「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

At an MFP 50, operation image data for use in remote operations is sent to a user terminal via a communication part 58 under control of a control part 51.例文帳に追加

ＭＦＰ５０では、制御部５１の制御により通信部５８を介して、リモート操作に用いられる操作用画像データがユーザ端末に送信される。 - 特許庁

To enable a clear grasp of conditions when an image is recorded into an image recording material, preparing for a case, for instance, where the image recording material is sent back from a user.例文帳に追加

例えばユーザから画像記録材料が返却されてきた場合に、該画像記録材料への画像記録時の状況を明確に把握できるようにする。 - 特許庁

To achieve an air volume displacement less than the lower limit of the air volume sent by a fan rotated and driven by a motor with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、モータにより回転駆動されるファンが送り出す空気の風量の下限よりも少ない排気量にすることを課題とする。 - 特許庁

When a customer selects a failed appliance from the list and designates the state of the failure, data are sent to a sales promotion support center 10.例文帳に追加

そのリストから顧客が故障している製品を選択し、その故障の状態を指定すると、これらデータが販促支援センタ１０に送られる。 - 特許庁

At the adjacent remote device, an up signal of its own device and the signal from the remote device 2-6 at a preceding stage are multiplexed and sent out to a remote device at a subsequent stage.例文帳に追加

隣接のリモート装置では自装置の上り信号と、前段のリモート装置２−６からの信号とが多重されて次段のリモート装置に送出される。 - 特許庁

Then images data read by a scanner 8 of an information reading device 7 and magnetic information read by a magnetic reader 10 are sent to a printer controller 9.例文帳に追加

次に、情報読み取り機７のスキャナー８で読み取られた画像データと磁気リーダ１０で読み取られた磁気情報をプリンタコントローラ９に送る。 - 特許庁

From a consume terminal 2 to a server device 1, desired conditions such as the fact that a consumer wants which coupon provided by which trader are sent.例文帳に追加

消費者端末２からサーバ装置１には、消費者がどの事業者が提供するどのクーポンを欲しいかといった希望条件が送られる。 - 特許庁

When the user ID or the like of a cellular phone is sent to an Internet website, the reading of a user ID or the like is inputted from an input part 12 to a CPU 14.例文帳に追加

携帯電話機のユーザＩＤ等をインターネットのウェブサイトへ送信する際に、ユーザＩＤ等のよみを入力部１２からＣＰＵ１４に入力する。 - 特許庁

To register a member to a cooperation system 7, an authentication request and a data request are sent to an authentication system 5 in cooperative relation with the cooperation system 7.例文帳に追加

連携システム7に会員登録する際には、連携システム7と提携関係にある認証システム5に対して認証依頼及びデータ要求を送信する。 - 特許庁

The random access preamble may then be sent based on a target SNR value, a power ramp value, and/or a backoff time value for the particular UE class.例文帳に追加

ランダムアクセスプリアンブルは、そのあと、特定のＵＥのクラスについての、ターゲットＳＮＲ値、パワーランプ値、および/または、バックオフ時間値、に基づいて、送信できる。 - 特許庁

The converted spectrum signal is sent to a signal component encoding circuit 1704 and encoded and taken out of a code sequence generating circuit 1705 as a 2nd code sequence.例文帳に追加

変換されたスペクトル信号を信号成分符号化回路１７０４に送って符号化し、符号列生成回路１７０５から第２の符号列として取り出す。 - 特許庁

In order to send the control information, a signal wire on a printer (parallel) interface is used or included in a part of print data and sent to the printer 70.例文帳に追加

この制御情報の送信には、プリンタ（パラレル）インターフェース上の信号線を用いるか、印刷データの一部に含めてプリンタ７０に送信する。 - 特許庁

Information about a designated transfer account to each customer is specified from a customer database 17 to create transfer data to be sent to a bank system 20.例文帳に追加

また、取引先データベース１７より当該取引先への振込指定口座に関する情報を特定し、銀行システム２０に送信する振込データを作成する。 - 特許庁

A checking signal is sent out toward the actuator, only when a reverser lever is displaceably operated to a neutral range from an advance or retreat range by an operator.例文帳に追加

オペレータによりリバーサレバーが前進或いは後進レンジからニュートラルレンジに変位操作されたときにのみ、チェック用の信号をアクチュエータに向けて送出する。 - 特許庁

When the service utilization request is sent, the authentication server 12 decides whether or not the utilization of a service provided by the operator A is to be permitted.例文帳に追加

認証サーバ12は、サービス利用要求が送られてくると、運営事業者A が提供しているサービスの利用を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a printer and a print system which simultaneously meet requests for print and preservation of data sent from a mobile terminal by radio communication.例文帳に追加

無線通信による携帯端末からのデータの印刷および保存の要求を同時に満たす印刷装置および印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the number key of an operator 18 that the displayed display key designates is operated, a note-on of corresponding playing data is sent to a sound source section 20 to generate a sound.例文帳に追加

表示された表示キーで示される操作子１８の数字キーを操作すると、対応する演奏データのノートオンが音源部２０に送られて発音される。 - 特許庁

Thus, signals are sent from the detection means 10 to a passenger conveyor stop means to immediately stop the passenger conveyor and display a trouble on a display device.例文帳に追加

これにより、検出手段１０から乗客コンベア停止手段に信号が送られ、即座に乗客コンベアを停止させ、表示装置に故障表示をさせる。 - 特許庁

In the image communication system 100, mail from a printing apparatus 103 is sent to a mail server 105 via a communication management apparatus 200 for the printing apparatus 103.例文帳に追加

画像通信システム１００では、印刷装置１０３からのメールは、印刷装置１０３の通信管理装置２００を介して、メールサーバ１０５に送信される。 - 特許庁

A web page, sent by a retrieval keyword input page sending means 21, is read by a web page red means 31.例文帳に追加

検索キーワード入力ページ送出手段に２１により送出されたウェブページ（検索キーワード入力欄を有する）はウェブページ閲覧手段３１により閲覧される。 - 特許庁

Consequently, even when a period wherein data are effective on a data bus is earlier than a write cycle, the data can be sent and received without causing any error.例文帳に追加

この結果、データバス上にデータが有効である期間がライトサイクルより早まっている場合でも、エラーを生じることなくデータの授受を行なうことができる。 - 特許庁

A signal converter 107 receiving an image sent from image transmitters 102, 103, 104 at a transmitter side Q converts the image into a television signal and transmits the television signal to an image receiver side.例文帳に追加

送信側Ｑの画像送出器102、103、104 から送出された画像は、信号変換装置107 でテレビ信号に変調され受像側に送信される。 - 特許庁

By the operation of the stirling refrigerating machine 9, cool air obtained by a heat exchanger 51 for heat absorption is sent through a cool air duct 17 by a cool air blowing fan 21.例文帳に追加

スターリング冷凍機９の運転により、吸熱用熱交換器５１で得られる冷気は、冷気送風ファン２１により冷気ダクト１７を通って送られる。 - 特許庁

Then the film 410 is sent to a temperature control chamber 200 having a plurality of temperature control rollers 200a and a humidifying chamber 205 for controlling humidity by steam.例文帳に追加

続けて、フィルム４１０を、複数の温度制御ローラ２００ａを有する温度調整室２００と、水蒸気により調湿する加湿室２０５とに送り込む。 - 特許庁

A cellular phone set 4 accesses a WEB server 15 based on an address shown in an e-mail sent from a mail transmission server 16.例文帳に追加

携帯型電話機４は、メール送信サーバ１６から送られてきた電子メールに示されているアドレスに基づいてＷＥＢサーバ１５にアクセスする。 - 特許庁

The optimal precoding is compared with a pre-agreed entry of the codebook, and an indicator is sent back to a terminal which sends a signal having been analyzed.例文帳に追加

最適なプレコーディングは、コードブックにおける予め合意したエントリと比較され、インジケータは、分析された信号を放射する端末に返送される。 - 特許庁

To lock a PLL without the need for a high-speed operation even when data with different frequencies assigned to a consecutive slot are sent/ received.例文帳に追加

連続するスロットに割り当てられた異なる周波数のデータを送受信する場合でも、高速動作を必要とすることなくＰＬＬを同期させること。 - 特許庁

The sent signal output terminal of the communication circuit is connected to one of the two electric wires through a parallel circuit of a resistance and a capacitor.例文帳に追加

通信用回路の送信信号の出力端は、２本の電線のうちの一方と、抵抗および容量の並列回路を介して接続される。 - 特許庁

Upon a user request, the divided data are sent to a control unit 50 of the user according to a predetermined data delivery criterion which permits instantaneous viewing.例文帳に追加

ユーザからの要求があった場合、分割したデータを、即時的視聴を可能とする所定のデータ配信基準に従いユーザの制御装置５０に配信する。 - 特許庁

The linear prediction coefficient is sent to a multiplication means, thus multiplying a 0-th order linear prediction coefficient by a first-order or thereafter linear prediction coefficient.例文帳に追加

この線形予測係数は、乗算手段に送信され、０次の線形予測係数と、一次以降の線形予測係数とがそれぞれ乗算される。 - 特許庁

Connection requests are sent from a transmitting side IM client 3-1 and a receiving side IM client 3-2 through a proxy server 2 to an IMS server 1.例文帳に追加

送信側のＩＭクライアント３−１と受信側のＩＭクライアント３−２からプロキシサーバ２を介してＩＭＳサーバ１に接続要求が送られる。 - 特許庁

When desired data are sent from the server W, a terminal machine T executes a reproduction processing program 5 by using the identification signal 2 and a key 6.例文帳に追加

端末機Ｔでは、サーバＷから所望のデータが送られてくると、識別信号２及びキー６を利用して再生処理プログラム５が実行される。 - 特許庁

The crushed pieces of plastic parts crushed by a crusher are received by a vibration sieve 5 and sent to a screw conveyor 6 while fine crushed matter is shaken off from the crushed pieces.例文帳に追加

破砕機で破砕したプラスチック部品の破砕片を振動ふるい５で受け止め、破砕片から微小破砕物を振り落としながらスクリューコンベア６へ送る。 - 特許庁

A communication terminal decides reception quality according to a pilot channel signal sent from a base station and sends the decision result of the reception quality to the base station.例文帳に追加

通信端末は、基地局から送信されたパイロットチャネル信号に基づいて受信品質を判定し、基地局に受信品質の判定結果を送信する。 - 特許庁

The numerical calculation of the water treatment process is performed by the request sent from the monitor/control system 200 of a water supply and a sewerage plants through a network 3 to return the calculation result.例文帳に追加

上下水道プラントの監視制御システム２００からネットワーク３を介しての要求により、水処理プロセスの数値計算を行い結果を返送する。 - 特許庁

To provide a mail distribution controller which improves a hit rate by controlling mail transmission so that mail is sent to a destination meeting its transmission conditions.例文帳に追加

メール送信にあたり、該メールの送信条件にかなった宛先に送信するように制御することで、ヒット率向上を図るメール配信制御装置の提供。 - 特許庁

Seawater, taken in from an intake 20, is introduced into a sea water pit 22 and sent into heat conduction pipes of a condenser by driving a seawater pump 47.例文帳に追加

取水口２０から取り込まれた海水は、海水ピット２２内に導かれ、海水ポンプ４７の駆動によって復水器７の伝熱管内に送られる。 - 特許庁

Each data 112 sent from a host to be stored in a first storage device 100 contains a copy policy tag that defines the policy related to remote copying.例文帳に追加

ホスト１０６から送られる第1ストレージ装置１００に格納されるべき各データ１１２には、リモートコピーに関するポリシーを定義したコピーポリシータグが含まれる。 - 特許庁

The control device 11 is composed of a CPU, a motor driver, a memory and an I/F circuit, and rotates the motors 6, 8 according to pulse signals sent from the moor driver.例文帳に追加

制御装置１１はＣＰＵ、モータドライバ、メモリ、Ｉ／Ｆ回路等で構成され、モータドライバから送られるパルス信号に従ってモータ６、８を回転させる。 - 特許庁

The service information is sent through a communication interface, by which a large-capacity communication is possible, different from a traveling object communication interface performing the request procedure of the service.例文帳に追加

サービスのリクエスト手続きを行なう移動体通信インタフェースとは別の、大容量の通信が可能な通信インタフェースを介してサービス情報を送付する。 - 特許庁

A default recipient of a message and/or photograph sent from a mobile camera telephone set 200 is determined based on one of several alternative methods.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機２００から送信されたメッセージおよび／または写真のデフォルト受信者は、以下の各方法のうちの１つに基づいて決定される。 - 特許庁

A mail main body and an attached file are inputted from a data inputting part 10 and sent to an e-mail transmission part 12 through a data size reducing part 11.例文帳に追加

データ入力部１０からメール本体や添付ファイルが入力され、データサイズ削減部１１を介して、電子メール送信部１２に送られる。 - 特許庁

For the channel that a viewer wants to view, reception rejection cancellation signals are sent from a charge collecting site on a web to the receiver and the reception is made possible.例文帳に追加

視聴者の要望によって、見たいチャンネルは、ウェブ上にある料金徴収サイトから受像機に受信拒否解除信号を送って、受信可能にする。 - 特許庁

A display device is constituted to display on the monitor 4 information sent from a plurality of sensors mounted on the car through sequential switchings of display items by a switch for switching displays.例文帳に追加

車両に設けた複数のセンサの情報を、表示切替スイッチにより順次表示項目を切り替えてモニタ４へ表示させるよう構成する。 - 特許庁

A long metal sheet strip 1 pulled out from a coil is succeedingly sent according to the progress of forming process of the high precision ring 9 as shown in (A) to (G).例文帳に追加

コイルから引き出される長尺な金属板１を、（Ａ）→（Ｇ）に示した上記高精度リング９の加工作業に進行に伴って順次送る。 - 特許庁