「Shatter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

shatter as if by explosion 例文帳に追加

まるで爆発によってであるように、粉々になる - 日本語WordNet

a wound that does not damage important internal organs or shatter any bones 例文帳に追加

重要な臓器を傷つけたり、骨を痛めたりしないけが - 日本語WordNet

to shatter an illusion 例文帳に追加

迷夢を打破する - 斎藤和英大辞典

to break down one's health―ruin one's health―break down one's constitution―undermine one's constitution―shatter one's constitution―make oneself ill 例文帳に追加

身体をこわす - 斎藤和英大辞典

To provide a silicone coating composition useful to impart a shatter resistance to an incandescent lamp, and a shatter-resistant lamp prepared therefrom.例文帳に追加

白熱電球に耐破砕性を付与するのに有用なシリコーンコーティング組成物およびそれによって作成される耐破砕性電球に係る。 - 特許庁

SHATTER-RESISTANT INCANDESCENT LAMP, AND SILICONE COATING COMPOSITION AND METHOD例文帳に追加

耐破砕性白熱電球、シリコーンコーティング組成物、および方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAN COVER EXCELLENT IN SHATTER STRENGTH AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

耐落下強度に優れる缶蓋用アルミニウム合金板およびその製造方法 - 特許庁

To enable preferable rice cooking and rice heat retaining with an earthen pot without spoiling its shatter resistance strength.例文帳に追加

耐落下強度を損なわず土鍋で好適な炊飯およびご飯の保温が有利にできるようにする。 - 特許庁

Wearable computing hopes to shatter this myth of how a computer should be used. 例文帳に追加

ウェアラブル・コンピューティングは,コンピュータがどのように使用されるべきかというこの神話を打ち砕きたいと願っている． - コンピューター用語辞典

Fusion and shatter of electrode materials due to dielectric breakdown current are prevented by forming a dielectric breakdown protection layer on an electrode.例文帳に追加

電極上に絶縁破壊保護層を形成して絶縁破壊電流による電極材料の溶融、飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting device for attaining preventing shatter of cover and reduction in glare, without causing deterioration in the luminous flux.例文帳に追加

光束を低下させることなく、カバーの飛散防止及びグレア低減を図ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

A discharge container 2 stored inside an outer bulb 3 is surrounded by a shatter-resistant material closely attached to the bulb.例文帳に追加

外側バルブ３内に収容された放電容器２がバルブに密着した飛散防止材により囲まれる。 - 特許庁

To provide an inexpensive interior component for a vehicle such as an instrument panel, an air-bag-door portion of which does not shatter by an impact of air bag expansion.例文帳に追加

エアバッグドア部がエアバッグ展開時の衝撃で飛散しないインストルメントパネル等の車両用内装品を廉価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fireproof fabric capable of being suitably used for a fireproof and smoke-protecting shatter or the like, and excellent in resistance to heat shrinkage.例文帳に追加

防火・防煙シャッターなどに好適に使用することができる耐熱収縮性に優れた耐火布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collector apparatus that does not allow a collector brush and a spring member to shatter when the collector brush is replaced.例文帳に追加

集電ブラシを交換する際に、集電ブラシや、バネ部材が飛散することがない集電装置を提供する。 - 特許庁

Based on an image gradation analysis result for each display area displayed on a color liquid crystal panel, a gradation for each shatter area 203 is determined according to the analyzed image gradation, and based on this, each shatter area 203 is driven.例文帳に追加

そして、カラー液晶パネルに表示される表示領域毎の画像の階調が分析結果に基づいて、分析された画像の階調に基づいてシャッタ領域２０３毎の階調が決定され、これに基づいてシャッタ領域２０３がそれぞれ駆動される。 - 特許庁

Deteriorated images caused by the camera shake, when being picked up by a normal shatter speed are to be performed compensation of the camera shake by applying an image retrieval algorithm in digital signal processing, after calculating amount of the camera shake at a time of imaging from 2 sheets of images including a first image photographed by an electric high-speed shutter and a second image photographed by the normal shatter speed.例文帳に追加

電子式高速シャッターで撮影された第１の撮像画像と通常のシャッタースピードで撮像された第２の撮像画像の２枚の画像から、撮影時の手振れ量を算出し、通常のシャッタースピードで撮像され、手振れにより劣化した画像をディジタル信号処理における画像復元アルゴリズムを適用することにより手振れの補正を行う。 - 特許庁

To provide resin particles for toner and the toner, superior in shatter resistance, low-temperature fixing properties at, anti-offset properties, and separation properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐破砕性、低温定着性、耐オフセット性、そして分離性に優れたトナーに用いるトナー用樹脂粒子及びトナー並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Many shatter areas 203 at least more than the number of light-emitting diodes (LEDs) 303 in the light-emitting area 304 are arranged corresponding to one light-emitting area 304 of the LED panel.例文帳に追加

ＬＥＤパネルの１つの発光領域３０４に対応してシャッタ領域２０３が少なくとも該発光領域３０４におけるＬＥＤ３０３の数よりも多い数が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered ore where sintered ore in which the increase of the contents of components forming blast furnace slag is reduced, and having excellent cold shatter index, can be produced at high productivity.例文帳に追加

高炉スラグを形成する成分の含有量の増加が少なく、冷間落下強度に優れた焼結鉱を、高い生産率で製造できる、焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bristle for a toothbrush of a sea-island structure using a PPT (polytrimethylene terephthalate) resin for a sea part and having a high bending recovery and shatter resistance and to provide a toothbrush using the same.例文帳に追加

海部にＰＴＴ樹脂を用いた曲げ回復性と耐破損性の高い海島構造の歯ブラシ用毛と、これを用いた歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a low slag-based sintered ore by which a shatter index (SI) of ≥90% and a reduction degradation index (RDI) of ≤35% can be maintained and a deterioration in the reducibility index (RI) can be prevented as well.例文帳に追加

９０％以上の落下強度（ＳＩ）と３５％以下の還元粉化性（ＲＤＩ）を維持でき、しかも、被還元性（ＲＩ）の低下をも防止することが可能な低スラグ系焼結鉱の製造方法を提案する。 - 特許庁

To make an inside display in a Yakumono (accessory) which opens/closes a display part by a plurality of shutter members using a stepping motor and a gear, invisible even when a gap is formed between the shutter members when closing the shatter.例文帳に追加

表示部を、ステッピングモータとギアを用いて複数のシャッター部材で開閉する役物において、シャッター閉塞時にシャッター部材間に隙間が生じた場合でも、内部の表示を視認不能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintered ore containing metallic iron, which has adequate reducibility even though containing little component for forming blast furnace slag, and such a high shatter index as 90% or higher.例文帳に追加

高炉スラグ形成成分の含有量が少なくても被還元性がよくかつ90％以上の高い落下強度をもつ金属鉄含有焼結鉱を製造方法する提案する。 - 特許庁

Many circulating holes 3 are penetrated on a part of an exhaust pipe 2, a shatter-proof away preventing layer 4 having a thickness of 3 mm which is formed by spirally winding a bulky work yarn 11 made of metallic fiber and to 4 to 6 layers is formed on the outer periphery.例文帳に追加

排気管２の一部に多数の通気孔３が貫設され、その外周には金属繊維よりなる嵩高加工糸１１が螺旋状かつ４〜６層に巻回されてなる厚さ３ｍｍの飛散防止層４が形成されている。 - 特許庁

To provide a small positioning actuator capable of preventing berry shatter even when a piezoelectric material is used and simplifying assembly work without preventing the operation of an actuator, an actuator for positioning of a thin film head magnetic element, and a head suspension assembly provided with the actuator.例文帳に追加

圧電材料を用いた場合にも脱粒を防止でき、アクチュエータの動作を阻害することなくしかも組み立て作業が簡易化できる微小位置決めアクチュエータ、薄膜磁気ヘッド素子の位置決め用アクチュエータ及びこのアクチュエータを備えたヘッドサスペンションアセンブリを提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy baking-finished sheet for a can cover excellent in shatter strength and free from the generation of the leakage of the contents caused by the rupture of the score part at the time of falling even in the case the diameter is reduced while maintaining the strength and formability equal to those of the conventional material and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来材と同等の強度、成形性を維持した上で、耐落下強度に優れ、縮径化されても落下時にスコア部破断による内容物の漏れが発生しない缶蓋用アルミニウム合金焼付塗装板とその製造方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a method of producing high strength sintered ore effective for improving the shatter index (SI) and the rate of disintegration during reduction (RDI) particularly in low slag ratio sintered ore reduced in the contents of SiO_2 and CaO regarding a method of producing sintered ore as one of the raw material for blast furnace charging.例文帳に追加

高炉装入用原料の一つである焼結鉱の製造方法に関し、特にSiO_2とCaOの含有量が少ない底スラグ比焼結鉱の、落下強度（SI）および還元粉化率（RDI）を向上させるのに有効な高強度焼結鉱の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore by which, even if the content of components forming blast furnace slag is lower than before, a shatter index (SI) of ≥90% and a reduction degradation index (RDI) of ≤35% can be maintained and, in addition, reduction in reducibility index (RI) can be prevented.例文帳に追加

高炉スラグを形成する成分の含有量が従来よりも少なくても、９０％以上の落下強度（ＳＩ）と３５％以下の還元粉化性（ＲＤＩ）を維持でき、しかも、被還元性（ＲＩ）の低下をも防止することが可能な焼結鉱の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore by which, even if the content of components forming blast furnace slag is lower than before, a shatter index (SI) of ≥90% and a reduction degradation index (RDI) of ≤35% can be maintained and deterioration in reducibility index (RI) can be prevented.例文帳に追加

高炉スラグを形成する成分の含有量が従来よりも少なくても、９０％以上の落下強度（ＳＩ）と、３５％以下の還元粉化性（ＲＤＩ）を維持可能であり、かつ被還元性（ＲＩ）の劣化を防止可能な焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rectangular column shaped paper container which has such a high degree of a barrier property that the barrier property can be retained even if contents are preserved therein for a long period of time, which is excellent in rigidity and in shatter strength for a container, and easy to carry out disposal after use, having a high degree of practicability as a high-functionality paper container for liquid.例文帳に追加

本発明は、内容物を長期間保存してもバリア性が維持できる高バリア性を有し、容器としての剛性、落下強度に優れ、使用後の廃棄処理が容易な、高機能性液体紙容器としての実用性の高い角柱状紙容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Yet, the Asian strengths are still there. Even the latest currency crisis has failed to shatter their strong fundamentals, such as high savings rates, abundant human resources, priority in education, or their firm commitment to economic development. So, once they have overcome the difficulties that now exist, I believe the Asian countries will be back on the road again to the further growth and well-being of the people 例文帳に追加

しかしながら、アジア諸国の高い貯蓄率、豊富な人的資源、教育の重視、更には経済発展への強いコミットメントといったファンダメンタルの強さについては今回の危機でも失われた訳ではなく、現在の難局を乗り越えれば、再び高い経済成長と国民生活の向上を遂げていくと信じています。 - 財務省

It is preferable that the graphite electrode waste has a granular diameter adjusted so as to match with the furnace diameter of the cupola, contains as a component ratio, ≥85 wt.% fixed carbon, ≤10.0 wt.% ash, ≤1.5 wt.% volatile matter, ≤0.8 wt.% total sulfur, and satisfies ≤40% porosity and ≥93% shatter index.例文帳に追加

黒鉛電極屑は、前記キュポラの炉径に合わせてその粒径が調整されたものであることが望ましく、また、その成分が、固定炭素の成分比率８５．０重量％以上、灰分１０．０重量％以下、揮発分１．５重量％以下、全硫黄分０．８重量％以下、気孔率４０％以下、落下強度９３％以上を満たすものであることが望ましい。 - 特許庁