「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, before the user adds the service or revises the quality of service, the base station 31 informs the wireless base station control station 21 about information of a resource assured by the base station and a transmission rate supported by the base station 31 between the base station 31 and the wireless base station control station 21.例文帳に追加

また、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行う前に、基地局３１と無線基地局制御局２１との間で、基地局３１がサポートできる伝送速度と基地局が確保できるリソースの情報を無線基地局制御局２１に通知する。 - 特許庁

Accordingly, in multi-hop communication, frequency efficiency is improved by not using different RF frequencies between a control channel and service channel and applying a control channel and service channel through the TDM (Time Division Multiplexing) method, and the channel efficiency is improved by WAVE channel switching.例文帳に追加

したがって、マルチホップ通信で制御チャンネルとサービスチャンネルを別途のＲＦ周波数を使用せず、制御チャンネルとサービスチャンネルをＴＤＭ方式で運用することによって周波数が改善され、ＷＡＶＥのチャンネルスイッチングによるチャンネル効率を向上させることができる。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

When the release control is performed during the operation of the service brake, the release control is continued until the lapse of α time to be longer than a time when the influence of W/C pressure by the service brake is considered to disappear, even if tension applied to a brake cable becomes zero.例文帳に追加

サービスブレーキの作動中にリリース制御が行われた場合に、ブレーキケーブルに加えられている張力が０になったとしても、サービスブレーキによるＷ／Ｃ圧の影響が無くなると考えられる時間以上であるα時間が経過するまでリリース制御を延長する。 - 特許庁

A gateway as an embodiment of the present invention manages a service ID, etc., used to specify contents and matches a service ID entered into a contents acquisition control signal, the ID of a virtual network that the user terminal having sent out the contents acquisition control signal belongs to, and the managed ID are collated.例文帳に追加

本発明のゲートウェイは、コンテンツを特定するために用いられるサービスＩＤ等の管理を行い、コンテンツ取得制御信号に記載されたサービスＩＤ、該コンテンツ取得制御信号を送出したユーザ端末が属する仮想網ＩＤと管理しているＩＤとを照合する。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び／又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

A power control method in a mobile communications system includes changing an original step size for adjusting a target quality of service of a downlink channel to a larger step size, when a wind-up power control process is generated, and adjusting the target quality of service using the changed step size, when the wind-up is released.例文帳に追加

移動通信システムの電力制御方法において、ワインドアップが発生すると、ダウンリンクチャネルの目標サービス品質を調整するためのステップサイズを変更する過程と、ワインドアップが解除されたときに、目標サービス品質を、前記変更されたステップサイズずつ調整する過程とを含む。 - 特許庁

A service control unit SCP is triggered, and a tariff of a call is calculated on the basis of tariff model data of a network operators OP2 for which a service control unit SCP selects or tariff model data of the selected plural network operators and data about a transmitter side subscriber A and an incoming call side subscriber B.例文帳に追加

サービス制御ユニット（ＳＣＰ）は、発呼側加入者（Ａ）から着呼側加入者（Ｂ）への呼を確立する間にトリガされ、アクセスできるタリフモデルデータを有する複数のネットワークオペレータ（ＯＰ１〜ＯＰ３）の中から、その呼に対してサービスを提供する１つまたは複数のネットワークオペレータを選択する。 - 特許庁

The operation of a main control circuit 12, a driver control circuit 13, a driver 14 and a position sensor 4 is held so far as discharge is continued at that time, and the main control circuit 12 outputs a brake signal to the driver control circuit 13 on the basis of the detecting signal of a service-interruption detector 20 and stops a linear motor 2.例文帳に追加

放電が継続する限りは、主制御回路１２、ドライバ制御回路１３、ドライバ１４及び位置センサ４の作動が保持され、停電検知回路２０の検知信号に基づき主制御回路１２がドライバ制御回路１３にブレーキ信号を出力してリニアモータ２を停止させる。 - 特許庁

The system is constituted in such a way that a control server executes communication with each additional value service server and control and access from the control server to a user terminal or from the user terminal to the control server is performed via a gate way server for providing a united interface concerning the user terminal.例文帳に追加

付加価値サービスサーバとの通信や制御をコントロールサーバが司り、このコントロールサーバからのユーザー端末へのアクセスまたはユーザー端末からコントロールサーバへのアクセスを、ユーザー端末に対して統一したインタフェースを提供するゲートウエイサーバを介して行う構成を備える。 - 特許庁

In the situation where a pressurization control is allowed, and the pressurization control is to start by a driver with a quick service or strong brake control (S20, S30), a master cylinder pressure Pm is set to a reference pressure Pmc, and communication control valves 22F, 22R are closed.例文帳に追加

加圧制御が許可され運転者による急制動操作又は強い制動操作により加圧制御が開始されるべき状況であるときには（Ｓ２０、３０）、マスタシリンダ圧力Ｐmが基準圧力Ｐmcに設定されると共に、連通制御弁２２Ｆ及び２２Ｒが閉弁される（Ｓ４０）。 - 特許庁

To provide an image forming device control system, an image forming device control device, an image forming device control device host computer and an image forming device control method by which service for a user is prevented from lowering by displaying a warning when it is necessary to supply consumables such as a toner cartridge or paper.例文帳に追加

トナーカートリッジ，用紙等の消耗品の補給が必要な場合に、警告を表示して、ユーザに対するサービスの低下を防ぐことのできる画像形成装置管理システム，画像形成装置管理装置，画像形成装置管理装置ホストコンピュータ，画像形成装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of the charging task of a service provider or a card issuer by surely generating bill original data in an IC card data control center.例文帳に追加

ＩＣカードデータ管理センタにおいて確実に請求書元データを生成し、サービス提供者やカードイシュアの課金業務の負担を軽くする。 - 特許庁

To provide an engineering service of a control system, capable of providing an engineering environment, according not to purchasing but rental of an engineering tool.例文帳に追加

エンジニアリングツールの購入ではなく貸出しによるエンジニアリング環境を提供することが可能な、制御システムのエンジニアリングサービスシステムの提供。 - 特許庁

To provide a communication service control system capable of selecting a radio transmission/reception method compliant to such condition as a user uses it for a mobile device.例文帳に追加

ユーザが移動機を使用する状況に対応した無線送受信方式を選択できる通信サービス制御システムを提供すること。 - 特許庁

The fail safe control and the instruction are transmitted from the service center 40 to the vehicle 10 and executed by devices 11-19 in the vehicle 10.例文帳に追加

フェイルセーフ制御と指示とは、サービスセンタ４０から車両１０に送信され、車両１０の機器１１−１９によって実行される。 - 特許庁

A system control service (SCS) 146 determines whether the start-up target application indicated by the start-up target application information uses the HDD to perform processing.例文帳に追加

ＳＣＳ１４６は、起動対象アプリ情報が示す起動対象アプリがＨＤＤを用いて処理を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

To achieve dynamical control of an application in a terminal according to the position information and service policy, resulting in improvement of user convenience.例文帳に追加

端末装置におけるアプリケーションを位置情報とサービスポリシに沿ってダイナミックに制御することを実現し、もってユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of executing operation which is easy for any ocularly handicapped person to use and enhancing sufficiently the service for the handicapped.例文帳に追加

視覚障害者が利用し易い運転を実行し、視覚障害者に対するサービスを十分に向上させたエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

To prevent reduction in service by eliminating a long waiting state by allocation control of taking into consideration a waiting time and the number of persons of users in a landing hall.例文帳に追加

乗場での利用者の待ち時間、人数を考慮した割当制御により長待ち状態を解消してサービス低下を防止する。 - 特許庁

To improve the state where ON-OFF frequency in a heater for temperature control to a development processing liquid is made incessant, and to improve the service life of the heater.例文帳に追加

現像処理液の温度調整のためのヒーターのＯＮ−ＯＦＦ回数が頻繁になる状態を改善し、ヒーターの寿命向上を図る。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, CALLBACK SERVICE METHOD, AND CONTACT CENTER AND COMMUNICATION TERMINAL USED IN THE COMMUNICATION SYSTEM, AND CONTROL PROGRAM USED BY CONTACT CENTER例文帳に追加

通信システム、コールバックサービス方法、及びその通信システムで使用されるコンタクトセンタ並びに通信端末、及びコンタクトセンタで使用される制御プログラム - 特許庁

To provide a radio control terminal or the like which assists an efficient provision of service of devices belonging to a radio network for external terminals.例文帳に追加

無線ネットワークに所属するデバイスのサービスを外部端末に効率的に提供する支援を行う無線制御端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a radio access point for stabilizing a service by easily confirming a normality/abnormality in an antenna control unit regardless of a communication system.例文帳に追加

通信方式を問わず、空中線制御部の正常異常を簡易に確認することにより、サービスの安定化を図る無線アクセスポイント。 - 特許庁

A broadcasting device 501 embeds separate system data added information into the control information for transmission for a service that does not broadcast data.例文帳に追加

放送装置５０１はデータ放送を行わないサービスについては、別系統データ付加情報を前記管理情報に埋め込んで送信する。 - 特許庁

To realize a network control unit capable of providing an appropriate service for a terminal by using a network apparatus provided at a network side.例文帳に追加

ネットワーク側に設けられたネットワーク機器を用いて端末に対して適切なサービスを提供することができるネットワーク制御装置を実現する。 - 特許庁

The service quality control defines the communication band of a port connected to the access point and that of the other port for limiting a packet to be transferred.例文帳に追加

サービス品質制御では、アクセスポイントに接続されたポートの通信帯域と他のポートの通信帯域を定め、転送するパケットを制限する。 - 特許庁

The workflow control service provides the post-processing steps for the one or more devices based on the identified functions for the respective device.例文帳に追加

ワークフロー制御サービスは、１又はそれ以上の装置に、それらの夫々の装置の識別された機能に基づいて、後処理ステップを提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an elevator allowing a person having made an advance call for solely devoted elevator operation to certainly receive an elevator operation service to be solely devoted to him.例文帳に追加

専用運転の事前呼びを行った人が確実にエレベータの専用運転サービスを受けられるエレベータの制御システムを提供する。 - 特許庁

To enhance communication service and security by performing ciphering control of personal information on the side being positioned for third party search.例文帳に追加

第三者検索に対して、被測位側に関する個人情報の秘匿制御を行って、通信サービスの向上及びセキュリティの強化を図る。 - 特許庁

The control part 1 controls the noncontact interface part 2 so as not to permit the processing about the usage of the service when not included in the time zone.例文帳に追加

制御部１は、時間帯に含まれない場合、非接触インタフェース部２にてサービスの利用に関する処理を許可しないように制御する。 - 特許庁

After transmitting the event registration message, the UPnP control point 150 uses the service provided by the UPnP medium server device 330.例文帳に追加

イベント登録メッセージを送信した後、ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、ＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０から提供されるサービスを利用する。 - 特許庁

To provide a dynamic java push control apparatus which can receive dynamic download of a midlet required to provide a service involved.例文帳に追加

必要なミッドレットの動的なダウンロードを受けて該当のサービスを行える動的ジャバプッシュ制御装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

To give the least possible degradation of service to elevator users by performing preferential allotment control corresponding to a change in traffic demand of an elevator.例文帳に追加

エレベータの交通需要の変化に対応した優先割当制御を行い、エレベータ利用者に対するサービス低下を極力防止すること。 - 特許庁

The control system is able to implement a server function and a router function, and also store data from the diagnostic system and service provider.例文帳に追加

制御システムはサーバ機能およびルータ機能を実行することができ、また診断システムおよびサービス・プロバイダからのデータを記憶することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of securing operation stability of a vehicle, and capable of improving the service life of a tire.例文帳に追加

車両の操縦安定性を確保すると共にタイヤの寿命を向上させることができる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

An information collection unit 43a of a service control device 40 collects the cart IDs detected by the IC card readers as cart information.例文帳に追加

また、サービス制御装置４０の情報収集部４３ａが、ＩＣカードリーダにより検出されたカートＩＤをカート情報として収集する。 - 特許庁

The oil filling system comprises a self-service oil filling type measuring instrument, an oil filling setting instrument 14, and an oil filling station control computer provided in an office.例文帳に追加

給油システムは、セルフサービス給油方式の計量機と、給油設定器と、事務所内に設置された給油所管理コンピュータとからなる。 - 特許庁

An information display control part 24 displays the cause and the method coping therewith retrieved by the service support information retrieving part 22, on a monitor 20a.例文帳に追加

情報表示制御部２４は、サービス支援情報検索部２２で検索された原因とその対処方法をモニタ２０ａに表示させる。 - 特許庁

To enable a user to conveniently communicate with his or her desired contact destination, and to enable a service providing institute to surely implement communication control.例文帳に追加

利用者が簡便に所望の連絡先と通信でき、且つ、サービス提供機関が通信コントロールを確実に実施できるようにすること。 - 特許庁

By acquiring the UESG objects from each UESG servers, the services of the various service control systems are collectively guided.例文帳に追加

このＵＥＳＧオブジェクトを各ＵＥＳＧサーバから取得することにより、様々なサービス制御システムのサービスを統合的に案内することができる。 - 特許庁

FACILITY APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM, PACKET PREFERENTIAL CONTROL METHOD, NETWORK MANAGEMENT APPARATUS, AIR-CONDITIONING INDOOR APPARATUS, COMMUNICATION SERVICE PROVIDING METHOD, AND COMMUNICATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

設備機器管理システム、パケットの優先制御方法、ネットワーク管理装置、空調室内機、通信サービス提供方法及び通信サービス提供システム - 特許庁

To provide a computer network system which dynamically sets QoS (Quality of Service) for each user, and operates by only a priority control function supported by a router.例文帳に追加

ルータがサポートしている優先制御機能のみで動的にユーザ毎のＱｏＳを設定して動作するコンピュータネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a service layer application is provided to control access to the database has an interface that permits many applications to access the database.例文帳に追加

一例で提供されるデータベースへのアクセス制御用のサービスレイヤは、多くのアプリケーションをデータベースへアクセス可能とするインタフェースを有する。 - 特許庁

Many gokenin were awarded land in western Japan for their service putting down the rebellion, and thereby the bakufu extended their control beyond the eastern provinces, where their power had been concentrated, into the western provinces as well. 例文帳に追加

これにより、多くの御家人が西国に恩賞を得、東国に偏重していた幕府の支配が西国にも及ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス