「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A limit of time when the viewing information can be sent to the owner of the webpage to be visited is set, and after the elapse of the time limit, the viewing information and a message to the owner of the webpage to be visited inputted by the viewer are not sent.例文帳に追加

また、訪問情報を被閲覧者に通知可能な制限時間を設定し、制限時間経過後はその訪問情報及び当該閲覧者により入力された被閲覧者向けメッセージの通知を行わない。 - 特許庁

A downstream receiving means 11 receives a downstream including control information for discriminating between transmission authorization blocks which are allowed to be sent and transmission unauthorized blocks which are not allowed to be sent by blocks of data.例文帳に追加

ダウンストリーム受信手段１１は、データをブロック化したデータブロック毎に、送信許可を受けた送信許可ブロックと、送信許可を受けない送信未許可ブロックと、を識別するための制御情報を含むダウンストリームを受信する。 - 特許庁

When the door is locked/unlocked from the place far from the vehicle, the signal is sent from the wireless key to the cellular phone carried by a user, and sent from the cellular phone to the vehicle via a telephone communication network.例文帳に追加

車両から遠く離れた場所から、ドアの施錠や解錠を行う場合には、ワイヤレスキーからユーザの携帯する携帯電話へ信号が送られ、携帯電話から電話通信網を経由して、車両へ信号が送られる。 - 特許庁

In the learning system, answer information sent from a terminal 2 of a student is compared with correct answer information, scoring processing is carried out, and the scoring result is sent to the terminal 2 of the student.例文帳に追加

本発明にかかる学習システムは、出題者の端末１は、生徒の端末２から送信された回答情報と正答情報とを比較して採点処理を実行して生徒の端末２に対して採点結果を送信する。 - 特許庁

On the other hand, the ink in the filter 154 is sent to a circulating port 176 through a communicating route 192 to be circulated to the reservoir tank 64.例文帳に追加

また、フィルタ１５４内のインクは、連通路１９２によって循環口１７６へ送液され、リザーバタンク６４へ循環される。 - 特許庁

These processed image data are composed by a composing section 236, and sent to a display image switching section 113A as display-use image data PPD.例文帳に追加

合成部２３６は、これらの処理画像データを合成し、表示用画像データＰＰＤとして、表示画像切替部１１３Ａへ送る。 - 特許庁

The ISP subscriber 11 dials the telephone number of a required destination, following a voice instruction sent from the IVR 5.例文帳に追加

ＩＳＰ加入者１１はＩＶＲ５から送出される音声による指示にしたがって希望する相手先の電話番号をまわす。 - 特許庁

The washing water in which the water-soluble coolant liquid sent from a washing tank in the washing apparatus is mixed is supplied to a concentrating tank 1.例文帳に追加

洗浄装置内の洗浄タンクより送られる水溶性クーラント液が混合した洗浄水が濃縮タンク１に給水される。 - 特許庁

When the cell mounted is a cell for validation, the cell information is sent from the cell-kind judging part 9 to a validation-operation control part 13.例文帳に追加

装着されたセルがバリデーション用セルの場合は、セル種類判別部９からバリデーション動作制御部１３にセル情報が送られる。 - 特許庁

When an engine 1 stops, a secondary air pump 14 is operated, and air of a very small flow rate is sent to the DPF 13 (S104).例文帳に追加

エンジン１が停止しているときに、２次空気ポンプ１４を作動させて、ＤＰＦ１３に微少流量の空気を送る（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A moving image made into block is sent to an orthogonal transformation part 5 from a frame memory 3 to be subjected to orthogonal transformation (for example, two-dimensional DCT).例文帳に追加

ブロック化された動画像はフレームメモリ３から直交変換部５に送られ、直交変換（例えば、２次元ＤＣＴ）される。 - 特許庁

After definite time treatment, the flocculated solid is discharged from the lower part of the tank and a supernatant liquid is sent to a drain treatment process from the upper part of the tank.例文帳に追加

一定時間処理した後、凝集固形分は下部より排出し、上澄み液は上部より排水処理工程に送る。 - 特許庁

When the user inputs any one of user's own user IDs and authentication data to a printing device, they are sent to a device management system 30.例文帳に追加

ユーザが印刷機器に自己のいずれかのユーザＩＤと認証データを入力すると、それらが機器管理システム３０に送られる。 - 特許庁

Information recorded on the IC tag and the two-dimensional bar code is sent to a control server 5 via a network, and is stored on the control server 5.例文帳に追加

ＩＣタグ及び２次元バーコードに記載された情報はネットワークを介して管理サーバ５に送られて、管理サーバ５上で記憶される。 - 特許庁

The filtering processing device 3 is provided between a client 1 and a sever 4 to filter data sent/received between them.例文帳に追加

フィルタリング処理装置３はクライアント１とサーバ４との間に設けられ、これらの間において送受信されるデータのフィルタリングを行う。 - 特許庁

The identification information of the digital copier 200 is then sent to the client device (S13) and a list of functions is obtained from a device information table 7 (S14).例文帳に追加

そしてデジタル複写機200の識別情報をクライアント装置に送信し（S13）、装置情報テーブル7から機能一覧を取得する（S14）。 - 特許庁

A transmission data buffer 13 buffers the transmission data sent to a data transmission part 12 so as to transmit the data to the network by the application 11.例文帳に追加

送信データバッファ１３はアプリケーション１１がネットワークにデータを送信するためにデータ送信部１２に送る送信データをバッファする。 - 特許庁

Then, the data signal is modulated again by a cable modem 35, and it is sent to a lead-in wire 6 from an external connection terminal T1.例文帳に追加

そして、このデータ信号をケーブルモデム３５にて再び変調して、外部接続端子Ｔ１から引込線６上へ送出する。 - 特許庁

The control signal demodulated by the modem 3 is sent to a remote controller 5 through an adapter 4 for conversion to a remote controller control signal format.例文帳に追加

モデム３により復調された制御信号はリモコン制御信号フォーマットに変換するアダプタ４を介してリモコン５に送出される。 - 特許庁

A CQI correction part 302 corrects CQI signals, sent from the communication terminal device, based on a summation value of the TPC command.例文帳に追加

ＣＱＩ補正部３０２は、通信端末装置から送信されたＣＱＩ信号をＴＰＣコマンドの積算値に基づいて補正する。 - 特許庁

A map data supplementing program 1103 receives supplement data sent as required and stores it in a prescribed memory area.例文帳に追加

地図データ補充プログラム１１０３は要求に応じて送信された補充用のデータを受信して所定の記憶領域に記憶する。 - 特許庁

When an elevator user performs predetermined operation of a certification device 2, the result of certification is sent to a certification result corresponding means 7.例文帳に追加

エレベータ利用者が認証装置２に所定の操作を行うと、その認証結果が認証結果対応付け手段７に送られる。 - 特許庁

At mail transmission, a transmission means 43 receives mail sent from the mail client 1 and transfers it to a transmission mail address conversion means 45.例文帳に追加

メール送信時に送信手段４３はメールクライアント１から送信されたメールを受信し送信メールアドレス変換手段４５に渡す。 - 特許庁

If ITM Securities sent to clients a letter falsely making such a statement as was reported, it would be very regrettable. 例文帳に追加

仮に、アイティーエム証券が、事実に反し、報道のとおりの文面の手紙を顧客宛に送付していたとすれば、極めて遺憾であります。 - 金融庁

A middle data generation part 116 generates a middle data file on the basis of the application data file sent from the started application.例文帳に追加

中間データ作成部１１６は、起動されたアプリケーションから渡されたアプリケーションデータファイルに基づき中間データファイルを生成する。 - 特許庁

The exhaust gas from the sphering furnace 2 is sent through a heat recovery part 3 to a particle collection part 4, where the spherical metal particles are collected.例文帳に追加

球状化炉２からの排ガスを熱回収部３を介して粒子捕集部４に送り、球状金属粒子を捕集する。 - 特許庁

New bare metal 37 is melted in a first melting furnace 12 so as to form molten metal 37A, and the molten metal 37A is sent to a second melting furnace 13.例文帳に追加

第１溶解炉１２で新地金３７を溶解して溶湯３７Ａを形成し、この溶湯３７Ａを第２溶解炉１３に送る。 - 特許庁

The image signal output from the output switching part Co is sent via a signal line Sn to an image display apparatus in a succeeding stage.例文帳に追加

出力切替部Ｃｏから出力される画像信号は、信号線Ｓｎを介して後段の画像表示装置に出力される。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device inhibiting gas having a high concentration of evaporated fuel from being sent to a canister and polluting the canister.例文帳に追加

蒸発燃料濃度の高いガスがキャニスタに送られてキャニスタが汚染されることを抑制できる蒸発燃料処理装置を得る。 - 特許庁

In a use history management server 90, card use information sent from a ticket gate system 50 is stored in received card information 398.例文帳に追加

使用履歴管理サーバ９０は、改札システム５０から送信されるカード使用情報を受信カード情報３９８に蓄積記憶する。 - 特許庁

Handwriting information on the inputted handwriting is detected by a handwriting detection part 1 and then sent to a handwriting information storage part 11.例文帳に追加

入力された筆跡の筆跡情報が筆跡検出部１により検出された後、筆跡情報記憶部１１へ送られる。 - 特許庁

When the data are judged abnormal, an e-mail notifying of the occurrence of an abnormal condition is sent to a predetermined e-mail address of a mobile device or the like.例文帳に追加

異常と判定した場合には、予め設定したモバイル機器などのメールアドレスに向けて異常発生の通知メールを送信する。 - 特許庁

A remote control signal sent from the remote control transmitter of each unit of electronic equipment is set to be registered in the control memory of a reproducing device 2.例文帳に追加

各電子機器のリモートコントロール送信装置から送信されたリモートコントロール信号を再生装置の制御メモリへ設定登録する。 - 特許庁

A CPU 17 sets set value data prescribing sending-out time intervals of successively sent-out packet data in a programmable counter 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、連続して送出するパケットデータの送出時間間隔を規定する設定値データをプログラマブルカウンタ１３に設定する。 - 特許庁

The outflow water containing the sludge S is sent to the solid-liquid separation tank 4 where a separated liquid containing a soluble component and the remaining sludge are separated.例文帳に追加

汚泥Ｓを含む流出水は固液分離槽４に送られ、可溶成分を含む分離液と残存する汚泥Ｓとが分離される。 - 特許庁

The present image data is sent to a filter 16, and only pixel blocks of which the vector quantities of motion vectors are equal to or smaller than a prescribed quantity are extracted.例文帳に追加

そして、現画像データはフィルタ１６に送られ、動きベクトルのベクトル量が所定量以下の画素ブロックのみが抽出される。 - 特許庁

When an asynchronous packet is sent from a transmitting side in step S1 (start), a receiving side receives the asynchronous packet in step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において送信側からアシンクロナスパケットが送られると（スタート）、ステップＳ２において受信側がアシンクロナスパケットを受信する。 - 特許庁

To measure a phase shift with respect to communication standards among CDMA signals sent/received to/from a terminal to be tested.例文帳に追加

被試験端末1 に対して入出力されるＣＤＭＡ信号ａ，ｂ相互間の通信規格に対する位相ずれθｄを測定する。 - 特許庁

By the operation of the control valves, pressure oil is sent to a motor for the left traveling device and a motor for the right traveling device.例文帳に追加

コントロールバルブ６３および６４の動作により、圧油が左走行装置用モータ７３および右走行装置用モータ７４へ送られる。 - 特許庁

Waste water containing lipid is sent to a flow rate adjusting tank 2 as inflow water through a screen 1 while impurities therein are removed.例文帳に追加

脂質を含む廃水は流入水としてスクリーン１を通過し、夾雑物が除かれた上で、流量調整槽２に送られる。 - 特許庁

Besides, when the level does not exceed the data, a soundless compression corresponding encoder 23 (soundless compression encoding) is selected and sent to a decoder 13.例文帳に追加

また、超えない場合に無音圧縮対応符号器２３（無音圧縮符号化処理）を選択して復号装置１３に送出する。 - 特許庁

A digital ink device 24 can be connected with an electronic device 20, and thereby a digital ink image is electrically sent to the device 20.例文帳に追加

デジタルインク装置２４を電子装置２０に接続することができ、それによりデジタルインク・イメージ２６が装置２０へ電子的に送信される。 - 特許庁

The optical signal is converted into an electric signal by the photodetector 8, and the electric signal is sent to a lead frame 5 through a wire 9.例文帳に追加

受光素子８は、光信号を電気信号に変換し、この電気信号をワイヤー９を介してリードフレーム５へと送出する。 - 特許庁

A prescribed keyboard picture is displayed on the display device 112 of the teacher's personal computer 100, and a keyboard picture display command is sent to the student's personal computer 300.例文帳に追加

講師パソコン１００のディスプレイ１１２に所定のキーボード画像を表示し、生徒パソコン３００にキーボード画像表示指令を送る。 - 特許庁

The recommended renewal package 17 thus created is sent to a second customer of the same system as a renewal proposal information message 14.例文帳に追加

推奨更新パッケージ作成１７は、同一システムの顧客Ｂに対して、更新提案の情報配信１４として送信される。 - 特許庁