「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

An online asthma diary system 1 comprises a server computer 3, a medical side personal computer 4, a patient's personal computer 5, and a general personal computer 6, all of which can exchange information by use of the Internet 2.例文帳に追加

オンライン喘息日誌システム１は、実質的に、インターネット２を利用して互いに情報をやり取りすることができる、サーバーコンピュータ３と、医療側パソコン４と、患者側パソコン５と、一般パソコン６とで構成されている。 - 特許庁

Thus, works from the monitoring of an image processing error occurrence condition of each mounting machine to the modification of the image processing data and the production resumption can be performed with efficiency collectively only on the server 11 side.例文帳に追加

このようにすれば、各実装機の画像処理エラー発生状況の監視から画像処理データの修正及び生産再開までの作業をサーバ１１側のみで一括して能率良く行うことができる。 - 特許庁

A purchaser receives a packaged (shipped) commodity image from a purchaser side terminal 4 through an e-commerce server 1 by operating a camera device 5a connected to a commodity shipping terminal 5 in a retail store A.例文帳に追加

購入者は、購入者側の端末４より、電子商取引サーバ１を介して、小売店舗Ａの商品発送端末５に接続されたカメラ装置５ａを操作して梱包時（発送時）商品画像を受信する。 - 特許庁

To provide a network print system, its control method and a program for realizing the control method for executing the end batch processing of a plurality of processing without preparing the printer driver of each client at a server side.例文帳に追加

サーバ側に個々のクライアントのプリンタドライバを用意せずに、複数の処理をまとめて一括処理することが可能となるネットワークプリントシステム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To receive an order from a browsing user by providing an electronic commerce management system which can unitedly manage electronic stores, etc., on a server system side and displaying it on-line.例文帳に追加

複数の電子商店等をサーバーシステム側で一元的に管理することができる電子商取引管理システムを提供し、オンライン上に表示させて、閲覧者からの受注を受け付けることができるようにすること。 - 特許庁

To enable a terminal device side to acquire a menu information file in which an application executable for every user is defined in association with menu information thereof from a server device and form a menu screen for every user from the menu information file.例文帳に追加

ユーザ毎に実行可能なアプリケーションをそのメニュー情報に関連付けて定義したメニュー情報ファイルをサーバ装置から取得し、そのメニュー情報ファイルから端末装置側でユーザ毎のメニュー画面を作成する。 - 特許庁

In a picture data server 200, a preview data preparing part 218 prepares preview data based on picture data, and a transmission and reception controlling part 211 transmits the preview data to a picture reception side computer system 100.例文帳に追加

画像データサーバ２００では、プレビューデータ作成部２１８が画像データに基づいてプレビューデータを作成し、送受信制御部２１１がそのプレビューデータを画像受け手側コンピュータシステム１００に向かって送信する。 - 特許庁

The road side antenna 3 for outputting the trigger is set on an arbitrary road to make a road information collecting center 22-i having a road information collecting server 7-i collect the road information of the road.例文帳に追加

道路情報収集サーバ７−ｉを有する道路情報収集センタ２２−ｉは、任意の道路にトリガを出力する路側アンテナ３を設置することにより、その道路の道路情報を収集することができる。 - 特許庁

To provide a packet communication method or the like which can oppose wire tapping and other tapping actions done over network lines and even high skillful tapping action done by being intruded into a receiver side server.例文帳に追加

タッピング等のネットワーク経路上において行われる盗聴行為、さらには受信側のサーバに侵入して行われる高度な盗聴行為に対しても有効に対抗し得るパケット通信方法等を提供する。 - 特許庁

To efficiently output a multimedia data mixed sentence in which the latest image and music are used by automatically performing keyword extraction and multimedia data retrieval about an inputted a Kana (Japanese syllabary) and Kanji (Chinese character) sentence on a server side.例文帳に追加

入力したかな漢字文章に対して、サーバー側で自動的にキーワード抽出とマルチメディアデータ検索をおこなうことで、効率よく最新の画像や音楽を用いたマルチメディアデータ混合文章を出力する。 - 特許庁

To effectively prevent spread of a virus by executing ex-post virus inspection even after a mail infected with a new kind of virus is distributed to a client side from a mail server.例文帳に追加

メールサーバから新種のウイルスに感染しているメールがクライアント側に配信された後でも、事後的なウイルス検査を実施することができるようにして、ウイルスの拡散を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

Software updates and fixes in the past determined by a system manager are stored on a database 106 of a security hot fix server (SHF) 102 at a remote site 160 relative to a customer side 150.例文帳に追加

カスタマー側１５０に対して遠隔地１６０にあるセキュリティホット修理サーバ（ＳＨＦ）１０２のデータベース１０６にはシステム管理者によって決定された、ソフトウェアの過去のアップデートおよび修理を蓄積しておく。 - 特許庁

In the design company side system, the print server receives the red character extraction image data, and compounds the image data with color image data applied with the same ID, and makes a printer print the print original with correction instructions.例文帳に追加

デザイン会社側システムでは、印刷サーバが赤文字抽出画像データを受信し、同じＩＤを付与されたカラー画像データと合成して修正指示の入った印刷原稿を印刷させる（１２４〜１２８）。 - 特許庁

The server side repayment means 410 updates a balance 423 of the card information database 420 with the repayment sum and the service fees sum, and manages the acquired service fees sum 433 by the margin database 430.例文帳に追加

サーバ側払戻手段４１０は、払戻額、手数料額により、カード情報データベース４２０の残額４２３を更新するとともに、手数料データベース４３０により、取得した手数料額４３３を管理する。 - 特許庁

By requesting a handling management means 17 of the server 1, the terminal 2 on the receiving side can alternatively select reception of merchandise, return of the merchandise and transfer of the merchandise for the presented merchandise group.例文帳に追加

受取側の端末２はサーバ１の取扱管理手段１７に要求することで、提示された商品群について、商品の受取と商品の返送と商品の転送とを択一的に選択することができる。 - 特許庁

To evaluate and analyze the effect of advertisement by directly accumulating advertisement response data on an advertisement effect evaluating server side for advertisement evaluation while responding to various user terminal devices possessed by a users.例文帳に追加

利用者が所持する多様な利用者端末装置に対応しながら、広告評価用の広告効果評価用サーバ側で直接、広告レスポンスデータを蓄積して、広告の効果を評価分析できるようにする。 - 特許庁

When a user specifies devices to be used for input and output of images at the client 10, the server-side programs 100 input images from the input device and transmits them to the output device to allow it to output them.例文帳に追加

ユーザが、クライアント１０から、画像の入出力に使用するデバイスを指定すると、サーバサイドプログラム１００は、この指定に従って、入力デバイスから画像を取り込み、出力デバイスに受け渡して画像を出力させる。 - 特許庁

The computer 10 of a terminal side displays the graph prepared by a server computer 2, prepares an auxiliary line to the graph on the basis of the user's instruction and associates processing desired by the user with the prepared auxiliary line.例文帳に追加

端末側のコンピュータ１０は、サーバコンピュータ２で作成されたグラフを表示し、そのグラフに対する補助線をユーザの指示に基づき作成すると共に、作成した補助線にユーザが望む処理を対応付ける。 - 特許庁

To enable only a terminal of a contractor to update a program of the latest version without performing the integrated management of terminal specification information or version of the contractor or an authentication processing on a server side.例文帳に追加

サーバ側で、契約者の端末特定情報やバージョンなどを集約的に管理したり、認証処理を行ったりすることなく、契約者の端末のみが、最新バージョンのプログラムなどアップデートすることができる。 - 特許庁

To adopt, in online storage services, an authentication method in which a client can be authenticated by an application server side according to a request of the client having different security policy.例文帳に追加

オンラインストレージサービスにおいて、アプリケーションサーバ側でクライアントを認証することができるとともに、異なるセキュリティポリシーのクライアントの要求に応じた認証方式を採用することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ８においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

The personal information managing server device 20 performs a personal authentication process on behalf of the site 30 by referring to the handle names and key codes to a request from the side 30 corresponding to an access from the user terminal 10.例文帳に追加

個人情報管理サーバ装置２０は、ユーザ端末１０からのアクセスに応じたサイト３０からの要求に対して、ハンドルネームおよびキーコードを参照してユーザの個人認証処理をサイト３０に代わって行なう。 - 特許庁

To provide video server equipment which can continue real-time streaming without a break without putting a great burden on the receiving device side even if a transmission available band of the network is below the bit rate of an original video stream.例文帳に追加

受信装置側の負担を強いることなく、ネットワークの伝送可能帯域が元の映像ストリームのビットレートを下回る場合においても、連続的に実時間ストリーミングを継続することの出来る映像サーバ装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, attribute information such as sex or age is obtained based on the image of the customer, and only commodity sales information and the attribute information are transmitted to the server side through a network while disposing of the image.例文帳に追加

これにより、顧客の画像にもとづき、性別や年齢などの属性情報を取得するとともに画像を廃棄し、商品販売情報と属性情報のみをネットワークを介してサーバ側に送信する。 - 特許庁

To provide a required time display system, an information server, a required time display method and a program, utilizing a register without user's stress, and improving CS of a customer at the store side.例文帳に追加

ユーザがストレスを溜めることなくレジを活用することができ、また、店舗側にとってはお客様へのＣＳを図ることができる所要時間表示システム、情報サーバ、所要時間表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, each participant can provide a service by incorporating the object in a small-scale three- dimensional virtual space that the participant generates in part of the large-scale three-dimensional virtual space that the server side provides.例文帳に追加

これにより、参加者は、サーバ側の提供する大規模な３次元仮想空間の一部に、自分の作成した小規模の３次元仮想空間のオブジェクトを組み込むことでサービスを提供できるようになる。 - 特許庁

To provide a user authentication system, an information distribution server and a user authentication method capable of realizing simple and high-security-level user authentication without imposing an excessive load on a storage area of the management side of user authentication information.例文帳に追加

ユーザ認証情報の管理側の記憶領域に過度の負担をかけることなく、簡易かつ高セキュリティレベルなユーザ認証を実現するユーザ認証システム、情報配信サーバ、およびユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal-maintenance server authentication key sharing method and a terminal remote maintenance implementing method which can remotely maintain a terminal by IPsec with high security without any operator's operation on the terminal side.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによる端末のリモートメンテナンスを、端末側における人間の操作なしにハイセキュリティに行うことの可能な端末−保守サーバ間認証鍵共有方法及び端末リモートメンテナンス実施方法の提供。 - 特許庁

In the case of referring to the information on the thus accumulated points, an authentication information transmitting means 2a of a customer side client 2 transmits the authentication information for logging-in the point totaling server 1.例文帳に追加

このようにして累積されたポイントに関する情報を参照する場合、顧客側クライアント２の認証情報送信手段２ａは、ポイント集計サーバ１にログインするための認証情報を送信する。 - 特許庁

At the time of detecting the access, the agent side server 30 acquires the card club member ID from the link parameter of the URL, stores the acquired card club member ID together with member information acquired in a step S13 to use the information for the provision of service.例文帳に追加

仲介業者側サーバ３０は、このアクセスを検知した場合、ＵＲＬのリンクパラメータから、カードクラブ会員ＩＤを取得し、Ｓ１３で取得した会員情報とともに記憶してサービスの提供に用いる。 - 特許庁

The source information in varying file formats is converted into an electronic document of unified format by an information reception/conversion processing part 32 on the side of an electronic document server unit 10, and is preserved in a standardized information storage part 17.例文帳に追加

電子文書サーバ装置１０側の情報受信変換処理部３２によって、多様なファイル形式の原始情報を、統一形式の電子文書に変換して標準化情報格納部１７に保存しておく。 - 特許庁

A system management side of the server device 10 confirms that a transmitter user of the ringtone music data owns the ringtone music data according to reception of the ringtone music data and does not issue an unnecessary ID.例文帳に追加

サーバ装置１０のシステム運営側は着信楽曲データの受信により、着信楽曲データの送信元ユーザは着信楽曲データを所有していることを確認し、余分なＩＤの発行を行わない。 - 特許庁

After registration, the user 11 registers a release key for releasing the execution prohibition or execution restriction which is issued 5 by the management-side Web server 12 to the user terminal 11, and releases 6 the execution prohibition or execution restriction of the application program.例文帳に追加

登録後、管理側Ｗｅｂサーバ１２で発行５された実行禁止解除又は実行制限解除のための解除キーをユーザ端末１１に登録し、アプリケーションプログラムの実行禁止又は実行制限を解除する６。 - 特許庁

To provide a content download system, a content server, a mobile communication terminal and a content download method, allowing designation of a communication system used for a download of a content on a provision side of the downloaded content.例文帳に追加

ダウンロードされるコンテンツの提供側において、当該コンテンツのダウンロードに利用される通信方式を指定することができるコンテンツダウンロードシステム、コンテンツサーバ、移動通信端末及びコンテンツダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

When nobody is at home, the SIP-SDP server 12 makes a call to a receiver-side telephone 5 via the 050 telephone service network 3 and sends only the information (audio guidance) that shows that there is nobody at home, to the sender (step 105).例文帳に追加

不在の場合、ＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２は、０５０電話サービス網３を介して相手先側電話５の呼び出しを行い、不在である旨の情報（音声ガイダンス）のみを発信者へ返す（ステップ１０５）。 - 特許庁

To provide an information distribution system making a load on a distribution server and a load on a network on a distribution side be distributed to promptly distribute security-financial data not distributed in time of failure occurrence after failure restoration.例文帳に追加

配信サーバの負荷及び配信側のネットワークの負荷を分散させ、障害発生時に配信されなかった証券・金融データを障害復旧後に速やかに配信できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When a user transmits a high resolution data request REQ2 (Sa5), a server 20 reads high resolution data GDH from an image data base (Sa6) and transmits it to the cellular phone MS2 on the receiving side (Sa7).例文帳に追加

利用者が高解像度データ要求ＲＥＱ２を送信すると（Ｓａ５）、サーバ装置２０は高解像度データＧＤＨを画像データベースから読み出して（Ｓａ６）、受信側の携帯電話ＭＳ２へ送信する（Ｓａ７）。 - 特許庁

Upon receiving commodity object information from a seller-side server (32A), a commodity 3D object generation system generates a 3D object image of the commodity (32B), and displays the 3D object image 32C of the commodity on the screen.例文帳に追加

販売者側サーバから商品オブジェクト情報を受信すると（３２Ａ）、商品３Ｄオブジェクト生成システムが、商品３Ｄオブジェクト画像を生成し（３２Ｂ）、商品３Ｄオブジェクト画像３２Ｃを画面に表示する。 - 特許庁

To provide image data communications on electronic mail communications and to enable speedy communication according to the ability of an opposite party to be performed by providing the data base of information on the communicating party and function information with an optimal means corresponding to the connection style of internet and the device state of electronic mail server in respective transmission and reception side devices.例文帳に追加

送信及び受信側のそれぞれの装置でのインターネットの接続形態及び電子メールサーバの設置状態に応じて、通信相手と機能情報に関わる情報のデータベースを提供する。 - 特許庁

The melody reproduction control server 1 decides the codec kind of the origination-side mobile telephone U1 from an originating network kind included in an actuation signal (IAMI) and selects a sound source file with the best sound quality corresponding to the codec kind.例文帳に追加

メロディ再生制御サーバ１は、起動信号（ＩＡＭ）に含まれる発網種別により発信側携帯電話Ｕ１のコーデック種別を判定し、コーデック種別に応じた最良の音質の音源ファイルを選択する。 - 特許庁

A system is configured to perform motion vector generation part of the super-resolution processing by a server and only high-resolution image generation by a terminal side, and then the video of super-resolution can be displayed by relatively inexpensive hardware.例文帳に追加

超解像処理の動きベクトル生成部分をサーバで、高解像度画像生成のみを端末側で、それぞれ実行する構成とすることで、比較的安価なハードウェアでも、超解像の映像を表示可能とする。 - 特許庁

When it is not TN>TW, the unit recording data is transmitted to a communication device 111 through a B side of the recording destination switching part 105, and recorded in the external storage device 204 of an AV server 200 via a network 40.例文帳に追加

ＴＮ＞ＴＷでないとき、単位記録データを記録先切り替え部１０５のＢ側を通じて通信装置１１１に送り、ネットワーク４０を介して、ＡＶサーバ２００の外部記憶装置２０４に記録する。 - 特許庁

An information management server 40 receives food product information and store information from a store user terminal 20 according to operation by a store side, and records the information respectively in a food product information table 53 and a store information table 51.例文帳に追加

情報管理サーバ４０は、店舗側の操作に応じて店舗ユーザ端末２０から食品情報および店舗情報を受信し、それぞれ食品情報テーブル５３、および店舗情報テーブル５１に記録する。 - 特許庁

When downloading the distribution-requested SW in the insertable-extractable media 22 of a client 21, the SW distributed on the server 12 side and ID of the media 22 of a distributor are associatively registered in a media ID database 13.例文帳に追加

配信要求されたＳＷをクライアント２１の挿抜可能なメディア２２にダウンロードする際、サーバ１２側で配信するＳＷと配信先のメディア２２のＩＤとを関連付けてメディアＩＤデータベース１３に登録する。 - 特許庁