検索メールアドレスに対して送信したメールを送信済みメール格納部から検索し抽出する（Ｓ８）。 - 特許庁

Pulsated thermal energy is modulated and is sent to the interface to change a friction coefficient between the object and ice.例文帳に追加

パルス状の加熱エネルギーを変調して界面へ送ることで、対象物と氷との間の摩擦係数が変更される。 - 特許庁

The water in the water supply tank 20 is heated by water vapor sent from the boiler main body 20 through a pipe L6.例文帳に追加

給水タンク２０内の水は、ボイラ本体２０から配管Ｌ６を通って送り込まれた水蒸気で加熱されている。 - 特許庁

The sending-side exchange (6) relays a call sent from the sending-side terminal (5) to the receiving-side exchange (3).例文帳に追加

前記発信側交換機（６）は、前記発信側端末（５）が発信した呼を前記着信側交換機（３）に中継する。 - 特許庁

In the case of processing the sent data by the user, a control means 105 regulates processing in accordance with the control information.例文帳に追加

ユーザが送られたデータを処理する際、制御手段１０５は、上記制御情報に応じて処理を規制する。 - 特許庁