「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control valve type lead storage battery excelling in a discharge and neglect characteristic and a long service life of a cycle without carrying out an acid dipping process.例文帳に追加

酸浸漬処理を行わずに、放電放置特性やサイクル寿命特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a plurality of presence services with one user identifier, selectively disclose the presence for each service, and control whether to permit access.例文帳に追加

同一ユーザ識別子で複数のプレゼンスサービスを提供しつつ、サービス毎のプレゼンス開示選択や、アクセス可否の制御を可能とする。 - 特許庁

Article 202 The abbreviations, signals and other communication methods between aircraft and air traffic control service provider shall be specified through public notices. 例文帳に追加

第二百二条　航空機と管制業務を行う機関との間における略号、信号その他の連絡方法は、告示で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accelerate flow of information or service based on a specific relation of a community or the like, and control the utilization of flowing contents.例文帳に追加

コミュニティなどの特定の関係に基づいた情報・サービスの流通を促進すると共に、流通するコンテンツの利用を管理すること。 - 特許庁

The model group 22 of a business object 12 is classified into a domain object 23, an object management 24, a control object 25 and a service object 26.例文帳に追加

ビジネスオブジェクト１２のモデル群２２を、ドメインオブジェクト２３、オブジェクト管理２４、制御オブジェクト２５、およびサービスオブジェクト２６に分類する。 - 特許庁

Once the outside line speech communication function control information is obtained, the mobile communication device is used for outside line speech communication outside the service area (S82, S83).例文帳に追加

この外線通話機能制御情報が得られたときサービスエリア外で移動体通信装置を外線通話できるようにする。 - 特許庁

To realize remote service system which can flexibly determine attributes and to which functions of access control, authentication and encryption can be added.例文帳に追加

属性を柔軟に決定可能で、アクセス制御、認証及び暗号化の機能を付加することが可能なリモートサービスシステムを実現する。 - 特許庁

An I/O control service determines the optimum values of QST and QRT through a plurality of boots, and sets them to the boot I/O driver.例文帳に追加

ＱＳＴおよびＱＲＴの最適値はＩ／Ｏコントロール・サービスが複数回のブートを通じて決定し、ブートＩ／Ｏドライバに設定する。 - 特許庁

A service control unit transmits (301) a recharge request message or advice for charging to a mobile client resident in a wireless communications device.例文帳に追加

サービス制御装置は、無線通信装置に存在するモバイル・クライアントへのチャージのアドバイスまたはリチャージ要求メッセージを送信する（３０１）。 - 特許庁

Furthermore quality control of audits, since providing non-audit services are their principal service. 例文帳に追加

また、監査業務以外の業務が主体であるために、監査の品質管理の改善に取り組む意識が薄いと思われる事務所もみられる。 - 金融庁

To provide a method for remote services control in an asynchronous transfer mode (ATM)/digital subscriber line (DSL) service network.例文帳に追加

非同期転送モード（ＡＴＭ）／デジタル加入者線（ＤＳＬ）サービスネットワークにおける遠隔サービス制御のための方法について提供する。 - 特許庁

A download processing of a control program is performed by executing a program 100 for download in a ROM 10 in a service device.例文帳に追加

サービス装置において、ＲＯＭ１０内のダウンロード用プログラム１００を実行することにより、制御プログラムのダウンロード処理が行われる。 - 特許庁

The standards-based software could be used to control devices from vendors that support the Common Open Policy Service protocol (COPS) to communicate with routers and switches, ... 例文帳に追加

標準ベースのソフトウェアを使用して,ルータや交換機と通信するCOPSをサポートしているベンダ製の装置を制御することができる． - コンピューター用語辞典

To realize efficient paging control to an object of a communication system resulting in integrating communication systems and providing one communication service.例文帳に追加

複数の通信システムを統合して一つの通信サービスを提供する通信システムを対象とした効率的なページング制御の実現。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle capable of lengthening the service life of an endless transmission member, by restraining the deterioration in the endless transmission member.例文帳に追加

無端伝動部材の劣化を抑制し無端伝動部材を長寿命化することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The sound-emitting/picking device controls the communication control section 31 of the communication terminal, by installing a service utilization program 4 in the communication terminal.例文帳に追加

この際、放収音装置は、サービス利用プログラム４を通信端末にインストールして、通信端末の通信制御部３１を制御する。 - 特許庁

When rewriting of a program is requested from a service terminal 110 connected via another network 101 to the control devices, the unified control device gives a braking command for stopping a vehicle to the control devices, and transfers an updated program transmitted from the service terminal 110 to the control device for rewriting via the network 117.例文帳に追加

統合制御装置は、他のネットワーク１０１を介して接続されるサービス端末１１０から制御装置に対するプログラムの書き替え要求があった場合、制御装置に対し、車両を停止状態とするための制動指令を発行した後、サービス端末１１０から送られる更新プログラムを、ネットワーク１１７を介して書き替え対象の制御装置に転送する。 - 特許庁

To optimally operate a service server using a function of controlling a load distribution device regarding an access control system in an IP network which distributes access from a user terminal to the service server to one of a plurality of servers by control information set in the load distribution device and performs monitoring control to the load distribution device by an access control server.例文帳に追加

本発明はユーザ端末からのサービスサーバへのアクセスを負荷分散装置に設定された制御情報により複数のサーバの一つへ分散し，前記負荷分散装置に対する監視制御をアクセス制御サーバにより行うＩＰネットワークにおけるアクセス制御方式に関し，負荷分散装置を制御する機能を用いてサービスサーバを最適に動作させることを目的とする。 - 特許庁

In a monitoring control system having a monitoring control service part 3 connected through a network 2 to a plant 1, the monitoring control service part 3 receives plant data from the plant 1, and transmits control command data for controlling the operation of the plant 1, and transmits picture information in response to a request from the plant 1 for remotely controlling the monitoring or operation of the plant 1.例文帳に追加

ネットワーク２を介して、プラント１と接続する監視制御サービス部３を有する監視関システムにおいて、監視制御サービス部３は、プラント１からプラントデータを受信し、プラント１の運転制御を行なうための制御指令データを送信し、プラント１からの要求に応じて画面情報を送信することで、プラント１に対して遠隔的に監視または運転制御を行なう構成である。 - 特許庁

The index determined for measured traffic parameters of each service according with a probability profile is used to a QoS control selection measure, and selection measures obtained for respective QoS control systems are compared to select a QoS control system.例文帳に追加

確率分布に従う各サービスの測定されたトラヒックパラメータに対して決定した指標を用いてＱｏＳ制御選定尺度を求め、ＱｏＳ制御方式毎に求めた選定尺度を比較して、ＱｏＳ制御方式を選定する。 - 特許庁

To a device (digital TV 101) for providing a CP information registration service supported by a control point (notebook PC 102), the control point transmits the information relating to the control point by a "Subscribe" message (steps T13 and T18).例文帳に追加

コントロールポイント（ノートＰＣ１０２）がサポートするＣＰ情報登録サービスを提供するデバイス（デジタルＴＶ１０１）に対して、コントロールポイントが、「Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ」メッセージで該コントロールポイントに関する情報を送信する（ステップＴ１３、Ｔ１８）。 - 特許庁

To provide a communication control system, an exchange, a service control station, and a communication control method, which limit communication in a mobile communication terminal without special devising on the mobile communication terminal side and allow the mobile communication terminal to communicate with a specific terminal.例文帳に追加

移動通信端末側に特別な工夫をせずとも、移動通信端末による通信を制限し、且つ、特定端末とは通信可能にする通信制御システム、交換機、サービス制御局、および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application control system and an application control method that prevent communication resources from being wasted even in the case of frequent control by insuring security when a service delivery server controls the operation of application software.例文帳に追加

サービス提供サーバからアプリケーションソフトウェアの動作の制御を行う際の安全性を確保し、制御を頻繁に行っても通信リソースの浪費を防止するアプリケーション制御システム及びアプリケーション制御方法を提供する。 - 特許庁

An output control section 204 in the service providing device 200 acquires the access authorization type of the operator from a carrier information registration section 202, based on the service carrier ID and the operator ID specified by an operator.例文帳に追加

サービス提供装置２００の出力制御部２０４は、オペレータにより指定されたサービス事業者ＩＤとオペレータＩＤに基づき、事業者情報登録部２０２から、該オペレータのアクセス権限種別を取得する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast-type data distribution service information distribution method, a mobile network management device, and a radio network control device, which allows a broadcast, limited in a specific distribution area, of distribution service information of broadcast-type data.例文帳に追加

放送型データ配信サービス情報配信方法、移動網管理装置及び無線ネットワーク制御装置に関し、特定の配信エリアに限定して放送型データの配信サービス情報を広報することを可能にする。 - 特許庁

A control device 61 has a bearing service life diagnosing means 80 determining the bearing service life by determining contact totaling time by integrating time when a rotating speed of the rotary shaft 13 is a predetermined time or less.例文帳に追加

制御装置61は、回転軸13の回転速度が所定値以下であった時間を積算して接触累計時間を求め、これにより軸受寿命の判定を行う軸受寿命診断手段80を有している。 - 特許庁

The access control server 30 computes the reliability of the user after receiving the request for the table, and it makes a service table including the service depending on the computed reliability and transmits it to the user terminal 10.例文帳に追加

アクセス制御サーバ３０は、一覧表の要求を受信するとユーザの信頼度を演算し、その演算した信頼度に応じたサービスを含むサービス一覧表を作成してユーザ端末１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an information collection control device capable of reducing the frequency of information acquisition by information acquisition devices and information collection by a service providing system while maintaining the operation of each service equally.例文帳に追加

各サービスの動作を等しく保ちながら、情報取得装置における情報の獲得およびサービス提供システムによる情報収集回数の削減を図ることができる情報収集制御装置を提供する。 - 特許庁

Service provision devices 5-7 respectively provided on provision sides 2-4 of the service via a network transmit control information expressing an alarm of the disaster toward each the subscriber side according to detection of the disaster.例文帳に追加

ネットワークを介したサービスの提供者側２乃至４にそれぞれ設けられたサービス提供装置５乃至７は、災害の検知に応じて災害の警報を表す制御情報を各加入者側に向けて送信する。 - 特許庁

To provide an elevator control device which achieves power-saving by reducing standby power during suspension of service of an elevator, and eliminates the probability that unnecessary information or the like are given during the suspension of service.例文帳に追加

エレベーター休止時における待機電力を低減して省電力化を図ることができるとともに、この休止時において不必要な通報等がなされることがないエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To lengthen the service life, without reducing an energy utilization factor, in a control device of an elevator of adopting an electric double layer capacitor in which the energy utilization factor and the service life are put in the trade-off relationship to voltage.例文帳に追加

電圧に対し、エネルギー利用率と寿命はトレードオフの関係にある電気二重層キャパシタを採用したエレベータの制御装置において、そのエネルギー利用率を減少させず、長寿命化を可能とする。 - 特許庁

A service connection management server receives an enquiry of the propriety of relaying of identification information of other communication data stored in a communication session from the service connection control device, and judges the propriety of relaying of the communication session.例文帳に追加

サービス接続管理サーバがサービス接続制御装置から通信セッションに格納される他の通信データの識別情報の中継可否の問い合わせを受け付け、その通信セッションの中継可否を判定する。 - 特許庁

To provide a service providing system which includes a control center and more improves security of personal information management, stability and reliability during operations, and a service providing method therefor.例文帳に追加

管理センターを含むサービス提供システムであって、個人情報管理の安全性、並びに、稼動中の安定性及び信頼性がより高い、というサービス提供システム、および、このようなサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal information control server for conducting data communication between a user terminal connected to a network and a service providing server for requiring an input of personal information to provide service, via the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたユーザ端末及びサービス提供のために個人情報の入力を要求するサービス提供サーバとの間で前記ネットワークを介してデータ通信を行う個人情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

Double charging to telephone transactions where the collision of charging occurs between an intelligent network(IN) and the other element of a system is avoided by preparing the service depending pseudo calling line identifier(CLI) by a service control point(SCP).例文帳に追加

インテリジェントネットワーク（IN）とシステムの別の要素との間に課金の衝突が生ずる電話トランザクションに対する二重課金を、サービスコントロールポイント（SCP）によってサービス依存疑似発信回線識別子（CLI）を作成して回避する。 - 特許庁

The security level management server always receives a change of the service utilization situation or the change of the presence situation from the access control server or the service management server to manage the latest security level of each the living room.例文帳に追加

また、セキュリティレベル管理サーバは、在室状況の変化やサービス利用状況の変化を、常に入退室管理サーバまたはサービス管理サーバから受信することで、各居室の最新のセキュリティレベルを管理する。 - 特許庁

To properly perform the control of a pulse motor after the restoration from a service interruption even in the occurrence of the service interruption in a game machine provided with a discharging mechanism driven by the pulse motor to discharge game balls.例文帳に追加

パルスモータにより駆動されて遊技球を排出する排出機構を備えた遊技機において、停電が発生した場合でも、停電復帰後のパルスモータの制御を適切に行えるようにしたものを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document management system capable of improving operability, a print setting device, a print history device, an image forming apparatus, a print setting service device, a temporary document keeping service device and a control program.例文帳に追加

操作性の向上を図ることができる電子文書管理システム、プリント設定装置、プリント履歴装置、画像形成装置、プリント設定サービス装置、仮文書保管サービス装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

If a user selects the acquisition of lane information from a service center 18 at the point of starting route guidance, a control circuit 2 uploads guidance route information to the service center 18 by using a mobile phone 17.例文帳に追加

経路案内の開始時点で、制御回路２は、ユーザがサービスセンタ１８からレーン情報を取得することを選択した場合には、案内経路情報を携帯電話機１７を使用してサービスセンタ１８にアップロードする。 - 特許庁

Whether the primary business operator has developed a control environment for implementing appropriate measures, such as providing guidance to agency/brokerage service providers and canceling contracts for entrusting agency/brokerage services, when a problem has been found as a result of the monitoring of agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

代理・媒介業者に対するモニタリング等の結果、問題が発見された場合には、代理・媒介業者への指導、委託契約の解除等適切な措置を講じる態勢が整備されているか。 - 金融庁

To dynamically and adaptively control the quality-of-service(QoS) of an application which provides a communication service on the basis of the fluctuation of QoS on a network or communication terminal equipment.例文帳に追加

ネットワークや通信端末装置におけるＱｏＳの変動に基づいて通信サービスを提供するアプリケーションのＱｏＳを動的にかつ適応的に制御することができる通信サービス制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An application server of a control device is equipped with a framework integrally supporting various types of home network middleware and Internet access service and the middleware service for accessing to various devices are provided to the framework as a bundle.例文帳に追加

制御機器のアプリケーションサーバに種々のホームネットワーク ミドルウェアを統合支援できるフレームワークを搭載し、前記フレームワークにインターネットアクセスサービスや種々のデバイスをアクセスするためのミドルウェアサービスをバンドルとして提供する。 - 特許庁

To provide a service relaying network system capable of managing high level transfer control by freely managing relay permission of a packet not set to a service connection control device, in communication between a transmission origination device and a transmission destination device via a packet communicaion network.例文帳に追加

パケット通信網を介する送信元装置と送信先装置の間の通信において、サービス接続制御装置に設定されていないパケットの中継許可を自由に管理する事で、高度な転送の制御の管理を行うことができる、サービス中継ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The quality management control device includes a path managing part 23 for managing the communication capability of a path for each different service class established between the edge routers, and a control part 24 for determining path allocation in accordance with a path residual capacity for a service class depending on a communication information type upon establishing a communication connection between terminals.例文帳に追加

エッジルータ間に確立されたサービスクラス別のパスの通信容量を管理するパス管理部２３と、端末間の通信コネクション確立時に、通信の情報種別に応じたサービスクラス用のパスの残容量に応じてパス割当を判断する制御部２４とを備える。 - 特許庁