「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint-forming apparatus for a pseudo-bamboo material wherein a joint part can be formed while the pseudo-bamboo material is continuously sent out as it is, and a forming position of the joint part can be easily changed.例文帳に追加

擬竹材を連続送出したまま節部を形成することができ、しかも節部の形成位置を容易に変更できる擬竹材の節付け装置を提供する。 - 特許庁

A portable telephone 15 with a camera for photographing a TV column 11 is used to photograph the TV column 11, and the photographed TV column with input data for reservation information is sent to a data processor 1.例文帳に追加

ＴＶ欄１１を撮影するカメラ付き携帯電話１５を用いて、ＴＶ欄１１の撮影を行い、予約情報の入力データとともに、データ処理装置１に送る。 - 特許庁

The current count value of a current register 3 is sent to a logic 14 for generating a clock enable signal, and the clock enable signal is controlled for the unit of a bit by all current count values.例文帳に追加

カレントレジスタ３のカレントカウント値をクロックイネーブル信号を生成するロジック１４に送り、全部のカレントカウント値にてビット単位でクロックイネーブル信号を制御する。 - 特許庁

A node on an originating side which has sent a request for connection of a path starts data transfer a prescribed time later at any rate regardless of whether the request for connection is accepted or not.例文帳に追加

パスの接続要求を送出した発側のノードがその接続要求が受け入れられたか否かに関わらず、ともかく、所定時間後にデータ転送を開始する。 - 特許庁

Drain generated in the secondary heat exchanger 7 flows from a receiving pan 81, passes a drain pipe 83, is sent to a neutralizer 85 for neutralization, and is drained from a drain pipe 91.例文帳に追加

二次熱交換器７で発生したドレインは受け皿８１からドレイン配管８３を通り、中和器８５に送られて中和された後、排水管９１から排水される。 - 特許庁

A CPU 113 updates data stored in a storage medium 112 when various menu data including advertisement information sent through a broadcast program indicate a new version.例文帳に追加

ＣＰＵ１１３は、放送により送られた広告情報を含んだ各種メニューデータが新しいバージョンを示すときには蓄積媒体１１２に蓄積しているデータを更新する。 - 特許庁

Sheet-like products 1 sent in one by one via a carrying means are stacked by a given number at a first stacking part 100 to form a bunch 10 of sheet-like products.例文帳に追加

搬送手段により一枚づつ送り込まれてきたシート状製品１を第１集積部１００に所定枚数集積してシート状製品束１０を形成する。 - 特許庁

A communication terminal 100 sends a response request packet through a network 300 and receives a response packet accordingly sent from time servers 200-206.例文帳に追加

通信端末１００は、ネットワーク３００を通じて、応答要求パケットを送信し、これに応じてタイムサーバ２００〜２０６から返信される応答パケットを受信する。 - 特許庁

A part of obtained power is transformed by a transformer 1, and then is converted into DC power by a converter 3 via a wire 2 connected with the converter 3 to be sent to the capacitor 5.例文帳に追加

得られた電力の一部を変圧器１で変圧しさらに変換器３に接続された配線２を介して、変換器３で直流に変換して蓄電器５に送る。 - 特許庁

The EGR gas passed through a confluent window 126 of a diametrically contractive part 122 while turning, merges with fresh air, and is sent to a downstream side compressor from a sending-out passage 127.例文帳に追加

また、旋回しながら縮径部１２２の合流窓１２６を通過したＥＧＲガスは、新気と合流し、送出通路１２７から下流側のコンプレッサへ送られる。 - 特許庁

In a ball-holding hole of the core 16, a locking ball 26 is held and the air E1 from a blower 28 is sent to the ball-holding hole through a communicating passage 27.例文帳に追加

コア１６のボール収納穴内には係止ボール２６が収容され、送風機２８からの空気Ｅ１が連通路２７を介してボール収納穴に送られる。 - 特許庁

To provide a method for preventing duplicate notice due to a retransmitted text that can prevent a duplicate notice to an application program of a text sent again from an external device.例文帳に追加

外部装置から再送されてくる電文のアプリケーションプログラムへの二重通知を防止することを可能とする再送電文二重通知防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shake-out type mechanical pencil which continues stable chucking force over a long term even when a lead 7 is sent out by the inertial force of a repeating heavy article 9.例文帳に追加

繰り返し重量体９の慣性力で芯７を繰り出しても長期に渡って安定したチャック力が持続できる振出式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

A reception server 26 of a service center 24 receives video data sent from a broadcast station 22, stores the data to a RAID(redundant array of independent disk) 28 and generates an index 46.例文帳に追加

放送局２２から送信される映像データを、サービスセンター２４の受信サーバ２６で受信して、ＲＡＩＤ２８に保存するとともに、インデックス４６を作成しておく。 - 特許庁

A server receives e-mail intended to be sent or forwarded to a specified addressee, and tags a message to indicate that the message is registered by a service provider.例文帳に追加

サーバーは、特定の受信人に送信又は転送されるｅ−メールを受信し、そしてサービスプロバイダーによりメッセージが「登録」されたことを示すためにメッセージに「タグ付け」する。 - 特許庁

Hot-air is sent from a hot-air furnace 1 into a drier 2 to dry the waste, then, a part of exhaust gas of the drier 2 is returned into the hot-air furnace 1 by a circulating fan 4.例文帳に追加

熱風を熱風炉１から乾燥機２に送って廃棄物を乾燥させ、乾燥機２の排ガスの一部を循環ファン４により熱風炉１に戻す。 - 特許庁

A guide part 20a is provided to constitute the upstream side portion in the sheet feeding direction of a sheet transport path R which transports a sheet P sent out by a sheet feeding device.例文帳に追加

シート給送装置により送り出されたシートＰを搬送するシート搬送路Ｒのシート給送方向上流側部分をガイド部２０ａにより構成する。 - 特許庁

After a given data unit is sent, the sender performs a data loss detection routine, and if a triggering event occurs, a corresponding response procedure is conducted.例文帳に追加

与えられたデータ・ユニットを送った後に、前記送信側がデータ消失検出ルーチンを実行し、始動イベントが起こった場合には、対応する応答手順を実施する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless system where it is prevented that a signal from a specific mobile station is disturbed by a signal sent from other mobile station.例文帳に追加

ある特定の移動局からの信号が他の移動局から送信された信号で妨害を受けるのを阻止することのできる移動無線システムを提供すること。 - 特許庁

Drain generated in the secondary heat exchanger flows from a receiving pan, passes a drain tube 83, is sent to a neutralizer 85 for neutralization, and is drained from a drain tube 91.例文帳に追加

二次熱交換器で発生したドレインは受け皿からドレイン配管８３を通り、中和器８５に送られて中和された後、排水管９１から排水される。 - 特許庁

While a photographic paper is sent by a line L, two kinds of pulsed electric voltages, that are a preheating pulse electric voltage and a printing pulse electric voltage are loaded on respective heating elements Nd and Ne.例文帳に追加

印画紙が１ライン分Ｌ送られる間に、各発熱体Ｎｄ、Ｎｅに対して予熱パルス電圧と印刷パルス電圧の２種類のパルス状電圧が印加される。 - 特許庁

The switching to decode a program sent through the selected one channel among a plurality of video channels is initiated depending on a channel selection input (70) by a user.例文帳に追加

ユーザーのチャネル選択入力（７０）に応じて、複数のビデオ・チャネルのうち選択された１つのチャネル上で搬送されるプログラムを復号するためのスイッチングをイニシエートする。 - 特許庁

When connection to a device at a host side is established and a parallel printing mode is set, a value of the number of parallel devices is calculated to be sent to the device at the host side.例文帳に追加

ホスト側の装置との接続が確立して重連印刷モードが設定されていた場合、「重連機器台数値」を計算してホスト側の装置に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device which allows a user to easily refer to a reception mail and to create a mail to be sent more adequately.例文帳に追加

受信メールを簡単に参照することができ、かつ、送信するメールをより適切に作成することができる携帯通信機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The motion picture data are compressed in a motion picture compression circuit 113, composed with caption text data in a multiplexer 114, and sent to a user through a storage/transmission system 115.例文帳に追加

動画像データは、動画像圧縮回路113で圧縮され、字幕テキストデータとマルチプレクサ114で合成され、蓄積・伝送系115を介して使用者のもとに届けられる。 - 特許庁

This data is sent to a settlement center 20 and is recorded as a payment history, and a response is returned to the POS terminal 11, and settlement processing is performed at a shop 20 by recording processing.例文帳に追加

このデータは決済センタ２０に送られ支払履歴として記録され、応答がＰＯＳ端末１１に戻り、店舗２０側で決済処理が記録処理される。 - 特許庁

A projecting piece-shaped gripping section 6 is formed at a handle 1 mounted to the door 2, and a space 7 is formed so that a finger is sent round the rear side of the gripping section 6.例文帳に追加

ドア２に設けた把手装置１には突片状の把持部６が形成してあり、その把持部６の裏側まで手指が回せるように空間部７が設けてある。 - 特許庁

A contents providing section 15 sequentially updates contents of the broadcast program on the basis of a message sent from a terminal 2 and provides a chat to the terminal 2.例文帳に追加

コンテンツ提供部１５は、端末装置２から送られてきたメッセージに基づき、順次内容を更新して端末装置２に提供するチャットを提供している。 - 特許庁

A means is provided which adds the time when an information relay device is passed through to the header part which stores a transmission source IP address of request data sent from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバへ送信される要求データの送信元IPアドレスが格納されるヘッダ部に、情報中継処理装置での通過時刻を付加する手段を有する。 - 特許庁

For example, a subscriber lifts a handset and performs originating operation and then an off-hook state signal is obtained from a hook button 22 and sent to a CPU part 11.例文帳に追加

加入者が送受話器を取り上げて発信動作を行ったものとすると、フックボタン２２からオフフックの状態信号が得られ、これがＣＰＵ部１１に通知される。 - 特許庁

To further reduce size of a spatial optical communication device by excluding a mechanical movable portion when tracking a light beam sent from a communication partner.例文帳に追加

本発明は、通信相手から送られてくる光ビームを追尾することを実現するときに、機械的可動部分を排除し、一層の小型化を実現することを目的とする。 - 特許庁

When receiving a phone call from a mobile phone 26 during driving, the on-vehicle device 10 displays a video image sent from the mobile phone 26 on the display device as a still picture.例文帳に追加

車載機１０は、車両走行中に携帯電話２６から電話がかかってくると、携帯電話２６から送られてくる映像をディスプレイに静止画で表示する。 - 特許庁

Brain waves of a user in browsing content data 510 are measured by a brain wave sensor 30 and brain wave data are sent from a brain wave detecting section 22 to a content recommendation system 10.例文帳に追加

ユーザがコンテンツデータ５１０を閲覧したときの脳波は、脳波センサ３０によって測定され、脳波検知部２２からコンテンツ推奨システム１０に脳波データが送られる。 - 特許庁

A voltage which is generated in an anode current detection resistance 20 inserted into a flow path in which an anode current of magnetron 8 is flowed is detected and a signal is sent to a microcomputer 27.例文帳に追加

マグネトロン８のアノード電流が流れる経路に挿入したアノード電流検出抵抗２０に発生する電圧を検出し、マイクロコンピュータ２７に信号を送る。 - 特許庁

An adder part 4 generates the memory access address of a request for every vector element by adding a leading element address sent from a vector arithmetic part 1 and a distance between elements.例文帳に追加

アダー部４は、ベクトル演算部１から送られてくる先頭要素アドレスと要素間距離との加算によってベクトル要素毎のリクエストのメモリアクセスアドレスを生成する。 - 特許庁

The higher harmonic coefficient Pn is sent to a sine-wave additive composition system sound source 10, which generates a musical sound signal of a timbre based upon the higher harmonic coefficient Pn as a parameter.例文帳に追加

該高調波係数Ｐn は正弦波加算合成方式音源１０に送られ、該音源１０は該高調波係数Ｐn をパラメータとする音色の楽音信号を生成する。 - 特許庁

Hanmoto Mitodoke was a term used to describe the act of confirmation by a government officer that was sent from the Edo bakufu, when a samurai family applied for matsugo-yoshi (adopting a son on the family head's deathbed). 例文帳に追加

判元見届（はんもとみとどけ）とは、江戸時代に武家から末期養子の申請が出された際に江戸幕府から役人が派遣されて行われる確認作業のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game machine unit 110 sends game machine information and the model number of a game machine 111 sent from a game machine 111 to a management device 10 via an island unit 100.例文帳に追加

台ユニット１１０は、遊技機１１１から送信された遊技機情報と遊技機１１１の台番号を島ユニット１００を介して管理装置１０に送信する。 - 特許庁

If the person A is the only waiting person, a first route is set to the destination where the waiting person A is, and an expected arrival time is sent to the communication terminal 5 of the waiting person A.例文帳に追加

待ち人（Ａ）が一人の場合は、待ち人（Ａ）を目的地として経路１を設定し、到着予測時刻を待ち人（Ａ）の通信端末５に送信する。 - 特許庁

A bent substrate is pressured and pressed on multiple points on a substrate placement part by a straightening unit 3 and then sent to the flux printing unit 2 in a state of vacuum suction.例文帳に追加

反りのある基板は、反り矯正部３で基板載置部に複数個所を加圧され押さえ付けられ、更に真空吸着された状態でフラックス印刷部２へ送られる。 - 特許庁

At the time of a drying operation, a fan 28 is operated, outdoor air is continuously sent into a washing and drying chamber 10 and the air is heated by a heater 24.例文帳に追加

乾燥運転時にはファン２８を作動させて洗浄乾燥室１０内へと外気を連続的に送り込むとともに、その空気をヒータ２４により加熱する。 - 特許庁

A figure selected to replace with the user in a scene stored in the computer is sent to a frame storage part of a printer 118 without head or neck.例文帳に追加

ユーザと置換えられるように選択された元のコンピュータに貯蔵されたシーンの中の人物は、頭や首が無い状態のままでプリンタ１１８のフレーム貯蔵部に送られる。 - 特許庁

A transmission starting switch is provided at a wireless video transmitter on the side of each PC and video signal is sent to a liquid crystal projector by depressing the transmission starting switch of a PC desired to transmit.例文帳に追加

各ＰＣ側のワイヤレス映像伝送装置に送信開始スイッチを設け、送信したいＰＣの送信開始スイッチを押して液晶プロジェクタに映像信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a cold fan wherein it can be easily moved to a necessary place, and air itself to be sent is cooled with power saving to feed simply cold air only to a necessary portion such as a face for example.例文帳に追加

必要な場所に容易に移動ができると共に、送風する空気自体を省電力で冷却し、例えば顔等の必要な部分のみに簡易に冷風を送る。 - 特許庁

Image data read by a scanner 2 is sent to a colored original judging unit 3 for judging whether the original 1 is the chromatic or monochromatic and a memory A4 as a page buffer.例文帳に追加

スキャナ２で読取られた画像データは、原稿１がカラーかモノクロかを判定する有彩色原稿判定部３とページバッファとしてのメモリＡ４に送出される。 - 特許庁