「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the control part 30 prepares service information of each customer including print status, print completion scheduled date and service content on the basis of the customer information of each customer stored in the customer DB 50 or the history information of each customer stored in the order history DB 52, and stores it in a customer-categorized service DB 54.例文帳に追加

そして、顧客ＤＢ５０に記憶された顧客毎の顧客情報や、注文履歴ＤＢ５２に記憶された顧客毎の履歴情報に基づいて、プリント状況、プリント完了予定日時及びサービス内容を含む顧客毎のサービス情報を作成し、顧客別サービスＤＢ５４に記憶する。 - 特許庁

The distribution control part 310 detects change in the load conditions in the service providing devices 200-1 to 200-n, and to the service providing devices 200-1 to 200-n wherein the processing load is lowered, transfers a service request having a small allowable delay and the highest priority from the media queue 330.例文帳に追加

そして、分散制御部３１０は、サービス提供装置２００−１〜２００−ｎにおける負荷状態の変化を検知し、処理負荷が低くなったサービス提供装置２００−１〜２００−ｎに対して、許容遅延が小さく最も優先すべきサービス要求をメディアキュー３３０から転送させる。 - 特許庁

A communication device, a control method of the communication device, and its program selects a prescribed service out of a plurality of services and displays it, detects connection or disconnection with a communication partner, when connection is detected after disconnection with the communication partner, switches a service to be selected and displayed, and performs a process to offer a service which is selected and displayed.例文帳に追加

複数のサービスの中から所定のサービスを選択して表示し、通信相手との接続と切断とを検出し、通信相手との切断の後に接続を検出した場合、選択して表示するサービスを切り替え、選択して表示されているサービスを提供するための処理を行う。 - 特許庁

A communication control unit 4 refers contract service information and the maximum session number in the outgoing call filter table 5, based on an addresser identifier in a message received from a communication terminal 1, determines propriety of usage of the service indicated by service type information in the message and determines propriety of establishment of new session.例文帳に追加

通信制御部４は、通信端末１から受信したメッセージ内の発信者識別子に基づき、発信フィルタテーブル５の契約サービス情報及び最大セッション数を参照し、メッセージ内のサービス種別情報が示すサービスの利用可否を判断し、及び、新たなセッションの確立可否を判断する。 - 特許庁

When the residual capacity of the battery is sufficient and operation start time is reached, the control section 24 sustains service by flickering the light 46 and when voltage drop to a level insufficient for starting the engine is detected during service, the service is ended forcibly in order to avoid such a state as the engine cannot be started.例文帳に追加

バッテリ残容量があり動作開始時刻になると、制御部２４は、ライト４６を点滅させることでサービスを実行するが、サービス実行中にエンジンの始動に必要な電圧が不足するレベルまで下がったことを検出すると、エンジンの始動ができない状態を回避するために実行中のサービスを強制終了させる。 - 特許庁

A user level is acquired based on an ID of the user to request the service list, a security level is further acquired, information about the service usable at the security level is acquired and necessity of approval about the service is checked by referring to a data base 13 by a display control part 14 at a back end of the web server 11.例文帳に追加

ウェブサーバ１１のバックエンドの表示制御部１４は、データベース１３を参照することにより、サービス一覧をリクエストしたユーザのＩＤに基づいてユーザレベルを取得し、さらにセキュリティレベルを取得し、当該セキュリティレベルで利用可能なサービスの情報を取得し、また、そのサービスについて承認の必要・不必要を調べる。 - 特許庁

The service provision device 2 performs services with reference to input parameter values related to its local devices among received parameter business forms 4, writes the execution results of the service in the parameter business form 4 as the output parameter values related to the local devices, and returns the parameter business form 4 to the service cooperation control unit 1.例文帳に追加

サービス提供装置２は、受信したパラメータ帳票４のうち自装置に関係する入力パラメータ値を参照してサービスを実行し、パラメータ帳票４にサービスの実行結果を自装置に関係する出力パラメータ値として書き込み、パラメータ帳票４をサービス連携制御装置１に返送する。 - 特許庁

Application service quality information 308 is generated from display control information 115 and a display quality 205 showing the quality thereof and service quality information 309 of a communication network expressing a transfer quality on the communication network based on the generated application service quality information and a parameter 310 for controlling inter-application communication are provided.例文帳に追加

表示制御情報115とその品質を表す表示品質205とからアプリケーションサービス品質情報308を生成し、生成されたアプリケーションサービス品質情報に基づいて通信ネットワークにおける転送品質を表す通信ネットワークのサービス品質情報309とアプリケーション間通信を制御するためのパラメタ310を得る。 - 特許庁

To provide a service providing and controlling system which can provide the feeling of satisfaction of a customer in an event or daily services, reduce the cost by automating means thereof, has the function capable of providing the intended service to the intended customer by a manager, and easily control the daily service and the event.例文帳に追加

イベントや日時業務における顧客が満足感を得られるようなサービスの提供に関して、その手段の自動化により低コストを実現し、経営者の意図した顧客に意図したサービスを提供できるような機能を有し、また、日々のサービス及びイベントに関する管理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The control unit in the IP telephone device extracts a service number of the specified telephone number, and connects the transmission side telephone with the reception side telephone via the IP telephone line when the service number is a service number corresponding to the voice call to be executed via the IP telephone line.例文帳に追加

そのＩＰ電話装置において、前記制御部は、特定された前記電話番号のサービス番号を抽出し、前記サービス番号が、前記ＩＰ電話回線を介して実行される音声通話に対応するサービス番号であるときに、前記発信側電話機と前記受信側電話機とを前記ＩＰ電話回線を介して接続する。 - 特許庁

To provide a service providing system and its method which control an effective front end based on the response time of a service with respect to a versatile service request from a customer and by which the performance environment provider of the front end can demand a charge corresponding to the use quantity of the front end from a front end user.例文帳に追加

大きく変動する可能性のある顧客からのサービス要求に対して、該サービスの応答時間に基づく有効なフロントエンドの制御を行い、フロントエンドの実行環境提供者がフロントエンド利用者に対してフロントエンドの利用量に応じた課金を可能とするサービス提供方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for delivering control information (EMM) required for efficient demodulation of content equivalent to reception rate of conventional broadcast service by enhancing reception rate of EMM on a receiver and lowering the risk of unjust viewing and listening even in case of a service for viewing and listening the content of a server type broadcast service after accumulation.例文帳に追加

ＥＭＭの受信機での受信率を向上し、サーバ型放送サービスのようなコンテンツを蓄積した後に視聴するサービスの場合でも、不正視聴のリスクを下げ、且つ従来の放送サービスの受信率と同等の、効率的なコンテンツ復号に必要な制御情報（ＥＭＭ）の送出方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a control procedure to control queue state information for each service, a computation procedure to compute the queue for a desired service, a service extracting procedure to extract other services usable within a specified time shorter than the queue computed by the computation procedure, and a procedure to notify information related to other services extracted by the service extracting procedure.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、サービス毎に待ち状態情報を管理する管理手順と、所望のサービスの待ち時間を算出する算出手順と、管理手順にて管理される待ち状態情報に基づいて、算出手順によって算出された待ち時間より短い所要時間で利用可能な他のサービスを抽出するサービス抽出手順と、サービス抽出手順によって抽出された他のサービスに関する情報を利用者に通知する構成とされる。 - 特許庁

To enable a service engineer to speedily perform maintenance by changing a control channel on the job site, even without exchanging an ROM or the like.例文帳に追加

コードレス親子電話機において、ＲＯＭ交換等を行わなくてもサービスマンが現地で制御チャンネルを変更して速やかに保守を行える様にする。 - 特許庁

TELECOMMUNICATIONS SYSTEM, SERVICE CONTROL POINT, AND METHOD FOR ESTABLISHING AT LEAST ONE NEW DIALING PLAN UTILIZING TRADITIONAL INTERNATIONAL DIALING PLAN例文帳に追加

従来の国際電話ダイヤルプランを利用して少なくとも１つの新しいダイヤルプランを確立するための電気通信システム、サービス制御ポイント、および方法 - 特許庁

To provide a network system for allowing a user to easily facilitate countermeasures to the various failures of a device, and for allowing a maintenance service side to efficiently execute device control.例文帳に追加

ユーザがデバイスの様々な不具合を容易に対処することができ、メンテナンスサービス側も効率的にデバイス管理が行えるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, as an outdoor unit and other information terminal have a display function for displaying the control information, the air conditioner excellent in service performance can be provided.例文帳に追加

更に室外ユニット及び他の情報端末に制御情報の表示機能を有することで、サービス性の良い、優れた空気調和機を実現できる。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver where a receiver side can control the service quality of communication that is made by using a satellite system communication network.例文帳に追加

衛星系通信網を用いて行う通信のサービス品質を受信側で制御することができる送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

In this invention, a service data unit transmitted from the upper hierarchy is stored and the information for the number and the size of PDUs, is received from MAC(Media Access Control).例文帳に追加

本発明は、上位階層から伝送されたサービスデータユニットを格納し、ＭＡＣからＰＤＵの個数及びサイズに対する情報を受信する。 - 特許庁

A target SIR setter 160 sets the initial target SIR in every service as the target SIR at start of transmission power control or the like.例文帳に追加

目標ＳＩＲ設定部１６０は、送信電力制御開始時などは、サービスごとの初期目標ＳＩＲを目標ＳＩＲとして設定する。 - 特許庁

To provide port information associated with a service interface for a client process in order to transmit process control information between the client process and a server process.例文帳に追加

クライアントプロセスとサーバプロセスとの間でのプロセス制御情報の伝達を可能にするためにクライアントプロセスにサービスインタフェースと関連するポート情報を提供する。 - 特許庁

To provide a content data management service system, a server computer, a control method and a program, capable of making a user terminal display advertisements which attract the interest of a user.例文帳に追加

ユーザ端末にユーザの興味を引く広告を表示させることができるコンテンツデータ管理サービスシステム、サーバコンピュータ、制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable optimal data input/output control corresponding to a service to be provided by relevant digital equipment even when a competition occurs in the acquisition of hardware resources.例文帳に追加

ハードウェア資源の獲得に競合が生じる構成でも、当該ディジタル機器が提供するサービスに応じた最適なデータ入出力制御を可能とする。 - 特許庁

The information is received through a mobile communication network 30 by a position service center 40, and transmitted to a vehicle dispatch center 50 and a merchandise control center 60.例文帳に追加

これらの情報は移動通信網３０を介して位置サービスセンタ４０により受信され、配車センタ５０および商品管理センタ６０へ送信される。 - 特許庁

From among the setting of the system, the control part 80 prevents the setting updated in response to the instruction of the user side manager from being updated in response to the instruction of the service man.例文帳に追加

制御部８０は、システムの設定のうち、ユーザ側の管理者の指示によって更新した設定を、サービスマンの指示によって更新することを禁止する。 - 特許庁

When an SQL change instruction including a service name, a component name, and a change SQL text is input, a monitoring/tuning control part 2 stores them in the storage part 3.例文帳に追加

モニタリング／チューニング制御部２は、サービス名、コンポーネント名、変更SQL文を含むSQL変更指示が入力されると、それらを格納部3に格納する。 - 特許庁

To provide a mail server capable of maintaining the processing capability and service, even in a congestion state and carrying out efficient retransmission control.例文帳に追加

輻輳状態においても処理能力とサービスを維持可能であって、効率的な再送制御を行うことが可能なメールサーバを提供すること。 - 特許庁

To facilitate individual and independent development by giving variety and diversity to application and program of control service provided by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせ、別個独立に開発することが容易に行うこと。 - 特許庁

The communication system conforms to WSDL(web service description language) and supplies the functions of investigation, visualization, control, programming or constitution of the controller 10 to the remote controller.例文帳に追加

通信システムはWSDL（ウェブサービス記述言語）に準拠し、コントローラ装置10の調査、可視化、制御、プログラミング、または構成の機能を遠隔装置に提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device linked with an external server and service, capable of performing a sleep state control according to an order of screen display.例文帳に追加

外部サーバー、サービスと連携する画像処理装置において、画面表示順序に合わせたスリープ状態制御を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a load distribution system which performs dynamic control and maximizes power saving advantage while maintaining the quality of a service level required by the user.例文帳に追加

動的な制御を行い、かつユーザが求めるサービスレベルの品質を守った上で最大の省電力効果を得ることができる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

When the Web service process is determined to operate over the parameter data based on the comparison result, a control part of the management system is started.例文帳に追加

次いで、比較の結果に基づいて、ウェブ・サービス・プロセスがパラメータ・データを超えて動作していると判断された場合には、管理システムの制御部を起動する。 - 特許庁

To realize an information service system to physical distributors providing a plurality of physical distributors with information effective for operation control and/or operation plan.例文帳に追加

複数の物流業者に、運行管理及び又は運行計画に有効な情報を提供する物流業者宛情報サービスシステムを実現する。 - 特許庁

To prevent service for users from being lowered even when control for crowded operation is adopted in a spatially crowded state.例文帳に追加

空間的満員状態の場合に満員運転を行う制御を取り入れた構成であっても、利用者に対するサービスの低下を極力防止すること。 - 特許庁

FACE IMAGE CONTROL METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, EQUIPMENT FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

３次元共有仮想空間通信サービスにおける顔画像制御方法，３次元共有仮想空間通信用装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can extend the service life of a battery of a mobile terminal by suppressing a control channel retrieval operation when the mobile set is not moved.例文帳に追加

移動機が移動していない時の制御チャネル検索動作を抑止し、電池寿命を延ばすことが可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The service control unit then either recharges (306) the account exactly as has been instructed or makes the account expire (312), depending on the response from the user.例文帳に追加

サービス制御装置は、次いで、ユーザからの応答により、命令された通りにアカウントをリチャージする（３０６）かまたはアカウントを終了させる（３１２）。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call from a service network, a telephone number detection circuit 102 detects a telephone number of a caller and informs a control section 112 about it.例文帳に追加

サービス網からの着信があると、発信者の電話番号が電話番号検出回路１０２で検出され、制御部１１２に伝えられる。 - 特許庁

To control a voice packet between users according to call processing while keeping a communication quality when providing an IP telephone service on a provider IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにてＩＰ電話サービスを提供する際に、通信品質を保ちつつ呼処理に従ってユーザ間の音声パケットを制御可能とする。 - 特許庁

To establish a call in incoming call control of an Iu-Flex-introduced packet exchange service (PS) even when a subscriber profile in a core network is lost.例文帳に追加

Ｉｕ−Ｆｌｅｘ導入後のパケット交換サービス（ＰＳ）の着信制御において、コアネットワークの加入者プロファイルが消失しても、呼を確立させる。 - 特許庁

To utilize a service specific to a device in an electronic apparatus control method, a software, and an electronic apparatus having a Universal Plug and Play function.例文帳に追加

ユニバーサルプラグアンドプレイ機能を有する電子機器制御方法及びソフトウエア及び電子機器において、デバイス特有のサービスを利用できるようにする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which efficiently and also appropriately performs closed user group service control processings that allow only an incoming call from a specified opposite party.例文帳に追加

本発明は特定の相手先からの着信のみを許可する閉域接続制御処理を効率的かつ適切に行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce storage regions for service status information in a distribution interface of a call setup request signal between a call session control server and an application server.例文帳に追加

呼セッション制御サーバとアプリケーションサーバ間の呼確立要求信号の流通インタフェースにおいて、サービス状態情報の記憶領域を削減する。 - 特許庁

To provide a high quality communication service of a resource securing type by a session control on an IP network making delay concerning scalable and resource securing minimum.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上でセッション制御によるリソース確保型の高品質な通信サービスをスケーラブルかつリソース確保にかかる遅延を最小にして提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION TRANSFER METHOD, INFORMATION CONTROL METHOD, INFORMATION SERVICE METHOD, INFORMATION DISPLAY METHOD, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION REPRODUCTION DEVICE, AND SERVER例文帳に追加

情報処理方法、情報転送方法、情報制御方法、情報サービス方法、情報表示方法、情報処理装置、情報再生装置、およびサーバ - 特許庁