「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter housing parts 18, 18S and 23 furnished in the upper parts of the fire shutter devices 15 and 22 are installed in a hoistway 2, and are separated in vertical projection from an elevator car 3, and the shutter devices 15 and 22 are integrated with the structure (10, 12, 13) for each hall door 6.例文帳に追加

本発明は、防火シャッタ装置１５，２２の上部のシャッタ収納部１８，１８Ｓ，２３を、昇降路２内に設置させる共に、前記シャッタ収納部１８，１８Ｓ，２３と乗かご３との鉛直投影を離し、また、前記防火シャッタ装置１５，２２を乗場ドア６用の構造物（１０，１２，１３）と一体化したのである。 - 特許庁

When the engaging section 148 of the shutter opening arm 143 is engaged with the operated unit 44 of the disk cartridge with a first opening closed, the shutter opening arm 143 rotationally moves according to the rotation of the cam gear 142 and maintains shutter plates 35a, 35b with the first aperture 39 and the second aperture 43 opened.例文帳に追加

第１の開口部を閉塞した状態にあるディスクカートリッジの被操作部４４にシャッタ開放アーム１４３の係合部１４８が係合すると、シャッタ開放アーム１４３は、カムギヤ１４２の回転に従って回動し、シャッタ板３５ａ，３５ｂが第１の開口部３９と第２の開口部４３とを開放した状態に維持する。 - 特許庁

Since the rotor plate 35a, 35b, unlike a shutter plate of a conventional rotary shutter mechanism, has a rotation axis R in a direction crossing the propagation direction of the exposure light and has a width W in a direction perpendicular to the rotation axis R, smaller than the optical path diameter of the exposure light, rotation of the shutter can be rapidly started and stopped.例文帳に追加

回転板３５ａ，３５ｂは、従来の回転式シャッター機構のシャッター板とは異なり、露光光の進行方向と交わる方向に回転軸Ｒを有し、回転軸Ｒと直交する方向の幅Ｗが露光光の光路径より小さいので、回転を急速に開始及び停止することができる。 - 特許庁

Also, since a shutter is provided in an inlet port, a brush is attached to the inside of the shutter, which removes dust by brushing the dust collection filter, and the adsorbed dust is removed by brushing the dust collection filter whenever the shutter is opened and closed, sufficient air flow is retained and life time can be expected to be prolonged without degradation in cooling performance.例文帳に追加

また、吸気口に、シャッターを設け、同シャッターの内側に前記集塵フィルタをブラッシングして塵埃を落とすブラシを取り付けたので、シャッターを開閉する度に同ブラシが集塵フィルタを擦って、吸着した塵埃を落とすので、通風量を確保でき、冷却性能の劣化がなく高寿命が期待できる。 - 特許庁

When the Y-axial velocity is equal to or higher than the second speed, a shutter curtain is moved to an initial position in a step S310.例文帳に追加

第２の速度以上であるとき、ステップＳ３１０においてシャッター幕が初期位置に移動される。 - 特許庁

A support roller for supporting the lower edge of this shutter 1, is arranged in an end part of a lower guide groove.例文帳に追加

又、下部ガイド溝の端部に、このシャッタ１の下端縁を支承する為の支承ローラを設ける。 - 特許庁

To provide a fireproof sheet shutter device capable of detecting an obstacle by using a simple and easy constitution.例文帳に追加

簡単、かつ、容易な構成で障害物検知ができるような防火シートシャッター装置を構成する。 - 特許庁

A reflection type sensor 10 is attached to a shutter member 5 for closing a passage opening 12a of a partition 12.例文帳に追加

隔壁１２の通過口１２ａを塞ぐためのシャッター部材５に反射型センサ１０を取り付ける。 - 特許庁

A light beam is directed toward the aperture and the shutter forms a patterned light beam exiting the aperture.例文帳に追加

光ビームは、アパーチャに向けられ、シャッターは、アパーチャから出たパターン形成された光ビームを形成する。 - 特許庁

A shutter slider 54 is provided with a groove 54c engaged with a rib 13a of a cartridge main body 14.例文帳に追加

カートリッジ本体１４のリブ１３ａと係合する溝５４ｃがシャッタスライダ５４に設けられている。 - 特許庁

When a shutter button is half-depressed in a step S31, auto focus operation is executed in a step S32.例文帳に追加

ステップＳ３１においてシャッターボタンが半押しされると、ステップＳ３２でオートフォーカス動作が実行される。 - 特許庁

To provide a sheet shutter system capable of dispensing with a space for arranging a television set or the like.例文帳に追加

テレビジョン装置等を配置するためのスペースを不要とすることができるシートシャッターシステムを提供する。 - 特許庁

The gain of a camera signal processing circuit 18 can be dropped instead of making shutter speed fast or they can simultaneously be performed.例文帳に追加

シャッタスピードを速くする代わりに、又は同時に、カメラ信号処理回路１８のゲインを下げてもよい。 - 特許庁

To provide a shutter device which is advantageous to secure silence by restraining the occurrence of abutting sound of slats.例文帳に追加

スラットの当接音の発生を抑制し、静粛性を確保させるのに有利なシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of enabling/disabling a vertical shutter release switch when the direction of the camera changes.例文帳に追加

カメラの向きが変化した時に、垂直シャッタレリーズスイッチが有効／無効にされるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The established shutter speed, edge attenuation, ND filter, aperture and gain are applied to the imaging of a succeeding frame.例文帳に追加

この設定されたシャッタ速度、エッジ減衰量、ＮＤ、絞り、ゲインは次のフレームの撮像に適用される。 - 特許庁

To ensure a transfer path of a conventional shutter blade while using a photographic lens of lens constitution consisting of three or more lenses.例文帳に追加

３枚玉以上のレンズ構成の撮影レンズを用い、従来のシャッタ羽根の移動路を確保する。 - 特許庁

A shutter 5 for restricting transmission of a light emitted from the tube 3 is provided on the outside of a tube 3.例文帳に追加

筒３の外側には、筒３から出射した光の通過を規制するシャッター５が設けられる。 - 特許庁

The disk 41 is kicked, so that exposure is performed while the slit 41a passes through the shutter aperture 44.例文帳に追加

シャッタ円板４１を蹴飛ばし、スリット４１ａがシャッタ開口４４を通過する間に露光が行われる。 - 特許庁

LENS FOR LARGE-SIZED CAMERA UNDER EXPOSURE CONTROL (STOP AND SHUTTER SPEED CONTROL) OF EXPOSURE METER, AND SINGLE-LENS REFLEX CAMERA例文帳に追加

露出計により露出制御（絞りとシャッター速度制御）される大判カメラ用レンズと一眼レフカメラ - 特許庁

To provide a digital camera capable of acquiring satisfactory images even if a normally open type shutter is used.例文帳に追加

ノーマルオープンタイプのシャッタを使用しても良好な画像を得ることのできるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The slide shutter 150 is installed apart from the plane side of the second integrator 113 by a distance (d).例文帳に追加

スライドシャッタ１５０は、第２インテグレータ１１３の平面側から距離ｄ離れて設置されるようにする。 - 特許庁

In an imaging apparatus employing a photoelectric conversion element, a shutter speed for still picture imaging is first set.例文帳に追加

光電変換素子を用いた撮像装置において、まず、静止画撮像用のシャッター速度を設定する。 - 特許庁

The second connector (22) is provided with protrusions (25a, 25b) for opening a shutter (13) for closing a connection port (11) of the electronic equipment (1).例文帳に追加

第２のコネクタ(22)は、電子機器(1)の接続口(11)を閉じているシャッター(13)を開く突起(25a, 25b)を有する。 - 特許庁

When the surface of the wooden blade is polished with sand paper and coated with a paint, the wooden shutter blade is completed.例文帳に追加

その木製ブレードの表面をサンドペーパーで磨き、塗料を塗布すると、木製シャッタブレードが完成する。 - 特許庁

When the eject button collides against the projection part with an external force, a closing force is applied to the front shutter.例文帳に追加

外力によってイジェクトボタンが突起部に衝突すると、フロントシャッターには、閉まる方向の力が加わる。 - 特許庁

A wedge-shaped opening is provided in the shutter and the access to the disk medium is obtained through the opening.例文帳に追加

シャッタには、くさび形の開口が備えられており、これを介してディスク媒体に対するアクセスを得る。 - 特許庁

To provide a rain shutter door device capable of preventing light leakage and improving wind pressure resistance and crime prevention.例文帳に追加

耐風圧性の向上、光漏れの防止及び防犯性の向上が図れる雨戸装置を提供する。 - 特許庁

The inflow of the balls into the ball intake port of the polishing lift from the second island tank 123 is controlled by a shutter.例文帳に追加

第２島タンク１２３から研磨リフトの玉取入口への流入はシャッターにより制御される。 - 特許庁

To reduce wasteful photographing without missing a shutter chance in the case of aiming a subject by a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで被写体を狙う場合、シャッタチャンスを逃さない、また、無駄な写真を撮ることを減らす。 - 特許庁

An image blurring correcting device 5 with an image blurring correction lens L2 is integrally formed with a shutter unit 6.例文帳に追加

像ぶれ補正レンズＬ２を備えた像ぶれ補正装置５は、シャッターユニット６と一体で構成されている。 - 特許庁

2. Framing cameras (including those utilizing electrically triggered shutters) and with a shutter speed of 50 nanoseconds or less 例文帳に追加

（二）　フレーミングカメラ（電気制動シャッターを用いたものを含む。）であって、シャッター速度が五〇ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Electronic framing cameras, the shutter speed of which exceeds 1 million frames per second 例文帳に追加

（四）　電子式のフレーミングカメラであって、撮影速度が一秒につき一、〇〇〇、〇〇〇こまを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the shutter 13a is located in the closed position, its chip part is located above the drain groove 23.例文帳に追加

また、シャッタ１３ａが閉位置に位置しているとき、その先端部は、排水溝２３の上方に位置している。 - 特許庁

The image sensor camera 1 includes a main lens 11, a shutter 12, a microlens array 13, and an image cell array 14.例文帳に追加

画像センサカメラ１は、メインレンズ１１と、シャッター１２と、マイクロレンズアレイ１３と、撮像セルアレイ１４とを含む。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of certainly and easily performing a valve shutter photographing for a user.例文帳に追加

確実かつユーザにとって容易にバルブシャッター撮影を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Light quantity distribution (A) in the arraying direction of the respective shutter cells of the exposure head is measured under ordinary temperature (25°C).例文帳に追加

常温（２５℃）下で、露光ヘッドの各シャッタセルの配列方向での光量分布（Ａ）を測定する。 - 特許庁

The first and second slide parts 71 and 72 are provided with a shutter opening member fitting part 9 which slides the first and second shutter plates 41 and 42 in a direction to open the opening part 31 when inserted into a first recording and reproducing apparatus by the fitting of a shutter opening member provided in the first recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

第１，第２のスライド部７１，７２は、第１の記録再生装置に挿入すると該記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、第１，第２のシャッター板４１，４２を前記開口部３１を開放する方向にスライドさせるシャッター開放部材係合部９を備えている。 - 特許庁

An optical fiber receptacle 600 is provided with a housing 610, a receptacle shutter mechanism 650 and sleeves 660.例文帳に追加

光ファイバレセプタクル６００は、ハウジング６１０と、レセプタクルシャッター機構６５０と、スリーブ６６０と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, the shutter member 31 can be locked in the open state by the operation of an exclusive key.例文帳に追加

このため、専用キーの操作によりでシャッタ部材３１を開いた状態にロックすることができる。 - 特許庁

When the position of the shutter 13 is switched, a spot beam from the target plane 55 reaches the CCD 17.例文帳に追加

シャッタ１３の位置が切り替わると、対象平面５５からのスポット光がＣＣＤ１７に達する。 - 特許庁

Thereby, the guide rail 30 supporting the end edge of the shutter curtain and guiding an opening/closing movement of the shutter curtain is installed as a separate structure from the vertical frames 6, so that a condition that the guide rail 30 supports the end edge of the shutter curtain is made to continue even if the stiles 6 are deformed by fires and the like.例文帳に追加

これにより、シャッターカーテンの端縁を支持し、このシャッターカーテンの開閉移動の案内を行うガイドレール３０が、縦枠６と別体構造で設けられているので、この縦枠６が火災などにより熱変形を起こしても、ガイドレール３０がシャッターカーテンの端縁を支持した状態が継続される。 - 特許庁

It is determined whether a stroboscopic mode is established or not, when a shutter button is operated (step S109).例文帳に追加

シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cartridge which does not require the insertion of a shutter from the side of a cartridge body.例文帳に追加

カートリッジ本体の側方からシャッターを挿入しないで済むカートリッジの製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of first light shielding masks 85 are formed on a first transparent substrate 78 of a liquid crystal shutter 62.例文帳に追加

液晶シャッタ６２の第１透明基板７８上に複数の第１遮光マスク８５を形成する。 - 特許庁