「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter blade 3 is therefore actuated in the formation surface of the deformed shaft part 1h-2, then, does not interfere with the blade attachment shaft 1h even when the shutter blades 3 and 4 are simultaneously rotated in the directions opposite to each other.例文帳に追加

そのため、シャッタ羽根３，４が同時に相反する方向へ回転させられても、シャッタ羽根３は、異形軸部１ｈ−２の形成面で作動し、羽根取付軸１ｈに干渉しない。 - 特許庁

When a shutter curtain starts traveling (t0), an illumination control circuit turns on the LED group according to the traveling position of the shutter curtain which travels on the effective imaging area of an imaging element as follows.例文帳に追加

シャッタ幕が走行開始すると（ｔ０）、照明制御回路は、撮像素子の有効撮像領域上を走行するシャッタ幕の走行位置に合わせて以下のようにＬＥＤ群を点灯させる。 - 特許庁

A cartridge 1 for an information recording medium is provided with a shutter 4 to open and close the opening part of a cartridge case which has housed a disk, and a slide member 5 to attach the shutter 4 slidably to the cartridge case.例文帳に追加

情報記録媒体カートリッジ１は、ディスクを収納したカートリッジケースの開口部を開閉するシャッタ４と、シャッタ４をカートリッジケースにスライド可能に取付けたスライド部材５とを備えている。 - 特許庁

In a case where it is determined that the smear is caused, after the lapse of a predetermined time from the start of charge storage, rear curtain traveling of the mechanical shutter 5 is performed regardless of charge transfer of the electronic shutter.例文帳に追加

そして、スミアが発生していると判定された場合には、電荷蓄積の開始から所定時間経過後に、電子シャッターの電荷転送に関係なくメカシャッター５の後幕走行を行う。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of surely preventing an exposure aperture part from being opened by a shutter blade with simple constitution even when a shock is given from the outside such as the dropping of a camera.例文帳に追加

カメラが落下する等、外部から衝撃を受けた場合でも、シャッタ羽根による露光用開口部の開放を確実にかつ簡単な構成で防止することのできるシャッタ装置を提供すること。 - 特許庁

In a normal photography mode, each shutter signal S1, S2 is transmitted to the camera body 11 by signal lines 81a, 81b and 82a, 82b when the shutter button 25 is depressed.例文帳に追加

また、通常撮影モードでは、シャッタボタン２５が押圧された時に、信号線８１ａ，８１ｂ、信号線８２ａ，８２ｂの各々によって、シャッタ信号Ｓ１，Ｓ２の各々が、カメラ本体１１へ有線で送信される。 - 特許庁

Several third openings 13a are provided at a corresponding position to the opening 11b in the shutter 13, and opening degree of all the second openings 11b are enabled to vary simultaneously from complete closing to complete opening by sliding the shutter 13.例文帳に追加

シャッタ13には開口11b と対応する配置で複数の第三の開口13a を設け、シャッタ13をスライドさせることにより総ての第二の開口11b の開度が全閉から全開まで同時に変化するようにする。 - 特許庁

When the reading of the CCD 14 is ended, the system controller 100 opens the diaphragm/shutter 12 via the actuator 22, and opens the eye piece shutter 16 via the actuator 34.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１００は、このＣＣＤ１４の読み出しが終了すると、まず、アクチュエータ２２を介して絞り／シャッタ１２を開放し、次いで、アクチュエータ３４を介してアイピースシャッタ１６を開放する。 - 特許庁

The lower part of the chute guide 4 is constituted in such a manner that the surroundings of the chute guide are covered with a bulkhead 12 and are airtightly closed by a shutter 13 in a bottom part and the article taking-out part 14 is provided below the shutter.例文帳に追加

シュートガイド４の下部を、シュートガイド周辺を隔壁１２で覆い且つ底部にシャッター１３によって気密的に閉鎖し、シャッターの下に物品取出し部１４を設けた構成にする。 - 特許庁

A complex of liquid crystal/cured substance whose response time is shorter than 5ms and which presents a light transmission state on a condition that voltage is not applied is used for a left-eye liquid crystal shutter 11 and a right-eye liquid crystal shutter 12.例文帳に追加

左眼液晶シャッタ１１および右眼液晶シャッタ１２として、応答時間が５ｍｓよりも短く、電圧無印加で光透過状態を呈する液晶／硬化物複合体を使用する。 - 特許庁

In a move-down mode of a fire shutter, when the shutter is moved down after receiving a fire signal, a power supply is changed over to a back-up power source with transition from S12 to S13, S14 to perform move- down operation in S15-S17.例文帳に追加

防火シャッターの下降モードにおいて、火災信号を受けて下降する場合は、Ｓ１２からＳ１３，Ｓ１４へ移行して予備電源に切り換え、Ｓ１５〜Ｓ１７で下降動作を行なう。 - 特許庁

The shutter base material SB is hooked to the pad member PD in a direction to be separated from the shutter base material SB and is provided with a locking pawl part 62 to allow the movement of the pad member PD in the slide movement direction.例文帳に追加

シャッタ基材ＳＢは、パッド部材ＰＤに該シャッタ基材ＳＢから離れる方向で引掛かる一方、該パッド部材ＰＤのスライド移動方向の移動を許容する係止爪部６２を備える。 - 特許庁

This wrapped material-cutting off machine is provided by engaging a joining member with the shutter pieces through a part pivoting with an eccentric pin-mounting hole installed at the shutter pieces and the eccentric pin of which part for being engaged with the joining member is eccentric.例文帳に追加

結合部材を、シャッター片に設けられた偏心ピン取付穴に軸止する部分と、結合部材に係止する部分が偏心した偏心ピンを介してシャッター片に係止する。 - 特許庁

In this case, a dead zone SA is provided, in which the switching of the shutter speed is not executed with the center being at a boundary angle α, in the vicinity of the angle (the boundary angle α) which corresponds to a shutter speed switching point P.例文帳に追加

この場合、シャッタ速度の切替ポイントＰに応じた角度（境界角度α）付近に、境界角度αを中心としてシャッタ速度の切り替えを実行させない不感帯域ＳＡを設ける。 - 特許庁

A DSP (digital signal processor) 9 reads an animation video image stored in a ROM 11 in order to display a shutter animation video image synchronized with the opening/closing operation of a mechanical shutter on a liquid crystal display device 2.例文帳に追加

ＤＳＰ９は液晶表示装置２にメカニカルシャッターの開閉動作に同期したシャッターアニメーション映像を表示するため、ＲＯＭ１１に格納されているアニメーション映像を読み出す。 - 特許庁

To provide a riding-type working vehicle enabling the driving and moving operation of an opening and closing shutter to be carried out at a driving and steering part without proceeding to an opening and closing shutter-installed position from the driving and steering part.例文帳に追加

運転操縦部から開閉用シャッター設置位置まで出向くことなく、運転操縦部において、開閉用シャッターを駆動移動操作が可能である乗用型作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of exposing a body to be scanned with good quality by preventing a light transmission member from being soiled by dust such as developer accumulated on a shutter member when the shutter member is operated.例文帳に追加

シャッタ部材の動作時に、シャッタ部材上に堆積した現像剤等の粉塵によって光透過部材が汚損されず、被走査体を高品位に露光することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter externally attached to a liquid crystal projector and the like by which light leakage is eliminated at the time of switch-off and natural fade-in/fade-out can be performed by opening and closing the shutter using a switch and the like as the need arises.例文帳に追加

液晶プロジェクター等に外付けでシャッターを設け、必要に応じスイッチ等で開閉する事により、暗転時にあかり漏れを無くすと共に、自然なフェードイン・フェードアウトを提供する。 - 特許庁

The device 20 for preventing passing through has a hanging member 30 for receiving signals from a smoke/heat sensor or the like, immediately free-falling and shutting a closing surface of the shutter (a descending surface of the fire shutter).例文帳に追加

くぐり抜け防止装置２０は、煙・熱感知器等からの信号を受け、直ちに自由落下して防火シャッターの閉鎖面（防火シャッターが降下する面）を遮断する垂下部材３０を備えている。 - 特許庁

Since the confirmation of the operation is easily made by only closing the shutter 16 and also is made by only the relation between the reflecting surface of the shutter 16 and a laser beam source, the reference value is easily controlled.例文帳に追加

動作確認がシャッタ１６を閉じるだけで容易に行えると共に、シャッタ１６の反射面とレーザ光源との関係だけで動作確認が行われるので、基準値の管理が容易である。 - 特許庁

In the middle of the closure of the shutter blades 51 and 52, the rod type projection 60a pushes the contact piece 37a up to contact a contact piece 37b and a synchro shutter 37 is turned on to carry out stroboscopic light emission.例文帳に追加

シャッタ羽根５１，５２が閉じてゆく途中で、棒状突起６０ａが接片３７ａを押し上げて接片３７ｂに接触させ、シンクロスイッチ３７がオンになってストロボ発光が行われる。 - 特許庁

The rear edge part of the shutter active region of the base plate 2 is provided with a bridge shaped body 61 and a flange part 62 for preventing the inward deflection of the tip of the upper and lower face plate parts 51 and 52 of the shutter member 5.例文帳に追加

ベースプレート２のシャッタ動作領域の後縁部に、シャッター部材５の上下面板部５１，５２の先端の内側への撓みを防止するための橋状体６１および突縁部６２を設ける。 - 特許庁

Since the shutter member 61 is moved toward the outside of the recorder and opened, a space for moving the shutter member 61 is not required in the recorder and thereby constraint on layout is little.例文帳に追加

シャッタ部材６１は記録装置の外側に向かって移動して開放されるので、記録装置の内部にシャッタ部材６１が移動するためのスペースが必要ではなく、装置レイアウト上の制約が小さい。 - 特許庁

A hermetically sealing member 44 is disposed between a CCD mounting substrate 40 and a shutter unit 20 so as to surround a CCD peripheral space 42 in an almost hermetically sealed state with the shutter closed.例文帳に追加

ＣＣＤ搭載基板４０とシャッターユニット２０との間には、シャッター閉状態においてＣＣＤ周辺空間４２を略密閉状態に包囲するように密閉部材４４が配設されている。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism which can securely open and close an optical axis and has superior safety and dustproof property although the mechanism is simple and to provide an optical connector plug equipped with the shutter mechanism.例文帳に追加

簡易な機構でありながら確実に光軸を開閉することが可能で、しかも、安全性と防塵性に優れたシャッタ機構及びそれを備えた光コネクタプラグを提供することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, it is such a mechanism that the center shaft of the drum is moved at right angles in the direction of the center shaft on a circular arc and that the shutter curtain is always inserted from the approximately upper part of the vertical shutter curtain guide.例文帳に追加

あるいはドラムの中心軸を中心軸方向と直角に、円弧上を移動して、シャッターカーテンが常に、近似的にシャッターカーテンガイドの垂直上部から挿入される機構とする。 - 特許庁

An AGC section 2 controls a gain depending on the level of a video signal from an image pickup section 1, and a shutter control section 3 controls the shutter speed of the image pickup section to give a video signal with a constant level to a monitor 4.例文帳に追加

撮像部１からの映像信号レベルに応じてＡＧＣ部２で利得制御し、シャッター制御部３で撮像部のシャッター速度を制御し、一定レベルの映像信号をモニタ４に入力する。 - 特許庁

To provide a means to prevent a document from being damaged by a shutter in opening and closing a cover on an automatic document carrier device on which the shutter to regulate an intruding position of the document to the cover side.例文帳に追加

カバー側に原稿の進入位置を規制するシャッタが設けられた自動原稿搬送装置において、カバーの開閉の際にシャッタにより原稿が傷つくことを防止する手段を提供する。 - 特許庁

The photoreceptor/belt unit 2 is provided with a shutter 48 covering a range where the photoreceptor 9 is faced with the developing units and a shutter 49 covering a range where the intermediate transfer belt 32 is faced with the recording paper.例文帳に追加

感光体・ベルトユニット２は、感光体９が現像ユニットと対向する領域を覆うシャッタ４８と中間転写ベルト３２が記録紙と対向する領域を覆うシャッタ４９とを有する。 - 特許庁

When a shutter key is operated (step S24; YES), photographing processing is performed (step S26) at the shutter speed and the diaphragm value corresponding to the present position of the cursor on the EV value chart (step S25).例文帳に追加

シャッターキーが操作された場合には（ステップＳ２４；ＹＥＳ）、ＥＶ値表グラフ上における現在のカーソルの位置に対応するシャッター速度と絞り値で（ステップＳ２５）、撮影処理を実行する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

This substantially rectangular watch includes two sliding shutter type covers 6, 7 slid on a case 1 so that the case is seen or concealed by applying manual operation to a shutter.例文帳に追加

実質上長方形の腕時計は、シャッタ上に手操作を加えることによって、ケースを見えるようにしたり、隠したりするために、ケース（１）上でスライドする２つのスライド式シャッタ型カバー（６、７）を含む。 - 特許庁

To provide a flame detecting device having the function for effectively preventing a temperature rise in a solenoid coil for driving opening-closing of a shutter without impairing the original function possessed by the shutter.例文帳に追加

シャッタが持つ本来の機能を損なうことなく、上記シャッタを開閉駆動するソレノイドコイルの温度上昇を効果的に防ぐことのできる機能を備えた火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device dispensing with a conversion of a driving direction when disposing a driving source with making its output shaft parallel to a photographing optical axis, without enlarging the shutter device.例文帳に追加

シャッター装置を大型化することなく、駆動源をその出力軸が撮影光軸と平行となるように配置する場合に、駆動方向を変換する必要がないシャッター装置を提供する。 - 特許庁

The plasma treatment equipment has the wafer heating mechanism operated before a wafer 10 receives a plasma support, and has the wafer heating mechanism consisting of a wafer holder 2, a moving shutter 1 and a shutter housing section 11.例文帳に追加

ウェハ１０がプラズマ支援を受ける前に作動するウェハ加熱機構を備え、ウェハホルダ２、移動シャッタ１およびシャッタ収納部１１とから成るウェハ加熱機構を備えるプラズマ処理装置である。 - 特許庁

To provide a driving device for a shutter capable of preventing a break in the balance of torques due to springs in a winding machine and a torque occurred due to a load of slats in the winding shaft of the shutter.例文帳に追加

シャッターの巻き上げ軸において、スラットの荷重により生じるトルクと巻き上げ装置のスプリングによるトルクのバランスが崩れることを防止するシャッター駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a shutter device constituting a conventional shutter cam gear and mirror cam gear of a single member and capable of performing necessary operations from a photographing standby state till finishing the photographing by rotating the member.例文帳に追加

従来のシャッタカムギアとミラーカムギアとを１つの部材で構成しその部材が１回転することで撮影待機から撮影完了までに必要な動作を行うことができるシャッター装置を提供する - 特許庁

Since the end face 14a of the shutter 14 has an inclination surface having an inclination angle larger than a diffusion angle of ion beams, reflected ions and recoil particles on the shutter end face 14a can be reduced.例文帳に追加

シャッタ１４の端面１４ａをイオンビームの拡散角度よりも大きい傾斜角度を有する傾斜面とすることで、シャッタ端面１４ａでの反射イオンや反跳粒子を少なくできる。 - 特許庁

In the device, a toner shutter 24 opening and closing a path 22 communicating with a developing roll 15 is provided inside a toner storing part and the toner shutter is automatically opened in linkage with the rotation of the developing roll 15.例文帳に追加

トナー収容部内に現像ロール１５に通じる通路２２を開閉するトナーシャッタ２４を設け、且つそのトナーシャッタを現像ロール１５の回転に連動して自動的に開動作させる構成とする。 - 特許庁

To provide a display device for a shutter easy in its replacement, while adding various propaganda advertisements and the decorative effect superior in display performance to an existing shutter by extremely simple work.例文帳に追加

極めて簡単な工事で既存のシャッターに対して表示性に優れた各種宣伝広告や装飾効果を付加することができ、かつその交換も容易なシャッター用ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

One night, somebody knocks on the sliding shutter of a candy store, so a storekeeper opens the shutter to see a pale-faced young woman with disheveled hair who gives him a one-mon coin ("mon" is a monetary unit of old times) saying, 'I want some candy.' 例文帳に追加

ある夜、店じまいした飴屋の雨戸をたたく音がするので主人が出てみると、青白い顔をして髪をボサボサに乱した若い女が「飴を下さい」と一文銭を差し出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as a shutter sector 36 fully opens an exposure aperture 30a, a governor mechanism 44 acts on a shutter driving lever 41 and maintains the full opening of the aperture 30a so as to make exposure time longer.例文帳に追加

ガバナ機構４４は、シャッタ羽根３６が露光開口３０ａを全開にすると同時にシャッタ駆動レバー４１に作用し、露光開口３０ａの全開を維持して露光時間を長くする。 - 特許庁

A gap s is formed between the opening 14a and the shutter 15 when the auger screw 4 is lowerd, while the tapered part 15a of the shutter closes the opening 14a when the auger screw is raised.例文帳に追加

オーガスクリュー１５を降下した位置で開口１４ａとシャッタ部１５との間に間隙ｓを形成し、オーガスクリューを上昇させた位置でシャッタ部１５のテーパ部１５ａが開口１４ａを閉鎖させる。 - 特許庁

This food is molded by feeding the inner material G from a pushing member 30 on the outer skin material F formed in a sheet-like shape and then closing the shutter pieces 10 of a shutter 1 to gather and seal the peripheral portion of the outer skin material F.例文帳に追加

シート状に形成した外皮材Ｆ上に押込み部材３０から内材Ｇを供給しシャッタ１のシャッタ片１０を閉じて外皮材Ｆの周縁部を集めて封着する。 - 特許庁

This mounting structure of the shutter opening/closing machine employs a mounting base 6 which comprises a tubular portion 60 the shutter opening/closing machine 5 is inserted, and a mounting plate 61 formed on the base-end side of the tubular portion 60.例文帳に追加

シャッター開閉機５が挿入される筒状部６０と、筒状部６０の基端側に形成した取付板６１と、を備えた取付台６を用いたシャッター開閉機の取付構造。 - 特許庁

The shutter member 30 is disposed in a document set position of the ADF to regulate the tip surface when setting the document and when feeding paper by a pickup roller, the shutter member 30 is retreated to a non- operation position.例文帳に追加

ＡＤＦの原稿セット位置にはシャッタ部材３０を配置して、原稿をセットする際に先端面を規制し、ピックアップローラによる給紙の際に、シャッタ部材３０を非作動位置に退避させる。 - 特許庁