「Short steps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of walking with short unsteady steps 例文帳に追加

よちよち歩くこと - EDR日英対訳辞書

a combination of short, rapid dance steps, called quickstep 例文帳に追加

クイックという,ダンスの歩調 - EDR日英対訳辞書

a way of walking quickly with short steps 例文帳に追加

歩幅を狭くして走ること - EDR日英対訳辞書

The tango dancers will use very short steps.例文帳に追加

多くのタンゴダンサーはショートステップを使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this manufacturing method, anodically oxidizing steps are eliminated and six masking steps can be reduced and steps for forming the short circuit line and disconnecting the short circuit line are not needed.例文帳に追加

液晶表示装置の製造方法は、陽極酸化工程を省略して６回のマスク段階まで減らすことができ、短絡配線の形成及び短絡配線を断線する工程が必要なくなる。 - 特許庁

walking with short steps and the weight tilting from one foot to the other 例文帳に追加

片足からもう片一方の足に体重を傾けながら短いステップで歩くこと - 日本語WordNet

The steps realize a short-time and detailed analysis while securing analysis accuracy.例文帳に追加

これにより、解析精度を確保しつつ短時間で詳細な解析が可能になる。 - 特許庁

To accurately diagnose the damage to a member irradiated with neutrons in fewer steps for a short time.例文帳に追加

中性子照射を受けた部材の損傷を、少ない工程で短時間に精度よく診断する。 - 特許庁

In a step S13 and following steps, the prepared short cut is defined as the object of drag processing.例文帳に追加

ステップＳ１３以降において、その作成されたショートカットがドラッグの処理対象とされる。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a Java SE application in NetBeans IDE 5.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 5.5 で Java SE アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

To prevent the occurrence of a short-circuit due to migration in a through-hole without increase in the number of manufacturing steps.例文帳に追加

製造工程を増やすことなく、スルーホールでのマイグレーションによるショートを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane which has a concentration distribution of particulates with very short steps in a direction of membrane thickness.例文帳に追加

非常に短いステップで膜厚方向に微粒子の濃度分布をもつ電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a microprocessor for saving/restoring plural control registers by a program whose number of steps is short.例文帳に追加

複数の制御レジスタの退避／復帰を短いステップ数のプログラムで実現できるマイクロプロセッサを提供すること。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a Java SE application in NetBeans IDE 6.0.This tutorial assumes you already have some familiarity with developing Java applications.Along the way, you will see some of the IDE features that simplify application development.例文帳に追加

手順の中で、アプリケーション開発に役立つ IDE の機能を紹介していきます。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

As the candidate for template pattern is narrowed down by two steps, a user can get the best meticulous translation in a short time.例文帳に追加

テンプレートパターン候補を二段で絞り込んでいるので、精度の高い最適翻訳文を、短時間で得ることができる。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of working with the new project system.例文帳に追加

次の短いチュートリアルでは、一部ですが、新しいプロジェクトシステムを使用した基本的な作業手順を学ぶことができます。 - NetBeans

They were walking quickly, the young woman taking quick short steps, while Corley kept beside her with his long stride. 例文帳に追加

彼らは急いで歩いていて、若い女は短い歩幅で速足に、コーリーの方は大また歩きで彼女のそばについていた。 - James Joyce『二人の色男』

A method for manufacturing the fluororesin printed board comprises the steps of forming a mixed nonwoven fabric 1 in which fluororesin short fibers 1a and inorganic short fibers 1b are random oriented in lateral and longitudinal directions of two directions by papermaking, and fusion bonding the fluororesin short fibers by heat treating.例文帳に追加

フッ素樹脂短繊維１ａと無機短繊維１ｂとを抄造により縦横２方向にランダム配向させた混成不織布１を形成し、熱処理によってフッ素樹脂短繊維同士を融着させる。 - 特許庁

Then, when recording information on a phase transition type optical disk using a recording pulse string consisting of one short pulse group or a plurality of short pulse groups, the device controls the pulse amplitude of short pulses constituting short pulse groups by changing a recording strategy according to the detected temperature (steps S5, S6).例文帳に追加

そして、１つ又は複数の短パルス群からなる記録パルス列を用いて相変化型の光ディスクに情報を記録する際に、この検出温度に応じて記録ストラテジを変えて（ステップＳ５、Ｓ６）、短パルス群を構成する短パルスのパルス振幅を制御する。 - 特許庁

With such steps, the liners 18 and the carcass 24 having different lateral sizes can be easily molded in a short time.例文帳に追加

このような工程により、容易かつ短時間に、幅寸法が異なるインナーライナー１８及びカーカス２４を成形することができる。 - 特許庁

To efficiently remove a gas mixed in an oil in a short time by simple steps and simple constitutions.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、油中に混在している気体を短時間で効率よく分離除去することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a 4,5-dialkoxycarbonylimidazole in short steps and good yield from a readily available raw material.例文帳に追加

入手の容易な原料から、短工程で収率良く、４，５−ジアルコキシカルボニルイミダゾールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection trestle capable to being installed and removed in a short time and preferably having little steps, protrusions and the like.例文帳に追加

設置や撤去を短時間で行うことができ、望ましくは段差や突起などが少ない点検用架台を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the plate material comprises the steps of mixing vegetable short fibers and thermoplastic sea-island short fibers, and heating, pressurizing and forming the mixture in a predetermined shape at a temperature of a range from the melting point of the sea component to less than the melting point of the island component of the sea-island short fibers.例文帳に追加

植物系短繊維と熱可塑性海島型短繊維とを混合し、その海島型短繊維の島成分の融点未満で、かつ、海成分の融点以上の温度で所定の形状に加熱加圧成形する。 - 特許庁

When short blocks are selected, grouping is previously judged from the maximum number of quantizing steps and the statical amount of scale factor bands in insides of respective short blocks, in a stage prior to performing quantization.例文帳に追加

ショートブロックが選択された場合に、量子化する以前の段階で予め各ショートブロック内部のスケールファクタバンドの最大量子化ステップ数及び統計量からグルーピングを判定する。 - 特許庁

Thereby, the imaging characteristic adjustment information can be obtained without going through the steps of exposure, development, measurements of a resist image and the like in a short time.例文帳に追加

従って、結像特性調整情報を、露光、現像、レジスト像の計測等の工程を経ることなく、短時間で取得できる。 - 特許庁

Also, when the processing amount is short of the set value R, the transmission of the printing job to a redirect printer is stopped (Steps 108 to 122).例文帳に追加

また、処理量が設定値Ｒに満たなくなったときには、リダイレクトプリンタへの印刷ジョブの伝送を停止する（ステップ１０８〜１２２）。 - 特許庁

The mobile station notifies the line exchange 3 of the sequence number of the notified short message via the base station (steps a10, a12).例文帳に追加

移動局は、通知されたショートメッセージのシーケンス番号を回線交換機３に基地局を経由して通知する（ステップａ１０、ａ１２）。 - 特許庁

To provide a grinding method for grinding a workpiece in a short period with high accuracy and without increasing steps, and to provide a grinding member.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間にかつ高精度に研磨を行うことができる研磨方法および研磨部材を提供する。 - 特許庁

When it is determined that communication through the second short-range radio communication unit is not suitable, communication through the second short-range radio communication unit in steps S21-1i and S21-1j is not performed.例文帳に追加

第２の近距離無線通信部を介した通信が適切でないと判断された場合、ステップＳ２１−１ｉ、ステップＳ２１−１ｊの第２の近距離無線通信部を介した通信を行わない。 - 特許庁

Accordingly, since all steps including printing to machining are conducted in one step, its productivity is high and the method can deal with a short appointed date of delivery and a large lot.例文帳に追加

よって、印刷から加工までをすべてインラインの１工程でできるため、生産性が高く、短納期や大ロットへの対応が可能になる。 - 特許庁

A side plate part 33f and a base board housing part 33 having a height lower than that are provided in the form of steps on the other short leg side of the outer case 3.例文帳に追加

外装ケース３の他短辺側には、段状に、側板部３３ｆと、これより高さが低い基板収納部３３とが設けられている。 - 特許庁

A group processing part 11 divides the short blocks into a plurality of scale factor bands (sfb) and the number of quantization steps for band power of each sfb is found.例文帳に追加

グループ処理部１１において、ショートブロックを複数のスケールファクタバンド（ｓｆｂ）に分け、各ｓｆｂのバンドパワーの量子化ステップ数を求める。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a C or C++ application using NetBeans IDE 5.5.1 or NetBeans IDE 5.5, and NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 5.5.1 または NetBeans IDE 5.5 と、NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 を使用して C/C++ アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

As the steps starting from the formation of the sealant on the counter substrate to the temporary UV curing are continuously and separately conducted for each of the element substrates (counter substrates), processing time is short.例文帳に追加

対向基板へのシール材の形成からＵＶ仮硬化までが各素子基板（対向基板）毎に連続処理されるので、処理時間が短い。 - 特許庁

To provide a photomask which is manufactured at a low cost, at a small number of producing steps and in a short period of manufacture even when light for exposure having >200 nm wavelength is used.例文帳に追加

波長が２００nmより長い露光光を用いる場合でも、コストが安く、製造工程数が少なく、作製期間も短いホトマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solar cell, capable of manufacturing the solar cell in a simple process with few process steps and obtaining high short-circuiting current.例文帳に追加

工程数が少なく簡単なプロセスで作製でき、しかも高い短絡電流を得ることができる太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The processing in the steps ST73-75 can be finished in a short time by using the stored adjustment end value to decide a succeeding adjustment initial value.例文帳に追加

記憶されている調整終了値を用いて次の調整初期値を決定することにより、ステップＳＴ７３〜７５の処理を短時間で完了できる。 - 特許庁

By installing one or more steps in the terminal installed on the side facing the substrate, short circuit between a positive can and the negative terminal is prevented.例文帳に追加

さらに基板と対向する側に設置された端子に１段以上の段差を設けることにより、正極缶と負極端子のショートを防止する。 - 特許庁

To provide a cheap polycrystalline silicon solar cell panel by forming a polycrystalline silicon film on which a pn junction was formed in a small number of steps and in a short time.例文帳に追加

ｐｎ接合が形成された多結晶シリコン膜を少工程かつ短時間で形成することで、安価な多結晶型太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a column capital section of a PC bridge, which dispenses with a large-sized bracket, and is safely implemented through a small number of steps in a short period of time.例文帳に追加

大型のブラケットを不要とし、少ない工程で、短期間に、かつより安全なされるＰＣ橋における柱頭部施工方法の提供。 - 特許庁

Owing to the steps thus provided, short-circuiting is prevented from occurring between neighboring wires even in the presence of drifting of wires due to a resin flow 8 during the one-shot molding process.例文帳に追加

この段差を設けることにより、一括成型時の樹脂流れ８によってワイヤ流れが発生しても隣接するワイヤがショートすることを防止できる。 - 特許庁

The tendency of short circuit esp. between the lower capacitor electrode 102 and the upper electrode 406 due to planarizing steps of chemical mechanical polishing is avoided by physically separating the two layers 102, 406.例文帳に追加

上部電極層と下部電極層のオーバーラップは存在せず、平面化プロセスの間発生することのある短絡の問題を回避できる。 - 特許庁

The following short tutorial takes you through the basic steps of selecting the development host and tool collection for building and debugging a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを構築およびデバッグするための開発ホストとツールコレクションの選択の基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans