「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide detailed information concerning deliverability of sent data to a multimedia message transmitter or transmission station.例文帳に追加

マルチメディアメッセージの送信機乃至送信局に、その送信データの配送可能性についての詳細な情報を提供する。 - 特許庁

The emulation part implements the printing according to the sent HTTP information to solve a problem.例文帳に追加

プリンタエミュレーション部は送信されたＨＴＴＰ情報に従って、印刷を実行することによって課題は解決される。 - 特許庁

The scanned pattern is put on the pattern sent from the generator 24 by a connecting device 26 and then printed out.例文帳に追加

走査されたパターンとテストパターン発生装置２４からのパターンとを結合装置２６で重ね合わせて、印刷出力する。 - 特許庁

The order managing server 10 accepts a request to buy the service or article sent from the user terminal 11.例文帳に追加

注文管理サーバ１０は、利用者端末１１から送信されたサービスまたは商品の購入要求を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, air is sent from both ends of the coil 11 toward the inside of the coil 11 by an air blowing means such as a fan.例文帳に追加

更に，例えばコイル１１の両端部からコイル１１内に向けてファン等の送風手段により送風する。 - 特許庁

The codes and the encrypted codes are sent to the access control apparatus 200, together with a request indicating the operation requested by the user.例文帳に追加

コードと暗号コードは、利用者が要求した操作を示すリクエストと共にアクセス制御装置２００に送信される。 - 特許庁

According to the sent- back entry form 12, the lock construction information is registered in a table 3 for lock construction information registration.例文帳に追加

返送された記入用紙１２を錠前施工情報登録用テーブル３に錠前施工情報を登録する。 - 特許庁

To perform an answering process when an incoming call is detected even while a busy tone is sent out in an on-hook mode.例文帳に追加

オンフックモードでのビジートーン送出状態でも着呼を検出した際には、応答処理が実行できるようにする。 - 特許庁

Data are sent and reproduced by using such a data format in which, for example, the advertisement information is added before the use information.例文帳に追加

例えば、利用情報の前に広告情報を付加させたデータ形式を用いて、データの送信や再生を行う。 - 特許庁

The job storage part 14 generates a management table for print control and job control on the basis of sent print jobs.例文帳に追加

ジョブ格納部１４は、送られてくるプリントジョブに基づいて、プリント制御やジョブ制御のための管理テーブルを生成する。 - 特許庁

When there is multiple message transmission processing (YES in S2), a multiple message transmission processing signal is sent out (S3) and the next original is transmitted (S4).例文帳に追加

列信処理があれば（Ｓ２のＹＥＳ）、列信処理信号を送出し（Ｓ３）、次の原稿を送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The station can send messages to the access point during a test period, where the messages can be sent as data frames.例文帳に追加

ステーションは、試験期間の間にアクセスポイントへメッセージを送信でき、ここでは、メッセージをデータフレームとして送信できる。 - 特許庁

Will and Jake are caught and sent to a small village to look into mysterious incidents that are scaring the people there. 例文帳に追加

ウィルとジェイクは捕らえられ，村人を怖がらせている謎めいた事件を調べるため，ある小さな村へ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The four Pevensie children are sent from London to live in a large country house during World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦中，いなかの大邸宅で暮らすため，ペベンシー家の４人の子どもたちはロンドンから送り出される。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the Gishiwajinden, Himiko sent silk fabric as a gift to the Wei Dynasty in 243. 例文帳に追加

｢魏(ぎ)志(し)倭(わ)人(じん)伝(でん)｣によると，卑(ひ)弥(み)呼(こ)は243年に絹織物を贈り物として魏(ぎ)王朝に送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At photographing for the digital camera 11, the lens barrel 13 is sent out and projected by a large amount to the front of the body part 12.例文帳に追加

このデジタルカメラ１１は、撮影時には、鏡胴１３が繰り出されて本体部１２の前方に大きく突出する。 - 特許庁

The store's inherent information is inputted and sent from the store's terminal 2 to obtain a menu screen from the host server 10.例文帳に追加

販売店の固有情報を入力して販売店端末２から送信し、ホストサーバ１０からメニュー画面を取得する。 - 特許庁

The slurry waste liquid mixed under stirring and adjusted in its pH is sent to a charging treatment tank 5 in which an electrode plate group is arranged.例文帳に追加

攪拌混合及びｐＨ調整されたスラリー廃液は電極板群が設置された荷電処理槽５に送られる。 - 特許庁

A receiving part 1b detects the measuring packet sent back from the opposing device 3 via the optical fiber transmission line.例文帳に追加

受信部１ｂは、光ファイバ伝送路を介して対向装置３から折り返し戻ってきた測定用パケットを検出する。 - 特許庁

The set results by the respective setting parts are sent to an image processor 15 as electric signals through a vertical stand 13.例文帳に追加

各設定部による設定結果は、電気信号として立位スタンド１３を経由して画像処理装置１５に送られる。 - 特許庁

This sorting apparatus receives image data obtained by optically reading a card sent to recipient from the sender.例文帳に追加

分類装置は、差出人から受取人に送付されるカードを光学的に読み取ることで得られる画像データを受け付ける。 - 特許庁

The divided position sensing signals are sent to the plurality of target components to determine a position of each of the target components.例文帳に追加

分割された位置検知信号は、対象部品のそれぞれの位置を求めるために、複数の対象部品に送られる。 - 特許庁

The medical worker obtains the useful data for diagnosis of a patient based on the sent data, and gives an instruction to AED.例文帳に追加

医療従事者が送られてきたデータを元に、患者の診察に有用な情報を得て、ＡＥＤへ指示を出す。 - 特許庁

Furthermore, a direction to record the video information shown on the main display is sent to an external device by an e-mail.例文帳に追加

また、メインディスプレイで表示されている映像情報の録画指示を、電子メールを用いて外部装置へ送信する。 - 特許庁

The TAC film 3 sent out of the tenter part 5 is made to pass through conveyance routes 51, 52 in a steam contact chamber 6.例文帳に追加

テンタ部５から送り出されたＴＡＣフィルム３は、水蒸気接触室６内の搬送路５１、５２を通過する。 - 特許庁

The air sent is supplied to a given range toward the waste 12, as the concrete layer 24 is provided at the upper side.例文帳に追加

送気された空気は、コンクリート層２４が上側にあるので廃棄物１２に向かって所定の広さで供給される。 - 特許庁

Each optical input signal 72 is sent out by reflectors 82 and 84 in a direction specified by control signals.例文帳に追加

各光学入力信号７２は、制御信号により特定される方向に、反射体８２，８４により送り出される。 - 特許庁

Information on the process of the window 16 is sent to a window 14 associated therewith in advance by the second data tables.例文帳に追加

ウィンドウ１６の処理の情報を、第２のデータテーブルによりあらかじめ関連付けされたウィンドウ１４に伝達する。 - 特許庁

The recovered dilute solvent 66 is sent to a specific gravity separation tank 67 to be separated into an aqueous phase 68 and an organic phase 69.例文帳に追加

回収希薄溶剤６６を比重分離タンク６７に送り水相６８と有機相６９とに分離する。 - 特許庁

The battery is cooled by outside air sent into the casing as cooling air when a ventilating fan 32 is driven.例文帳に追加

バッテリは、送風ファン３２が駆動されることに冷却風としてケーシング内に送り込まれる外気によって冷却される。 - 特許庁

For subsection 24(3) of the Act, a notice under subsection 24(1) or (2) of the Act must be sent to: 例文帳に追加

法律第24条(3)に関して，法律第24条(1)又は(2)に基づく通知書は，次の宛先に送付されなければならない。 - 特許庁

Nitrogen oxides in the air is oxidized in an ozone generator 4 and sent to a nitrogen oxide removal unit 1.例文帳に追加

空気中の窒素酸化物は、オゾン発生器４により酸化された後、窒素酸化物除去ユニット１へと送られる。 - 特許庁

Raw water containing at least sodium, potassium, magnesium and calcium ions is sent into a cathode chamber 2 and an anode chamber 4.例文帳に追加

少なくともナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウムイオンを含む原水を、陰極室２および陽極室４のそれぞれに送込む。 - 特許庁

An exhaust cover part 94 is partitioned on both sides of a bulkhead 934, and combustion exhaust gas is sent therein to carry out indirect heating.例文帳に追加

隔壁９３４を挟んで排気カバー部９４を区画形成し、燃焼排ガスを流入させて間接加熱する。 - 特許庁

It receives a reply sent from the origin server (S170) and sends it to the mobile apparatus 110 (S180).例文帳に追加

すると、そのオリジンサーバからリプライが送信されてくるのでこれを受信し（Ｓ１７０）、移動機１１０に送信する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

At the point of time when 1.5 sec is elapsed, an animation photographing stop signal is sent out to a digital single-lens reflex camera (S209).例文帳に追加

そして、１．５秒経過した時点で、デジタル一眼レフカメラに対して動画撮影停止信号を送出する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

A folding device 30 receives the sheet 3 sent from the creasing device 20, folds the sheet 3 along the crease and sends the sheet 3.例文帳に追加

折り装置３０は、折り目付け装置２０から送り出されたシート３を受け、折り目に沿って折り、かつ、送り出す。 - 特許庁

The accepted amount is sent to a service company terminal and subtracted from the loan balance of the user at the same time.例文帳に追加

受け付けた金額をサービス会社端末に送信し、同時にユーザのローン残高から入力した金額を減算する。 - 特許庁

The surface is arranged under a single phase extractor and priming liquid is sent out between the single phase extractor and the surface.例文帳に追加

表面が単相抽出器の下に配置され、プライミング液が単相抽出器と表面の間に送出される。 - 特許庁

Consequently, an unnecessary signal due to the disturbing light which is not from the request signal 2 is not sent to a karaoke device 1.例文帳に追加

このため、リクエスト装置２からではない外乱光による不要な信号がカラオケ装置１側へ伝送されなくなる。 - 特許庁

Print data sent together with a printing execution instruction from the host computer 1 and preserved print data are printed together.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からの印刷の実行の指示と共に送られた印字データと保存の印字データが一括して印刷される。 - 特許庁

A constitution node storage means 120 stores node group discrimination address information sent from the node group constituting means 110.例文帳に追加

構成ノード記憶手段１２０は、ノード群構成手段１１０から送られたノード群識別アドレス情報を記憶する。 - 特許庁

Information for displaying an electronic program list sent by broadcasting is received and recorded in a first recording medium.例文帳に追加

放送により送られた電子番組表を表示するための情報を受信して第１の記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a matching telephone number is retrieved, the image information of the document is sent to the partner by polling.例文帳に追加

一致する電話番号が存在した場合には、その相手先に原稿の画像情報のポーリングによる送信を行う。 - 特許庁

The separated liquid 9 is sent to a separated liquid-decomposing tank 4, biologically decomposed, and then released as treated water 10.例文帳に追加

分離液９は分離液分解槽４へ送られ生物学的に分解され処理水１０として放流される。 - 特許庁