「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter member 140 has a recessed part 140g on the back face side and a pushing part 172a of an eject lever 172 is engaged with the recessed part 140g, and thereby, pushes the shutter member 140 in the direction of extruding the CF card.例文帳に追加

シャッタ部材１４０は背面側に凹部１４０ ｇを有し、イジェクトレバー１７２の押し部１７２ａが凹部１４０ｇに嵌合してシャッタ部材１４０をＣＦカードを押し出す方向に押す。 - 特許庁

At this time, since the shutter member permits its side surface against which the papers abut, to be raised up while being slid to the feeding direction, there is no fear that the shutter member comes in contact with each of the respective papers.例文帳に追加

このとき、シャッター部材１８ｂは、用紙５２が突き当てられた側面が給紙方向にスライドしつつ上昇されるために、シャッター部材１８ｂは、各用紙５２に摺接するおそれがない。 - 特許庁

A push pin 7 is provided to press and turn the opening/closing shutter 4 in contact with the shutter lever 9 and open the disk insertion opening 2a when the base chassis 3 arrives at a disk insertion position.例文帳に追加

そして、ベースシャーシ３がディスク挿入位置に達した場合に、シャッターレバー９と当接して開閉シャッター４を押圧して回動させ、ディスク挿入口２ａを開放させる、プッシュピン７を設ける。 - 特許庁

The shutter case 20 is composed of a case body 21 with a mounting opening section capable of mounting and demounting the shutter slats 39 and a cover section covering the mounting opening section.例文帳に追加

このシャッターケース２０は、シャッタースラット３９の取り外し、取付可能な取付開口部２１ａ、２１ｂを有するケース本体２１と、取付開口部２１ａ，２１ｂをカバーするカバー部２２とから構成されている。 - 特許庁

In that case, a low-speed integrated value integrating luminance signals of low shutter speed images and a high-speed integrated value integrating luminance signals of high shutter speed images are respectively detected by an integrated value circuit 31.例文帳に追加

その際、低速シャッタ画像の輝度信号を積算した低速積算値と、高速シャッタ画像の輝度信号を積算した高速積算値とを、それぞれ積算値回路３１により検出する。 - 特許庁

To provide a locking device for a window shutter and a window with a shutter equipped with the locking device capable of smoothly performing unlocking operation independent of the opening direction of each leaf of a double sliding window.例文帳に追加

引違い窓の窓の開放方向を気にすることなく、解錠操作を円滑に行うことができる窓用シャッターの施錠装置およびこれを備えたシャッター付窓を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a measure against shutter member displacement by the noise, the situation that a pulse motor 40 is excited by some noise and the shutter member 26 not under operation performs unexpected operation is evaded.例文帳に追加

ノイズによるシャッター部材変位対策として、非動作中のシャッター部材２６が何らかのノイズによりパルスモータ４０が励磁されてシャッター部材２６が予期せぬ動作をすることを回避するようにした。 - 特許庁

To provide a shutter which obviates the occurrence of the unevenness in the amount of light of an imaging element even if the shutter is provided in a free position on an optical path of an imaging optical system, and which can be disposed outside of the optical path.例文帳に追加

撮像光学系の光路上の自由な位置に設けても撮像素子の光量ムラが生じることがなく、かつ、光路外に設けることが可能なシャッターを提供すること - 特許庁

To provide a shutter assembly in which the assembly work efficiency is more improved for a shutter member rockably connected via a pivotally supporting shaft so as to open and close the opening of one end side of optical adapters.例文帳に追加

光アダプタの一端側開口を開閉し得るように枢支軸を介して揺動可能に連結されたシャッタ部材の組立作業効率をより向上させることができるシャッタアッセンブリを提供する。 - 特許庁

After the completion of the injection, the shutter 26 is rotated until the 2nd discharge port 28 is completely separated from the position of the 1st discharge port 10 to plug the 1st discharge port 10 with the shutter 26.例文帳に追加

注入終了後では、第２の排出口２８が第１の排出口１０の位置から完全に離れるまでシャッタ２６を回動させ、シャッタ２６で第１の排出口１０を塞いだ状態にする。 - 特許庁

On shutter parts 65 and 65 of the shutter member 61, 1st and 2nd guide projection parts 71 and 72, which are engaged movably in the guide slits 78 and 79 are formed, while being made to swell out.例文帳に追加

そして、シャッタ部材６１の各シャッタ部６５，６５上には、ガイドスリット７８，７９内に移動可能に係合される第１及び第２のガイド突部７１，７２が外方に膨出させてそれぞれ形成される。 - 特許庁

An engaging part 32 of the spring part 30 is engaged with an engaging groove 54 formed on a shutter part 53 freely and slidably openable/closable of the cartridge 51, and the shutter part 53 is opened/closed in accordance with the movement of the disk holder 20.例文帳に追加

バネ部３０の係合部３２は、カートリッジ５１のスライド開閉自在なシャッタ部５３に形成された係合溝５４に係合し、ディスクホルダ２０の移動にともなって、シャッタ部５３を開閉する。 - 特許庁

Further, a shutter button 21 is located to an upper side of the camera at a position providing ease of operation of the shutter button 21 when a user puts its hand into the opening 4 to hold the camera 1 as shown in Figure.例文帳に追加

また、カメラ上面にはシャッターボタン２１が配置されており、ユーザが図示のように開口部４に手を入れてカメラ１をホールドする際に親指でシャッタースイッチ２１を操作しやすい位置に設ける。 - 特許庁

By not transferring the 64th reference clock signal CCLK for controlling the on time of the optical shutter elements, the optical shutter elements can be driven continuously without being turned off at each 64th pulse.例文帳に追加

光シャッタ素子のオン時間を制御する基準クロック信号ＣＣＬＫの６４パルス目をコンパレータに転送しないことで、光シャッタ素子は６４パルス目ごとにオフされることなく、連続的に駆動される。 - 特許庁

In a digital camera, when a shutter button 1201 is half-pressed and a shutter switch SW1 (62) is turned ON, a display determination part 74 determines the display pattern of a list image 1300 by an image display part 28.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、シャッターボタン１２０１が半押しされ、シャッタースイッチＳＷ１（６２）がＯＮされると、表示判定部７４は画像表示部２８による一覧画面１３００の表示パターンを判定する。 - 特許庁

When the turning lever 51 is kicked off by a kick-off lever 63, the shutter driving lever 52 is rocked along the shape of the driving cam face engaged with the cam pin 51b, so that shutter blades 53 and 54 are opened and closed.例文帳に追加

蹴飛ばしレバー６３で回動レバー５１を蹴飛ばすと、シャッタ駆動レバー５２が、カムピン５１ｂと係合した駆動カム面の形状に沿って揺動し、シャッタ羽根５３，５４を開閉させる。 - 特許庁

To provide an exposure control technology realizing also proper selection of exposure control by an electronic shutter function or of exposure control by a mechanical shutter from the standpoint of suppressing the occurrence of smear.例文帳に追加

スミアの発生を抑制するといった観点から、電子シャッタ機能による露光制御とメカシャッタによる露光制御とを適正に選択することができる露出制御技術を提供する。 - 特許庁

Stereoscopic image appreciation spectacles 100 include a right-eye shutter and a left-eye shutter which are opened/closed by time division in synchronization with a right-eye image and a left-eye image which are displayed on a display surface by time division.例文帳に追加

立体映像鑑賞用メガネ１００は、表示面に時分割に表示される右眼用映像と左眼用映像に同期して、右眼用シャッタと左眼用シャッタが時分割に開閉する。 - 特許庁

The shutter blades 62a, 62b perform respectively one or more shutter opening and closing operations, while a cam pin 56 moves back and forth, from a start point position to an intermediate position or from the intermediate position to an end point position.例文帳に追加

シャッタ羽根６２ａ，６２ｂは、カムピン５６が始点位置から中間位置、または、中間位置から終点位置の間を往復移動する際に、それぞれ１回以上のシャッタ開閉動作を行う。 - 特許庁

Opening of a magazine shutter 62 is started by the driving of a magazine shutter cylinder 64 after executing main spindle orientation in which a main spindle 32 is moved to a tool change position and the main spindle 32 is rotated to a prescribed position (S20).例文帳に追加

主軸３２が工具交換位置に移動し、主軸３２が所定の位置へ回転する主軸オリエントを行い、マガジンシャッターシリンダ６４の駆動によりマガジンシャッター６２の開放を開始する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a simple structural casing with a shutter door, which can enhance the work characteristics of assembling the shutter door and a guide roller to the casing, and which can facilitate inspection, repair, etc.例文帳に追加

簡単な構造で、筐体へのシャッター扉およびガイドローラーの組み付け作業性を向上しうるとともに、点検や修理等をも容易に行えるようにしたシャッター扉付き筐体を提供する。 - 特許庁

Since the confirmation sensor 27 is provided closely to the shutter device 17, the abnormal state that the ball is not supplied even though the shutter plate 23 is opened or the like is promptly detected.例文帳に追加

確認センサ２７がシャッター装置１７に近接して設けられているので、シャッター板２３が開いているにも拘わらず玉が供給されない等の異常状態を速やかに検出することができる。 - 特許庁

An opening and closing shutter 55 for opening and closing the outlet 20b is provided in the inside of the fluidization treatment tank 20, the opening and closing shutter 55 is so constituted that it can be opened by a hydraulic cylinder 56.例文帳に追加

流動化処理タンク２０の内面側には、排出口２０ｂを開閉するための開閉シャッタ５５が設けられ、この開閉シャッタ５５は油圧シリンダ５６で開閉できるように構成される。 - 特許庁

When the exposure short amount is small, the photographing is performed at the second time also by the fast shutter (B-1), and when the exposure short amount is large, the photographing is performed at the second time at a slow shutter speed (C-1).例文帳に追加

露出不足量が少ない場合には２回目も高速シャッターで撮影を行い（Ｂ−１）、露出不足量が大きい場合には２回目を遅いシャッタースピードで撮影を行う（Ｃ−１）。 - 特許庁

A medium insertion port 8 is always closed by a shutter 20, and the shutter 20 is pushed up by a card 30 inserted from the medium insertion port 8, and the medium insertion port 8 is opened.例文帳に追加

媒体挿入口８は常時シャッタ２０によって閉じており、媒体挿入口８から挿入されたカード３０によってシャッタ２０が押し上げられ媒体挿入口８は開放される。 - 特許庁

The partition plate 34 is provided with a latch member 34C to which the wires 41, 42 are latched during installation of a shutter 30 to prevent the wires 41, 42 from hanging and projecting outside of the shutter case 32.例文帳に追加

また、シャッター３０の取付時に、電線４１、４２を掛止する掛止部材３４Ｃを仕切板３４に設け、当該電線４１、４２が垂れてシャッターケース３２の外側にはみ出ないようにする。 - 特許庁

This disk cartridge is provided with a case main body composed of upper and lower halves 110 and 150 having roughly U-shaped notched openings, a shutter 200 roughly U-shaped in section for opening/closing an opening 111 when slid, and a shutter guide 240.例文帳に追加

略Ｕ字状に切り欠かれた開口をもつ上ハーフ及び下ハーフからなるケース本体と、摺動することにより開口を開閉する略コ字状断面のシャッターと、シャッターガイドとを有する。 - 特許庁

The slide guide part 63 guides the movement shutter 62 so that it is moved for the fixed shutter 61 over a close position at which the insertion opening 64 is closed and an open position at which the insertion opening 64 is opened.例文帳に追加

スライド案内部６３は移動シャッタ６２を固定シャッタ６１に対し挿入口６４を塞ぐ閉鎖位置と挿入口６４を開放する開放位置とに亘って移動するように案内する。 - 特許庁

A measurement section consisting of a combination of a shutter 120, a shutter control section 122, a pressure sensor 124 and a treatment pressure computing section 126 non-invasively measures the breathing resistance of the patient during sleep.例文帳に追加

シャッタ１２０、シャッタ制御部１２２、圧力センサ１２４及び治療圧演算部１２６の組み合わせから構成される測定部は、患者の睡眠中の呼吸抵抗を無侵襲的に測定する。 - 特許庁

To make possible taking static pictures by the use of a mechanical shutter without using a detector for detecting the state of the mechanical shutter, even if the imaging apparatus is one for taking moving pictures.例文帳に追加

動画撮影を行う撮像装置であっても、メカニカルシャッタの状態を検出するための検出器を用いることなくメカニカルシャッタを使用した静止画撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁

A vacuum-suction type transferring and loading chuck 120 which is arranged above the shutter 110 sucks an article 2 which has been pushed out by a pushing out device onto the shutter located at the advancing position, and rises.例文帳に追加

シャッタ１１０の上方に配置された真空吸着式の移載チャック１２０は、進出位置にあるシャッタ１１０の上に押し出し装置で押し出された物品２を吸着して上昇する。 - 特許庁

To provide a shutter device of a machine tool capable of properly collecting droplets such as water droplets, oil droplets, etc. and preventing attachment of the droplets on a worker in an open state of a shutter.例文帳に追加

水滴や油滴等の液滴の回収を適正に行うことができ、シャッタの開放状態で作業者に液滴が付着するのを防止することができる工作機械のシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus comprises a housing that retains an optical element for at least receiving or emitting a light beam and that has a hole for inserting a plug for transmitting an optical signal, and also a shutter mechanism that has a shutter for opening/closing the plug inserting hole.例文帳に追加

また、当初の目的である、受発光部と光ファイバーケーブルのプラグ部との光学的／機械的接合部分へのホコリ、異物の侵入防止や光漏れに対する目の保護が可能になる。 - 特許庁

Assuming that a foreign matter S, that reads magnetic stripe information on the card in unauthorized manner, is loaded, the shutter 122 interferes with the foreign matter S, when the shutter 122 enters this region X in the front region of the front panel.例文帳に追加

カードの磁気ストライプ情報を不正に読み込む異物Ｓが仮に装着されたと仮定すると、この前方領域Ｘにシャッタ１２２が入り込む際に、シャッタ１２２は異物Ｓと干渉する。 - 特許庁

An air shutter plate 14 is installed at the reflecting plate 11 and when the air shutter plate is shaking by wind force, the reflecting plate 11 is bent in compliance with this and the reflecting direction of the light by the reflecting plate 11 changes.例文帳に追加

反射板１１には風受け板１４が取り付けられ、風受け板１４が風力により揺動すると、これに応じて反射板１１が撓み、反射板１１による光の反射方向が変わる。 - 特許庁

The shield member 10 is provided with a shutter plate 2 which shields the optical axis and is freely rotatably supported by a rotary shaft in the housing, and an elastic section 1 for energizing the shutter plate 2 always in a closing direction.例文帳に追加

遮蔽部材１０は、光軸を遮蔽し、かつ回転軸により前記ハウジングに回動自在に支持されたシャッタ板２と、前記シャッタ板２を常時閉じる方向に付勢する弾性部１とを有する。 - 特許庁

By dealing with the luminance fluctuation by changing the shutter speed, and by switching the stop value to the open side stop or the reduction side stop when the shutter speed exceeds its limit, exposure control is performed based upon the hysteresis.例文帳に追加

輝度変動に対しシャッタ速度の変化で対応し、シャッタ速度限界を越えた場合には上記開放側絞りまたは絞り側絞りに切り替え、上記ヒステリシスに基づき露出制御を行う。 - 特許庁

The recording disk cartridge 1 is provided with: the rotary shutter 20 which opens and closes an aperture part 101 for accessing of a cartridge case 10; and a lock mechanism 70 for regulating or allowing the rotation of the rotary shutter 20.例文帳に追加

記録ディスクカートリッジ１は、カートリッジケース１０のアクセス用開口部１０１を開閉するロータリシャッタ２０と、このロータリシャッタ２０の回動を規制又は許容するロック機構７０を備えている。 - 特許庁

The shutter is energized by a spring so that it is brought to a protective position covering the image carrier 10, and a tip part 50 is provided to be able to be rotated against a shutter main body part 40 with a shaft part 52 as the center.例文帳に追加

シャッタは、像担持体１０を被う保護位置となるようにスプリングで付勢し、また先端部５０を、シャッタ本体部４０に対して軸部５２を中心として回動可能に備える。 - 特許庁

A sub-mirror holding member 112 is configured such that the area is expanded in the downward direction and left-right direction of a camera so as to cover an exposure opening 5d of a shutter device 5 to thereby prevent sunlight from reaching the shutter blade.例文帳に追加

サブミラー保持部材112をシャッタ装置5の露光用開口部5dを覆うようにカメラ下方向と左右方向に面積を拡大し、シャッタ羽根に太陽光が到達しないように構成する。 - 特許庁

When the moving speed of the web 1 decrease, the shutter 8 moves toward a closure position and when the moving speed increases, on the other hand, the shutter 8 moves toward an opening position to keep the heating temperature of the web 1 constant.例文帳に追加

ウェブ１の移動速度が低下するとシャッタ８が閉じ位置に向かって移動し、移動速度が上昇するとシャッタ８が開放位置に向かって移動して、ウェブ１の加熱温度が一定に保たれる。 - 特許庁

In a cold district, or the like, where the outside air temperature is lower than the inner air temperature, the intake shutter 40 and the exhaust shutter 42 are opened with a controller and the the intake fan 32 is actuated.例文帳に追加

寒冷地等において外気温の方が内気温より低い場合には、コントローラによって吸気シャッタ４０及び排気シャッタ４２が開放状態とされかつ吸気ファン３２が作動される。 - 特許庁

In this deposition method, while the opening part 42b of the shutter 4b on the substrate side is parallelly moved to the surface of a transparent substrate 1 at a variable speed, the shutter 3 on the evaporation source side is opened, and vapor deposition is started.例文帳に追加

本形成方法においては、基板側シャッタ４ｂの開口部４２ｂを、透明基板１上に可変速で平行移動させつつ、蒸発源側シャッタ３を開放して蒸着を開始させる。 - 特許庁

When these shutter guides 20 and 21 are placed in the prescribed positions on an optical sensor body part 15, these slits 23 are arranged in the positions to be installed with the shutter members of the key sensors.例文帳に追加

これらのシャッタガイド２０，２１を光センサ本体部１５上の所定の位置に載置すると、これらのスリット２３が鍵センサのシャッタ部材が設置されるべき位置に配置されるようになっている。 - 特許庁

The guide ditch 1c is hided by the ditch blockage board and it is not exposed, when the shutter is opened because the ditch blockage board blocks a guide ditch 1c in the final position of the rising of the shutter (C).例文帳に追加

シャッターの上昇の最終位置（Ｃ）では、溝閉塞板はガイド溝１ｃを閉塞するので、シャッターの開放時においては、ガイド溝は、溝閉塞板によって隠され、ガイド溝が露出されることはない。 - 特許庁