「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, the management apparatus stops the application and then operates the set value, or operates the set value with the application kept in operation.例文帳に追加

その際には、当該アプリケーションを停止させた上で設定値を操作するか、または、当該アプリケーションを稼働させたまま設定値を操作する。 - 特許庁

The photographing device is set on the basis of information extracted from image data acquired by photographing an image in which the information representing the set contents is recorded.例文帳に追加

設定内容を表す情報が記録された画像を撮影して得た画像データから抽出された情報に基づいて設定する。 - 特許庁

A one-character different trademark recording means 22 records the set of trademarks and the different one-character set in a one-character different trademark database 24.例文帳に追加

一音相違商標記録手段２２は、前記商標組と前記相違する一音の組を、一音相違商標データベース２４に記録する。 - 特許庁

At this time, the preparatory region corresponding to each visual preparatory imaging is automatically set in the same size as of the originally set preparatory region.例文帳に追加

このとき、各ビジュアルプレップ撮影に対応するプレップ領域は、最初に設定されたプレップ領域と同一のサイズにて自動的に設定される。 - 特許庁

The scanner informs the printer about its own capability information by referencing a table shown in Figure 8 on the basis of a set read mode and a set resolution.例文帳に追加

スキャナは、設定された読取モードおよび解像度に対して、図8に示すテーブルを参照して自身の能力情報をプリンタへ通知する。 - 特許庁

The image perusal system is provided with at least one TV set, an image taking-in device, and a docking station capable of communicating with the TV set.例文帳に追加

画像閲覧システムは、少なくとも１台のテレビと、画像取り込み装置およびテレビと通信することが可能なドッキングステーションとを備える。 - 特許庁

(2) The cabinet order set forth in the preceding paragraph shall be set taking into consideration the welfare of workers, the trends of overtime work and of work on days off, and any other relevant circumstances. 例文帳に追加

２　前項の政令は、労働者の福祉、時間外又は休日の労働の動向その他の事情を考慮して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A default of the route number parameter is set in an arrangement R (S30), and it is determined whether a retrieving condition of a user fulfills set conditions or not (S31).例文帳に追加

経路数パラメータのデフォルト値を配列Ｒにセットし（Ｓ３０）、ユーザの検索条件が設定条件を満すか否かをチェックする（Ｓ３１）。 - 特許庁

After the list of all set values 50 has been displayed for a few seconds, the current set value and a value before and after that value are displayed in larger size (C).例文帳に追加

全ての設定値５０の一覧が２〜３秒間表示された後に、現在の設定値とその前後の値が拡大して表示される（Ｃ）。 - 特許庁

A first image set of the user wearing first clothes in front of the mirror is detected, and the first image set is stored (operation 100, 110).例文帳に追加

鏡の前で第１の衣服を着用しているユーザの第１の画像セットを検出し、第１の画像セットを記憶する（動作１００、１１０）。 - 特許庁

When the FAX number is registered in the group, the transmission time set to the group is set to a transmission time of an image going to be stored from now (S5).例文帳に追加

グループ登録されていれば、そのグループに設定されている送信時刻を、これから蓄積する画像の送信時刻に設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To apply a set of rules to an array sequence in a parameter set (SPS, PPS) stream to facilitate random access play or skipped play.例文帳に追加

パラメータ・セット（ＳＰＳ、ＰＰＳ）のストリーム内配列順序に一定の規則を適用すし、ランダムアクセスによる再生、スキップ再生を容易にする。 - 特許庁

A cordless telephone set is constituted in the same way as that of the conventional earpiece surface rotating type cordless telephone set, except the bearing 70 of its receiving section.例文帳に追加

本コードレス電話機は、受話部の軸受けの構成を除いて、従来のイヤーピース面回動型コードレス電話機と同じ構成を備える。 - 特許庁

When the document is set, one of a plurality of prepared fixed titles is set as the mail title in response to the width of the document.例文帳に追加

原稿セット時、原稿幅に応じてあらかじめ用意しておいた複数の固定の題名の中から一つをメールの題名として設定する。 - 特許庁

The indicator set block is installed in the indicator positioning block 26, and the gauge 28 is set to 0 at a known distance between a movable element of the gauge and one reference surface.例文帳に追加

指示器セットブロックを指示器位置決めブロックに組付け、そしてゲージの可動要素と一基準面との間の既知距離でゲージをゼロにする。 - 特許庁

The route set part 45 sets a final point in the selected guide course as the destination when the already set destination is not used.例文帳に追加

経路設定部４５は、設定済みの目的地が使われない場合は、選択された誘導コース中の最後の地点を目的地として設定する。 - 特許庁

To enable an automatic set-up and shut-down with inexpensive means in such a way that each equipment of the production line independently determines a set-up and shut-down timing.例文帳に追加

安価な手段で生産ラインの各装置が独自に段取替えタイミングを判断して自動的に段取替えを実行できるようにする。 - 特許庁

The recess 88 has a width in the axial direction of the image carrier 44a set to approximately 20 μm, for example, and a depth set to 0.2 to 1 μm, for example.例文帳に追加

凹部８８は、像保持体４４ａの軸方向の幅が例えば約２０μｍにされており、深さが例えば０．２〜１μｍにされている。 - 特許庁

When the operator is replaced with another operator, the set establishment table is transmitted to an operation-oriented device to effectuate establishment contents included in the set establishment table.例文帳に追加

操作者が変わったときは、セット設定テーブルが操作対象機器に送信され、セット設定テーブルに含まれる設定内容が実現される。 - 特許庁

A profile information storage section 34 stores the age of a user, information relative to his taste and reference items in which prescribed set values are set.例文帳に追加

プロファイル情報記憶部３４は、ユーザの年齢、および嗜好情報の他、所定の設定値が設定された参照項目を記憶している。 - 特許庁

When the output color is set to M for an arbitrary transmission destination, when outputting data from the set transmission destination, the data are outputted in M.例文帳に追加

そして、特定の送信先からの受信データの出力色と、他の送信先からの受信データの出力色とを異ならせるようにする。 - 特許庁

A plurality of erasure regions to be set under the consideration of the sector structures of a plurality of types of flash ROM are set in the flash ROM 20.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２０は、複数種類のフラッシュのセクタ構造を考慮して設定される複数の消去領域が設定されている。 - 特許庁

To provide a label printer or a label printer with a scale, in which various set items can be set simply.例文帳に追加

ラベルプリンタあるいは秤付きラベルプリンタにおいて、各種設定項目の設定を簡単に行なうことができるラベルプリンタを提供することにある。 - 特許庁

To enhance the operating easiness in moving a side fence when sheets of paper are to be set and ensure fixation of the side fence after the sheets are set.例文帳に追加

用紙をセットするときのサイドフェンスの移動操作性を向上させるとともに、用紙をセットした後のサイドフェンスの固定を確実にする。 - 特許庁

When the portable storage medium is set in the storage device, the fact that the portable storage medium is set is detected S1, and image reading program is started.例文帳に追加

記憶装置に可搬記憶媒体がセットされると、可搬記憶媒体がセットされたことを検出し（Ｓ１）、画像読み取りプログラムを起動させる。 - 特許庁

The whole areas of positions where positioning markers set on a screen are projected on an FPD are set as fixed overlapping areas in advance.例文帳に追加

衝立に設けられた位置合わせ用のマーカーがＦＰＤ上に投影される位置の全域を、予め固定重複領域として設定する。 - 特許庁

The set 13 calls a data providing source 3 in a state of keeping radio line connection with the set 14 to execute cable line connection.例文帳に追加

無線親機１３が無線子機１４との無線回線接続を行ったままでデータ提供元３に発信して有線回線接続を行う。 - 特許庁

The carriage 35 having the jig 37 set up, is moved to a next work setting process M so as to let a workpiece be set in the jig 37 at this station by an operator 45.例文帳に追加

治具３７がセットされた台車３５は次のワークセット工程Ｍに移動し、ここで作業者４５がワークを治具３７にセットする。 - 特許庁

Thus, an opportunity of entry of the password is limited to a person illegally using a telephone set and protection of the information stored in the inside of the telephone set main body is strengthened.例文帳に追加

電話機の不正操作者に対し、暗証番号の入力機会を制限し、装置本体内部の記憶情報の保護を強化する。 - 特許庁

To set additional fuel feed during fuel feed to a vehicle at a fuel service station where metering units in a self-service system are set.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式の計量機が設置された給油所で車両への給油中に追加給油を設定できることを課題とする。 - 特許庁

During an interval when a load 3 is turned on, the gate terminal voltage is set at a predetermined level Vg1 in order to set the drain-source voltage Vds substantially at 0.例文帳に追加

負荷３をオンする期間、ドレイン−ソース間電圧Ｖｄｓを略０に設定すべくゲート端子電圧を所定値Ｖｇ１に設定する。 - 特許庁

The recipient registers encryption key data prepared in an STB(Set Top Box) 6 to a proxy reception center 2 and acquires a password issued by the center 2 accordingly.例文帳に追加

受信者は、STB(Set Top Box)６に用意されている暗号鍵データを代理受信センタ２に登録し、それに応じて発行されるパスワードを取得する。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus reads out the tomographic images from the storage unit by the set higher priority in order of the set higher priority to provide a latter step of processing.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、設定された優先度の高い順に格納部から断層像群を読み出し、後段の処理に提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of efficiently changing a set value (or image) to a predetermined set value (or image) in a short time.例文帳に追加

設定値（または画像）を効率的かつ短時間で所定の設定値（または画像）に変更することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Retained austenite amount in the surface part is set to be 20 to 50 vol.% and surface roughness of the surface part is set to be Hv 700 to 900.例文帳に追加

又、この表面部分の残留オーステナイト量を２０〜５０容量％とし、この表面部分の表面硬さをHv７００〜９００とする。 - 特許庁

The single image recognizing method is set by the parameter in the selected item set, and the images are screened by the single image recognizing method.例文帳に追加

単一イメージ認識方法は、選択されたアイテムセットにおけるパラメータにより設定され、イメージは、単一イメージ認識方法で選別される。 - 特許庁

At step 113, in view of a set fmode, which one of a normal control mode, an automatic engine stop mode and an engine restart mode is set is determined.例文帳に追加

ステップ１１３では、設定されたｆｍｏｄｅにより、通常制御モード、エンジン自動停止モード、エンジン再始動モードのいずれかを判断する。 - 特許庁

Then, when the password is input in the mobile telephone set, the extension number of the fixed telephone number is added to the extension number of the mobile telephone set.例文帳に追加

その後、移動電話機にパスワードが入力されたとき、その移動電話機の内線番号に固定電話機の内線番号が追加される。 - 特許庁

By the CPU 10, a region of a size corresponding to a category to which the set picturesque place belongs is set in association with the picturesque place.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、設定された景勝地の属するカテゴリーに対応する大きさの領域を景勝地に対応付けて設定する。 - 特許庁

At this point, the group separated from the group in a cycle just before set as the control target at a predetermined interval or above is set to a next control target.例文帳に追加

その際に、直前のサイクルに制御対象としたグループから所定の間隔以上に離れたグループを、次の制御対象にする。 - 特許庁

In one aspect of the present invention, a product is optimized with a set of design variables and a set of response functions as objectives and constraints.例文帳に追加

本発明の一の面では、製品が、目的と制約として１セットの設計変数および１セットの応答関数を用いて最適化される。 - 特許庁

A modular jack junction terminal board 4 has a set crosswise width of an apparatus in integer times as large as the set unit dimension for modulized structure.例文帳に追加

モジュラジャック中継端子台４は、モジュール化するために設定された単位寸法ａの整数倍で器体の横幅寸法を設定している。 - 特許庁

Areas 1 to 3 are put together in a logical set body having component groups limited and are horizontally divided from logical set bodies of other areas.例文帳に追加

領域１〜３は、コンポーネント群を制限した論理的集合体として集約し、他の領域の論理的集合体とは水平分割する。 - 特許庁

When the inversion pulse is reapplied and as the magnetization regrows, a second set of raw data is generated in similar fashion to the first set of raw data.例文帳に追加

該反転パルスが再び加えられ、磁化が再ぴ成長するにつれて、生データの第２セットが第１のものと類似の方法で生成される。 - 特許庁

container consisting of a set of magnets set in a doughnut-shaped ring around which charged particles from an accelerator can be kept circulating until they are used 例文帳に追加

加速装置から出た荷電粒子が使用されるまでその周囲を回転しながら保存されるドーナツ形の環状にセットされた磁石 - 日本語WordNet